ජර්මානු Luxembourgish පරිවර්තනය කරන්න

ඔබ ජාත් යන්තර ගනුදෙනුකරුවන් සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමට ක් රමයක් සොයන්නේ නම්, හෝ ඔබට වැදගත් ලේඛනයක් ජර්මානු භාෂාවෙන් ඉංග් රීසියට පරිවර්තනය කිරීමට සහාය අවශ් ය නම්, ජර්මානු පරිවර්තන සේවාවන් උදව් කළ හැකිය. ජර්මානු භාෂාව යුරෝපයේ අත් යවශ් ය භාෂාවකි, ව් යාපාරික හා පෞද්ගලික සන්නිවේදනය සඳහා. ජර්මනිය, ඔස්ට් රියාව, ස්විට්සර්ලන්තය සහ ලක්සම්බර්ග් යන රටවල මෙන්ම බෙල්ජියමේ, ඉතාලියේ, ප් රංශයේ සහ වෙනත් රටවල මිලියන ගණනක් ජනතාව එය කතා කරති. එහි ප් රතිඵලයක් ලෙස නිවැරදි ජර්මානු පරිවර්තන සේවා සඳහා ඉහළ ඉල්ලුමක් පවතී.

ජර්මානු පරිවර්තන සේවා සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, සලකා බැලිය යුතු කරුණු කිහිපයක් තිබේ. පළමුව, ඔබ පරිවර්තනයේ අරමුණ තීරණය කළ යුතු අතර හොඳම පරිවර්තන සේවා සපයන්නා තෝරා ගත යුතුය. උදාහරණයක් ලෙස, නීතිමය ලියවිල්ලකට වෙබ් අඩවියක මුල් පිටුවකට වඩා වෙනස් ආකාරයේ පරිවර්තනයක් අවශ් ය වේ. පිළිගත් පරිවර්තන සේවා සපයන්නෙකුට ඔබ සොයන විශේෂිත පරිවර්තන වර්ගය පිළිබඳ අත්දැකීම් ඇති පරිවර්තකයන් සැපයීමට හැකි විය යුතුය. පරිවර්තනය සහ දේශීයකරණය අතර වෙනස තේරුම් ගැනීම ද වැදගත් වේ. පරිවර්තනයට එක් භාෂාවකින් තවත් භාෂාවකට පෙළක අර්ථය නිවැරදිව මාරු කිරීම ඇතුළත් වන අතර දේශීයකරණය පරිවර්තනයට අදාළ විය හැකි කලාපීය හා සංස්කෘතික වෙනස්කම් සැලකිල්ලට ගනී.

ජර්මානු පරිවර්තකයෙකු තෝරා ගැනීමේදී, ජර්මානු භාෂාවෙන් ඉංග් රීසි භාෂාවට ලේඛන පරිවර්තනය කිරීමේ අත්දැකීම් ඇති අයෙකු සොයා ගැනීම අත් යවශ් ය වේ. වෘත්තීය පරිවර්තන සේවාවන්ට මූලික නිවැරදි කිරීම සහ සංස්කරණය ඇතුළත් විය යුතුය.පරිවර්තනය කරන ලද ලේඛනය තවමත් නිවැරදි, පැහැදිලි සහ මුල් මූලාශ් රයට අනුකූල බව සහතික කිරීම සඳහා. පරිවර්තන සේවා සපයන්නෙකු තෝරා ගැනීමේදී, යොමු කිරීම් සහ සුදුසුකම් පරීක්ෂා කිරීම මෙන්ම පරිවර්තකයා ජර්මානු උපභාෂා සහ කතා බහට හුරුපුරුදු බව සහතික කිරීම වැදගත් වේ.

ජර්මානු ලේඛන පරිවර්තනය කිරීමේදී, ඕනෑම විශේෂිත ආකෘතිකරණ අවශ් යතා කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීම ද අත් යවශ් ය වේ. ලේඛනයක විශේෂිත ආකෘතිකරණය ඇතුළත් නම්, වගු සහ ලැයිස්තු වැනි, ඒවා පරිවර්තනයේ නිසි ලෙස ආකෘතිගත කර ඇති බවට වග බලා ගැනීම වැදගත්ය. මෙය පරිවර්තනය කරන ලද අනුවාදයේ තොරතුරු පැහැදිලිව හා කියවිය හැකි බව සහතික කිරීමට උපකාරී වේ.

නිවැරදි ජර්මානු පරිවර්තන සේවා තෝරා ගැනීමට කාලය ගත කිරීමෙන්, ව් යාපාරවලට ඔවුන්ගේ ලේඛන නිවැරදිව පරිවර්තනය කර ඇති බවට සහතික විය හැකි අතර මිල අධික වැරදි වළක්වා ගත හැකිය. ජර්මානු-ඉංග් රීසි පරිවර්තනයේ අත්දැකීම් ඇති වෘත්තීය පරිවර්තකයින්ට ලේඛන පැහැදිලිව හා නිරවද් යතාවයෙන් පරිවර්තනය කිරීම සහතික කිරීමට උපකාරී වන අතර ජාත් යන්තර ගනුදෙනුකරුවන් හා හවුල්කරුවන් සමඟ කාර්යක්ෂම සන්නිවේදනය පහසු කිරීමට උපකාරී වේ.

ජර්මානු භාෂාව කතා කරන රටවල් මොනවාද?

ජර්මානු භාෂාව ජර්මනිය, ඔස්ට් රියාව, ස්විට්සර්ලන්තය, ලිතෙන්ස්ටයින්, ලක්සම්බර්ග් සහ ඉතාලියේ දකුණු ටයිරෝලයේ නිල භාෂාවයි. එය බෙල්ජියමේ (ෆ්ලෙමිෂ් කලාපයේ), උතුරු රයින්-වෙස්ට්ෆේලියාවේ සහ ජර්මනියේ වෙනත් ප් රදේශවල නිල භාෂාවකි. ජර්මානු භාෂාව නැගෙනහිර යුරෝපයේ සමහර ප් රදේශවල ද කතා කරනු ලැබේ.ප් රංශයේ එල්සස් සහ ලෝරයින්, පෝලන්තයේ ඇතැම් පළාත්, ඩෙන්මාර්කයේ දකුණු ජුට්ලන්ඩ්, චෙක් ජනරජයේ සිලීසියාව සහ නෙදර්ලන්තයේ සහ හංගේරියාවේ සමහර දේශසීමා ප් රදේශවල. ජර්මානු භාෂාව ඉතාලිය, රුමේනියාව, කසකස්තානය සහ නැමීබියාව යන රටවල පිළිගත් සුළුතර භාෂාවකි.

ජර්මන් භාෂාවේ ඉතිහාසය කුමක්ද?

ජර්මානු භාෂාව ඉන්දු යුරෝපීය භාෂා පවුලේ කොටසක් වන අතර එය යුරෝපයේ පැරණිතම භාෂා වලින් එකකි. එය උතුරු යුරෝපයේ ජර්මානු ජනයා විසින් කතා කරන ලද පුරාණ භාෂාවක් වන ප් රොටෝ-ජර්මානු භාෂාවෙන් ආරම්භ වූ බව විශ්වාස කෙරේ. ක් රි.ව. 2 වන සියවස වන විට එය විවිධ උපභාෂා කිහිපයක් බවට වර්ධනය වී ඇති අතර ඒවා සියවස් ගණනාවක් පුරා පරිණාමය වෙමින් පැවතුනි.
9 වන සියවසේදී ජර්මානු ගෝත් රිකයන් චාල්ස් මැග්නන් යටතේ එක්සත් වූ අතර ඔවුන්ගේ භාෂාව සම්මත සන්නිවේදන ක් රමයක් ලෙස මතු වීමට පටන් ගත්තේය. 11 වන සියවසේදී, පැරණි උස ජර්මානු භාෂාවේ ප් රභේද දෙකක් සාහිත් යයේ, සාහිත් යයේ සහ සංස්කෘතියේ ප් රධාන භාෂාව ලෙස මතු විය; රයින් සහ ඉහළ සැක්සෝනි හි ඉහළ ප් රදේශවල මධ් යම උස ජර්මානු සහ බැවේරියාවේ සහ ඔස්ට් රියාවේ ඉහළ ජර්මානු.
14 වන සියවසේදී මුද් රණය සොයා ගැනීම සහ මුද් රණ යන්ත් රයේ නැගීම භාෂාව ප් රමිතිගත කිරීමට උපකාරී වූ අතර "ග් රිම්ගේ නීතිය" වැනි කෘති ප් රකාශයට පත් කිරීමට හේතු විය.එමඟින් භාෂාව ලිවීම සහ කථා කිරීම සඳහා නීති රීති ස්ථාපිත විය.
ගවේෂණ හා ආලෝකකරණ යුගයේදී නූතන ජර්මානු භාෂාවේ සංවර්ධනය ආරම්භ වූයේ නව වචන මාලාවක් සහ සරල ව් යාකරණයක් හඳුන්වා දීමත් සමඟ ය. 19 වන සියවසේදී ජර්මානු භාෂාව සංකේතවත් කරන ලද අතර මධ් යම හා ඉහළ ජර්මානු උපභාෂා දෙකම රටේ නිල භාෂාව බවට පත්විය. මෙම භාෂාව අදටත් වර්ධනය වෙමින් පවතින අතර එය ලෝකයේ වඩාත්ම පුළුල් ලෙස කථා කරන භාෂාවන්ගෙන් එකකි.

ජර්මානු භාෂාවට වැඩිම දායකත්වයක් ලබා දුන් ඉහළම පුද්ගලයින් 5 දෙනා කවුද?

1. මාටින් ලූතර් (1483-1546): නූතන ජර්මානු භාෂාවේ පදනම නිර්මාණය කිරීම සඳහා මාටින් ලූතර් වගකිව යුතුව සිටියේ බයිබලය ජර්මානු භාෂාවට පරිවර්තනය කිරීමෙන් සහ එවකට ප් රධාන ජර්මානු උපභාෂා දෙක භාවිතා කළ නව ලිවීමේ ක් රමයක් සංවර්ධනය කිරීමෙනි: ඉහළ ජර්මානු සහ පහළ සැක්සන්. ජර්මානු භාෂාවේ ව් යුහය හා අක්ෂර වින් යාසය තුළ ඔහුගේ බලපෑම අදටත් දැනේ.
2. ජොහාන් වොල්ෆ්ගෑන්ග් වොන් ගොතේ (1749-1832): ගොතේ ජර්මානු භාෂාවේ විවිධ උපභාෂා එක් ප් රමිතිගත භාෂාවකට ඒකාබද්ධ කිරීමට කටයුතු කළ ප් රසිද්ධ කවියෙක්, නාට් ය රචකයෙක් සහ නවකතාකරුවෙකි. ඔහු "schadenfreude", "weltschmerz", සහ "landsknecht"වැනි ජර්මානු වචන රාශියක් නිර්මාණය කළේය. අදටත් ඔහුගේ කෘති ලොව පුරා ජර්මානු භාෂාව කතා කරන අය විසින් අධ් යයනය කරනු ලබයි.
3. හයින්රිච් හිම්ලර් (1900-1945): හිම්ලර් ජර්මානු භාෂාවේ සංවර්ධනයට විශාල දායකත්වයක් ලබා දුන් බලවත් නාසි නිලධාරියෙක් විය. ඔහු නව වචන නිර්මාණය කිරීම සහ පැරණි වචන වලට නව අර්ථයන් ලබා දීම සඳහා ප් රසිද්ධ විය ඒවා නාසි මතවාදයට ගැලපෙන බවට වග බලා ගැනීම සඳහා, එමඟින් පාලනය බිඳ වැටීමෙන් පසුව පවා එය දිගුකාලීන වනු ඇති බවට සහතික විය.
4. උල්රිච් අම්මොන් (1937-2006): අම්මොන් යනු කාලයත් සමඟ ජර්මානු භාෂාවේ වර්ධනය අධ් යයනය කළ භාෂා විද් යාඥයෙකි. ඔහු ව් යාකරණ පොත් සහ පෙළ පොත් ලිවීය, ඩොයිෂ් ස්ප් රේච් ඊ.වී. සංවිධානය ආරම්භ කළ අතර 1982-2006 දක්වා ජර්මානු භාෂාවේ විද් යාත්මක පර්යේෂණ හා ලේඛනගත කිරීමේ සංගමයේ සභාපති ලෙස කටයුතු කළේය.
5. ෆ් රිට්ස් (ෆ් රෙඩ්රික්) කෙම්ප් (1945-): කෙම්ප් ජර්මානු භාෂා විද් යාඥයෙකි.ඔහු ජර්මානු භාෂාවට සැලකිය යුතු දායකත්වයක් ලබා දී ඇත. ඔහු ජර්මානු වාක් ය රචනය පිළිබඳ පොත් ගණනාවක් ලියා ඇති අතර ඔහුගේ න් යායන් පාසල්වල ජර්මානු භාෂාව උගන්වන ආකාරයට විශාල බලපෑමක් ඇති කර තිබේ.

ජර්මානු භාෂාවේ ව් යුහය කෙසේද?

ජර්මානු භාෂාවේ ව් යුහය සංයුක්ත භාෂාවක් ලෙස හැඳින්විය හැකිය. මෙයින් අදහස් කරන්නේ එය විශ්ලේෂණාත්මක හා කෘතිම භාෂා දෙකෙහිම අංග භාවිතා කරන අතර එහි ප් රති result ලයක් ලෙස එහි සංයෝග, බහු වචන සහ විකෘතිතා වචන වල බහු කොටස් ඒකාබද්ධ කිරීමෙන් සෑදී ඇති බවයි. ඊට අමතරව, ජර්මානු භාෂාවට ප් රධාන අවස්ථා හතරක් ඇත (නාමික, චෝදනා, ආදාන සහ ජාන), සහ ක් රියා පද පුද්ගලයා, අංකය සහ මනෝභාවය අනුව සංයෝජනය වේ.

ජර්මානු භාෂාව වඩාත් නිවැරදි ආකාරයෙන් ඉගෙන ගන්නේ කෙසේද?

1. ඔබම ගිල්වන්න: ජර්මානු භාෂාව ඉගෙන ගැනීමට ඇති හොඳම ක් රමය නම් හැකි තරම් එහි ගිල්වීමයි. මිනිසුන් සමඟ ජර්මානු භාෂාවෙන් සන්නිවේදනය කිරීමට, ජර්මානු රූපවාහිනිය සහ චිත් රපට නැරඹීමට සහ ජර්මානු ගුවන් විදුලියට සවන් දීමට උත්සාහ කරන්න. ජර්මානු භාෂාව කතා කරන අය සමඟ කාලය ගත කරන්න සහ ඔවුන් සමඟ ජර්මානු භාෂාවෙන් කතාබස් කරන්න.
2. හොඳ ජර්මානු පෙළපොතක් ලබා ගන්න: හොඳ පෙළපොතක් ඔබට ව් යාකරණ සහ වචන මාලාව සඳහා උපකාරී වන අතර ඔබ ඉගෙන ගන්නා දේ පුහුණු කිරීමට ඔබට ව් යායාම ලබා දිය හැකිය.
3. ඔබේ උච්චාරණය පුහුණු කරන්න: උච්චාරණය තේරුම් ගැනීමට යතුරයි. ඔබ නව වචන සහ වාක් ය ඛණ්ඩ ඉගෙන ගන්නා විට, ඔබ එය විශ්වාස කරන තුරු ඔබේ උච්චාරණය පුහුණු කිරීමට වග බලා ගන්න.
4. අන්තර්ජාල සම්පත් භාවිතා කරන්න: ඔබට ජර්මානු භාෂාව ඉගෙන ගැනීමට උපකාරී වන විශිෂ්ට මාර්ගගත මෙවලම් රාශියක් ඇත. ඔබට ඉගෙනීමට සහ පුහුණු වීමට උපකාරී වන අන්තර්ක් රියාකාරී අභ් යාස, ස්වදේශික ජර්මානු කථිකයින්ගේ ශ් රව් ය පටිගත කිරීම් සහ වෙනත් සම්පත් ලබා දෙන වෙබ් අඩවි සහ යෙදුම් සොයන්න.
5. තාක්ෂණය භාවිතා කරන්න: ඔබේ භාෂා කුසලතා වැඩි දියුණු කිරීමට උපකාරී වන සියලුම ආකාරයේ යෙදුම්, පොඩ්කාස්ට් සහ වෙනත් තාක් ෂණික පදනම් කරගත් සම්පත් තිබේ. ඔබේ භාෂා අධ් යයනයට තාක්ෂණික ශක්තියක් ලබා දීම සඳහා මේවා එකක් හෝ කිහිපයක් නිතිපතා භාවිතා කිරීමට උත්සාහ කරන්න.
6. භාෂා හුවමාරු වැඩසටහනකට සම්බන්ධ වන්න: භාෂා හුවමාරු වැඩසටහන් දේශීය ජර්මානු කථිකයන් සමඟ කතා කිරීම පුහුණු කිරීමට සහ ඔබේ උච්චාරණය වැඩි දියුණු කිරීමට විශිෂ්ට අවස්ථා වේ.

ලක්සම්බර්ග් යනු ප් රංශය, ජර්මනිය සහ බෙල්ජියම අතර පිහිටි ලක්සම්බර්ග් මහා ආදිපාදවරියගේ ජර්මානු භාෂාවකි. 400,000 කට අධික ස්වදේශික කථිකයන් සිටින ලක්සම්බර්ග් භාෂාව ව් යාපාරික හා ජාත් යන්තර කටයුතු පිළිබඳ භාෂාවක් ලෙස වැඩි අවධානයක් ලබා ගන්නා කලාපීය භාෂාවකි.

ලක්සම්බර්ග් සිය දේශසීමා සංක් රමණිකයින්ට විවෘත කරන විට, ලක්සම්බර්ග් පරිවර්තනය මෙම ජාතියේ විවිධ සංස්කෘතිය හා උරුමය සම්පූර්ණයෙන් තේරුම් ගැනීමට කැමති අයට අත් යවශ් ය වී තිබේ. ව් යාපාර සඳහා, ප් රාදේශීය ජනගහනය සමඟ ඵලදායී ලෙස සන්නිවේදනය කිරීම අත් යවශ් ය වේ. ඒ හා සමානව, ලක්සම්බර්ග් භාෂාව ඉගෙන ගන්නා සිසුන්ට භාෂා සංකීර්ණතාවයන් වඩා හොඳින් අවබෝධ කර ගැනීම සඳහා පරිවර්තන සේවාවලින් ප් රයෝජන ගත හැකිය.

Luxemburgishe පරිවර්තනය යනු කුමක්ද? වෙනත් ඕනෑම භාෂාවක මෙන්, පරිවර්තනයට එක් භාෂාවකින් පෙළක් ගෙන එය වෙනත් භාෂාවකට පරිවර්තනය කිරීම ඇතුළත් වන අතර එහි අර්ථය තවමත් රඳවා තබා ගනී. ලක්සම්බර්ග් සහ වෙනත් භාෂාවන් අතර පරිවර්තනය කිරීම ඊට වෙනස් නොවේ. කෙසේ වෙතත්, ලක්සම්බර්ග් සමඟ ඇති ප් රධාන අභියෝගය වන්නේ එහි historically තිහාසිකව හුදෙකලා තත්වයයි. මෙය අද්විතීය වචන මාලාවක්, ව් යාකරණ නීති සහ භාෂාමය සම්මුතීන් වර්ධනය කිරීමට හේතු වී ඇති අතර ඒවාට සෑම විටම වෙනත් භාෂාවලින් පරිවර්තන සූදානම් නැත.

පරිවර්තන සේවා සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, නිරවද් යතාවය ඉතා වැදගත් වේ. වැරදි මගින් පහසුවෙන් වැරදි වැටහීම්, වැරදි සන්නිවේදනයන් හෝ සම්බන්ධතාවලට හානි සිදුවිය හැකි බැවින් ලක්සම්බර්ග් භාෂාව හොඳින් දන්නා වෘත්තීය පරිවර්තකයෙකු සමඟ වැඩ කිරීම ප් රධාන වේ.

වෘත්තීය ලක්සම්බර්ග් පරිවර්තකයින්ට සංස්කෘතික හා නීතිමය සන්දර්භයන් පිළිබඳ පුළුල් අත්දැකීම් තිබේ. ව් යාපාරික හවුල්කරුවන්, ගනුදෙනුකරුවන් හෝ සේවකයින් අතර සන්නිවේදනය වැනි විවිධ සන්දර්භයන්හි ලක්සම්බර්ග් භාෂාවේ සියුම් බව පිළිබඳ දැනුම මෙයට ඇතුළත් වේ. නිවැරදි බව සහතික කිරීම සඳහා, ඔවුන් ලබා ගත හැකි වඩාත්ම යාවත්කාලීන පරිවර්තන මෙවලම් සහ මෘදුකාංග භාවිතා කරනු ඇත.

විශ්වාසනීය ලක්සම්බර්ග් පරිවර්තකයෙකු සොයන ඕනෑම කෙනෙකුට, කලින් ගැඹුරු පර්යේෂණ කිරීම වැදගත් වේ. භාෂාවෙන් සහතික කර ඇති, ක්ෂේත් රයේ සැබෑ අත්දැකීම් ඇති සහ භාෂාවේ මෑත වෙනස්කම් පිළිබඳව හුරුපුරුදු පරිවර්තකයෙකු සොයන්න.

අවසාන වශයෙන්, ලක්සම්බර්ග් පරිවර්තනය ලක්සම්බර්ග් හි ජීවත් වන සහ වැඩ කරන පුද්ගලයින්ට මෙන්ම රටේ සංස්කෘතිය හා ඉතිහාසය ගැන උනන්දුවක් දක්වන අයට වටිනා සේවාවක්. ලක්සම්බර්ග් සහ වෙනත් භාෂාවන් අතර ලේඛන නිවැරදිව පරිවර්තනය කිරීමට අවශ් ය කුසලතා සහ විශේෂඥ දැනුම ඇති වෘත්තිකයන් බඳවා ගැනීමෙන් ව් යාපාර සහ පුද්ගලයින්ට ගුණාත්මක ප් රති results ල මත විශ්වාසය තැබිය හැකිය.

ලක්සම්බර්ග් භාෂාව කතා කරන රටවල් මොනවාද?

ලක්සම්බර්ග් භාෂාව ප් රධාන වශයෙන් කතා කරනු ලබන්නේ ලක්සම්බර්ග් හි වන අතර අඩු මට්ටමක බෙල්ජියමේ, ප් රංශයේ සහ ජර්මනියේ සමහර ප් රදේශවල ය.

ලක්සම්බර්ග් භාෂාවේ ඉතිහාසය කුමක්ද?

ලක්සම්බර්ග් භාෂාවේ ඉතිහාසය මුල් මධ් යතන යුගයට අයත් වේ. මෙම භාෂාව මුලින්ම භාවිතා කරන ලද්දේ 3 වන සියවසේදී ලක්සම්බර්ග් හි පදිංචි වූ රෝමානුකරණය කරන ලද කෙල්ට්වරුන් විසිනි. ඊළඟ සියවස් වලදී ලක්සම්බර්ග් භාෂාව අසල්වැසි ජර්මානු භාෂාවන්ගෙන්, විශේෂයෙන් බටහිර ජර්මානු භාෂා ශාඛාවේ කොටසක් වන පහළ ෆ් රැන්කෝනියානු භාෂාවන්ගෙන් දැඩි ලෙස බලපෑමට ලක් විය.
19 වන සියවසේදී ලක්සම්බර්ග් භාෂාව තමන්ගේම ලිඛිත ස්වරූපයක් සහිත වෙනම භාෂාවක් ලෙස මතු විය. එතැන් සිට, භාෂාව සාහිත් යයේ, ප් රකාශනයේ සහ පෞද්ගලික හා රාජ් ය එදිනෙදා ජීවිතයේ වැඩි වැඩියෙන් භාවිතා වන විට එය අඛණ්ඩව වර්ධනය වී පරිණාමය වී ඇත.
අද ලක්සම්බර්ග් භාෂාව ලක්සම්බර්ග් රටේ නිල භාෂාවක් වන අතර බෙල්ජියමේ, ප් රංශයේ සහ ජර්මනියේ සමහර ප් රදේශවල ද කතා කරනු ලැබේ. එය සමහර විශ්ව විද් යාල වල උගන්වනු ලබන අතර යුරෝපා සංගමයේ සන්නිවේදනය සඳහා භාවිතා වේ.

ලක්සම්බර්ග් භාෂාවට වැඩිම දායකත්වයක් ලබා දුන් ඉහළම පුද්ගලයින් 5 දෙනා කවුද?

1. ජේන්-පීර් ෆියුලෙට් (18931943): ප් රංශ භාෂා විද් යාඥයා සහ මහාචාර්යවරයා 1923 දී ලක්සම්බර්ග් භාෂාවේ පළමු ශබ්දකෝෂ සහ ව් යාකරණ ප් රකාශයට පත් කිරීම සඳහා වගකිව යුතු විය.
2. එමිල් වෙබර් (18981968): ලක්සම්බර්ග් භාෂාව ප් රවර්ධනය කිරීමට සහ ව් යාප්ත කිරීමට උපකාරී වන බොහෝ පොත් සහ පත් රිකා ලියූ ලක්සම්බර්ග් ලේඛකයා සහ කවියා.
3. ඇල්බට් මර්ජන් (19031995): නූතන ලක්සම්බර්ග් අක්ෂර වින් යාසය නිර්මාණය කිරීමේ ගෞරවය හිමි භාෂා විද් යාඥයා සහ මහාචාර්යවරයා.
4. නිකොලස් බීවර් (1912-1998): ලක්සම්බර්ග් භාෂාව භාවිතා කිරීම ප් රවර්ධනය කළ සහ දිරිමත් කළ "ලෙට්ස්බර්ගර් ස්ප් රොච්" සඟරාවේ ප් රකාශකයා සහ නිර්මාතෘ.
5. රොබට් ක් රිප්ස් (19152009): ලක්සම්බර්ග් භාෂාවේ සම්මත ස්වරූපයක් නිර්මාණය කිරීමට සහ පාසල්වල භාෂාව ඉගැන්වීම වැඩි දියුණු කිරීමට කටයුතු කළ භාෂා විද් යාඥයා සහ මහාචාර්යවරයා.

ලක්සම්බර්ග් භාෂාවේ ව් යුහය කෙසේද?

ලක්සම්බර්ග් යනු ජර්මානු සහ ලන්දේසි භාෂාවන්ට සම්බන්ධ ජර්මානු භාෂාවකි. එය උසස් ජර්මානු සහ බටහිර මධ් යම ජර්මානු උපභාෂා මිශ් රණයකි. මෙම භාෂාවට විවිධ උපභාෂා තුනක් ඇත: මොසෙල් ෆ් රැන්කෝනියානු (ලක්සම්බර්ග්හි ඊසානදිග ප් රදේශයේ කතා කරන), ඉහළ ලක්සම්බර්ග් (රටේ මධ් යම හා බටහිර ප් රදේශවල කතා කරන) සහ ලක්සම්බර්ග් (ප් රධාන වශයෙන් දකුණේ කතා කරන). වචන සාමාන් යයෙන් සම්පූර්ණ අක්ෂර වලින් උච්චාරණය වන අතර බොහෝ විට ඉහළ යන උච්චාරණයකින් යුක්ත වේ. ව් යාකරණමය වශයෙන් එය ජර්මානු භාෂාවට සමාන වන අතර එහි ස්ත් රී පුරුෂ භාවය, වචන අනුපිළිවෙල සහ වාක් ය ව් යුහය තුළ බොහෝ සමානකම් ඇත.

ලක්සම්බර්ග් භාෂාව වඩාත් නිවැරදි ආකාරයෙන් ඉගෙන ගන්නේ කෙසේද?

1. ඔබ හොඳ පෙළපොතක් හෝ භාෂා ඉගෙනීමේ පාඨමාලාවක් ලබා ගන්න. ලක්සම්බර්ග් සඳහා විවිධ මාර්ගගත පාඨමාලා සහ යෙදුම් ඇතුළුව බොහෝ දේ ලබා ගත හැකිය. මේවා ව් යුහගත පාඩම් ලබා ගැනීමට සහ භාෂාව පිළිබඳ ඔබේ අවබෝධය පුහුණු කිරීමට හොඳ ක් රමයක් විය හැකිය.
2. දේශීය කථිකයෙකු සොයා ගන්න. පුද්ගලිකව හෝ අන්තර්ජාලය හරහා දේශීය ලක්සම්බර්ග් කථිකයෙකු සමඟ සම්බන්ධ වන්න. මෙය ඔබට වඩාත් ඉක්මණින් ඉගෙන ගැනීමට උපකාරී වේ, මන්ද ඔබ නිවැරදිව කථා කරන භාෂාව ඇසෙන අතර සංස්කෘතිය පිළිබඳ ඔවුන්ගේ අභ් යන්තර දැනුමෙන් ප් රයෝජන ලබයි.
3. ලක්සම්බර්ග් වල මාධ් ය වලට සවන් දෙන්න. රූපවාහිනී වැඩසටහන් නැරඹීමට, ගුවන් විදුලි වැඩසටහන් වලට සවන් දීමට හෝ ලක්සම්බර්ග් භාෂාවෙන් පුවත්පත් කියවීමට උත්සාහ කරන්න. මෙය ඔබට උච්චාරණය හා වචන මාලාව ගැන හුරුපුරුදු වීමට උපකාරී වන අතර රටේ සංස්කෘතිය වඩා හොඳින් තේරුම් ගැනීමට ද උපකාරී වේ.
4. ප්රායෝගික, ප්රායෝගික, ප්රායෝගික. ඕනෑම භාෂාවක් ඉගෙන ගැනීමට ඇති හොඳම ක් රමය වන්නේ නිරන්තර භාවිතයයි. ඔබේ කතා කිරීමේ, කියවීමේ සහ සවන් දීමේ කුසලතා නිතිපතා පුහුණු වන බවට වග බලා ගන්න. ඔබ දැනටමත් ඉගෙන ගෙන ඇති ද් රව් ය සමාලෝචනය කිරීමට මෙන්ම නව වචන හඳුන්වා දීමට ෆ්ලෑෂ්කාඩ්, වැඩපොත හෝ වෙනත් සම්පත් භාවිතා කරන්න.