កី ស្កា។ បកប្រែ

Telugu គឺជាភាសាផ្លូវការរបស់រដ្ឋឥណ្ឌានៃរដ្ឋ Andhra Pradesh,និងត្រូវបាននិយាយដោយមនុស្សរាប់លាននាក់នៅទូទាំងប្រទេសឥណ្ឌា,រួមទាំងនៅក្នុងផ្នែកខ្លះនៃ Karnataka,តាមីលណាឌូ,និង Maharashtra. ទោះជាយ៉ាងណា,បើទោះបីជាការប្រើប្រាស់ដ៏ធំទូលាយរបស់ខ្លួន,ការទទួលបានការបកប្រែ Telugu អាចជាបញ្ហាប្រឈមសម្រាប់មនុស្សជាច្រើន,ជាពិសេសអ្នកដែលរស់នៅបរទេស.

អរគុណណាស់,ឥឡូវនេះមានជម្រើសជាច្រើនដែលអាចជឿទុកចិត្តបានសម្រាប់ការទទួលបានការបកប្រែ Telugu ដែលមានគុណភាព. សេវាកម្មដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈមានដែលផ្តល់ជូននូវភាពត្រឹមត្រូវ,ការបកប្រែដែលបានបញ្ជាក់នៃការទាំងពីរអាជីវកម្មនិងឯកសារផ្ទាល់ខ្លួនពីភាសាអង់គ្លេសទៅ Telugu ឬផ្ទុយមកវិញ. សេវាទាំងនេះប្រើអ្នកបកប្រែដែលមានបទពិសោធដែលមានដើមកំណើតវាគ្មិននៃភាសានិងធានាថាឯកសារដែលបានបកប្រែទាំងអស់រក្សាបាននូវកម្រិតដូចគ្នានៃភាពត្រឹមត្រូវនិងគុណភាពដែលជាមាតិកាដើម.

សម្រាប់អាជីវកម្ម,ការទទួលបានការបកប្រែ Telugu ត្រឹមត្រូវគឺជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃភាពជោគជ័យជាអន្តរជាតិ. ពួកគេត្រូវតែធ្វើឱ្យប្រាកដថាឯកសាររបស់ពួកគេត្រូវបានបកប្រែបានត្រឹមត្រូវក្នុងគោលបំណងដើម្បីឈានទៅដល់អតិថិជនសក្តានុពលដ៏ល្អបំផុតនិងដៃគូនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា. មិនតែប៉ុណ្ណោះនឹងមានភាពត្រឹមត្រូវបកប្រែជួយឱ្យពួកគេទទួលបានជោគជ័យពង្រីកទីផ្សាររបស់ខ្លួនឈានទៅដល់,ប៉ុន្តែពួកគេក៏នឹងជួយជៀសវាងការយល់ច្រឡំសក្តានុពលដែលអាចនាំឱ្យមានកំហុសថ្លៃ.

នៅពេលដែលវាមកដល់បុគ្គលដែលកំពុងសម្លឹងរកមើលដើម្បីទទួលបានឯកសារផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេបានបកប្រែ,ការបកប្រែ Telugu គឺគ្រាន់តែជាការសំខាន់. នេះអាចជាការសំខាន់ជាពិសេសសម្រាប់មនុស្សដែលចង់ដាក់ពាក្យសុំទិដ្ឋាការ,ពលរដ្ឋ,ការងារ,ឬប្រភេទផ្សេងទៀតណាមួយនៃឯកសារដែលតម្រូវឱ្យមានភាពត្រឹមត្រូវផ្នែកច្បាប់.

គ្មានបញ្ហាហេតុផល,ការទទួលបានការបកប្រែ Telugu ដែលមានគុណភាពគួរតែជាអាទិភាពមួយ. ដោយជ្រើសសេវាដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈដែលបានផ្តល់ការងារដល់អ្នកបកប្រែដើមកំណើតវាគ្មិន,អាជីវកម្មនិងបុគ្គលដូចគ្នាអាចធានាថាឯកសាររបស់ពួកគេត្រូវបានបកប្រែត្រឹមត្រូវនិងវិជ្ជាជីវៈជារៀងរាល់ពេល.

តើប្រទេសណាខ្លះដែលនិយាយភាសា Telugu?

Telugu ត្រូវបាននិយាយជាចម្បងនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា,ដែលជាកន្លែងដែលវាគឺជាភាសាផ្លូវការនៅក្នុងរដ្ឋ Andhra Pradesh បាន,Telangana និង Yanam. វាត្រូវបាននិយាយផងដែរដោយសហគមន៍ជនជាតិភាគតិចដ៏សំខាន់នៅក្នុងរដ្ឋជិតខាងរបស់ Karnataka,តាមីលណាឌូ,Maharashtra,Chhattisgarh និង Odisha,និងត្រូវបាននិយាយដោយភាគច្រើននៅក្នុងរដ្ឋ Puducherry នេះ,ដែលជាទឹកដីសហភាពនៃប្រទេសឥណ្ឌា.

តើអ្វីទៅជាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសា Telugu នេះ?

ភាសា telugu បង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅក្នុងការប្រព្រឹត្ដផ្នែកអក្សរសាស្ត្រសំស្ក្រឹតដែលមានមូលដ្ឋាននៃសតវត្សទី 10 និងមានការវិវត្តចាប់តាំងពីពី Telugu ចាស់,ដើម្បី Telugu ពាក់កណ្តាលនិងបន្ទាប់មកទៅកាន់ភាសា Telugu សម័យទំនើប. សិលាចារឹកដែលគេស្គាល់ដំបូងបំផុតនៅក្នុងកាលបរិច្ឆេទ Telugu ត្រឡប់ទៅសតវត្សទី 5 និងត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុងរូងភ្នំ Asrama នៃស្រុក Anantapur ក្នុងរដ្ឋ Andhra Pradesh។ ភាសានេះត្រូវបានប្រើសម្រាប់កំណត់ត្រាច្បាប់និងពាណិជ្ជកម្មក្នុងអំឡុងពេលនេះ.
នៅក្នុងរយៈពេលយុគកណ្ដាល,Telugu ត្រូវបានរងឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដោយទាំងសំស្ក្រឹតនិងលោក Prakrit និងកំណាព្យនៃរយៈពេលនេះបានសរសេរពីសេចក្ដីស្រឡាញ់របស់ពួកគេសម្រាប់ភាសា. ឧទាហរណ៏នៃការងារទាំងនេះរួមមាន Mahabharatam Nannayya របស់,Palkuriki Somana Basava Puranam របស់,និង Rukmangada Charitra របស់ Tikkanna.
នៅទូទាំងសតវត្សទី 17 និងទី 18,អក្សរសិល្ប៍ Telugu រីកចំរើន,ជាមួយនឹងអ្នកនិពន្ធដូចជា Bhimi Reddi,Pingali Surana,Atukuri Molla,Chinnayasoori,Paravastu Chinnayya Soori,និង Kandukuri Veeresalingam pantulu ទាំងអស់ដែលធ្វើឱ្យការរួមចំណែកសំខាន់ដើម្បីភាសានិងអក្សរសាស្រ្តរបស់ខ្លួន. ក្នុង 1875,សាកលវិទ្យាល័យ Madras បានចាប់ផ្តើមបង្រៀនអក្សរសិល្ប៍ Telugu,ធ្វើឱ្យវាជាសាកលវិទ្យាល័យឥណ្ឌាដំបូងដើម្បីធ្វើដូច្នេះបាន.
សព្វថ្ងៃនេះ,Telugu គឺជាភាសា Dravidian និយាយច្រើនបំផុតនិងជាផ្នែកមួយនៃភាសាផ្លូវការរបស់ប្រទេសឥណ្ឌា. វាត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងរដ្ឋ Andhra Pradesh និងការផងដែរនៅក្នុងតំបន់ព្រំដែននៃ Karnataka,តាមីលណាឌូនិង Orissa,ក៏ដូចជានៅក្នុងផ្នែកខ្លះនៃ Maharashtra,Chhattisgarh និង Jharkhand.

តើនរណាជាអ្នកកំពូល 5 មនុស្សដែលបានចូលរួមចំណែកច្រើនបំផុតទៅជាភាសា Telugu នេះ?

1. Vemana:Vemana គឺជាកំណាព្យ Telugu ល្បីល្បាញ,រៀបចំធ្វើកិច្ចការជំនួញនិងទស្សនវិទូ. គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាល្អបំផុតសម្រាប់កំណាព្យ pithy និងការយល់ដឹងរបស់គាត់,ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីការបង្រៀនរបស់ Advaita Vedanta នេះ. លោកបានធ្វើការរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការវប្បធម៌និងអក្សរសាស្រ្តនៃ Telugu.
2. Nannayya:Nannayya គឺជាអ្នកប្រាជ្ញសំស្ក្រឹត,វេយ្យាករណ៍និងជាអ្នកនិពន្ធដែលរស់នៅក្នុងសតវត្សទី 11. គាត់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាឪពុករបស់អក្សរសិល្ប៍ telugu ខណៈដែលគាត់ត្រូវបានគេជឿថាបានសរសេរជាឧទាហរណ៍ដំបូងបំផុតនៃអក្សរសិល្ប៍ Telugu.
3. Tikkana Somayaji:Tikkana Somayaji គឺជាកំណាព្យ Telugu សតវត្សរ៍ទី 14 និងការអត្ថាធិប្បាយ. គាត់ត្រូវបានសន្មតថាជាមួយនឹងការសរសេរ Mahabharata ក្នុង Telugu,ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា"Tikkana Mahabharatamu". លោកក៏បានសរសេរអត្ថាធិប្បាយលើ Bhagavad Gita,bhagavata Purana និង Upanishads ផងដែរ។
4. Annamacharya:Annamacharya គឺជាកំណាព្យបំផុសគំនិតនិងពួកបរិសុទ្ធដែលរស់នៅក្នុងសតវត្សទី 15. លោកបានមានសមាសភាពជាង 32000 បទចម្រៀងសរសើរតម្កើងព្រះអម្ចាស់ venkateswara នៅ Tirupati ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា"ស្រីលង្កា Annamacharya Sankirtanas"។ បទចម្រៀងទាំងនេះនៅតែត្រូវបានច្រៀងនៅក្នុងព្រះវិហារបរិសុទ្ធនៅទូទាំងប្រទេសឥណ្ឌាខាងត្បូងនៅថ្ងៃនេះ។
5. Cp brown:លោក Charles Philip Brown គឺជាអ្នកឯកទេសខាងឥណ្ឌូណេស៊ីនិងលោក philologist ជនជាតិអង់គ្លេសដែលបានធ្វើការយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងភាសា Telugu។ លោកបានចងក្រងវចនានុក្រម Telugu ភាសាអង់គ្លេសជាលើកដំបូងនិងបានបកប្រែស្នាដៃបុរាណជាច្រើនពីសំស្ក្រឹតទៅ Telugu។ ការចូលរួមចំណែកដ៏មានតម្លៃរបស់លោកក្នុងការ Telugu ភាសានិងអក្សរសាស្រ្តត្រូវបានចងចាំសូម្បីតែនៅថ្ងៃនេះ.

តើធ្វើដូចម្តេចរចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសា Telugu នេះ?

Telugu គឺជាភាសា agglutinative,មានន័យថាពាក្យដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការបន្ថែមបច្ច័យទៅសំណុំបែបបទមូលដ្ឋានឬជា root. ឧទាហរណ៍ពាក្យសម្រាប់"ឆ្កែ"គឺ"kukka"និងពាក្យសម្រាប់"សត្វឆ្កែ"គឺ"kukkala។"រចនាសម្ព័ន្ធដែលមានប្រាជ្ញា,Telugu មាន VSO(កិរិយាស័ព្ទ-ប្រធានបទវត្ថុ)លំដាប់ពាក្យនិងមានបុគ្គលិកយេនឌ័រនិងភាពខុសគ្នាករណី។ វាមានបីករណីចម្បង:ដោយផ្ទាល់,មួយ oblique,និងទីតាំង. លើសពីនេះទៀត,វាមាន conjugging កិរិយាស័ព្ទបួននាក់និងប្រព័ន្ធស្មុគស្មាញនៃកិត្តិយស.

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនភាសា Telugu ក្នុងវិធីត្រឹមត្រូវបំផុត?

1. Take a telugu language course:មានចំនួននៃវគ្គសិក្សាបណ្តាញនិងនៅក្នុងមនុស្សម្នាក់ដែលអាចរកបានដើម្បីជួយអ្នកក្នុងការរៀន Telugu. ចុះឈ្មោះចូលរៀននៅក្នុងមួយដើម្បីទទួលបាននូវសេចក្តីណែនាំទូលំទូលាយទៅជាភាសា,ដែលនឹងកំណត់អ្នកឡើងសម្រាប់ការទទួលបានជោគជ័យ.
2. Investigate conversational Telugu:ក្នុងគោលបំណងដើម្បីក្លាយជាស្ទាត់ជំនាញក្នុងការ Telugu,វាជាការសំខាន់ដើម្បីយល់ពីរបៀបមុខងារភាសានៅក្នុងបរិបទសន្ទនា. ចាប់ផ្តើមដោយការស្តាប់វាគ្មិនដែលមានដើមកំណើត Telugu និងអនុវត្តឃ្លាម្តងទៀតបន្ទាប់ពីពួកគេ.
3. ប្រើធនធានដើម្បីអនុវត្តវេយ្យាករណ៍:នៅពេលដែលអ្នកមានកម្រិតមូលដ្ឋាននៃ Telugu សន្ទនា,ចាប់ផ្តើមសម្លឹងមើលទៅក្នុងទិដ្ឋភាពស្មុគស្មាញបន្ថែមទៀតនៃភាសា,ដូចជាភាពតានតឹងកិរិយាស័ព្ទនិងរចនាសម្ព័ន្ធការផ្តន្ទាទោស. ការអានសៀវភៅ,កាសែត,និងអត្ថបទនៅក្នុង Telugu គឺជាវិធីដ៏ល្អមួយដើម្បីអនុវត្តជំនាញវេយ្យាករណ៍របស់អ្នក.
4. ប្រើប្រាស់ធនធានលើបណ្តាញ:គេហទំព័រជាច្រើនបានផ្តល់ជូននូវសកម្មភាពរៀនសូត្រនិងព័ត៌មានអំពីភាសានិងវប្បធម៌ Telugu. សូមពិនិត្យមើលវេទិកាភាសា Telugu ដើម្បីជួបអ្នកសិក្សាផ្សេងទៀតស្វែងរកដៃគូសិក្សានិងសួរសំណួរ។
5. ជ្រមុជខ្លួនឯងនៅក្នុងវប្បធម៌:វិធីដ៏ល្អបំផុតដើម្បីរៀនភាសាណាមួយគឺដើម្បីជ្រមុជខ្លួនឯងនៅក្នុងវប្បធម៌. ស្តាប់តន្ត្រី Telugu,មើលភាពយន្ត,ចូលរួមព្រឹត្តិការណ៍និងពិធីបុណ្យ,និងធ្វើឱ្យមិត្តភក្តិជាមួយវាគ្មិន Telugu ដើម្បីក្លាយជាស្ទាត់ជំនាញក្នុងភាសា.

Xhosa គឺជាភាសាផ្លូវការនៃប្រទេសអាហ្វ្រិកខាងត្បូង,និយាយដោយមនុស្សរាប់លាននាក់នៅក្នុងតំបន់. វាគឺជាផ្នែកមួយនៃក្រុមគ្រួសារ Bantu នៃភាសានិងមានគ្រាមភាសាជាច្រើន. សម្រាប់មនុស្សជាច្រើន,Xhosa គឺជាភាសាដែលមានការលំបាកក្នុងការរៀន;ទោះជាយ៉ាងណា,វាអាចត្រូវបានបកប្រែសម្រាប់អ្នកដែលមានបំណងចង់ប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយវាគ្មិន Xhosa.

សម្រាប់អ្នកដែលកំពុងសម្លឹងរកមើលការបកប្រែទៅជាភាសាអង់គ្លេស xhosa,កត្តាសំខាន់បំផុតនោះគឺការស្វែងរកអ្នកបកប្រែស្ទាត់ជំនាញ. អ្នកបកប្រែគួរតែមានជំនាញក្នុងភាសាទាំងពីរក៏ដូចជាការយល់ដឹងនៃការ nuances នៃភាសាមួយ. ការនេះនឹងធានាបាននូវភាពត្រឹមត្រូវនៃការបកប្រែនេះ.

នៅពេលដែលការបកប្រែ Xhosa,អ្នកបកប្រែគួរតែមានការស៊ាំជាមួយគ្រាមភាសាជាច្រើននៃ Xhosa និងវេយ្យាករណ៍អម. ការនេះនឹងជួយធានាថាអត្ថបទដែលបានបកប្រែគឺជាការពិតទៅភាសាប្រភពនិងវប្បធម៌របស់ខ្លួន. ដោយអាស្រ័យលើបរិបទបកប្រែអាចត្រូវការដើម្បីយកទៅក្នុងគណនីភាពប្រែប្រួលវប្បធម៍។

ការបកប្រែជាច្រើនក៏ពាក់ព័ន្ធនឹងការស្វែងរកសមមូលនៅក្នុងភាសាទាំងពីរ. ខណៈពេលដែលការបកប្រែព្យញ្ជនៈពេលខ្លះអាចធ្វើការ,ជាញឹកញាប់អ្នកបកប្រែត្រូវការដើម្បីពិចារណាអត្ថន័យនៅពីក្រោយពាក្យនិងការព្យាយាមដើម្បីស្វែងរកសមមូលដែលមានន័យសារដូចគ្នាមួយ. ក្នុង Xhosa,អ្នកបកប្រែគួរតែយកចិត្តទុកដាក់ទៅនឹងការប្រើប្រាស់សុភាសិតនិងប្រើសំនួនវោហារស័ព្ទនេះ,ជាការមួយចំនួននៃការទាំងនេះមិនមានការបកប្រែដោយផ្ទាល់នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស.

នៅពេលដែលការបកប្រែពី Xhosa ទៅជាភាសាអង់គ្លេស,មានចំនួននៃធនធានដែលអាចរកបានដើម្បីជួយ. សេវាបកប្រែលើបណ្តាញដូចជា Google បកប្រែនិងអ្នកបកប្រែ Microsoft បានផ្តល់នូវការបកប្រែបន្ទាន់នៃអត្ថបទ. ទោះជាយ៉ាងណា,សេវាទាំងនេះគឺនៅឆ្ងាយពីល្អឥតខ្ចោះនិងមិនអាចផ្តល់នូវការបកប្រែត្រឹមត្រូវបំផុត.

សម្រាប់ការបកប្រែច្បាស់លាស់បន្ថែមទៀត,សេវាដូច WordFluent អាចផ្តល់នូវការបកប្រែដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈឬប្រព័ន្ធបកប្រែកុំព្យូទ័រជំនួយ(ឆ្មា). WordFluent ប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធកម្មវិធីដែលស្មុគ្រស្មាញដើម្បីវិភាគអត្ថបទ Xhosa និងផ្គូផ្គងវាជាមួយនឹងសមមូលនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសមួយ. នេះអាចជួយដើម្បីធានាថាការ nuances វប្បធម៌ណាមួយត្រូវបានយកទៅក្នុងគណនីនិងថាការបកប្រែនេះគឺមានភាពត្រឹមត្រូវនិងសមរម្យ.

អ្វីក៏ដោយដែលវិធីសាស្រ្តក្នុងការបកប្រែ Xhosa អ្នកជ្រើស,ការពិចារណាដោយប្រុងប្រយ័ត្នគួរតែត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដើម្បីធានាឱ្យបាននូវការបកប្រែត្រឹមត្រូវបំផុតសម្រាប់គោលបំណងរបស់អ្នក. មិនថាអ្នកកំពុងជ្រើសរើសវិធីសាស្រ្តដោយដៃឬកុំព្យូទ័រជំនួយអ្នកបកប្រែគួរតែមានបទពិសោធនិងចំណេះដឹងទាំងភាសា Xhosa និងភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់ការបកប្រែដែលទទួលបានជោគជ័យ។ ដោយមានជំនាញខាងស្ដាំ,អ្នកអាចធានាថាការបកប្រែ Xhosa របស់អ្នកបានត្រឹមត្រូវទំនាក់ទំនងសាររបស់អ្នក.

តើប្រទេសណាខ្លះដែលនិយាយភាសា Xhosa?

Xhosa ត្រូវបាននិយាយជាចម្បងនៅក្នុងប្រទេសអាហ្វ្រិកខាងត្បូងនិងដើម្បីវិសាលភាពតូចមួយនៅក្នុងប្រទេសស៊ីមបាវេ។

តើអ្វីទៅជាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសា Xhosa នេះ?

ភាសា Xhosa គឺជាភាសា Nguni Bantu នៃក្រុមគ្រួសារនីហ្សេ-កុងហ្គោ. វាគឺជាផ្នែកមួយនៃក្រុមភាសាអាហ្រ្វិកខាងត្បូង,រួមជាមួយ Zulu,Swati និង Ndebele. ភាសា Xhosa មានប្រភពដើមពីបុរាណ,ប៉ុន្តែវាត្រូវបានគេដែលបានផ្ដល់ឱ្យឈ្មោះជាផ្លូវការរបស់ខ្លួននៅក្នុងសតវត្សទី 19 ដោយអ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនានៅអឺរ៉ុប. វាត្រូវបានគេជឿថាភាសា Xhosa មានប្រភពដើមនៅក្នុងខេត្តភាគខាងកើតជ្រោយនៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូងនៅជុំវិញសតវត្សទី 5 ការផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម. ភាសា Xhosa ក៏បានចែករំលែកឫសរបស់ខ្លួនជាមួយនឹងភាសា Nguni ផ្សេងទៀតបាននិយាយនៅក្នុងប្រទេសអាហ្វ្រិកខាងត្បូងនិងហ្ស៊ីមបាវេ,ដូចជា Zulu និង Swati.
Xhosa ត្រូវបានរងឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដោយប្រទេសហូឡង់ចាប់តាំងពីសេចក្តីណែនាំនៃភាសា Afrikaans នៅក្នុងសតវត្សទី 19,បើទោះបីជាវាត្រូវបានរក្សាទុកជាច្រើននៃសំណុំបែបបទដើមរបស់ខ្លួន. ភាសា Xhosa ត្រូវបានប្រើដោយកុលសម្ព័ន្ធ Xhosa មុនពេលពួកគេត្រូវបានធ្វើអាណានិគមដោយអឺរ៉ុបនិងជាផ្នែកមួយនៃជនជាតិដើមភាគតិចដំបូងដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាភាសាដែលបានសរសេរ. ភាសា Xhosa ក៏មានផលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងទៅលើភាសាអាហ្វ្រិកខាងត្បូងផ្សេងទៀត,ហើយសព្វថ្ងៃនេះវាគឺជាផ្នែកមួយនៃភាសាផ្លូវការទាំងដប់មួយរូបនៃប្រទេសនេះ.

តើនរណាជាអ្នកកំពូល 5 នាក់ដែលបានចូលរួមចំណែកច្រើនបំផុតដើម្បីភាសា Xhosa?

1. លោក John Tengo Jabavu៖បញ្ញានិងបោះពុម្ពផ្សាយអាហ្វ្រិកខាងត្បូងដែលធ្វើការដើម្បីធ្វើឱ្យអក្សរសិល្ប៍ Xhosa អាចចូលដំណើរការបានដល់មហាជន។
2. Nontsizi Mgqwetho:មួយកំណាព្យ Xhosa និងសកម្មជនដែលបានសរសេរបំណែកសង្កត់ធ្ងន់ទៅលើវប្បធម៍និងសិទ្ធិជាស្ត្រី.
3. ហេណុក Sontonga:អ្នកនិពន្ធនិងកវីដែលត្រូវបានបញ្ចូលជាមួយនឹងការសរសេរភ្លេងជាតិនៃប្រទេសអាហ្វ្រិកខាងត្បូង"Nkosi Sikelel"iAfrica"។
4. Sol Plaatje:សមាជិកស្ថាបនិកនៃដើមកំណើតជាតិសភាអាហ្រ្វិកខាងត្បូង(ក្រោយមកគេស្គាល់ថាជាសភាជាតិអាហ្រ្វិក)និងខ្មៅអាហ្រ្វិកខាងត្បូងជាលើកដំបូងដើម្បីសរសេរប្រលោមលោកមួយនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស,ចំណងជើង Mhudi.
5. Manzini Zinzo:មួយនៃអ្នកនិពន្ធ Xhosa ជាលើកដំបូងដែលបានប្រើភាសាដែលបានសរសេរដើម្បីថតរឿង,រឿងនិទាននិងបទចម្រៀង.

តើរចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសា Xhosa គឺជាអ្វី?

ភាសា Xhosa មានរចនាសម្ព័ន្ធជាមូលដ្ឋានស្របដោយស្មើភាព,និងត្រូវបានបង្កើតឡើងនៃ phonemes ប្រាំមួយខុសគ្នា:ព្យញ្ជនៈ,ស្រះ,ស្រះឡុង,diphthongs,diphthongs ជាមួយ y,ហើយចុច. ភាសាប្រើលំដាប់ពាក្យកិរិយាស័ព្ទវត្ថុប្រធានបទនិងភាគច្រើននៃពាក្យដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងតាមរយៈបុព្វបទនិងបច្ច័យ។ វាក៏មានប្រព័ន្ធស្មុគស្មាញនៃថ្នាក់នាមនិង conjugation ពាក្យសំដី.

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនភាសា Xhosa នៅក្នុងវិធីត្រឹមត្រូវបំផុត?

1. ទទួលបានសៀវភៅ Xhosa និងចាប់ផ្តើមសិក្សាពីវា. មានធនធានដ៏ល្អជាច្រើននៅទីនោះគឺមាន,ដូចជាការបង្រៀនខ្លួនអ្នកផ្ទាល់និង Xhosa Xhosa មានសារៈសំខាន់.
2. សែ្វងរកការពិតណាស់ Xhosa លើបណ្តាញឬការបង្រៀន. មានវគ្គសិក្សាលើបណ្តាញដោយឥតគិតថ្លៃជាច្រើនដែលអ្នកអាចយកមាន,ដូចជាវគ្គសិក្សាភាសារបស់ BBC,Busuu,និងភាសាស្វាយ.
3. ធ្វើឱ្យមិត្តភក្តិជាមួយនឹងដើមកំណើត Xhosa វាគ្មិន. ការតភ្ជាប់ជាមួយនឹងវាគ្មិនដែលមានដើមកំណើតគឺជាផ្នែកមួយនៃវិធីដ៏ល្អបំផុតដើម្បីរៀនភាសាណាមួយ. អ្នកអាចប្រើកម្មវិធីដូចជាការផ្លាស់ប្តូរការសន្ទនារួមឬដើម្បីស្វែងរកដើមកំណើត Xhosa វាគ្មិនដើម្បីនិយាយទៅកាន់.
4. ស្តាប់តន្ត្រី Xhosa និងមើលភាពយន្ត Xhosa។ ស្តាប់និងមើលគឺជាវិធីដ៏ល្អមួយផ្សេងទៀតដើម្បីរៀនភាសា,ជាពិសេសនៅពេលដែលវាមកដល់ការបញ្ចេញសំឡេងនិងការយល់ដឹងពីបរិបទវប្បធម៌.
5. ការអនុវត្តន៍និយាយ Xhosa។ វិធីល្អបំផុតដើម្បីរៀនភាសាមួយគឺដើម្បីអនុវត្តការនិយាយវា។ រកមើលសម្រាប់ការជួបប្រជុំ Xhosa នៅក្នុងតំបន់របស់អ្នក,ឬស្វែងរកមិត្តភក្ដិសន្ទនាលើបណ្តាញដើម្បីអនុវត្តជាមួយ.