Isifinishi Isi-Uzbek Humusha

Izinsizakalo zokuhumusha zesifinnish ziye zaba ezifunwa kakhulu njengoba isifinnish sesibe ulimi olubaluleke ngokwengeziwe ebhizinisini lomhlaba wonke. Ukuhumushela olimini lwesifinnish kudinga ulwazi oluningi-hhayi olimini kuphela, kodwa nasemasikweni asefinland, ezisho kanye nemininingwane ehlukahlukene. Izinguqulo zesifinnish eziqeqeshiwe zidinga umhumushi onekhono kakhulu onokuqonda okujulile kolimi nolwazi olunzulu lwamasiko, kokubili okudingekayo ukuze kudluliswe umyalezo ohlosiwe ngokunembile nangokunembile.

Isifinnish siwulimi olusemthethweni Efinland, kanti inani elikhulu labasebenzisi Bangamafinnish akhuluma isifinnish, kodwa kukhona nenani elikhulu labakhuluma isiswidi ezweni. Nakuba ihlobene kakhulu nesisweden, isifinnish siwulimi oluhluke ngokuphelele, olunohlelo lwayo lolimi namagama. Izikhulumi zomdabu zanoma yiluphi ulimi ngokuvamile zilwela ukuqondana ngenxa yokwehluka okukhulu phakathi kwalezi zilimi ezimbili. Ngenxa yalesi sizathu, ukuhumusha okuvela esingisini kuya esifinnish kufanele kwenziwe umhumushi onguchwepheshe onolwazi oluqinile ngalezi zilimi zombili.

Ngaphandle kokuba ulimi oluyinkimbinkimbi, isifinnish sisetshenziswa kakhulu emibhalweni yezobuchwepheshe nasezindabeni, okwenza inqubo yokuhumusha ibe nzima nakakhulu. Umhumushi kufanele abe nolwazi olusha lwamagama nemiqondo esetshenzisiwe, kanye nokujwayelana nezidingo zokufometha ezihambisana nedokhumenti ukuze enze imiphumela enembile nenembile.

Ngesikhathi esifanayo, umhumushi kumelwe acabangele umehluko omncane wesakhiwo, ulimi oluvamile nokugcizelela okubonisa ulimi lwesifinnish futhi alunikeze ubuhle nobuhle balo obuyingqayizivele. Lokhu kungafezwa kuphela umuntu okhuluma isifinnish - okungcono umuntu ojwayelene nezilimi ezihlukahlukene zolimi, njengoba isifinnish sikhulunywa ngezilimi ezihlukahlukene ezweni lonke.

Uma ufuna umhumushi wasefinland ,ureiseka ukuthola umuntu onolwazi kakhulu, onokwethenjelwa futhi onobuciko. Abahumushi abahle kakhulu basefinland bayakwazi ukubamba ingqikithi yombhalo wokuqala ezinguqulweni zabo, kuyilapho becabangela ama-nuances amasiko olimi okuhloswe ngalo. Ukusebenza nomhumushi onjalo kuyoqinisekisa ukuthi wena noma umyalezo webhizinisi lakho udluliselwa ngokunembile nangempumelelo ezilalelini ezihlosiwe.

Yimaphi amazwe okukhulunywa kuwo isifinnish?

Ulimi lwesifinnish luwulimi olusemthethweni Efinland, lapho lunezikhulumi zalo zomdabu, Nasesweden, E-Estonia, Enorway Naserussia.

Uyini umlando wolimi lwesifinnish?

Isifinnish siyingxenye yolimi Lwesifinnish Nesi-Ugric futhi sihlobene kakhulu nesi-estonia nezinye izilimi Zesi-Uralic. Kukholakala ukuthi izinhlobo zokuqala zesifinnish zazikhulunywa cishe ngo-800 ad, kodwa imibhalo ebhaliwe yolimi iqala ngekhulu le-16 ngokuhunyushwa Kwetestamente Elisha ngumikael Agricola ngesifinnish.
Ekhulwini le-19 Leminyaka Ifinland yayiyingxenye Yombuso waserussia, futhi isirashiya sasiwulimi lukahulumeni nemfundo. Ngenxa yalokho, isifinnish sabona ukwehla kokusetshenziswa futhi isimo saso njengolimi olusemthethweni sacindezelwa. Ngo-1906 isifinnish sathola isikhundla esilinganayo nesisweden, kwathi ngo-1919 isifinnish saba ulimi olusemthethweni Efinland eyayisanda kuthola inkululeko.
Kusukela ngaleso sikhathi, isifinnish siye savuselelwa ngendlela yesimanje, kwanezelwa amagama amasha namagama ababolekisi olimini. Manje ingenye yezilimi ezisemthethweni Ze-European Union futhi isetshenziswa emsakazweni, kuthelevishini, kumafilimu nasezincwadini.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini lwesifinnish?

1. U – Elias lönnrot (1802 1884): Ebhekwa "Njengobaba Wolimi lwesifinnish", U-Elias lönnrot wayengusosayensi wezilimi nomlobi wezincwadi zomdabu owahlanganisa I-Kalevala, i-epic kazwelonke Yasefinland. Wasebenzisa izinkondlo nezingoma ezindala ukuze adale inkondlo ebabazekayo eyayihlanganisa izilimi ezihlukahlukene zolimi zibe uhlobo oluhlangene.
2. Umikael Agricola (1510 1557): U-Agricola waziwa njengomsunguli wesifinnish esibhaliwe. Wabhala imibhalo yohlelo lolimi futhi wahumushela Itestamente Elisha olimini lwesifinnish, okwanceda ekuvumelaniseni ulimi. Imisebenzi yakhe isabalulekile nanamuhla.
3. Uj. V. snellman (1806 1881): Usnellman wayeyindoda yezombusazwe, isazi sefilosofi kanye nentatheli eyabhala kabanzi isekela ulimi lwesifinnish. Wathi kufanele inikezwe isikhundla esilinganayo nesisweden, futhi wacela nokuthuthukiswa kwesiko elihlukile lasefinland.
4. Ukaarle Akseli gallen – Kallela (1865 1931): Ugallen-Kallela wayengumculi nomqophi wezithombe owaphefumulelwa Yikalevala nezinganekwane zayo. Wasiza ekwandiseni ulimi lwesifinnish ngokwenza izindaba Zekalevala zifinyeleleke ezilalelini ezibanzi ngomsebenzi wakhe wobuciko.
5. U – Eino Leino (1878 1926): Uleino wayengumbongi owabhala ngesifinnish nangesisweden. Imisebenzi yakhe yaba nethonya elikhulu ekuthuthukiseni ulimi, futhi wabhala nezincwadi eziningana zohlelo lolimi ezisasetshenziswa nanamuhla.

Ulimi lwesifinnish lunesakhiwo esingakanani?

Ulimi lwesifinnish lunesakhiwo esihlanganisayo. Lokhu kusho ukuthi amagama adalwa ngokuhlanganisa izingxenye ezihlukene, ngokuvamile ezinezijobelelo noma izijobelelo, kunokuba kube ngokuguquguquka. Lezi zingxenye zingahlanganisa amagama, izimelabizo, izenzi, nezichasiso kanye nezinhlayiya nezijobelelo.
Amagama ancipha abe yizimo ezingafika kwezingu-15 ezisebunyeni nezingafika kwezingu-7 ezisebuningini. Izenzo zihlanganiswa ngokomuntu, inombolo, isikhathi, isici, isimo, nezwi. Kukhona nezinhlobo eziningi zezenzi ezingajwayelekile. Izibizo nezichasiso zinamafomu aqhathanisayo nalawo aphakeme.
Isifinnish sinezilimi ezintathu eziyinhloko-izilimi zasentshonalanga, empumalanga nezasenyakatho. Kukhona nolimi oluhlukile esifundazweni esizimele Sase-Åland.

Indlela yokufunda ulimi lwesifinnish ngendlela efanele kakhulu?

1. Start izinto eziyisisekelo :in ngokufunda izinhlamvu zamagama zesifinnish nendlela yokubiza izinhlamvu ngendlela efanele. Khona-ke, funda imithetho eyisisekelo lolimi kanye silulumagama.
2. Sebenzisa izinsiza eziku-inthanethi: Sebenzisa izinto eziningi zokufunda eziku-inthanethi ezifana nezifundo zolimi lwesifinnish, izinhlelo zokusebenza namawebhusayithi.
3. Gxila: Chitha isikhathi uxoxa nabantu abakhuluma isifinnish ukuze uthole ukuqonda okungcono kolimi nemininingwane yalo.
4. Practice: Prakthiza amakhono akho nsuku zonke ngokufunda izincwadi Finnish, ukulalela umculo Finnish nokubukela amafilimu Finnish.
5. Ungalokothi uyeke: Ukufunda ulimi olusha akulula, ngakho ungalokothi uyeke uma hit a roadblock. Yiba nesineke futhi uzibekele imigomo engokoqobo.

Ukuhumusha isi-Uzbek inqubo yokuhumushela imibhalo ebhaliwe, ama-voice-overs, ama-multimedia, amawebhusayithi, amafayela alalelwayo, nezinye izinhlobo eziningi zokuxhumana olimini lwesi-Uzbek. Izilaleli eziyinhloko ezibhekiswe kuzo ekuhumusheni isi-Uzbek ngabantu abakhuluma isi-Uzbek njengolimi lwabo lokuqala, kuhlanganise nalabo abahlala e-Uzbekistan, E-Afghanistan, Ekazakhstan nakwamanye amazwe Ase-Asia Ephakathi.

Uma kuziwa ekuhumusheni isi-Uzbek, izinga libalulekile. Professional translation services kuzosiza ukuqinisekisa ukuthi impahla elihunyushwe umsindo yemvelo futhi mahhala emaphutheni. Abahumushi kufanele babe nokuqonda okubanzi kolimi lwesi-Uzbek kanye nemininingwane yalo yamasiko, kanye nobuchwepheshe bamagama akhethekile asetshenziswe embhalweni okuhloswe ngawo. Ukuze kuqinisekiswe ukunemba nokufundeka, isazi sezilimi kufanele sijwayelane nesi-Uzbek nolimi oluwumthombo.

Kumabhizinisi afuna ukufinyelela emakethe yase-Uzbek, iphrojekthi yokuhumusha eyenziwe kahle ingenza umehluko omkhulu. Ngokuqinisekisa ukuthi izinto zokumaketha, imiyalo yomkhiqizo, amawebhusayithi, nezinye izingxenye ezibalulekile zebhizinisi zihunyushwa ngokunembile, izinkampani zingafinyelela futhi zixhumane nezethameli ezibanzi. Ngaphezu kwalokho, ukuhumusha okwenziwa endaweni ethile kusiza ekwakheni ukwethembana phakathi kwezinkampani namakhasimende azo ngokubonisa ukuthi ziye zathatha isikhathi sokuhlangabezana nezidingo zolimi zezilaleli ezihlosiwe.

Kumaphrojekthi okuhumusha izincwadi, njengezincwadi, omagazini, namabhulogi, abahumushi base-Uzbek kufanele babe nokuqonda okujulile komthombo ukuze babambe incazelo yokuqala futhi banikeze abafundi ukuqonda okunembile kombhalo. abahumushi kumelwe futhi bazi ngemiphumela engokomlando, yezombangazwe, neyamasiko yamagama nemishwana ethile. Kubalulekile futhi ukuba umhumushi ajwayelane nezinhlamvu zesi-Uzbek nemikhuba yazo yokubhala.

Ukuhumusha isi-Uzbek kuwumzamo oyinkimbinkimbi futhi onemininingwane eminingi, odinga ochwepheshe abanekhono kakhulu abaqonda ukubaluleka kokunemba nokucaca. Kungakhathaliseki ukuthi ufuna ukuhumusha iwebhusayithi, idokhumenti, ukuqoshwa komsindo, noma olunye uhlobo lokuxhumana, ukuqasha isevisi yokuhumusha yase-Uzbek kuyindlela engcono kakhulu yokuqinisekisa umphumela ophumelelayo.

Yimaphi amazwe okukhulunywa kuwo ulimi lwesi-Uzbek?

Isi-Uzbek sikhulunywa e-Uzbekistan, E-Afghanistan, Etajikistan, Ekazakhstan, Eturkmenistan, Ekyrgyzstan, Erussia Nasechina.

Uyini umlando wolimi lwesi-Uzbek?

Ulimi lwesi-Uzbek luwulimi Lwasempumalanga Turkic olungolwegatsha Lasekarluk lomndeni wezilimi Zaseturkic. Kukhulunywa abantu abangaba yizigidi ezingu-25 abatholakala ikakhulukazi e-Uzbekistan, Etajikistan, Ekyrgyzstan, Ekazakhstan nakwezinye izingxenye Ze-Asia Ephakathi Nerussia.
Uhlobo lwanamuhla lolimi lwesi-Uzbek lwaqala ukuthuthuka ngekhulu le-18 ngesikhathi sokubuyiselwa kombuso Wekhanate Yasebukhara, owawuyingxenye yesifunda esikhuluma isi-Uzbek. Phakathi nalesi sikhathi, kwanezelwa ithonya elikhulu lesipheresiya olimini lwesi-Uzbek, okuyinto eye yahlala iyisici esivelele kuze kube namuhla.
Phakathi nekhulu le-19, izinguquko ezaholwa U-Emir Wasebukhara, Unasrullah Khan, zasiza ekusakazeni ukusetshenziswa kwezilimi zesi-Uzbek Embusweni. Lokhu kwakungenxa yenqubomgomo yakhe yokukhuthaza ukufunda nokubhala isipheresiya nesi-arabhu phakathi kwezikhonzi zakhe ukuba zakhe umbuso ohlangene ngokwengeziwe.
Ngo-1924, ulimi lwesi-Uzbek lwathiwa luwulimi olusemthethweni Esoviet Central Asia, futhi kwaqalwa izinhlamvu Zesicyrillic njengesisekelo sesimiso salo sokubhala. Ngemva kokuwa Kwesoviet Union ngo-1991, I-Uzbekistan yathola inkululeko, okwenza isi-Uzbek saba ulimi lwayo olusemthethweni. Kusukela ekuthatheni inkululeko, kuye kwenziwa izinguquko eziningi olimini nasendleleni yalo yokubhala, kuhlanganise nokwethulwa kombhalo wokubhala osekelwe olimini lwesilatini nokwakhiwa Kwe-Uzbek language Academy ngo-1992.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini lwesi-Uzbek?

1. U-Alisher Navoi (14411501): Unavoi kuthiwa nguye owethula ulimi lwesi-Uzbek emhlabeni obhaliwe. Izinkondlo zakhe nesitayela sakhe sokubhala kwaba isibonelo sezimbongi nababhali bakusasa.
2. U-Abdurashid Ibrahimov (1922-2011): U-Ibrahimov wayengusosayensi wezilimi odumile wase-Uzbek owaba nesandla ekuthuthukiseni indlela yokubhala yesimanje kanye nokwenza kube yinto ejwayelekile ukupela amagama nohlelo lolimi lwesi-Uzbek.
3. Uzebunisa Jamalova (1928-2015): Ujamalova wayengomunye wabesifazane bokuqala ukubhala ngolimi lwesi-Uzbek futhi imisebenzi yakhe isathonya nanamuhla.
4. Umuhandislar qulamov (1926-2002): Uqulamov wayephethe ukuthuthukisa izinhlamvu zamagama zolimi lwesi-Uzbek, olusetshenziswe ezinye izilimi eziningi.
5. Usharof rashidov (19041983): Urashidov kuthiwa wakhuthaza ukusetshenziswa kolimi lwesi-Uzbek ngesikhathi Sesoviet futhi walwenza lwaba yingxenye yohlelo lwezifundo ezikoleni. Uphinde adunyiswe ngokukhuthaza ukusetshenziswa kwezincwadi namasiko ase-Uzbek.

Kanjani ukwakheka ulimi Uzbek?

Ulimi lwesi-Uzbek luwulimi Lwesiturkic oluyingxenye yomndeni Wama-Altaic, ohlanganisa nesiturkey nesimongolia. Ibhalwe ngezinhlamvu zesilatini futhi inezici ezithile zesi-arabhu, isipheresiya nesirashiya. Ulimi lunemisindo eyisishiyagalombili yonkamisa, imisindo engamashumi amabili nambili yonkamisa, ubulili obuthathu (owesilisa, owesifazane, nongathathi.), amacala amane (okuqamba, okugxekayo, okuqamba, nokuzala), izikhathi ezine zesenzo (esamanje, esedlule, esizayo, nesikhathi esedlule-esizayo), nezici ezimbili (eziphelele nezingaphelele). Ukuhleleka kwamagama ngokuyinhloko Kuyisihloko-Into-Isenzo.

Indlela yokufunda ulimi Uzbek ngendlela efanele kakhulu?

1. Thola uthisha ofanelekayo noma uthisha ukufunda ulimi Uzbek. Ukuba nothisha noma uthisha ofanelekayo kuzoqinisekisa ukuthi ufunda ulimi ngendlela efanele futhi ngejubane lakho.
2. Nikela isikhathi ekutadisheni. Zama ukubeka eceleni isikhathi esithile usuku ngalunye ukuzijayeza futhi abukeze impahla ufunda.
3. Sebenzisa izinsiza ezitholakala ku-inthanethi. Kunamawebhusayithi amaningi nezinhlelo zokusebenza zeselula ezinikeza izifundo nokuzivocavoca ukuze ufunde ulimi lwesi-Uzbek.
4. Funda imishwana ingxoxo kuqala. Kubalulekile ukugxila ekufundeni imishwana eyisisekelo engxoxweni ngaphambi kokuba uthuthele ezihlokweni eziyinkimbinkimbi kakhulu zohlelo lolimi.
5. Lalela umculo Uzbek futhi ubuke amafilimu Uzbek kanye tv. Ukulalela umculo, ama-video namafilimu ase-Uzbek kuyindlela enhle yokuzifaka olimini nasemasikweni.
6. Basebenzisane izikhulumi bomdabu. Uma kungenzeka, zama ukuthola isikhulumi bomdabu Uzbek ongakusiza umkhuba ukukhuluma nokubhala ngolimi.