ឥណ្ឌូនេស៊ី ហៃ បកប្រែ

ការបកប្រែរបស់ឥណ្ឌូនេស៊ី:មគ្គុទេសក៍គ្រប់ជ្រុងជ្រោយ

ភាសាឥណ្ឌូនេស៊ីគឺជាឧបករណ៍ទំនាក់ទំនងដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងពិភពលោកនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ,ជាមួយនឹងវាគ្មិនដែលមានដើមកំណើតមានចំនួនជាង 237 លាននាក់. ដូច,សេវាបកប្រែឥណ្ឌូនេស៊ីគឺមាននៅក្នុងតម្រូវការខ្ពស់,ជាមួយនឹងអាជីវកម្មនិងបុគ្គលដូចគ្នាកំពុងសម្លឹងរកមើលការបកប្រែមាតិការបស់ពួកគេចូលទៅក្នុងភាសាមួយនៃប្រទេសដែលមានសេដ្ឋកិច្ចធំបំផុតរបស់ពិភពលោក. នៅក្នុងមគ្គុទេសក៍ដ៏ទូលំទូលាយនេះ,យើងនឹងស្វែងរកអ្វីទាំងអស់ដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីការបកប្រែឥណ្ឌូនេស៊ី,ពីការដែលគ្រាមភាសាត្រូវបាននិយាយទៅកាន់ការអនុវត្តន៍ដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់ធ្វើការជាមួយអ្នកបកប្រែឥណ្ឌូនេស៊ី.

ជាដំបូងវាជាការសំខាន់ដើម្បីយល់ពីគ្រាមភាសាផ្សេងគ្នានៃភាសាឥណ្ឌូនេស៊ី។ ខណៈពេលដែល Bahasa ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ីគឺជាភាសាផ្លូវការដែលត្រូវបានប្រើដោយរដ្ឋាភិបាលនិងនៅក្នុងការអប់រំ,ក៏មានគ្រាមភាសាក្នុងតំបន់ជាច្រើនបាននិយាយដោយមនុស្សជារៀងរាល់ថ្ងៃ. ឧទាហរណ៏,ជ្វាគឺជាភាសាទូទៅបំផុតនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី,ត្រូវបានប្រើដោយជិតបីភាគបួននៃចំនួនប្រជាជន,ខណៈពេលដែលស៊ុនដាត្រូវបាននិយាយដោយនៅជុំវិញ 17%. ភាសាក្នុងតំបន់ផ្សេងទៀតរួមមាន Betawi,Madures,Minangkabau,និង Acehnese.

នៅពេលដែលកំពុងតែស្វែងរកអ្នកបកប្រែឥណ្ឌូនេស៊ី,វាគឺជាការចាំបាច់ដើម្បីធានាថាសេវាដែលអ្នកកំពុងប្រើគឺស៊ាំជាមួយភាសាជាក់លាក់ដែលអ្នកត្រូវការ. ការនេះនឹងជួយធានាថាការបកប្រែរបស់អ្នកគឺមានភាពត្រឹមត្រូវនិងមិនងាយនឹង miscommunications. លើសពីនេះទៀត,ទីភ្នាក់ងារការបកប្រែដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈជាច្រើននឹងមានអ្នកបកប្រែដែលមានជំនាញក្នុងគ្រាមភាសាក្នុងតំបន់ផ្សេងគ្នា,ដូច្នេះធ្វើឱ្យប្រាកដថាអ្នកបានរកឃើញអ្នកបកប្រែត្រឹមត្រូវសម្រាប់គម្រោងរបស់អ្នក.

នៅពេលដែលអ្នករកឃើញអ្នកបកប្រែឥណ្ឌូនេស៊ីដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់,មានការអនុវត្តន៍ដ៏ល្អបំផុតមួយចំនួនដែលអ្នកគួរតែអនុវត្តតាមដើម្បីធានាថាអ្នកទទួលបានភាគច្រើនចេញពីសេវាបកប្រែរបស់អ្នក. ដំបូងនិងសំខាន់,ផ្តល់ឱ្យអ្នកបកប្រែព័ត៌មានលម្អិតអំពីគម្រោងរបស់អ្នក,រួមទាំងសម្ភារៈប្រភព,វាក្យស័ព្ទជាក់លាក់ណាមួយដែលអ្នកអាចប្រើ,និងទស្សនិកជនគោលដៅរបស់អ្នក. អ្នកបកប្រែដែលមានបទពិសោធនឹងអាចធ្វើការជាមួយព័ត៌មាននេះដើម្បីផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការបកប្រែត្រឹមត្រូវនិងសមរម្យវប្បធម៍.

ការអនុវត្តន៍ដ៏សំខាន់មួយទៀតដើម្បីរក្សាទុកក្នុងចិត្តគឺដើម្បីផ្តល់នូវការបកប្រែរបស់អ្នកជាមួយនឹងពេលវេលាច្រើនក្នុងការធ្វើការងាររបស់ពួកគេ. អ្នកបកប្រែត្រូវការពេលវេលាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីអាននិងស្រាវជ្រាវសម្ភារៈប្រភព,ព្រមទាំងពិនិត្យឡើងវិញការបកប្រែ. ប្រសិនបើអ្នកបានប្រញាប់ប្រញាល់ពួកគេ,ការបកប្រែរបស់អ្នកអាចទទួលរង.

ជាចុងក្រោយ,វាតែងតែជាគំនិតល្អក្នុងការពិនិត្យមើលការបកប្រែពីរដងមុនពេលការចេញផ្សាយមួយ. សំណុំទីពីរដែលមានបទពិសោធនៃភ្នែកអាចចាប់ typos ឬការយល់ច្រឡំសក្តានុពលណាមួយមុនពេលពួកគេបានរីករាលដាល.

ដោយធ្វើតាមជំហានទាំងនេះ,អ្នកអាចធានាថាការបកប្រែរបស់ឥណ្ឌូនេស៊ីរបស់អ្នកគឺមានភាពត្រឹមត្រូវនិងពាក់ព័ន្ធវប្បធម៌. ជាមួយនឹងការបកប្រែខាងស្ដាំ,អ្នកអាចទាក់ទងទំនុកចិត្តជាមួយពិភពលោកដែលនិយាយឥណ្ឌូនេស៊ី. សូមសំណាងល្អ!

តើប្រទេសណាខ្លះដែលនិយាយភាសាឥណ្ឌូនេស៊ី?

ឥណ្ឌូនេស៊ីគឺជាភាសាផ្លូវការរបស់ឥណ្ឌូនេស៊ីហើយក៏ត្រូវបាននិយាយនៅក្នុងទីម័រខាងកើតនិងផ្នែកខ្លះនៃប្រទេសម៉ាឡេស៊ី។

តើអ្វីទៅជាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាឥណ្ឌូនេស៊ី?

ភាសាឥណ្ឌូនេស៊ី,ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជាភាសា Bahasa ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី,នេះគឺជាភាសាផ្លូវការរបស់ឥណ្ឌូនេស៊ីនិងមានឫសរបស់ខ្លួននៅក្នុងសំណុំបែបបទចាស់នៃភាសាម៉ាឡេ. ភាសាម៉ាឡេដើម,គេស្គាល់ថាជាម៉ាឡេចាស់,ត្រូវបានគេប្រើនៅទូទាំងភាគច្រើននៃប្រជុំកោះម៉ាឡេពីយ៉ាងហោចណាស់សតវត្សទី 7. លើសម៉ោង,ពាណិជ្ជកម្មនិងការរីករាលដាលនៃសាសនាអ៊ីស្លាមដែលមានឥទ្ធិពលបន្ថែមទៀតភាសាហើយវានៅទីបំផុតបានបំបែកទៅជាអ្វីដែលឥឡូវនេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាភាសាម៉ាឡេផ្សេងគ្នាជាច្រើននិងគ្រាមភាសា. នៅក្នុងសតវត្សរ៍ទី១៩ ប្រទេសហូឡង់បានណែនាំពីចំនួនប្រាក់កម្ចីទៅជាភាសាដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាប្រទេសម៉ាឡេស៊ី។ នៅទីបំផុត,នៅក្នុងសតវត្សទី 20,ភាសាវិវត្តបន្ថែមទៀតទៅក្នុងអ្វីដែលឥឡូវនេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាសម័យទំនើបឥណ្ឌូនេស៊ី. ភាសានេះត្រូវបានប្រកាសជាភាសាផ្លូវការរបស់ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ីក្នុង 1945 បន្ទាប់ពីមានឯករាជ្យភាពរបស់ប្រទេសនេះ,ហើយចាប់តាំងពីពេលនោះមក,ភាសានេះបានបន្តការអភិវឌ្ឍ,ជាមួយនឹងវាក្យសព្ទថ្មីនិងប្រកបត្រូវបានអនុម័ត.

តើនរណាជាអ្នកកំពូល 5 នាក់ដែលបានចូលរួមចំណែកច្រើនបំផុតដើម្បីភាសាឥណ្ឌូនេស៊ី?

1. លោក Amir Syarifuddin(1861-1916):គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា"ឪពុករបស់អក្សរសិល្ប៍ឥណ្ឌូនេស៊ី"និងបានសរសេរថាការប្រព្រឹត្ដគួរឱ្យកត់សម្គាល់ជាច្រើនរួមទាំង"Rangkaian Puisi លោក dan Prosa"(ខ្សែសង្វាក់នៃកំណាព្យនិងពាក្យរាយ)។
2. Raden Mas Soewardi Soerjaningrat(1903-1959):គាត់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាស្ថាបនិកនៃភាសាឥណ្ឌូនេស៊ីសម័យទំនើបនិងជាការទទួលខុសត្រូវសម្រាប់ការបង្កើតវចនានុក្រមនៃភាសាឥណ្ឌូនេស៊ីនេះ។
3. Pramoedya Ananta Toer(1925-2006):Toer គឺជាអ្នកនិពន្ធល្បីឈ្មោះរបស់ឥណ្ឌូនេស៊ីនិងប្រវត្តិសាស្រ្តដែលបានសរសេរសៀវភៅជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ីនិងហូឡង់. លោកក៏បានជួយអភិវឌ្ឍរចនាប័ទ្មសហសម័យជាច្រើនទៀតនៃការសរសេរនៅក្នុងភាសាឥណ្ឌូនេស៊ី.
4. លោក Mohammad Yamin(1903-1962):គាត់គឺជាអ្នកនយោបាយនិងជាអ្នកនិពន្ធឥណ្ឌូនេស៊ីដែលបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការបង្កើតសាធារណរដ្ឋឥណ្ឌូនេស៊ី។ លោកក៏បានសរសេរយ៉ាងទូលំទូលាយនៅលើកំណែទម្រង់ភាសា,ការជួយក្នុងការបង្កើតភាសាជាតិឯកសណ្ឋាន.
5. Emha Ainun Nadjib(1937-):ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា"Gus Mus",គាត់គឺជាកំណាព្យនិង essayist ដែលបានសរសេរយ៉ាងទូលំទូលាយលើការអភិវឌ្ឍនៃអក្សរសិល្ប៍ឥណ្ឌូនេស៊ី. ស្នាដៃរបស់គាត់ជាញឹកញាប់ត្រូវបានកោតសរសើរចំពោះការយល់ដឹងកំប្លែងនិងទស្សនវិជ្ជារបស់ពួកគេ.

តើអ្វីទៅជារចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសាឥណ្ឌូនេស៊ី?

រចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសាឥណ្ឌូនេស៊ីគឺផ្អែកលើក្រុមគ្រួសារភាសាឥណ្ឌូនេស៊ីដែលជាសាខារបស់ក្រុមភាសាម៉ាឡាយ៉ូ-ប៉ូលីណេសៀនធំជាង។ វាគឺជាភាសាប្រធានបទកិរិយាស័ព្ទវត្ថុនិងមានវាក្យសម្ព័ន្ធសាមញ្ញមួយដែលមានច្បាប់វេយ្យាករណ៍មួយចំនួន. ពាក្យភាគច្រើនគឺមានភាពតានតឹងមិនបានឆ្លុះបញ្ចាំងនិងកិរិយាស័ព្ទត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញតាមរយៈការប្រើប្រាស់កិរិយាស័ព្ទជំនួយ. ឥណ្ឌូនេស៊ីគឺជាភាសា agglutinative ផងដែរ,ជាមួយនឹងបច្ច័យនិងបុព្វបទជាច្រើនបានបន្ថែមទៅផ្នែកផ្សេងគ្នារបស់ខ្លួននៃការនិយាយ. ភាសានេះមិនមានភាពខុសគ្នាយែនឌ័រនិងមានទម្រង់សំខាន់បីនៃអាសយដ្ឋាន។

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនភាសាឥណ្ឌូនេស៊ីនៅក្នុងវិធីដែលត្រឹមត្រូវបំផុត?

1. ទទួលបានសៀវភៅសិក្សាភាសាឥណ្ឌូនេស៊ីល្អនិងសិក្សាវាយ៉ាងហ្មត់ចត់. ធ្វើឱ្យប្រាកដថាដើម្បីអនុវត្តវាក្យសព្ទរបស់អ្នក,ការបញ្ចេញសំឡេង,និងកិរិយាស័ព្ទគូស.
2. ចូរយកថ្នាក់ភាសាឥណ្ឌូនេស៊ីប្រសិនបើអាចធ្វើបាន។ វាអាចជួយអ្នកក្នុងការរៀនវេយ្យាករណ៍ត្រឹមត្រូវនិងការបញ្ចេញសំឡេងក៏ដូចជាការផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវឱកាសដើម្បីអនុវត្តការនិយាយជាមួយវាគ្មិនដើម.
3. មើលភាពយន្តឥណ្ឌូនេស៊ីឬកម្មវិធីទូរទស្សន៍ដើម្បីទទួលបាននូវចំណុចទាញល្អប្រសើរជាងមុននៅលើភាសា.
4. ស្តាប់តន្ត្រីឥណ្ឌូនេស៊ីនិងផតខាស់. នេះអាចត្រូវបានធ្វើរួចពីការលួងលោមនៃផ្ទះផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកហើយនឹងផ្ដល់ឱ្យអ្នកនូវការប៉ះពាល់បន្ថែមទៀតដើម្បីភាសា.
5. អានសៀវភៅនៅឥណ្ឌូនេស៊ី។ នេះគឺជាវិធីដ៏ល្អមួយដើម្បីកែលម្អការយល់អានរបស់អ្នកនិងពង្រីកវាក្យសព្ទរបស់អ្នក.
6. អនុវត្តការនិយាយជាមួយវាគ្មិនជនជាតិដើមឥណ្ឌូនេស៊ី។ ប្រសិនបើអាចធ្វើទៅបានធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ីសម្រាប់បទពិសោធការផ្ដោតនិងការស្វែងរកឱកាសដើម្បីអនុវត្តជាមួយវាគ្មិនដើម។
7. សម្រាកពីពេលមួយទៅពេលមួយ. ការរៀនភាសាណាមួយដែលអាចត្រូវបានយកពន្ធ,ដូច្នេះធ្វើឱ្យប្រាកដថាអ្នកបានសម្រាកនៅពេលដែលអ្នកត្រូវការវាហើយកុំភ្លេចមានភាពសប្បាយរីករាយខណៈពេលដែលការរៀនសូត្រ!

បកប្រែហៃទី:ការយល់ដឹងអំពីភាសានៃការាបៀននេះ

ក្រេអូហៃទីគឺជាភាសារបស់ប្រទេសជាតិកោះការាបៀននៃប្រទេសហៃទី,ភាសាក្រេអូបារាំងដែលមានមូលដ្ឋានដោយឥទ្ធិពលពីភាសាអេស្ប៉ាញ,ភាសាអាហ្រ្វិកនិងសូម្បីតែភាសាអង់គ្លេសមួយចំនួន. ភាសានេះគឺមានតែមួយគត់មិនគួរឱ្យជឿនិងត្រូវបានប្រើដោយជាង 10 លាននាក់នៅជុំវិញពិភពលោក. ជាមួយដូចជាការឈានទៅដល់យ៉ាងច្រើន,មានតម្រូវការកើនឡើងសម្រាប់សេវាបកប្រែហៃទីដើម្បីបំបាត់គម្លាតរវាងមនុស្សដែលនិយាយហៃទីក្រេអូលនិងអ្នកដែលធ្វើមិនបាន.

ជាដំបូងវាជាការសំខាន់ដើម្បីយល់ពីប្រភពដើមនៃប្រទេសហៃទីក្រេអូ។ ភាសានេះត្រូវបានចេញមកពីសតវត្សទី 18 ភាសាបារាំងនិងអាហ្រ្វិកដែលត្រូវបាននិយាយដោយទាសករនៅក្នុងតំបន់នេះ. លើសម៉ោង,ភាសាដែលបានវិវត្តជាភាសាបារាំងបានចាប់ផ្តើមមានឥទ្ធិពលលើភាសាផងដែរ. ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃភាសាបារាំងនិងអាហ្រ្វិកនេះបានបង្កើតភាសាជាក់លាក់ដែលហៃទីក្រេអូត្រូវបានគេស្គាល់និងបាននិយាយនៅថ្ងៃនេះ.

នៅពេលដែលវាមកដល់ការបកប្រែទៅជាក្រេអូហៃទី,ការប្រើប្រាស់គ្រាមភាសាក្នុងស្រុកនេះអាចជាការចាំបាច់. ក្រេអូហៃទីត្រូវបាននិយាយនៅក្នុងគ្រាមភាសាផ្សេងគ្នានៅទូទាំងប្រទេស,ជាមួយនឹងភាពខុសគ្នាច្រើនបំផុតដែលកើតឡើងនៅតាមបណ្តោយព្រំដែននៃប្រទេសហៃទីនិងសាធារណរដ្ឋដូមីនីក. ហេតុនេះហើយបានជា,វាជាការសំខាន់ដើម្បីឱ្យមានការបកប្រែដែលជាអ្នកស៊ាំជាមួយគ្រាមភាសាក្នុងស្រុកនិងអាចធ្វើឱ្យប្រាកដថាការបកប្រែបានត្រឹមត្រូវឆ្លុះបញ្ចាំងពីអត្ថន័យគោលបំណង.

លើសពីនេះទៀតការធានាឱ្យមានភាពត្រឹមត្រូវ,អ្នកបកប្រែហៃទីដែលមានជំនាញផងដែរត្រូវតែដឹងអំពីបរិបទវប្បធម៍ជុំវិញភាសា. រួមជាមួយនឹងពាក្យតែមួយគត់របស់ខ្លួន,ហៃទីក្រេអូត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងឃ្លាមួយចំនួននិងកន្សោមដែលមានជាពិសេសវប្បធម៌នៃកោះនេះ. ដោយការយល់ដឹងពីការ nuances វប្បធម៍ទាំងនេះ,អ្នកបកប្រែមួយដែលអាចផ្តល់នូវការបកប្រែដែលមានទាំងភាពត្រឹមត្រូវនិងប្រកាន់អក្សរតូចធំវប្បធម៍មួយ.

សម្រាប់ហេតុផលទាំងអស់នេះ,វាជាការសំខាន់ក្នុងការស្វែងរកសេវាបកប្រែឬការបកប្រែដែលមានបទពិសោធការផ្តល់សេវាការបកប្រែហៃទី. អ្នកបកប្រែដែលយល់ពីភាសា,គ្រាមភាសា,និងវប្បធម៌នឹងអាចផ្តល់នូវការបកប្រែដ៏ល្អបំផុតដែលអាចធ្វើបាន. ដោយមានជំនួយរបស់ពួកគេ,មួយអាចធានាថាសារណាមួយ,ឯកសារ,ឬសម្ភារៈត្រូវបានបកប្រែត្រឹមត្រូវនិងមានប្រសិទ្ធិភាព.

តើប្រទេសណាខ្លះដែលនិយាយភាសាហៃទី?

ភាសាហៃទីត្រូវបាននិយាយជាចម្បងនៅក្នុងប្រទេសហៃទី. មានផងដែរចំនួនប្រជាជនតូចមួយនៃវាគ្មិននៅ Bahamas នេះ,ប្រទេសគុយបា,សាធារណរដ្ឋដូមីនីកែន,និងបណ្តាប្រទេសផ្សេងទៀតជាមួយនឹងចាហៃទីដ៏ធំមួយ.

តើអ្វីទៅជាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាហៃទីនេះ?

ភាសាហៃទីគឺជាភាសាក្រេអូបានមកពីភាសាបារាំងនិងអាហ្រ្វិកខាងលិច,ដូចជាពុម្ពអក្សរ,Ewe និង Yoruba. វាបានចាប់ផ្តើមដើម្បីយកសំណុំបែបបទសម័យទំនើបរបស់ខ្លួននៅក្នុងឆ្នាំ 1700,នៅពេលដែលទាសករអាហ្រ្វិកត្រូវបាននាំយកទៅឱ្យពួកបរិសុទ្ធ-Domingue(ឥឡូវហៃទី)ដោយអាណានិគមបារាំង. នៅក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹងបរិស្ថានថ្មីរបស់ពួកគេ,អាហ្រ្វិកទាសករទាំងនេះត្រូវបានគេប្រើបារាំងដែលពួកគេត្រូវបានប៉ះពាល់ទៅនឹង,រួមបញ្ចូលជាមួយនឹងភាសាដែលពួកគេបាននិយាយនៅក្នុងទ្វីបអាហ្រ្វិក,ដើម្បីបង្កើតភាសាក្រេអូថ្មី. ភាសានេះត្រូវបានប្រើក្នុងចំណោមទាសករ,ក៏ដូចជាការចាប់គ្រួសារ,ការបង្កើតការបញ្ចូលគ្នាតែមួយគត់នៃការបញ្ចេញមតិដែលនឹងត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាក្រេអូហៃទី. ចាប់តាំងពីចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1700,ហៃទីក្រេអូត្រូវបានគេប្រើនៅទូទាំងកោះនេះនិងបានក្លាយជាភាសាដ៏សំខាន់ដែលបាននិយាយនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា.

តើនរណាជាកំពូលមនុស្ស 5 នាក់ដែលបានចូលរួមចំណែកច្រើនបំផុតទៅជាភាសាហៃទី?

1. Anténor Firmin-អ្នកប្រាជ្ញត្រួសត្រាយនិងសកម្មជនសង្គមនៅក្នុងសតវត្សរ៍ទី 19 2. លោក Jean តំលៃ-ភពព្រះអង្គារ-បញ្ញានាំមុខគេនិងអ្នកការទូតនៃដើមសតវត្សទី 20 3. លោក Louis-លោកយ៉ូសែបមករា-ភាសានិងវិទូនៃដើមសតវត្សទី 20 4. Antoine Dupuch-ចាងហ្វាងការផ្សាយនិងនិពន្ធនៃកាសែតប្រចាំសប្តាហ៍ La Phalange នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 5. ម៉ារី Vieux-Chauvet-អ្នកនិពន្ធនៃរឿងប្រលោមលោកនិងការសរសេរតែងសេចក្តីលើអត្តសញ្ញាណហៃទីនៅក្នុងឆ្នាំ 1960

តើរចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសាហៃទីគឺជាអ្វី?

ប្រទេសហៃទីគឺជាភាសាក្រេអូលដែលមានមូលដ្ឋាននៅប្រទេសបារាំងនិងត្រូវបាននិយាយដោយការប៉ាន់ប្រមាណមួយ 8 លាននាក់នៅក្នុងប្រទេសហៃទី,បណ្តាប្រទេសការាបៀនផ្សេងទៀតនិងនៅក្នុងចាហៃទី. រចនាសម្ព័ន្ធរបស់វាត្រូវបានផ្អែកលើការរួមបញ្ចូលគ្នានៃលំនាំវេយ្យាករណ៍និងវាក្យសព្ទពីភាសាអាហ្រ្វិកនិងអឺរ៉ុបនានា,ព្រមទាំងភាសា Arawak ដើមកំណើត. ភាសានេះត្រូវបាននិយាយនៅក្នុងព្យាង្គនិងមាន SOV មួយ(ប្រធានបទវត្ថុ-កិរិយាស័ព្ទ)លំដាប់ពាក្យ. វាក្យសម្ព័ន្ធនិង morphology របស់ខ្លួនគឺមានលក្ខណៈសាមញ្ញ,មានតែពីរតង់(អតីតកាលនិងបច្ចុប្បន្ន).

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនភាសាហៃទីនៅក្នុងវិធីត្រឹមត្រូវបំផុត?

1. ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងកម្មវិធីការរៀនភាសាជាមូលដ្ឋានដូចជា Rosetta Stone ឬ Duolingo។ ការនេះនឹងផ្ដល់ឱ្យអ្នកនូវគ្រឹះដ៏ល្អនៅក្នុងមូលដ្ឋាននៃភាសានេះ.
2. សែ្វងរកការពិតណាស់ក្រេអូលលើបណ្តាញហៃទី,ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកអាចរៀនភាសានៅក្នុងជម្រៅ,រួមទាំងវេយ្យាករណ៍,ការបញ្ចេញសំឡេង,និងវាក្យសព្ទ.
3. ប្រើប្រាស់វីដេអូ YouTube និងបណ្តាញដើម្បីស្តាប់វាគ្មិនក្រេអូលមានដើមកំណើតហៃទី,និងមើលវីដេអូនៅលើវប្បធម៍និងគ្រាមភាសាហៃទី.
4. អានសៀវភៅនិងអត្ថបទដែលបានសរសេរនៅក្នុងភាសាដើម្បីអនុវត្តជំនាញអានរបស់អ្នក.
5. ស្តាប់តន្ត្រីហៃទីនិងការព្យាយាមដើម្បីយកចេញពាក្យបុគ្គល។
6. ចូលរួមជាមួយវេទិកាលើបណ្តាញ,ឬស្វែងរកសហគមន៍មូលដ្ឋាននៃវាគ្មិនហៃទីដូច្នេះអ្នកអាចអនុវត្តការនិយាយជាមួយវាគ្មិនដើម.
7. យកថ្នាក់មួយនៅឯសាកលវិទ្យាល័យឬសាលាភាសាប្រសិនបើអាចធ្វើទៅបាន.