Udmurt ប៊ុលហ្គារី បកប្រែ

ការបកប្រែ Udmurt គឺជាដំណើរការនៃការបកប្រែអត្ថបទពីភាសាមួយទៅភាសា Udmurt នេះ. ភាសា Udmurt គឺជាភាសា Finno-Ugric ដែលត្រូវបាននិយាយដោយប្រជាជន Udmurt ដែលរស់នៅក្នុងសាធារណរដ្ឋ Udmurt,ដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅកណ្តាលប្រទេសរុស្ស៊ី. ភាសានេះមានប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏សម្បូរបែបនិងវប្បធម៌,ក៏ដូចជាការក្លាយជាភាសាផ្លូវការនៅសាធារណរដ្ឋ Udmurt នេះ. ខណៈពេលដែលភាសានេះអាចត្រូវបានចាត់ទុកថាត្រូវបានតំណាងនៅក្រោមនៅក្នុងផ្នែកជាច្រើននៃពិភពលោក,វានៅតែជាភាសាដ៏សំខាន់សម្រាប់អ្នកដែលមានដើមកំណើតទៅកាន់តំបន់នេះឬមានការចាប់អារម្មណ៍នៅក្នុងភាសានេះ,វប្បធម៌,និងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ប្រជាជន Udmurt នេះ.

នៅពេលដែលវាមកដល់ការបកប្រែ Udmurt,វាជាការសំខាន់ដើម្បីធានាថាការបកប្រែដែលមានគុណភាពត្រូវបានបង្កើតឡើង. នេះអាចត្រូវបានធ្វើដោយប្រើអ្នកបកប្រែភាសា Udmurt ដែលមានបទពិសោធដែលមានចំណេះដឹងនៃបរិបទភាសានិងវប្បធម៍។ អ្នកបកប្រែគួរតែអាចយល់ពីវេយ្យាករណ៍,អក្ខរាវិរុទ្ធ,និងសញ្ញាន័យវិទ្យានៃភាសានៅក្នុងគោលបំណងដើម្បីបង្កើតការបកប្រែត្រឹមត្រូវ. លើសពីនេះទៀត,ពួកគេគួរតែអាចប្រើបានត្រឹមត្រូវពង្រីកនិង nuances នៃពាក្យដើម្បីធានាថាអត្ថបទនេះគឺជាការជិតស្និទ្ធទៅនឹងដើមដែលអាចធ្វើបាន.

ការបកប្រែ Udmurt អាចជួយបំបាត់គម្លាតរវាងវប្បធម៌និងការផ្តល់ឱ្យប្រជាជនពីតំបន់ផ្សេងគ្នាឱកាសដើម្បីយល់ពីគ្នាទៅវិញទៅមក. នេះអាចត្រូវបានអនុវត្តទៅស្ទើរតែវាលណាមួយ,រួមទាំងអាជីវកម្ម,អក្សរសាស្រ្ត,និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ. វាក៏អាចត្រូវបានប្រើដើម្បីជួយរក្សាវប្បធម៌និងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ប្រជាជន Udmurt ដោយអនុញ្ញាតឱ្យរឿងរ៉ាវនិងសំលេងរបស់ពួកគេត្រូវបានឮដោយទស្សនិកជនដែលមានទំហំធំ.

ជារួមការបកប្រែ Udmurt អាចជាឧបករណ៍ដែលមានសារៈប្រយោជន៍មិនគួរឱ្យជឿសម្រាប់ការយល់ដឹងអំពីភាសានិងវប្បធម៍របស់ប្រជាជន Udmurt នេះ។ ដោយការយល់ដឹងពីអត្ថបទ Udmurt,វាអាចផ្តល់ឱ្យទស្សនិកជននូវឱកាសដើម្បីពេញចិត្តក្នុងការស្តាប់និងរៀនពីភាសានិងវប្បធម៍របស់ប្រជាជន Udmurt នេះ។ លើសពីនេះទៀត,វាអាចជាវិធីដ៏ល្អមួយដើម្បីជំរុញការយល់ដឹងរវាងវប្បធម៌និងរៀនបន្ថែមទៀតអំពីគ្នាទៅវិញទៅមក.

តើប្រទេសណាខ្លះដែលនិយាយភាសា Udmurt?

ភាសា Udmurt ត្រូវបាននិយាយជាចម្បងនៅក្នុងសាធារណរដ្ឋ Udmurt,ដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅក្នុងតំបន់ទីក្រុង Volga នៃប្រទេសរុស្ស៊ី. វាត្រូវបានគេនិយាយផងដែរនៅក្នុងសហគមន៍តូចមួយនៅក្នុងផ្នែកផ្សេងទៀតនៃប្រទេសរុស្ស៊ី,ក៏ដូចជានៅក្នុងប្រទេសជិតខាងដូចជាកាហ្សាក់ស្ថាន,ប្រទេសបេឡារុស,និងហ្វាំងឡង់.

តើអ្វីទៅជាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសា Udmurt នេះ?

ភាសា Udmurt គឺជាសមាជិកនៃក្រុមគ្រួសារភាសា Uralic និងត្រូវបានទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងភាសា Finno-Ugric. វាត្រូវបាននិយាយដោយប្រមាណ 680,000 មនុស្ស,ជាចម្បងនៅក្នុងសាធារណរដ្ឋ Udmurt(ប្រទេសរុស្ស៊ី)និងតំបន់ជុំវិញ. សំណុំបែបបទដែលបានសរសេររបស់ខ្លួនត្រូវបានប្រមូលជាក្រមនៅក្នុងសតវត្សទី 18 ដោយពួកបូជាចារ្យគ្រិស្តអូស្សូដក់រុស្ស៊ីដែលបានបង្កើតប្រព័ន្ធការសរសេរដោយផ្អែកលើអក្ខរក្រម Cyrillic នេះ។ ប្រព័ន្ធសរសេរនេះត្រូវបានពង្រីកបន្ថែមទៀតនិងធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងក្នុងអំឡុងពេលសតវត្សទី 19 និងទី 20,នាំឱ្យមានភាសាសរសេរសម័យទំនើប. ភាសា Udmurt នៅតែត្រូវបានប្រើនៅថ្ងៃនេះនៅក្នុងតំបន់ដែលមានប្រជាជនដោយ Udmurts ក៏ដូចជាត្រូវបានបង្រៀននៅក្នុងសាលារៀននិងសាកលវិទ្យាល័យ។

តើនរណាជាអ្នកកំពូល 5 នាក់ដែលបានចូលរួមចំណែកច្រើនបំផុតដើម្បីភាសា Udmurt នេះ?

1. Vasiliy Ivanovich Alymov-ភាសានិងជាអ្នកនិពន្ធនៃការប្រព្រឹត្ដជាច្រើននៅលើភាសា Udmurt ដែលបានសរសេរវេយ្យាករណ៍ច្បាស់លាស់នៃភាសានិងបានបង្កើតឡើងជាច្រើននៃច្បាប់និងអនុសញ្ញាដែលកំពុងតែត្រូវបានប្រើនៅថ្ងៃនេះ។
2. Vyacheslav Ivanovich Ivanov-អ្នកប្រាជ្ញនិងជាអ្នកនិពន្ធនៃការប្រព្រឹត្ដជាច្រើននៅលើភាសា Udmurt និងវប្បធម៍រួមទាំងវេយ្យាករណ៍ទូលំទូលាយនៃភាសានិងការសិក្សាលើរចនាសម្ព័ន្ធនៃកំណាព្យ Udmurt នេះ។
3. Nina Vitalievna Kirsanova-Rodionova-អ្នកច្នៃប្រឌិតមួយនៅក្នុងវាលនៃ Udmurt ដែលបានសរសេរ,នាងបានសរសេរសៀវភៅដំបូងនៅក្នុងភាសានិងបានបង្កើតវចនានុក្រមអ៊ុយក្រែន-udmurt ជាលើកដំបូង.
4. លោក Mikhayl Romanovich Pavlov ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់ការរួមចំណែកដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់គាត់ទៅវាលនៃភាសា Udmurt,អក្សរសាស្រ្ត,និងរឿងនិទាន,គាត់គឺជាមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមមនុស្សដំបូងដែលបានកត់ត្រានិងចងក្រងឯកសារបទចម្រៀងដើមនៃតំបន់.
5. លោកស្រី Olga Valerianovna Fyodorova-Lozhkina-មួយក្នុងចំណោមមនុស្សដំបូងដែលបានទៅសិក្សាភាសា Udmurt និងវប្បធម៍នាងបានបោះពុម្ភកាសែតជាភាសា Udmurt ជាលើកដំបូងនិងបានសរសេរវេយ្យាករណ៍និងសម្ភារអប់រំផ្សេងទៀត។

តើធ្វើដូចម្តេចរចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសា Udmurt នេះ?

ភាសា Udmurt គឺជាភាសា Uralic,ទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងហ្វាំងឡង់និងអេស្តូនី,ហើយវាបានចែករំលែកភាពស្រដៀងគ្នាមួយចំនួនជាមួយនឹងភាសា Komi-Zyryan និង Permic. រចនាសម្ព័ន្ធរបស់វាត្រូវបានកំណត់ដោយ morphology agglutinative,ដែលមានន័យថាពាក្យដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការបន្ថែមការរួមគ្នា affixes សម្រាប់អត្ថន័យនិងគំនិតផ្សេងគ្នា. ភាសានេះមានលក្ខណៈស្រៈភាពសុខដុមនិងប្រព័ន្ធស្មុគស្មាញនៃការ declensions នាម. គូសកិរិយាស័ព្ទគឺមានភាពស្មុគស្មាញណាស់,ជាមួយនឹងអារម្មណ៍នានា,ទិដ្ឋភាព,និងមានភាពតានតឹង,ក៏ដូចជាភាពខុសគ្នាជាមូលដ្ឋានរវាងទម្រង់ដ៏ល្អឥតខ្ចោះនិងមិនល្អឥតខ្ចោះ.

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនភាសា Udmurt នៅក្នុងវិធីដែលត្រឹមត្រូវបំផុត?

1. ចាប់ផ្តើមដោយការយល់ដឹងដោយខ្លួនឯងជាមួយនឹងភាសា. ស្វែងយល់អំពីអក្ខរក្រមនិងការបញ្ចេញសំឡេងនិងទទួលបានការយល់ដឹងជាមូលដ្ឋាននៃវេយ្យាករណ៍.
2. អាននិងស្តាប់ធនធាន udmurt ដើមកំណើត. ស្តាប់ព័ត៌មានម៉ោង៥ព្រឹក
3. អនុវត្តការនិយាយនិងសរសេរនៅក្នុង Udmurt។ សែ្វងរកដៃគូជាភាសាឬប្រើវេទិកាលើបណ្តាញនិងបន្ទប់ជជែកកំសាន្តដើម្បីអនុវត្ត.
4. យកវគ្គសិក្សាភាសា Udmurt. មានវិទ្យាស្ថានភាសាជាច្រើនដែលផ្តល់ជូននូវវគ្គសិក្សាភាសា Udmurt មានហើយអ្នកអាចរកឃើញពួកវានៅលើបណ្ដាញ.
5. ជ្រមុជខ្លួនឯងនៅក្នុងវប្បធម៌និងភាសា. ទស្សនា Udmurtia និងនិយាយទៅកាន់វាគ្មិនដែលមានដើមកំណើតដើម្បីរៀនបន្ថែមទៀតអំពីគ្រាមភាសាក្នុងតំបន់និងវប្បធម៌.

សេចក្តីផ្តើម

ប៊ុលហ្គារីមានភាសានិងវប្បធម៌តែមួយគត់ដែលត្រូវបានវាយតម្លែខ្ពស់. ប៊ុលហ្គារីគឺជាភាសា Slavic ខាងត្បូងនិងត្រូវបាននិយាយដោយច្រើនជាង 9 លាននាក់នៅទូទាំងពិភពលោក. នៅក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ,វាបានក្លាយជាការពេញនិយមក្នុងចំណោមមនុស្សដែលរស់នៅក្រៅប្រទេសប៊ុលហ្គារីដែលមានចំណាប់អារម្មណ៍ក្នុងការរៀនភាសានិងការទទួលយកអត្ថប្រយោជន៍នៃផលប្រយោជន៍ជាច្រើនដែលវាបានផ្តល់នូវ. ជាមួយនឹងការកើនឡើងនៃសកលភាវូបនីយកម្មនិងការទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសកើនឡើង,មានសិទ្ធិចូលដំណើរការទៅកាន់សេវាបកប្រែប៊ុលហ្គារីបានក្លាយទៅជាមានសារៈសំខាន់កាន់តែខ្លាំងឡើង.

ប្រវត្តិនៃការបកប្រែប៊ុលហ្គារី

ភាសាប៊ុលហ្គារីកាលបរិច្ឆេទត្រឡប់ទៅសតវត្សទី 9 នៅពេលដែលវាត្រូវបានគេណែនាំដោយ Proto-ប៊ុលហ្គារីដែលជាផ្នែកមួយនៃការពង្រីករបស់ពួកគេចូលទៅក្នុងតំបន់. លើសម៉ោង,ប៊ុលហ្គារីបានចាប់ផ្តើមរីករាលដាលហើយនៅទីបំផុតបានក្លាយជាភាសាផ្លូវការនៃនាយកសាលានៃប្រទេសប៊ុលហ្គារីក្នុង 1878. បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទី II,ភាសានេះបានបន្តការវិវឌ្ឍនិងបានក្លាយជាភាសាផ្លូវការនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតប៊ុលហ្គារីក្នុង 1946.

សព្វថ្ងៃនេះ,ប៊ុលហ្គារីគឺជាភាសាផ្លូវការនៃប្រទេសប៊ុលហ្គារីនិងជាភាសាផ្លូវការរបស់សហភាពអឺរ៉ុបផងដែរ. វាត្រូវបាននិយាយដោយនៅជុំវិញ 11 លាននាក់នៅក្នុងប្រទេសប៊ុលហ្គារីនិងនៅកន្លែងផ្សេងទៀតនៅក្នុងតំបន់បាល់កង់និងដោយសហគមន៍អន្តោប្រវេសន៍ជាច្រើននៅជុំវិញពិភពលោក. ជាលទ្ធផល,សេវាបកប្រែគឺមាននៅក្នុងតម្រូវការខ្ពស់នៅក្នុងគោលបំណងដើម្បីផ្តល់នូវការទំនាក់ទំនងដែលមានប្រសិទ្ធិភាពរវាងបុគ្គលដែលនិយាយភាសាផ្សេងគ្នា.

អត្ថប្រយោជន៍នៃការបកប្រែប៊ុលហ្គារី

ការបកប្រែឯកសារទៅជាប៊ុលហ្គារីអាចមានប្រយោជន៍យ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់អាជីវកម្មដែលមានអតិថិជនឬដៃគូដែលនិយាយភាសា. ការបកប្រែសមា្ភារៈទីផ្សារនិងវេបសាយចូលទៅក្នុងប៊ុលហ្គារីអាចជួយឱ្យក្រុមហ៊ុនឈានដល់ទស្សនិកជនកាន់តែទូលំទូលាយនិងកសាងទំនាក់ទំនងជាមួយអតិថិជនសក្តានុពលនៅក្នុងតំបន់. វាក៏អាចជួយអាជីវកម្មកសាងការជឿទុកចិត្តនៅក្នុងប្រជាសាស្រ្តគោលដៅរបស់ពួកគេដោយការបញ្ជូនសារដែលពួកគេបានយល់និងគោរពភាសានិងវប្បធម៌របស់ប្រជាជនដែលពួកគេកំពុងព្យាយាមដើម្បីឈានទៅដល់. ដោយមានការចូលដំណើរការទៅកាន់សេវាបកប្រែត្រឹមត្រូវនិងអាចជឿទុកចិត្តបាន,អាជីវកម្មអាចទទួលបាននូវការយល់ដឹងកាន់តែប្រសើរឡើងនៃអតិថិជនរបស់ខ្លួននិងបង្កើនលទ្ធភាពនៃការទទួលបានជោគជ័យនៅក្នុងទីផ្សារប៊ុលហ្គារី.

លើសពីនេះទៀត,ជាមួយនឹងការកើនឡើងនៃចំនួនជនអន្តោប្រវេសន៍មកពីប្រទេសប៊ុលហ្គារី,សេវាបកប្រែអាចជួយសម្រួលដល់ការទំនាក់ទំនងយ៉ាងរលូនរវាងបុគ្គលពីវប្បធម៌ផ្សេងគ្នា. ការបកប្រែឯកសារវេជ្ជសាស្រ្ត,កិច្ចព្រមព្រៀង,និងទំរង់ផ្លូវការផ្សេងទៀតចូលទៅក្នុងប៊ុលហ្គារីអាចជួយធានាថាអ្នកគ្រប់គ្នាចូលរួមយល់ពីឯកសារហើយវាត្រូវបានទាក់ទងត្រឹមត្រូវ. ជាចុងក្រោយ,ការបកប្រែឯកសារទៅជាប៊ុលហ្គារីអាចជួយរក្សាភាសានិងវប្បធម៌នៃវាគ្មិនដែលមានដើមកំណើតប៊ុលហ្គារី.

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

សេវាបកប្រែប៊ុលហ្គារីគឺមាននៅក្នុងតម្រូវការខ្ពស់ដោយសារតែការកើនឡើងសកលភាវូបនីយកម្មនិងការទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេស. សេវាទាំងនេះអាចមានប្រយោជន៍សម្រាប់អាជីវកម្មកំពុងសម្លឹងរកមើលការឈានទៅដល់ទស្សនិកជនកាន់តែទូលំទូលាយនិងកសាងទំនាក់ទំនងជាមួយអតិថិជនសក្តានុពលនៅក្នុងតំបន់,ក៏ដូចជាសម្រាប់ជនអន្តោប្រវេសន៍ដែលត្រូវការជំនួយជួយសម្រួលដល់ការទំនាក់ទំនងរវាងវប្បធម៌រលូន. បន្ថែមពីលើផលប្រយោជន៍ជាក់ស្តែងទាំងនេះ,មានសិទ្ធិចូលដំណើរការទៅកាន់សេវាបកប្រែត្រឹមត្រូវនិងអាចជឿទុកចិត្តបានអាចជួយរក្សាភាសានិងវប្បធម៌នៃវាគ្មិនដែលមានដើមកំណើតប៊ុលហ្គារី.

តើភាសាប៊ុលហ្ការីនិយាយនៅប្រទេសណាខ្លះ?

Km នៅទីនេះអ្នកអាចជ្រើសប្លង់ក្ដារចុចដែលបានជ្រើសផ្សេងៗ&‧;។ប្រើប៊ូតុងកណ្ដុរឆ្វេងនិងស្ដាំដើម្បីកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធការបង្ហាញចាក់សោអេក្រង់និងចេញពី Kde&‧;។

តើអ្វីជាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាប៊ុលហ្គារី?

ភាសាប៊ុលហ្គារីមានប្រវត្តិយូរនិងផ្លាស់ប្ដូរ។ វាត្រូវបានគេជឿថាត្រូវបានគេណែនាំជាលើកដំបូងទៅកាន់តំបន់នៃសម័យទំនើបប៊ុលហ្គារីនៅក្នុងសតវត្សទី 7 ដោយប៊ុលហ្គារី,ដែលជាមនុស្សទួកគីដែលរស់នៅក្នុងអ្វីដែលឥឡូវនេះគឺប្រទេសរុស្ស៊ី. ភាសាដែលពួកគេបាននិយាយត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Chuvash ប៊ុលហ្គារីចាស់ឬចាស់,ហើយវាត្រូវបានគេជឿថាត្រូវបានចេញមកពីភាសាដែលបាននិយាយដោយពួកហាន់,ដែលបានចូលលុកលុយតំបន់នោះនៅក្នុងសតវត្សទី 4.
Km នៅទីនេះអ្នកអាចជ្រើសប្លង់ក្ដារចុចដែលបានជ្រើសផ្សេងៗ&‧;។ជ្រើសប្លង់ក្ដារចុចដែលបានជ្រើសផ្សេងៗ&‧;។ ការបញ្ចូលគ្នានេះបានក្លាយជាគេស្គាល់ថាជាប៊ុលហ្គារីមជ្ឈិមសម័យ,ដែលមានទម្រង់ពីរដែលបានសរសេរ:Slavonic សាសនាចក្រ,ជាភាសាអក្សរសាស្ត្រដែលត្រូវបានប្រើដោយសាសនាចក្រគ្រិស្តអូស្សូដក់,និងភាសាអក្សរសាស្ត្រប៊ុលហ្គារី,ដែលបានបង្កើតឡើងពីទម្រង់និយាយរបស់ប៊ុលហ្គារី.
នៅដើមសតវត្សទី 19,ទម្រង់ស្តង់ដានៃប៊ុលហ្គារីសម័យទំនើបបានផុសឡើង,ជំនួសទាំងពីរ Slavonic សាសនាចក្រនិងភាសាអក្សរសាស្ត្រប៊ុលហ្គារី. នៅទូទាំងសតវត្សទី 19 និងទី 20,ភាសាប៊ុលហ្គារីបានទទួលមួយចំនួនទឹកប្រាក់ដ៏សំខាន់នៃការធ្វើទំនើបកម្ម,ទីបំផុតបានក្លាយជាភាសាផ្លូវការនៃសាធារណរដ្ឋសម័យទំនើបនៃប្រទេសប៊ុលហ្គារីក្នុង 1945.

តើនរណាជាអ្នកកំពូល 5 មនុស្សដែលបានរួមចំណែកច្រើនបំផុតទៅភាសាប៊ុលហ្គារី?

1. Cyril និង Methodius 2. Tsar Simeon នៃប្រទេសប៊ុលហ្គារី 3. Paisius នៃ Hilendar 4. លោក Konstantin នៃ Preslav 5. លោក Ivan shishman ប៊ុលហ្គារី

តើអ្វីទៅជារចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសាប៊ុលហ្គារី?

រចនាសម្ព័ន្ធរបស់ប៊ុលហ្គារីគឺស្រដៀងគ្នាទៅនឹងភាសាទាសករផ្សេងទៀត. វាគឺជាភាសាឆ្លុះ,ជាមួយនឹងនាមនិងគុណនាមដែលមានចុងផ្សេងគ្នាអាស្រ័យលើមុខងាររបស់ពួកគេនៅក្នុងការកាត់ទោសមួយ. កិរិយាស័ព្ទក៏មានចុងផ្សេងគ្នាដោយផ្អែកលើភាពតានតឹងនិងមនុស្សម្នាក់. ដូចជាភាសា Slavic ផ្សេងទៀត,ប៊ុលហ្គារីមានប្រាំមួយករណីសម្រាប់នាម,សព្វនាម,និងគុណនាម:បន្ទាប់បន្សំ,accusative,dative,ឧបករណ៍,ធ្នាក់,និងវិជ្ជាជីវៈ. លំដាប់ពាក្យជាទូទៅគឺជាប្រធានបទ-កិរិយាស័ព្ទ-វត្ថុប៉ុន្តែអាចប្រែប្រួលអាស្រ័យលើរចនាសម្ព័ន្ធការកាត់ទោសឬការសង្កត់ធ្ងន់.

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនភាសាប៊ុលហ្គារីនៅក្នុងវិធីត្រឹមត្រូវបំផុត?

1. យកវគ្គសិក្សាភាសាប៊ុលហ្គារី:ការទទួលយកការពិតណាស់មួយគឺជាវិធីដ៏មានប្រសិទ្ធិភាពបំផុតក្នុងការរៀនប៊ុលហ្គារី. ដើម្បីពិតជាទទួលបានភាគច្រើនចេញពីការពិតណាស់របស់អ្នក,ធ្វើឱ្យប្រាកដថាដើម្បីចូលរួមក្នុងថ្នាក់រៀនទាំងអស់និងចូលរួមយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងការពិភាក្សា.
2. ប្រើធនធានលើបណ្តាញ:មានធនធានលើបណ្តាញដ៏ល្អជាច្រើនដែលអាចរកបានដើម្បីជួយអ្នកក្នុងការរៀនប៊ុលហ្គារី. តំបន់បណ្ដាញជាច្រើនបានផ្តល់នូវមេរៀនអន្តរកម្មនិងសកម្មភាព,សន្លឹកកិច្ចការទាញយកនិងឯកសារអូឌីយ៉ូ,និងការពន្យល់លម្អិតនៃច្បាប់វេយ្យាករណ៍. វេបសាយមួយចំនួនទោះបីជាបានផ្តល់នូវការរស់ជជែកកំសាន្តជាមួយវាគ្មិនប៊ុលហ្គារីដែលមានដើមកំណើត.
3. ជ្រមុជខ្លួនអ្នកផ្ទាល់:ការពន្លិចគឺមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ការរៀនភាសា។ សូមព្យាយាមដើម្បីស្វែងរកមិត្តភក្តិប៊ុលហ្គារីឬជ្រមុជខ្លួនឯងនៅក្នុងវប្បធម៌របស់ប្រទេសប៊ុលហ្គារី. ស្តាប់វិទ្យុប៊ុលហ្គារីនិងមើលខ្សែភាពយន្ដប៊ុលហ្គារី,ស្តាប់តន្ត្រីនិងអានសៀវភៅនៅក្នុងប៊ុលហ្គារីជាច្រើនដូចជាអាចធ្វើទៅបាន.
4. នៅពេលដែលអ្នកបានរៀនជាមូលដ្ឋាន,អ្វីដែលសំខាន់បំផុតដែលត្រូវធ្វើគឺរក្សាការអនុវត្ត! ធ្វើឱ្យប្រាកដថាដើម្បីនិយាយប៊ុលហ្គារីជាច្រើនដូចជាអាចធ្វើទៅបានជាមួយនឹងវាគ្មិនដើមនិងធ្វើឱ្យការប្រើប្រាស់ធនធានលើបណ្តាញដើម្បីរក្សាការរីកចំរើនរបស់អ្នក.