Kannada អ៊ីស្លង់ បកប្រែ

កាណាដាគឺជាភាសា Dravidian និយាយជាចម្បងនៅក្នុងរដ្ឋភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសឥណ្ឌា karnataka ដោយប្រហែល 44 លាននាក់. វាគឺជាផ្នែកមួយនៃភាសាចាស់ជាងគេបំផុតនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌានិងជាអ្នកមាននៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍,កំណាព្យ,តន្ត្រី,និងរឿងនិទានប្រជាប្រិយ.

នៅក្នុងពិភពលោកដែលមិនធ្លាប់មានទំនាក់ទំនងនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះវាបានក្លាយទៅជាមានសារៈសំខាន់កាន់តែខ្លាំងឡើងដើម្បីអាចប្រាស្រ័យទាក់ទងក្នុងភាសាជាច្រើន។ នេះគឺជាពិសេសដូច្នេះនៅក្នុងអាជីវកម្មអន្ដរជាតិដែលជាកន្លែងដែលអ្នកបកប្រែមួយដែលអាចផ្តល់ជំនួយដ៏សំខាន់ក្នុងការស្ពានគម្លាតការទំនាក់ទំនងមានសក្តានុពល.

សេវាបកប្រែកាណាដាកំពុងក្លាយជាមានសារៈសំខាន់កាន់តែខ្លាំងឡើងខណៈដែលអាជីវកម្មមើលទៅដើម្បីឈានទៅដល់ការចេញហួសពីព្រំដែនរបស់ប្រទេសឥណ្ឌា. មិនថាអ្នកត្រូវមានវែបសាយមួយដែលបានធ្វើមូលដ្ឋានីយកម្មឬអ្នកមានសៀវភៅមួយដែលត្រូវការឱ្យត្រូវបានប្រែប្រួលទៅក្នុងប្រទេសកាណាដាឬភាសាក្នុងតំបន់ណាមួយផ្សេងទៀត,មានក្រុមហ៊ុនបកប្រែជាច្រើនដែលអាចជួយអ្នកបាន.

សេវាបកប្រែកាណាដារាប់ពីការផ្តល់ការបកប្រែទូទៅទៅសេវាឯកទេសដូចជាផ្នែកច្បាប់,បច្ចេកទេស,និងការបកប្រែផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ត. អ្នកបកប្រែដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈត្រូវតែមាន kannada ពាក្យបញ្ជាល្អបំផុតនៃភាសា,ព្រមទាំងការយល់ដឹងនៅក្នុងជម្រៅនៃការ nuances វប្បធម៍និងការ nuances នៃភាសានិយាយ. វាក៏សំខាន់ផងដែរសម្រាប់ពួកគេដើម្បីឱ្យមានការស៊ាំជាមួយគ្រាមភាសាផ្សេងគ្នានិងការចុះបញ្ជីនៃភាសា.

នៅពេលដែលការស្វែងរកអ្នកបកប្រែកាណាដា,វាជាការសំខាន់ដើម្បីរកមើលសម្រាប់អ្នកជំនាញដែលមានសមត្ថកិច្ចនិងមានបទពិសោធនៅក្នុងភាសា. ក្រុមហ៊ុនបកប្រែជាច្រើនបានផ្តល់ជូនទាំងការផ្តល់សេវាក្នុងស្រុកនិងសកលនិងមួយចំនួនមានជំនាញក្នុងការបកប្រែកាណាដាពិសេស. នៅពេលដែលអ្នកបានកំណត់អត្តសញ្ញាណអ្នកបកប្រែ kannada ល្អបំផុតសម្រាប់គម្រោងរបស់អ្នក,អ្នកអាចរំពឹងថានឹងមានល្បឿនលឿន,មានភាពត្រឹមត្រូវ,និងមានគុណភាពខ្ពស់លទ្ធផល.

មិនថាអ្នកកំពុងតែស្វែងរកដើមកំណើតកាណាដាវាគ្មិនឬនរណាម្នាក់ដែលស៊ាំជាមួយភាសា,សេវាបកប្រែកាណាដាដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈអាចជួយអ្នកបានឈានដល់គោលដៅរបស់អ្នក. មិនថាអ្នកត្រូវការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយមនុស្សនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌាឬនៅបរទេស,ការបកប្រែកាណាដាអាចធ្វើឱ្យប្រាកដថាសាររបស់អ្នកត្រូវបានបញ្ជូនឱ្យបានត្រឹមត្រូវ.

តើប្រទេសណាខ្លះដែលនិយាយភាសាកាណាដា?

កាណាដាត្រូវបាននិយាយជាចម្បងនៅក្នុងរដ្ឋ Karnataka នេះ,ប្រទេសឥណ្ឌា. វាត្រូវបានគេនិយាយផងដែរដើម្បីវិសាលភាពមួយចំនួននៅក្នុងរដ្ឋជិតខាងនៃរដ្ឋ Andhra Pradesh,Telangana,តាមីលណាឌូ,រដ្ឋ Kerala,Goa និង Maharashtra. លើសពីនេះទៀត,មានសហគមន៍ចាហ្វានិយាយកាណាដាដ៏សំខាន់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក,ប្រទេសអារ៉ាប់រួម,ប្រទេសសិង្ហបុរី,អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត,កាតា,ប្រទេសអូស្រ្តាលីនិងចក្រភពអង់គ្លេស.

តើអ្វីទៅជាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាកាណាដា?

ភាសាកាណាដាគឺជាដើមកំណើតជាភាសា Dravidian ទៅរដ្ឋឥណ្ឌា karnataka. វាគឺជាភាសាផ្លូវការរបស់រដ្ឋនិងមួយក្នុងចំណោមភាសាបុរាណនៃប្រទេសឥណ្ឌា. ភាសានេះអាចឆ្លុះបញ្ចាំងត្រឡប់ទៅអំពី 900-1000 គ,នៅពេលដែល Karnataka ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយ Badami Chalukyas. ក្នុងអំឡុងពេលនេះ,សិលាចារឹកជាច្រើនត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងប្រទេសកាណាដា,ធ្វើឱ្យវាមួយនៃភាសាដែលបានសរសេរចាស់ជាងគេបំផុតនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា. ក្នុងនាមជា Chalukyas ត្រូវបានផ្តួលរំលំដោយរាជវង្សផ្សេងគ្នាដូចជា Rashtrakutas និង Hoysalas,ភាសារបស់ពួកគេមានឥទ្ធិពលលើភាសាសម័យទំនើបនៃប្រទេសកាណាដា. ក្នុងអំឡុងរាជវង្ស Vijayanagara,អក្សរសាស្រ្តកាណាដារីកចំរើន,ជាមួយនឹងការ harihara និង raghavanka ត្រូវបានមួយចំនួននៃតួរលេខអក្សរសាស្ត្រល្បីបំផុតនៃសម័យ. នៅសតវត្សទី១៩ ច្បាប់អង់គ្លេសបាននាំយកការហូរចូលនៃប្រាក់កម្ចីជាភាសាអង់គ្លេសទៅជាភាសាដែលនៅតែជាភស្តុតាងនៅក្នុងប្រទេសកាណាដាសម័យទំនើប។ សព្វថ្ងៃនេះ,កាណាដាត្រូវបាននិយាយយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងរដ្ឋ Karnataka និងផ្នែកផ្សេងទៀតនៃភាគខាងត្បូងប្រទេសឥណ្ឌា.

តើនរណាជាអ្នកកំពូល 5 នាក់ដែលបានចូលរួមចំណែកច្រើនបំផុតដើម្បីភាសាកាណាដា?

1. Kempegowda-អ្នកគ្រប់គ្រងសតវត្សទី 16 ដែលបានដឹកនាំការរស់ឡើងវិញនៃអក្សរសិល្ប៍កាណាដានិងត្រូវបានចាត់ទុកថាជាស្ថាបនិកនៃអក្សរសិល្ប៍កាណាដាសម័យទំនើបនេះ.
2. Kuvempu-កវីកាណាដាសតវត្សទី 20,សរសេរប្រលោមលោកមានអារម្មណ៍,អ្នកនិពន្ធនិងទស្សនវិទូ. គាត់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាតួលេខធំបំផុតនៅក្នុងសតវត្សរ៍ទី 20 អក្សរសាស្រ្តកាណាដា។
3. Pampa-គាត់ជាកវី Kannada សតវត្សរ៍ទី 11 និងជាផ្នែកមួយនៃអ្នកនិពន្ធជនជាតិឥណ្ឌាដែលគេស្គាល់ថាដំបូងបំផុត. គាត់បានសរសេរកំណាព្យវីរភាពដែលអាចប្រើបានដំបូងបំផុតនៅក្នុងភាសាកាណាដា,ការ Vikramarjuna Vijaya.
4. Muddana-គាត់ជាកវី Kannada សតវត្សរ៍ទី 14 និង dramatists. គាត់បានសរសេររឿងល្ខោននិងកំណាព្យជាច្រើនដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាស្នាដៃនៃអក្សរសិល្ប៍កាណាដាដើម។
5. Raghavanka-មួយសតវត្សទី 11 កវី Kannada និងជាអ្នកនិពន្ធ,ចាត់ទុកថាជាអ្នកនិពន្ធដ៏ល្បីបំផុតនៃសម័យ Allama Prabhu. លោកក៏ជាផ្នែកមួយនៃកំណាព្យដ៏សំខាន់ទាំងប្រាំនៃប្រពៃណីអក្សរសាស្ត្រកាណាដា.

តើអ្វីទៅជារចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសាកាណាដា?

រចនាសម្ព័ន្ធនៃ Kannada គឺពិតជាស្មុគស្មាញនិងត្រូវបានបង្កើតឡើងនៃធាតុផ្សេងគ្នា,រួមទាំងភាពសុខដុមស្រៈ,ភាពតានតឹងកិរិយាស័ព្ទនិងគូន,នាមនិងសព្វនាម declensions,ករណីសម្គាល់,postposition,និងជាច្រើនទៀត. កាណាដាមានរចនាសម្ព័ន្ធភាសា agglutinative,ដែលជាកន្លែងដែលពាក្យត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការរួមបញ្ចូលគ្នារវាង morphemes ផ្សេងគ្នា(ឯកតាតិចតួចបំផុតនៃអត្ថន័យ). ពាក្យនីមួយអនុវត្ដអត្ថន័យច្រើនជាងមួយដែលអនុញ្ញាតឱ្យមានភាពខុសគ្នាធំណាស់នៃការបញ្ចេញមតិ។

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនភាសាកាណាដានៅក្នុងវិធីត្រឹមត្រូវបំផុត?

1. សែ្វងរកគ្រូមួយ. ការមានគ្រូកាណាដាដែលមានបទពិសោធអាចជួយអ្នកក្នុងការរៀនភាសាយ៉ាងឆាប់រហ័សនិងត្រឹមត្រូវ. រកមើលនៅលើបណ្ដាញសម្រាប់គ្រូ kannada ដែលមានបទពិសោធនិងជ្រើសរើសយកមួយដែលជាសមដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់អ្នក.
2. ប្រើសម្ភារៈអូឌីយ៉ូដែលមើលឃើញ។ វីដេអូ,ខ្សែភាពយន្ដ,បទចម្រៀងនិងសម្ភារៈអូឌីយ៉ូដែលមើលឃើញផ្សេងទៀតគឺជាឧបករណ៍ដ៏អស្ចារ្យទាំងអស់សម្រាប់ការរៀនភាសាណាមួយ. ធ្វើឱ្យប្រាកដថាការប្រើប្រាស់សម្ភារៈនៅក្នុងប្រទេសកាណាដាដូចដែលវានឹងត្រូវបានកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការយល់ជាងសម្ភារៈនៅក្នុងភាសាផ្សេងទៀត.
3. ជ្រមុជខ្លួនឯងនៅក្នុងភាសា. សូមព្យាយាមដើម្បីនៅជុំវិញខ្លួនអ្នកនៅក្នុងប្រទេសកាណាដាជាច្រើនដូចជាអាចធ្វើទៅបាន. ស្តាប់វិទ្យុ,អានសៀវភៅ,មើលកម្មវិធីទូរទស្សន៍និងមានការសន្ទនាជាមួយមនុស្សនៅក្នុងភាសានេះ.
4. ការអនុវត្ត. វិធីដ៏ល្អបំផុតដើម្បីរៀនភាសាណាមួយគឺតាមរយៈការអនុវត្តជាក់ស្តែង. សូមប្រាកដថាដើម្បីអនុវត្តនូវអ្វីដែលអ្នកបានរៀនឱ្យបានញឹកញាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន. កំណត់ឡែកមួយចំនួនទឹកប្រាក់ជាក់លាក់នៃការពេលវេលាជារៀងរាល់ថ្ងៃដើម្បីអនុវត្តកាណាដារបស់អ្នកនិងក៏បានរកឃើញអ្នកដទៃទៀតដែលអ្នកអាចអនុវត្តជាមួយ.
5. ថ្នាក់រៀន។ ឆ្លៀតក្នុងថ្នាក់រៀននៅក្នុងប្រទេសកាណាដាអាចមានប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់. មិនតែប៉ុណ្ណោះអ្នកនឹងរៀនពីគ្រូបង្រៀនដែលមានបទពិសោធ,ប៉ុន្តែអ្នកក៏នឹងអាចអនុវត្តជាមួយសិស្សផ្សេងទៀតនៅក្នុងថ្នាក់.

អ៊ីស្លង់គឺជាផ្នែកមួយនៃភាសាចាស់ជាងគេបំផុតនៅតែនិយាយនៅក្នុងពិភពលោក,ហើយវាបានជួយកំណត់វប្បធម៌និងអត្តសញ្ញាណរបស់ប្រជាជនអ៊ីស្លង់សម្រាប់សតវត្ស. ដូច,វាជាការសំខាន់សម្រាប់នរណាម្នាក់ទំនាក់ទំនងជាមួយមនុស្សអ៊ីស្លង់,សម្រាប់អាជីវកម្មឬមានអារម្មណ៍រីករាយ,ដើម្បីឱ្យមានសិទ្ធិចូលដំណើរការទៅកាន់សេវាបកប្រែអ៊ីស្លង់មួយដែលអាចទុកចិត្តបាននិងមានភាពត្រឹមត្រូវ.

អ្នកបកប្រែអ៊ីស្លង់ដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈយល់ពីការ nuances នៃភាសានេះ,ដែលអាចជាការលំបាកណាស់,ចាប់តាំងពីភាសាអ៊ីស្លង់គឺស្រដៀងគ្នាប៉ុន្តែខុសគ្នាពីភាសាជំរុញផ្សេងទៀតដូចជាស៊ុយអែដនិងន័រវេស. ភាសានេះអាចប្រែប្រួលរវាងតំបន់ផ្សេងគ្នានៃប្រទេសអ៊ីស្លង់ផងដែរ,ដែលធ្វើឱ្យវាកាន់តែលំបាកសម្រាប់នរណាម្នាក់ដែលមិនមែនជាវាគ្មិនដើម. អ្នកបកប្រែល្អនឹងថែរក្សាពិសេសដើម្បីធានាថាការបកប្រែរបស់ពួកគេចាប់យកមិនត្រឹមតែអត្ថន័យព្យញ្ជនៈនៃអត្ថបទ,ប៉ុន្តែក៏មានបរិបទវប្បធម៌ឬតំបន់ណាមួយដែលអាចត្រូវបានពាក់ព័ន្ធ.

នៅក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ,សេវាបកប្រែអ៊ីស្លង់ដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈបានក្លាយជាអាចចូលដំណើរការបានកាន់តែខ្លាំងឡើង. ទីភ្នាក់ងារបកប្រែឥឡូវនេះផ្តល់ជូននូវសេវាកម្មដើម្បីជួយអ្នកដែលមានបំណងចង់ប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយទស្សនិកជនអ៊ីស្លង់ទាំងនៅក្នុងសំណុំបែបបទជាលាយលក្ខណ៍អក្សរដូចជាឯកសារនិងគេហទំព័រព្រមទាំងតាមរយៈទម្រង់អូឌីយ៉ូដែលមើលឃើញដូចជាវីដេអូនិងការថតអូឌីយ៉ូ។ សេវាបែបនេះគឺមានសារៈសំខាន់ជាពិសេសដល់អាជីវកម្មប្រតិបត្ដិការអន្ដរជាតិ,ដែលជាកន្លែងដែលការបកប្រែត្រឹមត្រូវនិងអាចជឿទុកចិត្តបានគឺមានសារៈសំខាន់.

ទោះជាយ៉ាងណា,សេវាបកប្រែអ៊ីស្លង់ដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈក៏មានប្រយោជន៍ដល់នរណាម្នាក់ដែលត្រូវការដើម្បីទំនាក់ទំនងព័ត៌មានទៅ,ឬពី,ភាសាអ៊ីស្លង់. ឧទាហរណ៍,សៀវភៅនិងសាត្រាស្លឹករឹតដែលបានសរសេរនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីស្លង់អាចត្រូវបានបកប្រែសម្រាប់ទស្សនិកជនធំ. ដូចគ្នានេះដែរ,ការប្រព្រឹត្ដដែលមិនមែនជាអ៊ីស្លង់អាចត្រូវបានធ្វើដែលអាចរកបានដើម្បីវាគ្មិនអ៊ីស្លង់,អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេចូលដំណើរការទៅកាន់អក្សរសាស្រ្ត,ព័ត៌មាននិងគំនិតមកពីជុំវិញពិភពលោក.

ជារួម,សេវាបកប្រែអ៊ីស្លង់ដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈផ្តល់នូវការតភ្ជាប់ដ៏មានតម្លៃរវាងវាគ្មិនអ៊ីស្លង់និងទស្សនិកជនជាសកល. ដូច,សេវាទាំងនេះគឺមានសារៈសំខាន់ណាស់សម្រាប់នរណាម្នាក់ដែលមានបំណងដើម្បីទំនាក់ទំនងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពជាមួយទស្សនិកជនអ៊ីស្លង់.

តើប្រទេសណាខ្លះដែលនិយាយភាសាអ៊ីស្លង់?

អ៊ីស្លង់ត្រូវបាននិយាយនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីស្លង់ទាំងស្រុង,បើទោះបីជាជនអន្តោប្រវេសន៍អាមេរិកខាងជើងមួយចំនួនត្រូវបានគេស្គាល់ថាដើម្បីប្រើវាជាភាសាទីពីរ.

តើអ្វីជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃភាសាអ៊ីស្លង់?

ភាសាអ៊ីស្លង់គឺជាភាសាអាល្លឺម៉ង់ខាងជើងដែលមានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធទៅនឹង Norse ចាស់និងត្រូវបាននិយាយដោយប្រជាជនអ៊ីស្លង់ចាប់តាំងពីសតវត្សទី 9. វាត្រូវបានគេកត់ត្រាទុកជាលើកដំបូងនៅក្នុងសតវត្សទី 12 នៅក្នុងសាហ្គៃអ៊ីស្លង់,ដែលត្រូវបានសរសេរនៅក្នុង Norse ចាស់.
ដោយសតវត្សទី 14,អ៊ីស្លង់បានក្លាយទៅជាភាសាលេចធ្លោនៃអ៊ីស្លង់និងបានចាប់ផ្តើមដើម្បី diverge ពីឫស Norse ចាស់របស់ខ្លួន,ការអភិវឌ្ឍវេយ្យាករណ៍ថ្មីនិងវាក្យសព្ទ. ដំណើរការនេះត្រូវបានកើនឡើងជាមួយនឹងការធ្វើកំណែទម្រង់នៅក្នុង 1550,នៅពេលដែលលូធើរានបានក្លាយជាលេចធ្លោនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីស្លង់,ជាលទ្ធផលនៅក្នុងការហូរចូលនៃអត្ថបទសាសនាមួយពីដាណឺម៉ាកនិងអាឡឺម៉ation ដែលបានផ្លាស់ប្តូរភាសាអចិន្ត្រៃ.
នៅក្នុងសតវត្សទី 19,អ៊ីស្លង់បានចាប់ផ្តើមក្លាយទៅជាឧស្សាហូបនីយកម្មបន្ថែមទៀតនិងបានអនុម័តពាក្យមួយចំនួនពីភាសាអង់គ្លេសនិងដាណឺម៉ាក. ចលនាស្តង់ដារភាសាបានចាប់ផ្តើមនៅដើមសតវត្សទី 20 ដោយមានការធ្វើកំណែទម្រង់អក្ខរាវិរុទ្ធលើកដំបូងនៅក្នុង 1907-1908។ នេះបាននាំឱ្យមានការបង្កើតភាសាអ៊ីស្លង់ស្តង់ដារឯកភាព(musslenska)ក្នុងឆ្នាំ 1908 ដែលបានធ្វើឱ្យមានកំណែទម្រង់បន្ថែមទៀតអាចធ្វើបាន។
នៅចុងសតវត្សទី 20,ភាសានេះបានឆ្លងកាត់ការផ្លាស់ប្តូរបន្ថែមទៀតសូម្បីតែ,ជាមួយនឹងការដាក់បញ្ចូលពាក្យដែលទាក់ទងនឹងការផ្តល់ប្រាក់កម្ចីនិងបច្ចេកវិទ្យាទំនើប,ក៏ដូចជាសេចក្តីណែនាំនៃពាក្យយេនឌ័រអព្យាក្រឹតទៅក្នុងគណនីសម្រាប់ចលនាស្ត្រីនិយម. សព្វថ្ងៃនេះភាសាអ៊ីស្លង់នៅតែមានការវិវត្តនិងបន្តនៅដដែលខណៈពេលដែលការទទួលយកពាក្យថ្មីយឺតដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងពីការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៍និងបរិស្ថាន។

តើនរណាជាអ្នកកំពូល 5 នាក់ដែលបានចូលរួមចំណែកច្រើនបំផុតដើម្បីភាសាអ៊ីស្លង់?

1. Snorri Sturluson(1178-1241):កវីអ៊ីស្លង់រឿងព្រេងនិទាន,ប្រវត្តិសាស្រ្ត,និងអ្នកនយោបាយដែលមានការសរសេរមានឥទ្ធិពលយ៉ាងជ្រៅលើភាសាអ៊ីស្លង់ក៏ដូចជាអក្សរសាស្រ្ត.
2. Jónas Hallgrímsson(1807-1845):ជាកវីអ៊ីស្លង់ដែលជាញឹកញាប់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាឪពុកនៃកំណាព្យអ៊ីស្លង់សម័យទំនើប. ស្នាដៃទំនុកច្រៀងរបស់គាត់មានរាងជាភាសាអ៊ីស្លង់សម័យទំនើបនិងបានណែនាំពាក្យថ្មីនិងលក្ខខណ្ឌ។
3. Jón Anrnason(1819-1888):អ្នកប្រាជ្ញអ៊ីស្លង់ម្នាក់ដែលបានចងក្រងនិងបោះពុម្ភវចនានុក្រមដំបូងនៃអ៊ីស្លង់នៅឆ្នាំ 1852។
4. Einar Benediktsson(1864-1940):ជាអ្នកនិពន្ធល្បីឈ្មោះអ៊ីស្លង់និងកំណាព្យដែលបានជួយរូបរាងអក្សរសាស្រ្តអ៊ីស្លង់សម័យទំនើបនិងបន្ថែម infused វាជាមួយធាតុនៃវប្បធម៍ប្រជាប្រិយ។
5. លោក Klaus វ៉ុ Seeck(1861-1951):ជាភាសាអាល្លឺម៉ង់ដែលជាលើកដំបូងដើម្បីរៀបរាប់អំពីអ៊ីស្លង់នៅក្នុងលម្អិតទូលំទូលាយនិងប្រៀបធៀបភាសាអ៊ីស្លង់ទៅជាភាសាអាល្លឺម៉ង់ផ្សេងទៀត.

តើអ្វីទៅជារចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសាអ៊ីស្លង់?

ភាសាអ៊ីស្លង់គឺជាភាសាអាល្លឺម៉ង់ខាងជើងដែលត្រូវបានចុះពី Norse ចាស់,ភាសានៃការតាំងលំនៅជំរុញដើមនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា. រចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសានេះគឺជាការចង្អុលបង្ហាញនៃការចាក់ឬសអាឡឺម៉ic របស់ខ្លួន;វាប្រើលំដាប់ពាក្យកិរិយាស័ព្ទវត្ថុប្រធានបទនិងក៏មាន morphology ឆ្លុះយ៉ាងខ្លាំង. វាក៏មានបីភេទ(បុរស,ស្រីនិង neuter)និងបួនករណី(បន្ទាប់បន្សំ,accusative,dative,និង genitive). វាក៏មាន duality វេយ្យាករណ៍,ដែលបង្ហាញថានាមអ៊ីស្លង់,កិរិយាស័ព្ទ,និងគុណនាមមានទម្រង់ពីរផ្សេងគ្នា:ឯកវចនៈនិងពហុវចនៈ. លើសពីនេះទៀត,ការប្រើប្រាស់នៃការ declension នេះគឺជារឿងធម្មតានៅក្នុងប្រទេសអ៊ីស្លង់និងត្រូវបានប្រើដើម្បីបញ្ជាក់ចំនួន,ករណី,និយមន័យ,និងកម្មសិទ្ធិ.

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនភាសាអ៊ីស្លង់នៅក្នុងវិធីត្រឹមត្រូវបំផុត?

1. ធ្វើឱ្យការប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការរៀន:សម្រេចចិត្តថាតើពេលវេលាជាច្រើនដែលអ្នកចង់ឧទ្ទិសដល់ការរៀនភាសានិងការប្តេជ្ញាចិត្តទៅវា. កំណត់គោលដៅប្រាកដនិយមដោយខ្លួនឯង,ដូចជាការរៀនពាក្យថ្មីឬក្បួនវេយ្យាករណ៍ជារៀងរាល់ថ្ងៃឬមានគោលបំណងដើម្បីអានទំព័រមួយពីសៀវភៅមួយនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីស្លង់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ.
2. សែ្វងរកធនធានដែលធ្វើការសម្រាប់អ្នក:មានបានើននៃធនធានដែលអាចរកបានលើបណ្តាញដែលអ្នកអាចប្រើដើម្បីបង្កើនបទពិសោធការរៀនសូត្ររបស់អ្នក. វាអាចមានប្រយោជន៍ក្នុងការស្វែងរកសៀវភៅមួយដែលផ្តោតលើរចនាសម្ព័ន្ធវេយ្យាករណ៍នៃភាសានិងការប្រើថតអូឌីយ៉ូឬវីដេអូសម្រាប់ការស្តាប់និងការអនុវត្តការបញ្ចេញសំឡេង.
3. អនុវត្តឱ្យបានទៀងទាត់:ដើម្បីទទួលបាននូវទំនុកចិត្តនៅក្នុងភាសានិងធ្វើឱ្យប្រាកដថាអ្នកមិនភ្លេចនូវអ្វីដែលអ្នកបានរៀន,ធ្វើឱ្យប្រាកដថាដើម្បីអនុវត្តឱ្យបានទៀងទាត់. អ្នកអាចចូលរួមជាមួយថ្នាក់លើបណ្តាញ,រកឃើញដៃគូសន្ទនាអ៊ីស្លង់លើបណ្តាញឬការអនុវត្តជាមួយមិត្តភក្តិ.
4. ជ្រមុជខ្លួនឯងនៅក្នុងវប្បធម៌អ៊ីស្លង់:មើលខ្សែភាពយន្តអ៊ីស្លង់និងទូរទស្សន៍,អានសៀវភៅអ៊ីស្លង់និងទស្សនាវដ្តី,និងការចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍វប្បធម៌អ៊ីស្លង់គឺជាវិធីដ៏ល្អទាំងអស់ដើម្បីក្លាយទៅជាស៊ាំជាមួយភាសានិងវប្បធម៌.
5. មានភាពសប្បាយរីករាយជាមួយនឹងវា:ការរៀនភាសាមួយគួរតែត្រូវបានរីករាយ! សាកល្បង twisters អណ្តាតអ៊ីស្លង់មួយចំនួននិងការប្រើសំនួនវោហារស័ព្ទឬមានភាពសប្បាយរីករាយដោយការលេងហ្គេមលើបណ្តាញភាសា.