Turkey турк Khmer деган Таржима қилиш

Турк тили Марказий Осиёда илдиз отган, минг йилларни қамраб олган ва бутун дунё бўйлаб миллионлаб одамлар томонидан ишлайдиган қадимий, тирик тилдир. Чет тили сифатида нисбатан кам учрайдиган бўлса-да, турк тили таржима хизматларига бўлган қизиқиш ва талабни қайта тиклади, айниқса ғарбий Европада мамлакат тобора глобаллашиб, ўзаро боғлиқ бўлиб бормоқда.

Узоқ ва мураккаб тарихи туфайли турк тили дунёдаги енг ифодали тиллардан бири бўлиб, маданият ва синтаксиснинг ўзига хос грамматикаси ва сўз бойлигида мужассамланган. Шу сабабли, таржимон хизматлари аниқлик ва равонликни таъминлаш учун тилни яхши биладиган маҳаллий мутахассислар томонидан амалга оширилиши керак.

Турк тилидан ёки тилига таржима қилишда тил jargon ва идиомаларга тўла еканлигини ҳисобга олиш керак. Бундан ташқари, standart ёзма версиядан ташқари бир нечта диалектлар мавжуд, шунинг учун мақсадли аудиториянинг регоинал талаффузи ва сўз бойлигига алоҳида еътибор берилиши керак.

Туркча таржима билан боғлиқ яна бир қийинчилик-бу тилнинг жуда батафсил қўшимчалар тизими. Ҳар бир ҳарф грамматик қоидага мувофиқ ўзгартирилиши мумкин; ушбу қоидаларни тўғри таниб олиш ва қўллаш учун малакали таржимон керак.

Умуман олганда, турк тили бой оғзаки анъаналарга ега бўлган мураккаб ва чиройли тил бўлиб, аниқ таржима қилиш учун моҳир қўлни талаб қилади. Малакали таржимон ҳужжатларингизни турк тилида ёки ундан ташқарида етказишда уларнинг маъносини сақлаб қолишига ёрдам беради.

Қайси мамлакатларда турк тилида гаплашади?

Турк тили асосан Туркияда, шунингдек, Кипр, Ироқ, Болгария, Греция ва Германиянинг айрим қисмларида гаплашади.

Турк тилининг тарихи қандай?

Туркий деб номланувчи турк тили Олтой тиллари оиласининг бир бўлаги ҳисобланади. Бу милодий биринчи минг йилликнинг дастлабки асрларида ҳозирги Туркиянинг кўчманчи қабилалари тилидан келиб чиққан деб ишонилади. Тил вақт ўтиши билан ривожланиб, яқин Шарқ ва Марказий Осиё тиллари Араб, форс ва юнон тилларига катта таъсир кўрсатди.
Турк дастлабки ёзма шакли 13-аср атрофида қайтиб қўй ва Салжуқий турклар тегишли бўлган, ким бу даврда Анадолу кўп фатҳ. Улар ишлатган тил "қадимги Анадолу туркчаси" деб номланган ва унда кўплаб форс ва Араб қарз сўзлари бўлган.
Тҳе Усмонли даври (14-19 асрлар) асосида стандартлаштирилган тил пайдо бўлди Istanbul лаҳжаси жамиятнинг барча даражаларида ва империянинг минтақаларида қўлланила бошланди. Бу Араб, форс ва юнон каби бошқа тиллардан кўплаб сўзларни олган Усмонли туркчаси деб номланди. У асосан Араб ёзуви билан ёзилган.
1928 йилда замонавий Туркия Республикасининг асосчиси атат Р. R. Араб ёзувини ўзгартирилган лотин алифбоси билан алмаштириб, турк тили учун янги алифбони жорий етди. Бу турк тилида инқилоб қилди ва ўрганиш ва фойдаланишни осонлаштирди. Бугунги турк тилида дунё бўйлаб 65 миллиондан ортиқ одам гаплашади ва бу уни Европадаги енг йирик тиллардан бирига айлантиради.

Турк тилига енг кўп ҳисса қўшган енг яхши 5 kishi кимлар?

1. Мустафо Камол отат РРК: Туркия Республикасининг асосчиси ва биринчи Президенти атат РРК кўпинча турк тилига кенг қамровли ислоҳотларни, шу жумладан алифбони соддалаштириш, чет ел сўзларини туркча еквивалентлар билан алмаштириш ва тилни ўқитиш ва улардан фойдаланишни фаол равишда тарғиб қилиш билан шуғулланади.
2. Ahmet Cевдет: Усмонли олими Ahmet Cевдет кўплаб Араб ва форс қарз сўзларини ўз ичига олган ва туркча сўз ва ибораларга standart маъноларни берган биринчи замонавий туркча луғатни ёзди.
3. 20-аср бошларида машҳур ёзувчи, 16-аср Усмонли шоири Н. Z. Ҳикматнинг шеърий услубига бўлган қизиқишни жонлантирган, шунингдек, сўз ўйини ва риторик саволлар каби адабий воситалардан фойдаланишни оммалаштирган.
4. Ражаб Таййип Ердоğан: унинг нутқлари орқали миллий тенглик ҳиссини тарғиб ва давлат ҳаётида турк фойдаланиш учун унинг қўллаб-қувватлаш орқали муҳим рол ўйнади Ердоğан, Туркия, жорий Президент.
5. Бедри Раҳми Ейüбоğлу: Бири етакчи арбоблари замонавий турк адабиётининг бери 1940-йилларда, Ейüбоğлу ёрдам берди жорий елементлари Ғарб адабиёти ва урф ичига турк адабиёти, шунингдек, популаризинг фойдаланиш кундалик турк сўз.

Турк тилининг тузилиши қандай?

Турк тили аглутинатив тилдир, яъни сўзларга қўшимча маълумот ва nuance қўшиш учун аффикслардан (сўз охири) фойдаланади. Шунингдек, у субъект-объект-феъл сўз тартибига ега. Турк тилида ҳам нисбатан катта унли инвентаризация ва унли узунлик ўртасидаги фарқ мавжуд. Шунингдек, у бир қатор ундош кластерларга, шунингдек ҳеcелерде икки хил stress турига ега.

Турк тилини қандай қилиб енг тўғри ўрганиш мумкин?

1. Алифбо ва асосий грамматика каби тил асосларини ўрганишдан бошланг. 2. Билимингизни ошириш учун турк тили курслари, подкастлар ва видеолар каби бепул онлайн манбалардан фойдаланинг. 3. Ўзингиз учун мунтазам ўқув жадвалини тузинг, ҳафтада камида бир marta тилни ўрганишга мажбур бўлинг. 4. Она тилида сўзлашувчилар билан ёки тил алмашиш дастурлари орқали турк тилида гаплашишни машқ қилинг. 5. Калит сўзлар ва ибораларни еслаб қолиш учун флешкарталар ва бошқа хотира воситаларидан фойдаланинг. 6. Маданият ҳақида кўпроқ билиш ва тинглаш қобилиятингизни ошириш учун турк мусиқасини тингланг ва турк филмларини томоша қилинг. 7. Ўрганганларингизни қайта ишлаш ва машқ қилиш учун ўзингизга вақт бериш учун мунтазам танаффуслар қилинг. 8. Хато қилишдан қўрқманг; хатолар ўқув жараёнининг бир қисмидир. 9. Ўзингизни янги нарсаларни синаб кўринг ва чегараларингизни оширинг. 10. Ўрганиш пайтида завқланинг!

Khmer Камбоджанинг расмий тили бўлиб, дунё бўйлаб 16 миллиондан ортиқ одам гапиради. Тил тегишли Аустроасиатик каби Ветнам ва Мон-Khmer тилларини ўз ичига олган тиллар оиласи Кхмер ва Мон. Кхмер ёзиш тизими туфайли Жануби-Шарқий Осиёдаги қариндошлари орасида айниқса ноёбдир. Камбоджа фуқаролар уруши даврида ҳукмрон Коммунистик партия билан тарихий алоқаси туфайли "Khmer Rouge" номи билан танилган Khmer ёзуви ундош ҳарфлар ва диакритиклар ҳеcе ёзиш учун.

Диакритикасига қарамай, Khmer ёзув тизимини ўрганиш бошқа Шарқий Осиё тилларига нисбатан нисбатан содда. Ҳарфлар тартибли тарзда тизилиб, ўқишни осонлаштиради. Бу Khmer таржимасини бошқа тилларга тегишли таржималарга қараганда соддалаштиришга ёрдам беради.

Камбоджада туризм ва бизнес имкониятларининг ўсиши туфайли Khmer таржима хизматларига талаб тобора ортиб бормоқда. Натижада, кўплаб таржима компаниялари инглиз ва Khmer ўртасидаги тафовутни бартараф етишга ёрдам беришди.

Khmer таржима компаниясини танлашда таржимоннинг тажрибаси ва тилни билишини ҳисобга олиш муҳимдир. Шунингдек, таржимоннинг маданият билан танишишини ва tilda еътибордан четда қолиши мумкин бўлган баъзи нуансларни таъкидлашини таъминлаш муҳимдир.

Бундан ташқари, таржима компанияси аниқ ва ўз вақтида таржималарни таклиф қилишига ишонч ҳосил қилиш муҳимдир. Бу Камбоджадаги корхоналар ёки жисмоний шахслар билан мулоқот қилишда барча фарқларни келтириб чиқариши мумкин. Аниқлик бизнес ҳужжатлари ва шартномалар учун калит ҳисобланади, шунинг учун ишончли Khmer таржимонларига сармоя киритиш тўлайди.

Ва ниҳоят, рақобатбардош нархларни таклиф қиладиган таржима компаниясини топиш муҳимдир. Жуда кўп компаниялар Khmer таржима хизматларини таклиф билан, атрофида харид ва енг яхши шартнома олиш учун нархлар солиштириш учун тўлайди.

Khmer таржима хизматлари Камбоджада бизнес қилишни истаган шахслар ва корхоналар учун бебаҳо бўлиши мумкин. Тўғри таржимон ёрдамида улар ўзларининг алоқалари аниқ ва маданий жиҳатдан мос бўлишини таъминлашлари мумкин. Шундай қилиб, Агар сизга керак бўлса, Khmer таржима хизматларига мурожаат қилишдан тортинманг.

Khmer тили қайси мамлакатларда гапирилади?

Khmer тили асосан Камбоджада гаплашади. Бу бошқа мамлакатлар қаторида Ветнам ва Таиландда ҳам гапирилади.

Khmer тилининг тарихи қандай?

Khmer тили Камбоджа, Ветнам, Таиланд ва Францияда тахминан 16 million kishi гапирадиган Аустроасиатик тилдир. Бу Камбоджанинг расмий тили бўлиб, минтақада милодий биринчи асрдан бери қўлланилиб келинмоқда..
7 аср милодий қайтиб Khmer сана ерта маълум ёзувлар, лекин тил анча узоқ, деб атрофида бўлиши мумкин. 7-асрдан олдин асрлар давомида кхмерлар империясида Ҳиндистоннинг Sanskrit тилида сўзлашувчи аҳолиси ҳукмронлик қилган. 8-асрга келиб Khmer тили алоҳида диалект сифатида пайдо бўла бошлади.
Кхмер тилига ҳам катта таъсир кўрсатди Пали тили, 9-асрда Ҳинд буддист миссионерлари томонидан Жанубий Ҳиндистондан олиб келинган. Пали ва санскритнинг таъсири минтақанинг маҳаллий Аустроасиатик тили билан биргаликда замонавий Кхмерни туғдирди.
Ўшандан бери Khmer тобора оммалашиб бормоқда ва ҳозирда Камбоджада енг кенг тарқалган тил ҳисобланади. Шунингдек, у Жануби-Шарқий Осиё халқлари Ассоциациясининг (ASEAN) расмий тилларидан биридир.

Khmer тилига енг кўп ҳисса қўшган енг яхши 5 kishi кимлар?

1. Преаҳ Анг Енг (17-аср): Khmer тили тарихидаги муҳим шахс, Преаҳ Анг енг тилни сақлаш ва тарғиб қилишда муҳим рол ўйнаган бир нечта асарлар ёзган. У жануби-Шарқий Осиёда биринчи босмахонани ташкил етиш билан бир қаторда Кхмер тилининг ёзма версиясини тақдим етган.
2. Чей Чанкириром (19-аср охири): Чей Чанкириром Khmer тилининг замонавий ривожланишидаги енг муҳим шахслардан бири ҳисобланади. У деванагари ёзуви асосида ёзув тизимини ишлаб чиқди, у бугунги кунда ҳам қўлланилмоқда ва имло ва грамматикани стандартлаштириш учун жавобгардир.
3. Thong Ҳй (20-аср бошлари): Thong Ҳй Khmer луғатини ишлаб чиқишда ўзининг янги иши билан танилган. Унинг луғати 1923 йилда нашр етилган ва ҳанузгача Khmer тили учун мос ёзувлар воситаси сифатида кенг қўлланилмоқда.
4. Ҳурматли Чуон нат (20-аср): ват Ботум ваддейнинг абботи, Ҳурматли Чуон Натҳ Khmer тилини сақлаш ва тарғиб қилишдаги иши учун яхши ҳурматга сазовор. У Кхмерда буддист таълимотларини баҳам кўрган биринчи одамлардан бири еди ва кўпинча Кхмер маданиятини сақлашга ёрдам берган.
5. Ҳуй Кантҳоул (21-аср): бугунги кунда Khmer тилидаги енг нуфузли шахслардан бири, Ҳуй Кантҳоул-Кхмердан таълимда фойдаланишни тарғиб қилиш учун тинимсиз ишлаган professor ва тилшунос. У бир нечта Khmer тили дарсликларини ишлаб чиқди ва Khmer тили ҳуқуқларининг ашаддий ҳимоячисидир.

Khmer тилининг тузилиши қандай?

Тҳе Khmer тили бу Аустроасиатик тил, га тегишли Мон-Khmer subfamily. Бу аналитик тил билан мавзу-феъл-объект сўз тартиби ва фойдаланади постпозициялар ўрнига предлоглар. У турли хил префикслар, қўшимчалар ва инфиксларни ўз ичига олган бой аффикслар тизимига ега. Унинг исмлари рақам учун, феъллари еса шахс, сон, жиҳат, овоз ва кайфият учун белгиланади. Шунингдек, у турли хил маъноларни ажратиш учун ишлатиладиган беш тонна tonal тизимга ега.

Khmer тилини қандай қилиб енг тўғри ўрганиш мумкин?

1. Алифбони ўрганишдан бошланг: Кхмер Аксар Кхмер деб номланган абугида ёзуви ёрдамида ёзилади, шунинг учун ҳарфлар ва уларнинг турли шакллари билан танишишдан бошлаш керак. Сиз алифбони ўрганишга ёрдам берадиган манбаларни интернетда топишингиз мумкин.
2. Асосий луғатни ўзлаштиринг: алифбо билан танишганингиздан сўнг, Кхмерда асосий сўзлар ва ибораларни ўрганиш устида ишлашни бошланг. Сўзларни қидириш ва талаффузни машқ қилиш учун сиз онлайн луғатлар, дарсликлар ва иловалардан фойдаланишингиз мумкин.
3. Дарс олинг: агар сиз тилни тўғри ўрганаётганингизга ишонч ҳосил қилишни истасангиз, маҳаллий мактаб ёки университетда Khmer тили дарсига ёзилинг. Дарсга қатнашиш сизга саволлар бериш ва ўқитувчи билан машқ қилиш имкониятини беради.
4. Она тилида сўзлашувчиларни тингланг: Кхмернинг қандай гапирилиши билан ҳақиқатан ҳам танишиш учун она тилида сўзлашувчиларни тинглаш учун бироз вақт сарфлашга ҳаракат қилинг. Сиз Кхмерда теледастурлар ёки филмларни томоша қилишингиз, подкастларни тинглашингиз ёки tilda қўшиқларни топишингиз мумкин.
5. Ёзиш ва гапиришни машқ қилинг: тил ҳақида асосий тушунчага ега бўлгач, Khmer ёзиш ва гапиришни машқ қилишни бошланг. Tilda ўқишни бошланг ва она тилида сўзлашувчилар билан суҳбатлашишга ҳаракат қилинг. Бу сизга ишончни мустаҳкамлашга ва маҳоратингизни ривожлантиришга ёрдам беради.