Эксембург Белорусь Тылбаастаа

Лемксембург-Германия, Бельгия икки ардыларыгар турар Улуу герцогенбург диэн ааттаах Германия тыла. 400 000- тэн тахса киһи тыла- өһө бизнес уонна аан дойду сыһыаннаһыыларыгар улахан болҕомтону тардар региональнай тыл буолар.

Омуктар кыраныыссаларын арыйыыны салгыыр буолан, бу дойду араас культуратын, нэһилиэстибэтин толору өйдүүргэ дьулуһааччылары наадалааҕынан буолла. Бизнескэ олохтоох нэһилиэнньэни кытта бодоруһуу булгуччулаах усулуобуйа буолар. Бэйэ тылын уустугун өйдүүрүнээҕэр тылбаасчыт өҥөтүнэн туһаныан сөп.

Онон, эксээмэн тылбааһа туохха тардылларый? Атын тылы кытта тэҥнээтэххэ, тиэкиһи биир тылтан ылыы уонна атын тылга уларытыы, суолтатын оннунан хаалларыы курдук. Эксембургтары кытта тылбаас атын тылга тугунан да уратыта суох. Ол эрээри, лемксембург тылын сүрүн проблематынан история туспа статуһа буолар. Ити курдук атын тылларга мэлдьи бэлэм тылбаастары, грамматическай быраабылалары уонна лингвистическэй усулуобуйалары оҥорууга сырытыннарар.

Дьыала тылбаас өҥөтүгэр тиийдэҕинэ, чопчу сыаллаах- соруктаах. Сыыһа- халты сыыһа туттуу, бодоруһуу, эбэтэр сыһыаны үрэйии курдук сыыһа туттуу, профессиональнай тылбаасчыты кытта үлэлээһин улахан суолталаах.

Профессиональнай эксээмэннэри тылбаасчыттар культурнай уонна правовой контекстарга улахан уопуттаахтар. Ити дьыалабыай партнердар, клиеннэр эбэтэр үлэһиттэр икки ардыларыгар бодоруһуу курдук араас контекстарга бэйэлэрин билиилэригэр киирэллэр. Ону тэҥэ көһөрүү саамай аныгы инструменнарын уонна тоҕоостоох программанан хааччыйыыга туһаныахтара.

Эрэллээх тылбаасчыт эрэллээх дьону кичэйэн чинчийэр улахан суолталаах. Бу тылга сертификацияламмыт тылбаасчыт көрдөөҥ, бу салааҕа чахчы уопуттаах уонна тылга тиһэх уларыйыылары кытта билсэр кыахтаах.

Түмүккэ, лемксембург тылын тылбаастааһын дойду культуратын уонна историятын интэриэһиргиир дьоҥҥо тугунан да сыаналаммат өҥө буолар. Лицейбург атын тылларыгар докумуоннары чуолкайдыырга үөрүйэхтээх уонна экспертизалаах, наадалаах профессионаллары наймылаһан, тэрилтэлэр уонна чааһынай дьон хаачыстыбалаах түмүктэри аахсыахтарын сөп.

Ханнык дойдуларга эксембург тылынан саҥаралларый?

Лемксембург тылынан саҥараллар уонна ордук Бельгия, Франция уонна Германия сорох чаастарыгар.

Лемксембург тылын историята хайдаҕый?

Лемксембург тылын историята орто үйэттэн саҕаланар. Бу тыл аан бастаан ХІІ үйэҕэ үктэммит романическай кельталарынан туттуллубута. Кэнники сүүс сыл устатыгар ыаллыы Германия тыллара, ордук Аллараа Бэстээх, тыл арҕаа өттүнээҕи салаалара күүстээх сабыдыалларынан сылдьаллар.
19- с үйэҕэ төрөөбүт тыл бэйэтин суругунан туспа тыл быһыытынан үөскээбитэ. Ол кэмтэн ыла тыл литератураҕа, издательскай дьыалаҕа, чааһынай уонна общественнай күннээҕи олоххо элбэхтик туттуллар кээмэйинэн салгыы сайдыбыта.
Бүгүн лемксембург дойдуларыгар официальнай тыл буолар, ону тэҥэ Бельгия, Франция уонна Германия сорох чаастарыгар тарҕаммыт. Кини ону тэҥэ сорох университеттарга үөрэтэллэр уонна Европа союһугар бодоруһарга туһаныллар.

Топ- 5 киһилээх Саха тылын сайдыытыгар саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһи кимнээҕий?

1. Жан- Пьер Фейе (1893-1943): французскай лингвист уонна профессор, кини 1923 с. бастакы тылдьыттар уонна грамматикалар бэчээттээһиннэригэр эппиэтинэстээх эбит.
2. Эмиль Вебер (1898-1968): лембург суруйааччыта уонна поэт элбэх кинигэни уонна брошюраны суруйбут.
3. Альберт Мерген (1903-1995): лингвист уонна профессор, онно билиҥҥи лксембург орфографиятын оҥорорго суруллар.
4. Николай Биивер (1912-1998): "Ligropes" сурунаал төрүттээччитэ уонна төрүттээччитэ.
5. Роберт Крипс (1915-2009): лингвист уонна профессор, оскуолаҕа тылы үөрэтии стандартнай көрүҥүн оҥорууга уонна тупсарыыга үлэлэспит лингвист уонна профессор.

Оксембург тылын структурата хайдах тэриллэрий?

Лемксембург-Герман тыла, немец уонна Голландия тылларыттан төрүттээх. Ити икки өрүттээх Үөһээ уонна арҕаа-киин диалектар икки ардыларыгар холбоһор элеменнэри холбуур. Тыл үс араас диалектаах: мэйельскай- франконскай (онно хотугулуу- Илиҥҥи өттүгэр саҥарыллар), Үөһээ Бүлүү (онно дойду киин уонна арҕаа регионнарыгар этиллэр) уонна сир соҕуруу өттүгэр баар (онно сүнньүнэн соҕурууҥҥу өттүгэр этиллэр). Тылбыт үксүн дорҕоонноохтук иһиллэ- иһиллэ сылдьар. Грамматическай өттүнэн кини немец тылыгар, тыл бэрээдэгигэр уонна структуратыгар маарынныыр.

Эксембург тыла ордук сөптөөх ньыма эбит дии саныыгын?

1. Бэйэҕитигэр үчүгэй учебник эбэтэр үөрэх кууруһун атыылаһыҥ. Лемксембург тылыгар анаан араас онлайн курстары уонна приложенияны киллэрэн туран элбэх программа баар. Ити структурнай уруоктары ылыы уонна тыл өйдөбүлүгэр бэртээхэй ньыманан буолуон сөп.
2. Тылы Булуҥ. Сирэй эбэтэр онлайн тылын илдьэ сылдьыҥ. Бу тылы түргэнник үөрэтэргэ көмөлөһүөххүтүн сөп, тоҕо диэтэххэ, ханнык тылынан сөпкө этэллэрин истиэххит, ону тэҥэ төрүт култуураҕытын туһаныаххытын сөп.
3. Эксембург тылынан СМИ истиэҕиҥ. Телевизионнай шоу көрөргүтүн, радиопрограмманы истэргитин эбэтэр лемксембург тылынан хаһыаты ааҕаргытын боруобалааҥ. Ити эһиэхэ тыл уонна тылдьыт саппааһын кытта билсэригэр көмөлөһөр, ону тэҥэ дойду культуратын өйдүүргүт ордук.
4. Практикаланыҥ, практикаланыҥ, практикаланыҥ. Ханнык баҕарар тылы үөрэтэргэ бастыҥ ньыма - утумнаах практика. Эһиги саҥарар, ааҕар- суруйар дьоҕургутун практикалааҥ диэн эрэниэҕиҥ. Карточкалары, оробуочай тэтэрээттэри эбэтэр атын ресурсалары туһаныҥ, эһиги үөрэппит матырыйаалгытыгар көмөлөһүҥ, ону тэҥэ саҥа тылы киллэрэргэ көмөлөһүҥ.

Беларусь-Россия, Украинаны, Польшаны, Литваны уонна Латвияны кытта быысаһар илин дойдута. Белоруссия тылыгар докумуоннары, литератураны уонна веб- сайттары тылбаастааһын Белоруссия уонна атын норуоттар икки ардыларыгар эрэ буолбакка, дойду иһигэр дьоһун суолталаах сорҕото буолар. Нэһилиэнньэҕэ 10 мөлүйүөн кэриҥэ киһи бу араас дойдуга общество бары салааларын көдьүүстээхтик бодоруһар туһугар Белоруссия тылынан тылбаастыырга улахан суолталаах.

Беларусь официальнай тыла Беларусь буолар, онон суруйуу икки сүрүн ньымата баар, иккиэн үгүстүк тылбаастанар: Латинскай алфавит уонна кириллица. Латинскай алфавиты латиницаттан, Рим империятыгар киирэр уонна арҕаа дойдуларга туттуллар; кини польскай алфавиты кытта ыкса сибээстээх. Ол быыһыгар Греция алфавитыттан тахсан монахам айыллыбыт кириллица нуучча тылын кытта ыкса сибээстээх уонна Илин Эуропа уонна киин Азия үгүс дойдуларыгар туһаныллар.

Белоруссия тылбаасчыта төрүт тиэкис ис хоһоонун чуолкайдык тиэрдэр туһугар алфавиты икки ардыгар үчүгэйдик ырытыахтаах. Тылбаасчыт Белоруссия грамматикатын уонна лиэксикэтин олус үчүгэйдик баһылыахтаах, ону тэҥэ Белоруссия култууратын билэн- көрөн, чопчу тылбаас оҥорон таһаарыахтаах.

Тылбаасчыт тылын өйдүүр уонна чуолкайдык билэр буоллаҕына английскай эбэтэр белорусскайы кытта тылбаас олус уустук буолбатах. Ол гынан баран, немецкэй, французскай эбэтэр Испан курдук, белорусскайы атын тылынан тылбаастыан баҕалаахтар ахсааннара аҕыйах. Бу тылбаасчыт Белоруссия тыла суох тылбаас тылын- өһүн, тылын- өһүн туһанан, тылбаас тылын- өһүн туһанарга туһаныллыан сөп.

Белоруссия тылбаасчыттара көрсөр өссө биир проблеманан үгүс тыл уонна этиилэр оннуттан көрөн хас да тылбаастаныахтарын сөп эбит. Ону таһынан сорох түгэннэргэ английскай уонна Белоруссия тылларыгар олох араас суолталаах тыллар бааллар, онон тылбаасчыт бу разницаны уонна сөп түбэһиннэрэн бэйэтин тылбаастарын көннөрүөхтээх.

Дьэ, Белоруссия тылынан тылбаастаатахха ханнык да өһүргэтиилээх эбэтэр культурнай итэҕэс- быһаҕас тиэрминнэри эбэтэр фразтары тумнууга улахан суолталаах. Белоруссия тылыгар иһитиннэриини чуолкайдык биэрэргэ, тылбаасчыт тыл нюансаларын, кини грамматическай структураларын уонна Белоруссия обществотын культурнай декстарын кытта билсиэхтээх.

Ханнык соруктан тутулуга суох, Белоруссия тылын уустук тэрилтэ буолуон сөп эрээри, наадалаах билии- көрүү, уопут баар буоллаҕына ситиһиилээх буолуон сөп. Тыл олохтоммутун өйдөөн, култуура суолтатын билинэн, уопуттаах тылбаасчыт тыл алдьаныытын туоратарга уонна суолталаах сибээстэри олохтуурга көмөлөһүөн сөп.

Ханнык дойдуларга Белоруссия тылынан саҥаралларый?

Белоруссияҕа уонна Арассыыйа сорох оройуоннарыгар, Украина, Литва, Латвия уонна Польша тылларыгар этэллэр.

Белоруссия тылын историята хайдаҕый?

Белоруссия норуота былыргы илин- славянскай тыл этэ. Бу тыл 11- с үйэлэргэ үөскээн, 13- с үйэҕэ чугаһаан кэлиэхтээҕэ. Бу кэм устата церковнославянскай уонна атын тылларга күүстээх сабыдыаллаабыта.
13-14 үйэлэргэ тыл икки араас диалектарга арахсар буолла: хотугу уонна соҕуруу диалектар белорус тылын. Соҕурууҥҥу кэпсэтии лөглөй литературнай тылга олоҕурар, кэлин дойду официальнай тыла буолбут.
Москватааҕы периодка 15- с үйэттэн саҕалаан белорус тыла нуучча тылын салгыы сабыдыалыгар түбэстэ уонна аныгы Белоруссия тыла бэйэтин очеркаларын ылары саҕалаата. 16-17- с үйэлэргэ тыл кодификациялыырга уонна стандартыырга холоноллоро, ол эрээри ити кыһамньылар тиһэҕэр үөтэлээбэтэхтэрэ.
19- с үйэҕэ Белоруссия тыла кэпсэтии уонна литературнай буолан хаалбыта. 1920- с сылларга Советскай Союз официальнай тылларыттан биирдэстэрэ билиллибитэ. Ол эрээри 1930- с сыллар сталинскай репрессиялара бу тылы туһаныы сарбыйыыга тиэрдибиттэрэ. Кини 1960- с сыллар бүтүүлэригэр сөргүтүллүбүтэ уонна ол кэмтэн ыла Беларусь официальнай тылынан де- факто буолбута.

Топ- 5 киһилээх, белорус тылын сайдыытыгар саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһи кимнээҕий?

1. Франция Скорина (1485-1541): "Белоруссия литературатын аҕата" диэн үгүстүк ааттанар, Скорина латиницалаах уонна чех тылыгар христианскай тиэкистэри тылбаасчыт уонна тылбаасчыт этэ. Кини бу тылга Белоруссия тылын сөргүтүү уонна инники суруйааччылары бу тылынан үлэлэтэргэ суруллар.
2. Симеон Полоцкай (1530-1580): Богосов, поэт уонна философ. Белоруссия литературатын каноническай айымньыларынан буолбут Белоруссия хас да тиэкиһин суруйбута.
3. Янка Купал (1882-1942): Поэт уонна драматург, Купал как белорусском, так на русском языках и широко известный Белорусский поэт быһыытынан.
4. Якуб Колас (1882-1956): Поэт уонна прозаик, Колас дойду арҕаа өттүгэр саҥарыллар Белоруссия тылын диалектыгар суруйан, тылга элбэх саҥа тыллары, этиилэри киллэрбитэ.
5. Василий Быков (1924-2003): Поэт, драматург, сценарист уонна диссидент, Быков сэбиэскэй оккупация кэмигэр олорбут кэпсээннэрин, пьесаларын уонна хоһооннорун суруйбута. Кини айымньылара үгүстэрэ аныгы Белоруссия литературатыгар биир дьоһун суолталаах дииллэр.

Белорус тылын структурата хайдах оҥоһулунна?

Белоруссия тыла Илиҥҥи омуктар бөлөхтөрүгэр киирэн нуучча уонна Украинскай тыллары кытта ыкса сибээстээх. Бу күүскэ флективнай тыл, ол аата тыл араас көрүҥүн хас да суолтаны тылга туттулларын, ону тэҥэ уустук тыллар уонна тыл холбоһуктара атын тылларга уонна морфемаларга сыһыарыылар эбиллиилэрин көрдөрөр. Грамматическай бу сүнньүнэн сүнньүнэн (субъект-объект-туохтуур) тыл бэрээдэгинэн уонна эр киһи уонна дьахтар уустарын уонна элбэх түһүктэрин тутталлар. Айымньы өттүттэн көрдөххө, ити славянскай уонна Польша сабыдыалларынан аатырар.

Белорус тыла ордук сөпкө үөрэтэрий?

1. Официальнай курсу ааспыккыт: белорус тылын үөрэтиигэ дьоһуннаахтык сыһыаннаһар буоллаххытына онлайн- или очень языковой курс буолар. Тыл курса эһиэхэ тыл төрдүн чинчийэргэ уонна үөрүйэхтэргитин сайыннарарга структураны биэрэргэ көмөлөһүөн сөп.
2. "Дьиҥ- чахчы тыллары үөрэтэн, көҥүллүк баһылыыр туһуттан, тылга таһыллыаххыт ордук бириэмэ наада. Белоруссия муусукатын истиҥ, Белоруссия киинэлэрин уонна тэлэбиидэнньэтин көрүҥ, Белоруссия кинигэлэрин, блогун уонна ыстатыйаларын ааҕыҥ-эһиэхэ тугу истэргитигэр уонна туһалыырга көмөлөһүөххүт барыта.
3. Практика: тылы баһылыырга бириэмэни кэпсэтии уонна истии наада. Тылга туттуллар хас да ньымалар бааллар-эһиги тыл бөлөҕөр кыттыаххытын сөп, тыл партнерын булуоххутун эбэтэр тылы туттааччылары кытта туттуохха сөп.
4. Төттөрү сибээһи ылыаххыт: кэпсэтии тылын уонна аудованиетын тылгытыгар киирбиккитин кэннэ, сөпкө туһаммыккытын итэҕэйэн, төттөрү сибээһи ылыаххыт наадалаах. Вы можете использовать приложения для изучения языка, чтобы получить обратную связь от носителей языка, или даже найти онлайн-репетитора, который сможет предоставить вам индивидуальные рекомендации и обратную связь.