Rýmyn Laos Aýdarma

Rýmynıa-Shyǵys Eýropada ornalasqan, óziniń erekshe tili bar ádemi el. Rýmynıanyń resmı tili-rýmyn tili jáne ol ıtalán, fransýz, ıspan jáne portýgal tilderimen tyǵyz baılanysty roman tili. Bul baı mádenı dástúr men ártúrli tildik muranyń paıda bolýyna ákeldi.

Rýmyn tilimen tanys emes adamdar úshin aýdarma qıyn bolýy múmkin. Dál aýdarmany jasaý úshin Rýmynıanyń tili men mádenıeti týraly bilim qajet. Rýmyn tilinen basqa tilge aýdarý kóptegen sózderdiń kúrdeliligine jáne elde keń taralǵan aımaqtyq dıalektilerdiń kóptigine baılanysty óte kúrdeli bolýy múmkin.

Jazbasha aýdarma qyzmetterine keletin bolsaq, jaqsy nátıjege qol jetkizý úshin kásibı aýdarma kompanıalaryn tartý kerek. Tájirıbeli aýdarmashylar aýdarmany onyń maǵynasyn dál kórsetpes buryn bastapqy mátinniń konteksti men núanstaryn durys túsinýge qajetti ýaqytty jumsaıdy. Sonymen qatar, bul mamandar dál aýdarmany qamtamasyz etý úshin rýmyn tiliniń gramatıkasy men dybystaryn túsinedi.

Qujattardy aýdarý kezinde qujattyń qaı aýdıtorıaǵa arnalǵanyn eskerý mańyzdy. Mysaly, iskerı aýdıtorıaǵa arnalǵan qujatty aýdarý keń aýdıtorıaǵa arnalǵan qujatqa qaraǵanda resmı tildi qoldanýdy talap etedi.

Aýdarmashyny durys tańdaýdan basqa, rýmyn tiliniń erejelerin saqtaý da mańyzdy. Bul konvensıalar sózderdiń tıisti tártibin, tynys belgilerin, sóılem qurylymyn jáne bas áripterdi, sondaı-aq ekpinder men dıakrıtıkterdiń durys qoldanylýyn talap etedi.

Sońynda, rýmyn tiline aýdarma kez kelgen mádenıetke tán termınder men sóz tirkesteriniń aýdarmasynyń durystyǵyn tekserýdi qamtıdy. Tabysty aýdarmany qurý úshin jergilikti ádet-ǵuryptardy bilý jáne Rýmynıa mádenıetin túsiný qajet.

Osy elementterdiń barlyǵyn eskere otyryp, qujattardy rýmyn tilinen basqa tilge dál aýdarýdy qajet etetin kásiporyndar men jeke tulǵalar olardyń aýdarmalary maǵynaly jáne dál bolatynyna senimdi bola alady.

Rýmyn tilinde qaı elder sóıleıdi?

Rýmyn tili negizinen Rýmynıa Men Moldova Respýblıkasynda, sondaı-aq Albanıa, Bolgarıa, Vengrıa, Serbıa jáne Ýkraınanyń bólikterinde sóıleıdi. Ol sonymen qatar birneshe elder men aımaqtarda, sonyń ishinde Voevodına avtonomıalyq provınsıasynda (Serbıa), tanylmaǵan Prıdnestrove Respýblıkasynda (Moldova) jáne Gagaýzıa avtonomdy taýly aımaǵynda (Moldova) resmı til bolyp tabylady.

Rýmyn tiliniń tarıhy qandaı?

Rýmyn tiliniń tarıhy Rım ımperıasynyń zamanynan bastalady, Qazirgi Rýmynıa terıtorıasy Rımniń Dakıa provınsıasynyń bóligi bolǵan. Latyn tili Rım ımperıasynyń resmı tili bolǵandyqtan, ol osy aımaqta keńinen qoldanylyp, ýaqyt óte kele rýmyn tiline aınaldy. Keıingi ǵasyrlarda bul tilge slaván tilderi men keıbir grek tilderi, sondaı-aq basqa roman tilderi qatty áser etti. Latyn jáne slaván tilderiniń ǵasyrlar boıy kúshti yqpalynan keıin rýmyn tili ýaqyt óte kele óziniń erekshe erekshelikterine ıe boldy. Búgingi tańda rýmyn tili ıspan, fransýz, ıtalán jáne portýgal tilderimen birge Bes resmı roman tilderiniń biri bolyp tabylady.

Rýmyn tilin úırenýge eń kóp úles qosqan 5 adamnyń qataryna kim kiredi?

1. Emıl Garleaný-qazirgi dáýirdegi eń kórnekti rýmyn jazýshylarynyń biri. 2. Konstantın Dobrojaný-Gereıa-rýmyn sosıalısi, lıngvıs jáne ádebıet synshysy. 3. Ion Lýka Karadjale-Rýmynıanyń iri dramatýrgi jáne qysqa áńgimelerdiń avtory. 4. Mıhaı Emıneský-eń yqpaldy jáne tanymal rýmyn aqyny bolyp sanalady. 5. Ioan Slavıch-jemisti rýmyn jazýshysy, qysqa áńgimeler avtory jáne jýrnalıs.

Rýmyn tiliniń qurylymy qalaı?

Rýmyn tiliniń qurylymy basqa roman tilderine uqsas, ıkemdi jáne jıi kúrdeli sıntaksısi bar. Ol qoldanylatyn sóılemniń nemese sóz tirkesiniń túrine baılanysty keıbir varıasıalary bar sýbekt-etistik-obekt sózderiniń retin paıdalanady. Ol sondaı-aq etistikterdiń konúgasıasyn, zat esimderdiń septigin jáne Roman tilderine ortaq basqa da erekshelikterdi qamtıdy.

Rýmyn tilin eń durys jolmen qalaı úırenýge bolady?

1. Negizderden bastańyz. Rýmyn tiliniń alfavıtimen jáne aıtylýymen tanysyńyz. Osy tilde negizgi áńgime júrgizý úshin negizgi aýyzeki sózder men sóz tirkesterin úırenińiz.
2. Rýmyn tiline enińiz. Rýmyn mýzykasyn tyńdańyz, rýmyn fılmderi men teleshoýlaryn kórińiz jáne rýmyn gazetterin oqyńyz. Bul sizge tildi tezirek úırenýge kómektesedi.
3. Rýmyn tilindegi sabaqtarǵa qatysyńyz. Sabaqqa qatysý-kez-kelgen tildi úırenýdiń tamasha tásili, óıtkeni olar ózdiginen oqı almaıtyn qurylym men basshylyqty qamtamasyz etedi.
4. Kún saıyn rýmyn tilinde sóıleýge mashyqtanyńyz. Ana tilinde sóıleıtindermen sóılesińiz, kitaptardy daýystap oqyńyz jáne ózińizben sóılesýge mashyqtanyńyz.
5. Internettegi resýrstardy paıdalanyńyz. Rýmyn tilin úırenýge arnalǵan kóptegen keremet veb-saıttar men qosymshalar bar. Olardy sózdik qoryńyzdy arttyrý, gramatıkany jattyqtyrý jáne aıtylý boıynsha jumys isteý úshin paıdalanyńyz.

Laos tili-Laostyń resmı tili jáne búkil Ońtústik-Shyǵys Azıada mıllıondaǵan adamdar sóıleıdi. Onyń el ishinde de, shetelde de keńinen qoldanylýynyń nátıjesinde Laos tiline aýdarýdyń senimdi qyzmetteri keń taralǵan jáne suranysqa ıe bola bastady.

Laosta nemese onymen jumys isteıtin kompanıalar úshin tıimdi qarym-qatynas, marketıń jáne tipti zańnamany saqtaý úshin Laos tiline naqty aýdarmalar qajet. Qujattardy Laos tiline aýdarý jergilikti jáne halyqaralyq naryqtarǵa jol ashyp, jańa klıentterdi tartýǵa jáne seriktestermen jáne múddeli taraptarmen berik qarym-qatynas ornatýǵa kómektesedi. Sonymen qatar, Laostaǵy kásibı aýdarmalar uıymdarǵa Laosta bıznes júrgizetinderge mańyzdy qyzmet kórsetý arqyly jergilikti zańdardy, erejelerdi jáne korporatıvtik basqarýdy saqtaýǵa kómektesedi.

Qujattardy aǵylshyn tiline nemese basqa tilderge aýdarýdy qajet etetin Laos tilinde sóıleıtinder úshin kásibı aýdarma qyzmetteriniń keń aýqymy bar. Jaqsy qyzmet kórsetýshide Laos tiline aýdarma jasaý tájirıbesi bar jáne tildiń núanstarymen tanys joǵary bilikti aýdarmashylar bolýy kerek. Olar sondaı-aq Laos mádenıeti men kúndelikti ómirde qoldanylatyn naqty aýyzeki sóılemder men termınder týraly jaqsy bilýi kerek.

Siz Laos tilinen aǵylshyn tiline nemese aǵylshyn tilinen Laos tiline aýdarý úshin bireýdi izdep júrsiz be, kóptegen nusqalar bar. Bedeldi agenttikter básekege qabiletti baǵalar men jumystyń jyldam merzimderin, sondaı-aq klıentterge sapaly qoldaý kórsetýdi jáne barlyq jobalardyń qamqorlyqpen jáne kásipqoılyqpen oryndalýyn qamtamasyz etedi.

Qysqasha aıtqanda, Laos tiline aýdarma qyzmetteri Ońtústik-Shyǵys Azıada jáne odan tys jerlerde jumys isteıtin kompanıalar úshin mańyzdy bola túsýde. Tıisti mamandardyń kómegimen uıymdar olardyń aýdarmalary dál jáne senimdi bola otyryp, Laos tiliniń núanstary men baılyǵyn kórsetetinine senimdi bola alady.

Laos tilinde qaı elder sóıleıdi?

Laos tili negizinen Laosta, sondaı-aq Taıland, Kambodja, Bırma, Vetnam jáne Qytaıdyń bólikterinde sóıleıdi.

Laos tiliniń tarıhy qandaı?

Laos tili-negizinen Laosta jáne Taılandtyń keıbir bólikterinde sóıleıtin taı-kadaı tilder otbasynyń tili. Ol basqa Taı-kadaı tilderimen, sonyń ishinde taı jáne Shan tilderimen tyǵyz baılanysty.
Laos tiliniń shyǵý tegi túsiniksiz, biraq onyń 14 ǵasyrda Fa Ngým negizin qalaǵan lan Ksang patshalyǵynyń (keıde lan Chang dep te atalady) tili bolǵandyǵy týraly dálelder bar. 18 ǵasyrda Lansang qulaǵannan keıin laos tili Úkimet pen saýda tili retinde qabyldandy jáne ol jeke til retinde qalyptasa bastady.
19 ǵasyrda fransýzdar Úndiqytaıdyń kóp bóligin, sonyń ishinde Laosty otarlady. Osy kezeńde Laos tiline fransýz tili qatty áser etti jáne kóptegen jańa termınder men órnekter fransýz tilinen alyndy. Bul áserdi qazirgi Laos tilinde áli de baıqaýǵa bolady.
Búgingi tańda laos tili shamamen 17 mıllıon adamnyń negizgi tili bolyp tabylady, negizinen Laos pen Soltústik-Shyǵys Taılandta. Ol sondaı-aq Eýropalyq Odaqtyń resmı tili retinde tanylady jáne Taıland pen Laostyń birqatar bilim berý mekemeleri men buqaralyq aqparat quraldarynda qoldanylady.

Laos tilin úırenýge eń kóp úles qosqan 5 adamnyń qataryna kim kiredi?

1. Lam Vırabonga-jazbasha Laos tilin standarttaýda sheshýshi ról atqarǵan Laos aqyny, lıngvıs jáne jazýshy.
2. Ahan Sývanna Fýma-1951-1975 jyldary Laostyń Premer-Mınıstri, ol Laostyń damýynda mańyzdy ról atqardy.
3. Hamsong Sıvongkon-20 ǵasyrdaǵy Laos leksıkografy jáne Laostyń alǵashqy sózdiginiń redaktory.
4. Djeıms M. Harrıs - amerıkandyq lıngvıs jáne Kornell ýnıversıtetiniń profesory, ol Laostyń alǵashqy oqýlyǵyn jasady.
5. Noa Hetham - Laos aqyny, Ǵalym jáne leksıkograf, ol laos tili men ádebıeti týraly kóptegen kitaptar shyǵardy.

Laos tiliniń qurylymy qalaı jumys isteıdi?

Laos tiliniń qurylymy basqa Taı-kadaı tilderine uqsas, óıtkeni ol aglútınatıvti til, sýbektıvti-etistik-Obektilik sóz tártibi bar. Onyń salystyrmaly túrde qarapaıym dybystyq júıesi bar, ol negizinen bir býyndy sózderden turady jáne onyń emlesi palıdiń jazýyna negizdelgen. Laos tilinde zat esimderdi, etistikterdi jáne syn esimderdi jikteý úshin qoldanylatyn jikteýishter men ólsheý sózderiniń kúrdeli júıesi de bar.

Laos tilin eń durys jolmen qalaı úırenýge bolady?

1. Senarıdi úırenýden bastańyz. Laos tili alfavıtpen jazylǵan Laos, ol khmer alfavıtine negizdelgen. Bastamas buryn, osy senarıdiń áripteri men dybystarymen tanysý mańyzdy.
2. Sózderdi tyńdap, sáıkestendirińiz. Laos tilinen aýdıo kýrsyn alyńyz jáne onyń daýystap aıtylǵanyn tyńdaı bastańyz. Dybystardy muqıat tyńdap, jańa sózder men sóz tirkesterin tańdaýǵa tyrysyńyz.
3. Laos tilinde sóıleıtindermen sóılesińiz. Tildi úırenýdiń eń jaqsy tásili - bul shynymen sóıleý. Laos tilinde sóıleıtin dostar tabyńyz nemese basqalarmen tájirıbe jasaı alatyn til almasý baǵdarlamasyna qosylyńyz.
4. Tildik resýrstardy paıdalanyńyz. Laos tilin úırenýge kómektesetin kóptegen veb-saıttar men qosymshalar bar. Laos tilin oqytý úshin arnaıy ázirlengen kýrstar men materıaldardy izdeńiz.
5. Laos tilin kúndelikti ómirińizdiń bir bóligine aınaldyryńyz. Kúndelikti is-áreketterińizge qosý arqyly tildi úırenýdi qyzyqty ete alasyz. Laos tilinde fılmder kórýge, mýzyka tyńdaýǵa jáne kitap oqýǵa tyrysyńyz.