ស៊ុយអែត ស៊ែ បកប្រែ

តម្រូវការសម្រាប់ការបកប្រែស៊ុយអែដមានភាពត្រឹមត្រូវមិនដែលបានកាន់តែច្រើន. ពីអាជីវកម្មចម្រុះជាតិសាសន៍ទៅស្ថាប័នសាធារណៈ,មានការយល់ដឹងពីភាសានិងវប្បធម៌នៃប្រទេសមួយដែលត្រូវបានក្លាយជាមានសារៈសំខាន់កាន់តែខ្លាំងឡើង. ខណៈពេលដែលប្រទេសស៊ុយអែតនៅតែបន្តជាកីឡាករដ៏សំខាន់នៅក្នុងអាជីវកម្មនិងនយោបាយអន្ដរជាតិ,ការបកប្រែពីនិងចូលទៅក្នុងស៊ុយអែដត្រូវបានក្លាយជាការចាំបាច់.

ស៊ុយអែដគឺជាភាសាអាល្លឺម៉ង់ជាមួយនឹងភាពស្រដៀងគ្នាជាច្រើនដើម្បីភាសាជំរុញផ្សេងទៀតដូចជាដាណឺម៉ាក,ន័រវេសនិងអ៊ីស្លង់. វាក៏ជាផ្នែកមួយនៃភាសានិយាយយ៉ាងទូលំទូលាយភាគច្រើននៅក្នុងប្រទេស,បន្ទាប់ពីហ្វាំងឡង់និងអង់គ្លេស. ស៊ុយអែដគឺជាភាសាផ្លូវការនៃប្រទេសស៊ុយអែតព្រមទាំងប្រទេសហ្វាំងឡង់និងកោះហ្វាំងឡង់។ នៅខាងក្រៅនៃតំបន់ Nordic,វាត្រូវបាននិយាយផងដែរដោយប្រជាជនតូចមួយនៅក្នុងប្រទេសអេស្តូនី.

សម្រាប់អ្នកដែលកំពុងសម្លឹងរកមើលការបកប្រែឯកសាររវាងស៊ុយអែដនិងអង់គ្លេស,មានការជំនួសសម្រាប់អ្នកបកប្រែជនជាតិដើមស៊ុយអែដនោះទេ. អ្នកបកប្រែដែលនិយាយស៊ុយអែដជាភាសាដំបូងរបស់ពួកគេនឹងមានការយល់ដឹងនៅក្នុងជម្រៅនៃភាសា,ការ nuances របស់ខ្លួន,និងការប្រែប្រួលរបស់ខ្លួននៅទូទាំងតំបន់និងអាយុ. នេះគឺជាមូលហេតុដែលវាជាការសំខាន់ក្នុងការស្វែងរកអ្នកបកប្រែដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិខាងស្ដាំនិងបទពិសោធមួយ.

នៅពេលដែលអ្នកជួលអ្នកបកប្រែមួយ,វាជាការចាំបាច់ដើម្បីធ្វើឱ្យប្រាកដថាពួកគេមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់និងមានការបញ្ជាក់ក្នុងការធ្វើការងារ. សេវាបកប្រែគួរតែផ្តល់នូវសម្រង់ដោយឥតគិតថ្លៃសម្រាប់គម្រោងនិងរាយលក្ខណៈសម្បត្តិនិងបទពិសោធរបស់ពួកគេនៅលើគេហទំព័ររបស់ខ្លួន. អ្នកក៏អាចចង់សុំសេចក្តីយោងពីអតិថិជនមុនដើម្បីធានាថាអ្នកកំពុងធ្វើការជាមួយនឹងជំនាញវិជ្ជាជីវៈមួយ.

នៅពេលដែលវាមកដល់ការបកប្រែស៊ុយអែដ,ភាពត្រឹមត្រូវគឺជាគន្លឹះដ៏សំខាន់. អ្នកក៏គួរតែរកមើលនរណាម្នាក់ដែលមានបទពិសោធនៅក្នុងប្រភេទជាក់លាក់នៃឯកសារដែលអ្នកត្រូវការដើម្បីបកប្រែ. ឧទាហរណ៏,ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការដើម្បីបកប្រែឯកសារច្បាប់,អ្នកគួរតែរកមើលអ្នកបកប្រែដែលមានបទពិសោធការដោះស្រាយជាមួយនឹងពាក្យផ្នែកច្បាប់មួយ.

ទិដ្ឋភាពផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែដើម្បីពិចារណារួមបញ្ចូលទ្រង់ទ្រាយនៃឯកសារនិងពេលវេលាសម្រាប់គម្រោងនេះ។ សូមប្រាកដថាអ្នកសួរអ្នកបកប្រែរបស់អ្នកប្រសិនបើពួកគេមានសំណើពិសេសណាមួយនៅក្នុងជាមុន,ដូចជាតម្រូវការធ្វើទ្រង់ទ្រាយជាក់លាក់ឬចំណences ចំណូលចិត្តភាសា.

សម្រាប់អ្នកដែលដោះស្រាយជាមួយនឹងការបកប្រែស៊ុយអែដ,វាជាការសំខាន់ក្នុងការស្វែងរកអ្នកបកប្រែដែលមានសមត្ថភាពនិងបទពិសោធដែលអាចផ្តល់នូវលទ្ធផលត្រឹមត្រូវ. ជាមួយនឹងការបកប្រែអាចជឿទុកចិត្តបាន,អាជីវកម្មនិងបុគ្គលអាចធានាថាឯកសាររបស់ពួកគេត្រូវបានបកប្រែត្រឹមត្រូវនិងវិជ្ជាជីវៈ.

តើប្រទេសណាខ្លះដែលនិយាយភាសាស៊ុយអែត?

ស៊ុយអែដត្រូវបាននិយាយជាចម្បងនៅក្នុងប្រទេសស៊ុយអែតនិងផ្នែកខ្លះនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់. វាត្រូវបានគេនិយាយផងដែរនៅក្នុងប្រទេសអេស្តូនី,ឡាតវី,ប្រទេសន័រវេស,ប្រទេសដាណឺម៉ាក,អ៊ីស្លង់,និងផ្នែកខ្លះនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់,ក៏ដូចជាដោយសហគមន៍ចាហ្វាស៊ុយអែដនៅអាមេរិកខាងជើង,ប្រទេសអូស្រ្តាលី,និងផ្នែកផ្សេងទៀតនៃពិភពលោក.

តើអ្វីជាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាស៊ុយអែដ?

ភាសាស៊ុយអែដមានប្រវត្តិសាស្រ្តសម្បូរបែបនិងការផ្លាស់ប្តូរ. កំណត់ត្រាដំបូងបំផុតនៃកាលបរិច្ឆេទស៊ុយអែតត្រឡប់ទៅសតវត្សទី 8 នៅពេលដែលវាត្រូវបានប្រើដោយប្រជាជនស៊ុយអែតនិយាយស៊ុយអែតភាគខាងកើតនិងតំបន់បាល់ទិក. ជាងសតវត្ស,ស៊ុយអែដបានវិវត្តពី Norse ចាស់,ភាសាអាល្លឺម៉ង់ជារឿងធម្មតានៃអាយុ Viking នេះ. កំណត់ត្រាដែលបានសរសេរដំបូងបំផុតនៃស៊ុយអែដគឺបានមកពីសតវត្សទី 12,នៅពេលដែលស៊ុយអែដដែលមានអាយុត្រូវបានប្រើនៅក្នុងកូដច្បាប់និងការបកប្រែនៃអត្ថបទសាសនា. នៅសតវត្សទី 16,ស៊ុយអែតបានក្លាយជាភាសាផ្លូវការនៃប្រទេសស៊ុយអែតនិងហ្វាំងឡង់និងទទួលបានការប្រើប្រាស់រីករាលដាលនៅទូទាំងឧបទ្វីបជំរុញ,ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា rikssvenska ឬស៊ុយអែដស្ដង់ដារ. នៅសតវត្សទី 18,វាត្រូវបានពង្រីកជាភាសា franca នៅទូទាំងអឺរ៉ុបខាងជើងនិងត្រូវបានគេប្រើផងដែរនៅក្នុងអក្សរសាស្រ្ត,ជាពិសេសនៅក្នុងរឿងប្រលោមលោកមនោសញ្ចេតនានិងកំណាព្យ. សព្វថ្ងៃនេះស៊ុយអែដត្រូវបាននិយាយដោយនៅជុំវិញ 10 លាននាក់នៅប្រទេសស៊ុយអែត,ប្រទេសហ្វាំងឡង់និងកោះអូឡែន។ វាក៏ជាផ្នែកមួយនៃភាសាផ្លូវការរបស់សហភាពអឺរ៉ុប.

តើនរណាជាអ្នកកំពូល 5 មនុស្សដែលបានរួមចំណែកច្រើនបំផុតទៅភាសាស៊ុយអែដ?

1. Gustav Vasa(1496-1560)–ចាត់ទុកជាទូទៅថាជាស្ថាបនិកនៃប្រទេសស៊ុយអែតសម័យទំនើប,គាត់មានការទទួលខុសត្រូវសម្រាប់ការណែនាំភាសាស៊ុយអែដជាផ្នែកមួយនៃភាសាផ្លូវការរបស់រដ្ឋាភិបាលនិងសម្រាប់ការលើកកម្ពស់ការប្រើប្រាស់ភាសានៅក្នុងចំណោមប្រជាជន.
2. កីឡាករ Erik XIV បាន(1533-1577)–លោកបានស្ដed ដារវេយ្យាករណ៍ស៊ុយអែដនិងវាក្យសម្ព័ន្ធបានជួយជំរុញការអភិវឌ្ឍនៃអក្សរសិល្ប៍ស៊ុយអែដច្បាស់និងបន្តការរីករាលដាលនៃអក្ខរកម្មនៅប្រទេសស៊ុយអែត។
3. លោក Johan III បាន(1568-1625)–គាត់គឺជាការទទួលខុសត្រូវភាគច្រើនសម្រាប់ការធ្វើឱ្យភាសាស៊ុយអែដភាសាផ្លូវការនៃប្រទេសស៊ុយអែតផងដែរនិងពង្រឹងកន្លែងរបស់ខ្លួននៅក្នុងកម្មវិធីសិក្សានៅសាលាស៊ុយអែដ.
4. លោក Carl Linnaeus(1707-1778)-គាត់បានបង្កើតប្រព័ន្ធនៃប្រភេទរុក្ខជាតិនិងសត្វដែលបានក្លាយជាមូលដ្ឋានសម្រាប់វត្តមានរបស់ Linnaeus ដែលនៅតែត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយនៅថ្ងៃនេះ។ លោកត្រូវបានបញ្ចូលផងដែរជាមួយនឹងសេចក្តីណែនាំនៃការ loanwords ជាច្រើនចូលទៅក្នុងភាសាស៊ុយអែដ.
5. ខែសីហា Strindberg(1849-1912)–អ្នកនិពន្ធដែលមានឥទ្ធិពល,គាត់គឺជាអ្នកត្រួសត្រាយផ្លូវមួយនៃអក្សរសាស្រ្តស៊ុយអែដសម័យទំនើបនិងបានធ្វើការដើម្បីកាត់បន្ថយពាក្យស៊ុយអែដបុរាណនិងឃ្លានៅក្នុងការពេញចិត្តនៃភាសាដែលស្មុគស្មាញបន្ថែមទៀត.

តើអ្វីទៅជារចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសាស៊ុយអែដ?

ភាសាស៊ុយអែដគឺជាភាសាអាល្លឺម៉ង់ខាងជើង,ជាផ្នែកមួយនៃក្រុមគ្រួសារភាសាឥណ្ឌូអឺរ៉ុប. វាត្រូវបានទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងន័រវេសនិងដាណឺម៉ាកនិងបន្ថែមទៀតដែលទាក់ទងទៅនឹងភាសាអង់គ្លេសនិងអាល្លឺម៉ង់។ រចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសានេះត្រូវបានផ្អែកលើប្រធានបទ-កិរិយាស័ព្ទ-លំដាប់ពាក្យវត្ថុ,ហើយវាមានភេទពីរ(neuter និងទូទៅ)និងបីករណីនាម(បន្ទាប់បន្សំ,genitive,និងធ្នាក់). ស៊ុយអែតប្រើលំដាប់ពាក្យដែល V2 ដែលមានន័យថាកិរិយាស័ព្ទតែងតែលេចឡើងនៅក្នុងទីតាំងទីពីរនៅក្នុងឃ្លាសំខាន់។

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនភាសាស៊ុយអែដនៅក្នុងវិធីត្រឹមត្រូវបំផុត?

1. ទទួលបានវចនានុក្រមស៊ុយអែដបានល្អនិងសៀវភៅឃ្លាមួយ. ដោយក្លាយជាស៊ាំជាមួយវាក្យសព្ទស៊ុយអែដនិងឃ្លាទូទៅ,វានឹងធ្វើឱ្យការរៀនភាសាកាន់តែងាយស្រួល.
2. ស្តាប់តន្ត្រីស៊ុយអែដនិងមើលខ្សែភាពយន្តស៊ុយអែដ. ការនេះនឹងជួយបង្កើនជំនាញការស្តាប់និងការនិយាយរបស់អ្នក.
3. យកជាការពិតណាស់ដំបូងនៅស៊ុយអែដ. ការរៀនសូត្រពីគ្រូបង្រៀនដែលមានបទពិសោធន៍នឹងជួយអ្នករៀនភាសាឱ្យបានត្រឹមត្រូវក៏ដូចជាផ្តល់ឱកាសឱ្យអ្នកអនុវត្តជាមួយអ្នកនិយាយភាសាកំណើត។
4. ប្រើធនធានលើបណ្តាញដូចជាការ duolingo ឬ Babbel. តំបន់ទាំងនេះផ្តល់នូវមេរៀនអន្តរកម្មដែលអ្នកអាចប្រើដើម្បីអនុវត្តការនិយាយ,ការសរសេរ,និងការស្តាប់នៅស៊ុយអែដ.
5. សែ្វងរកនរណាម្នាក់ដើម្បីអនុវត្តជាមួយ. និយាយស៊ុយអែដជាមួយនឹងមិត្តភក្តិឬសមាជិកគ្រួសារដែលបាននិយាយវារួចទៅហើយ,ឬស្វែងរកវាគ្មិនដែលមានដើមកំណើតលើបណ្តាញដែលអាចជួយអ្នកក្នុងការអនុវត្ត.
6. ទៅលេងប្រទេសស៊ុយអែត។ ជ្រមុជខ្លួនឯងនៅក្នុងភាសាដោយការមកទស្សនាប្រទេសស៊ុយអែត. ការនេះនឹងផ្ដល់ឱ្យអ្នកនូវឱកាសដើម្បីអនុវត្តយ៉ាងសកម្មនូវអ្វីដែលអ្នកបានរៀននិងយកឡើងនៅលើភាសាមូលដ្ឋាននិងការសង្កត់សំឡេងមួយ.

ការបកប្រែពីនិងទៅជាស៊ែប៊ីតម្រូវឱ្យមានការបកប្រែដែលមានបទពិសោធសម្រាប់ភាពត្រឹមត្រូវនិងការយល់ដឹងវប្បធម៍. ប្រទេសស៊ែប៊ីគឺជាប្រទេសតំបន់បាល់កង់នៅក្នុងតំបន់អឺរ៉ុបភាគអាគ្នេយ៍ជាមួយនឹងប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏សម្បូរបែបនិងទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធទៅនឹងអតីតប្រទេសយូហ្គោស្លាវីផ្សេងទៀត. វាមានភាសាផ្ទាល់ខ្លួនតែមួយគត់របស់ខ្លួន,អក្ខរក្រម Cyrillic,និងវប្បធម៌ដែលត្រូវបានយកមកពិចារណាមុនពេលប៉ុនប៉ងដើម្បីបកប្រែអត្ថបទណាមួយ.

ភាសាស៊ែប៊ីគឺជាផ្នែកមួយនៃក្រុមគ្រួសារភាសា Slavic ខាងត្បូងដែលរួមបញ្ចូលទាំងប៊ុលហ្គារី,ក្រូអាត,និងស្រុកម៉ាសេដូន. មានគ្រាមភាសាសំខាន់ពីរនៃភាសា,Shtokavian និង Torlakian មាន. ខណៈពេលដែល Shtokavian គឺជាទម្រង់ភាគច្រើននិយាយយ៉ាងទូលំទូលាយ,Torlakian ត្រូវបានប្រើជាចម្បងសម្រាប់គោលបំណងផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ. ដើម្បីធានាបាននូវភាពត្រឹមត្រូវនិងភាពជាក់លាក់នៅក្នុងការបកប្រែ,អ្នកបកប្រែដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈគួរតែត្រូវបានស៊ាំជាមួយគ្រាមភាសាទាំងពីរនិងការ nuances ក្នុងតំបន់រវាងពួកគេ.

ស៊ែប៊ីត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងអក្ខរក្រម Cyrillic,ដែលត្រូវបានចេញមកពីភាសាក្រិច. អក្ខរក្រមនេះមានតួអក្សរច្រើនជាងអក្ខរក្រមឡាតាំងដែលធ្វើឱ្យវាមានការលំបាកក្នុងការរៀននិងមេ។ ដូច,វាជាការសំខាន់ដើម្បីឱ្យមានអ្នកបកប្រែដែលជាអ្នកស៊ាំជាមួយអក្ខរក្រម Cyrillic និងមានផាសុខភាពជាមួយនឹងការវាយនៅក្នុងវាដើម្បីធានាឱ្យបាននូវភាពត្រឹមត្រូវនិងភាពច្បាស់លាស់នៅក្នុងអត្ថបទដែលបានបកប្រែ.

ដោយសារតែទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធរបស់ខ្លួនជាមួយនឹងប្រទេសយូហ្គោស្លាវីដែលជាអតីតផ្សេងទៀត,វាជាការសំខាន់ដែលអ្នកបកប្រែរបស់អ្នកមានការយល់ដឹងពីបរិបទនិងវប្បធម៌នៃប្រទេសស៊ែប៊ីមួយ. ភាសានិងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសស៊ែប៊ីត្រូវបានរងផលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងដោយប្រទេសជិតខាងរបស់ខ្លួននិងគយ. អ្នកបកប្រែស៊ាំជាមួយតំបន់នេះនឹងអាចលៃតម្រូវសម្រាប់ភាពខុសគ្នាភាសានិងវប្បធម៍ដូច្នេះអត្ថបទគោលដៅបានត្រឹមត្រូវឆ្លុះបញ្ចាំងពីអត្ថន័យនិងចេតនានៃអត្ថបទប្រភព។

នៅក្នុងរយៈពេលខ្លី,អ្នកបកប្រែដែលធ្វើការពីឬចូលទៅក្នុងស៊ែប៊ីមួយគួរតែត្រូវបាន versed បានយ៉ាងល្អនៅក្នុងភាសាស៊ែប៊ីនិងវប្បធម៌និងទំនៀមទម្លាប់តែមួយគត់របស់ខ្លួន. ចំណេះដឹងនៃអក្ខរក្រម Cyrillic គឺជាកត្តាចាំបាច់សម្រាប់ការបកប្រែត្រឹមត្រូវនិងច្បាស់លាស់ចូលទៅក្នុងឬពីស៊ែប៊ីផងដែរ. ជាមួយនឹងបទពិសោធខាងស្ដាំនិងធនធាន,អ្នកបកប្រែស៊ែប៊ីដែលមានសមត្ថភាពអាចផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការបកប្រែត្រឹមត្រូវនិងផ្សេងពីឬចូលទៅក្នុងស៊ែប៊ី.

តើប្រទេសណាខ្លះដែលនិយាយភាសាស៊ែប៊ី?

ស៊ែប៊ីគឺជាភាសាផ្លូវការនៅស៊ែប៊ី,បូស្ន៊ីនិងហឺហ្ស៊េហ្គោវីណា,ម៉ុងតេណេហ្គ្រោ,និងកូសូវ៉ូ. វាក៏ត្រូវបាននិយាយដោយក្រុមជនជាតិភាគតិចនៅក្នុងប្រទេសក្រូអាស៊ី,ប៊ុលហ្គារី,ប្រទេសហុងគ្រី,រ៉ូម៉ានី,និងសាធារណរដ្ឋម៉ាសេដូនខាងជើង.

តើអ្វីជាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាស៊ែប៊ី?

ការអភិវឌ្ឍនៃភាសាស៊ែប៊ីនេះអាចឆ្លុះបញ្ចាំងត្រឡប់មកវិញយ៉ាងហោចណាស់សតវត្សទី 8,នៅពេលដែលវាបានចាប់ផ្តើមលេចឡើងជាភាសាផ្សេងគ្នាដូចខាងក្រោមការដួលរលំនៃចក្រភពសភាពនៅក្នុងសតវត្សទី 7. ឧទាហរណ៍ដែលគេស្គាល់ដំបូងបំផុតនៃកាលបរិច្ឆេទការសរសេរស៊ែប៊ីត្រឡប់ទៅសតវត្សទី 13,បើទោះបីជាភាគច្រើននៃអ្វីដែលឥឡូវនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាស៊ែប៊ីសម័យទំនើបបានបង្កើតឡើងរួចទៅហើយដោយពេលនោះមក. នៅក្នុងមជ្ឈឹមវ័យស៊ែប៊ីគឺជាផ្ទះដើម្បីភាពខុសគ្នានៃគ្រាមភាសាមួយគ្នាបាននិយាយដោយក្រុមបក្សពួកផ្សេងគ្នានៅក្នុងប្រទេសនេះប៉ុន្តែការអភិវឌ្ឍនៃអក្សរសិល្ប៍នៃប្រទេសស៊ែប៊ីនៅសតវត្សទី 15 និងទី 16 ដែលបានជួយនាំយកមកនូវគ្រាមភាសាជាមួយគ្នានិងស្តង់ដាភាសា។
ក្នុងអំឡុងក្បួនអូតូម៉ary ពីសតវត្សទី 14 ទៅសតវត្សទី 19,ស៊ែប៊ីត្រូវបានរងឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដោយអូតូម៉ary តួកគី,ដែលបានចាកចេញពីសញ្ញារបស់ខ្លួននៅលើភាសានៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃវាក្យសព្ទនិងវេយ្យាករណ៍. នេះបានបន្តនៅក្នុងតំបន់ជាច្រើនរហូតដល់សព្វថ្ងៃនេះ,ជាពិសេសនៅក្នុងភាគខាងត្បូងនិងខាងកើតនៃប្រទេសស៊ែប៊ី.
នៅក្នុងសតវត្សទី១៩ កំណែទម្រង់អក្សរសាស្ត្របន្ថែមទៀតត្រូវបានអនុវត្តហើយភាសាស៊ែប៊ីត្រូវបានគេស្ដង់ដារនេះបើយោងតាមគ្រាមភាសាដែលត្រូវបានប្រើសម្រាប់អត្ថបទសរសេរនិងនិយាយភាគច្រើននៅក្នុងប្រទេសសព្វថ្ងៃនេះ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក,ភាសានេះត្រូវបានរងឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដោយភាសាផ្សេងទៀត,ជាចម្បងភាសាអង់គ្លេស,ធ្វើឱ្យវាជាកូនកាត់គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍.

តើនរណាជាអ្នកកំពូល 5 មនុស្សដែលបានចូលរួមចំណែកច្រើនបំផុតទៅជាភាសាស៊ែប៊ី?

1. Vuk Stefanovic Karadzic(1787-1864):គេស្គាល់ថាជា"បិតានៃអក្សរសិល្ប៍ស៊ែប៊ីសម័យទំនើប,"គាត់គឺជាតួសំខាន់មួយនៅក្នុងស្ដing ដារ orthography ស៊ែប៊ីនិងវេយ្យាករណ៍និងការបង្កើតវចនានុក្រមស៊ែប៊ី.
2. Dositej Obradovic(1739-1811):អ្នកនិពន្ធដែលមានរាងអក្សរសាស្រ្តស៊ែប៊ីនិងការអប់រំមួយ,ការប្រព្រឹត្ដរបស់គាត់បានរួមចំណែកយ៉ាងខ្លាំងដល់កំណើននៃវប្បធម៍ស៊ែប៊ី,ភាសា,និងការអប់រំ.
3. Petar II Petroviš-Njegoš(1813-1851):ព្រះអង្គម្ចាស់ស៊ែប៊ី-ប៊ីស្សពនិងកវី,គាត់គឺជាតួលេខដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តអក្សរសាស្ត្រស៊ែប៊ី។ គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាល្អបំផុតសម្រាប់កំណាព្យវីរភាពឆ្នាំ 1837 របស់គាត់"កម្រងផ្កាភ្នំ"ដែលបានតំឡើងឋានៈចលនារំដោះជាតិ។
4. Jovan Sterija Popović(1806-1856):dramatist មួយ,ការប្រព្រឹត្ដរបស់គាត់បានជួយរូបរាងល្ខោនស៊ែប៊ីសម័យទំនើបនិងភាសា. លោកត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជាឥទ្ធិពលសំខាន់លើការអភិវឌ្ឍនៃភាសាស៊ែប៊ីនេះ។
5. លោក Stefan Mitrov Ljubiša(1824-1878):អ្នកនិពន្ធឈានមុខគេរបស់ប្រទេសស៊ែប៊ីការងាររបស់គាត់ត្រូវបានបញ្ចូលដោយជួយកំណត់ស្តង់ដារសម្រាប់ភាសាស៊ែប៊ី។ ការលេងរបស់គាត់ត្រូវបានគេកត់សម្គាល់ឃើញថាសម្រាប់ធាតុកំប្លែងរបស់ពួកគេក៏ដូចជាការរិះគន់សង្គមច្បាស់របស់ពួកគេ.

តើអ្វីទៅជារចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសាស៊ែប៊ី?

Km នៅទីនេះអ្នកអាចជ្រើសប្លង់ក្ដារចុចដែលបានជ្រើសផ្សេងៗ&‧;។ វាគឺជាភាសា inflectional មានពីរភេទ(បុរស,ស្រី,និង neuter),បីលេខ(ឯកវចនៈ,ពីរ,និងពហុវចនៈ)និងប្រាំពីរករណី(បន្ទាប់បន្សំ,accusative,genitive,dative,vocative,ឧបករណ៍,និងទីតាំង). វាក៏មានលំដាប់ពាក្យកិរិយាស័ព្ទវត្ថុប្រធានបទ.

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនភាសាស៊ែប៊ីនៅក្នុងវិធីត្រឹមត្រូវបំផុត?

1. ចូលរួមថ្នាក់ភាសា:វិធីមួយក្នុងចំណោមវិធីដ៏មានប្រសិទ្ធិភាពបំផុតក្នុងការរៀនភាសាថ្មីណាមួយគឺដើម្បីចូលរួមថ្នាក់ឬជាការពិតណាស់. នេះអាចជាឱកាសដ៏ល្អមួយដើម្បីរៀនវេយ្យាករណ៍ស៊ែប៊ីនិងការបញ្ចេញសំឡេងនៅក្នុងការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ,ជាមួយគ្រូដែលមានសមត្ថភាពនៅលើដៃដើម្បីជួយអ្នក.
2. មើលខ្សែភាពយន្ដស៊ែប៊ីនិងកម្មវិធីទូរទស្សន៍:មើលទូរទស្សន៍និងភាពយន្តស៊ែប៊ីគឺជាវិធីដ៏ល្អមួយដើម្បីយល់ឱ្យបានច្បាស់ដោយខ្លួនឯងជាមួយនឹងភាសានិងយកឃ្លាមានប្រយោជន៍មួយចំនួននិងការប្រើសំនួនវោហារស័ព្ទ.
3. សែ្វងរកដៃគូផ្លាស់ប្តូរភាសា:ប្រសិនបើបានចូលរួមក្នុងថ្នាក់ភាសាគឺមិនមែនជាជម្រើសសម្រាប់អ្នក,បន្ទាប់មកស្វែងរកដៃគូផ្លាស់ប្តូរភាសាអាចជាវិធីល្អបំផុតក្នុងការរៀនបានយ៉ាងលឿន. សូមប្រាកដថាអ្នកទាំងពីរយល់ព្រមលើភាសាដែលអ្នកចង់ផ្តោតទៅលើនៅពេលដែលនិយាយនិងអនុវត្ត.
4. ប្រើធនធានលើបណ្តាញ:មានច្រើននៃធនធានលើបណ្តាញមានប្រយោជន៍ដើម្បីជួយអ្នករៀនស៊ែប៊ី,ដូចជាវេបសាយ,កម្មវិធី,ផតខាស់និងវីដេអូ. សូមព្យាយាមប្រើទាំងនេះដើម្បីបន្ថែមសកម្មភាពរៀនភាសាផ្សេងទៀតរបស់អ្នក.
5. ចូរនិយាយស៊ែប៊ីជាមួយវាគ្មិនដើម:វិធីដ៏ល្អបំផុតដើម្បីកែលម្អស៊ែប៊ីរបស់អ្នកគឺដើម្បីអនុវត្តជាមួយនឹងវាគ្មិនដើម. ចូលរួមជាមួយក្រុមក្នុងស្រុកឬស្វែងរកឱកាសលើបណ្តាញដើម្បីនិយាយជាមួយវាគ្មិនដើម. ការនេះនឹងជួយអ្នកឱ្យប្រសើរឡើងនូវការបញ្ចេញសំឡេងរបស់អ្នក,ទំនុកចិត្តនិងការយល់ដឹងនៃភាសា.