Bashkir Marathi ແປພາສາ

ພາສາ Bashkir ແມ່ນພາສາ Turkic ບູຮານທີ່ເວົ້າໂດຍປະຊາຊົນ Bashkir ໃນສາທາລະນະລັດ Bashkortostan,ຣັດເຊຍ. ມັນເປັນສະມາຊິກຂອງກຸ່ມຍ່ອຍ Kipchak ຂອງພາສາ Turkic,ແລະເວົ້າໂດຍປະມານ 1.5 ລ້ານຄົນ.

Bashkir ແມ່ນພາສາທີ່ຫຼາກຫຼາຍ,ມີພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍເວົ້າໃນທົ່ວສາທາລະນະລັດ. ນີ້ເຮັດໃຫ້ການແປຈາກແລະເຂົ້າໄປໃນ Bashkir ເປັນວຽກທີ່ຂ້ອນຂ້າງທ້າທາຍ. ມັນມີຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ສຳຄັນຫຼາຍຢ່າງລະຫວ່າງພາສາທີ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ການແປມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໂດຍສະເພາະ,ເຊັ່ນວ່າຄຳສັບທີ່ແຕກຕ່າງກັນແລະການປ່ຽນແປງໃນການອອກສຽງ.

ເພື່ອຮັບປະກັນການແປທີ່ຖືກຕ້ອງ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະມີປະສົບການລໍາໂພງ bashkir ພື້ນເມືອງທີ່ເຂົ້າໃຈ nuances ຂອງພາສາ. ການແປພາສາເຫຼົ່ານີ້ຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ຮັບການດີ versed ໃນພາສາຕ່າງໆແລະສາມາດທີ່ຈະເລືອກເອົາເຖິງແມ່ນວ່າຄວາມແຕກຕ່າງ subtlest ໄດ້. ນີ້ແມ່ນວ່າເປັນຫຍັງນັກແປພາສາມືອາຊີບແມ່ນມັກຈະເອື້ອອໍານວຍໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການແປພາສາ Bashkir.

ໃນເວລາທີ່ຊອກຫາສໍາລັບການແປພາສາ Bashkir,ມີປັດໄຈທີ່ສໍາຄັນຈໍານວນຫນ້ອຍທີ່ຄວນຈະໄດ້ຮັບການພິຈາລະນາ. ປະສົບການແມ່ນສໍາຄັນ;ການແປພາສາຄວນຈະມີຄວາມຮູ້ຂອງທັງສອງພາສາທີ່ມາແລະເປົ້າຫມາຍ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງສະພາບການວັດທະນະທໍາເປັນ. ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອຮັບປະກັນວ່າການແປພາສາທີ່ມີຄວາມຮູ້ຂຶ້ນກັບ,ວັນທີຂອງຄໍາສັບທີ່ນໍາໃຊ້ພາຍໃນພາສາ,ເປັນນີ້ສາມາດມີການປ່ຽນແປງໃນໄລຍະທີ່ໃຊ້ເວລາ.

ໂດຍລວມແລ້ວ,ການແປພາສາ Bashkir ຕ້ອງການຄວາມຮູ້ແລະທັກສະພິເສດ,ພ້ອມທັງຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບພາສາແລະວັດທະນະທໍາ. ມັນເປັນສິ່ງຈຳເປັນທີ່ຈະຈ້າງນັກແປທີ່ມີປະສົບການແລະມີຄວາມຮູ້ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຄວາມໝາຍທີ່ມີຈຸດປະສົງຖືກຖ່າຍທອດຢ່າງຖືກຕ້ອງ.

ພາສາ Bashkir ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

ພາສາ Bashkir ແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນປະເທດຣັດເຊຍ,ເຖິງແມ່ນວ່າມີລໍາໂພງຈໍານວນຫນ້ອຍໃນ Kazakhstan,Ukraine,ແລະ Uzbekistan.

ປະຫວັດຂອງພາສາ Bashkir ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Bashkir ແມ່ນພາສາ Turkic ທີ່ເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນສາທາລະນະລັດ Bashkortostan,ຕັ້ງຢູ່ໃນເຂດພູ Ural ຂອງຣັດເຊຍ. ພາສາ Udmurt ແມ່ນພາສາທາງການດຽວຂອງສາທາລະນະລັດແລະຍັງຖືກເວົ້າໂດຍສະມາຊິກບາງຄົນຂອງຊົນເຜົ່າ Udmurt ໃກ້ຄຽງ. ພາສາໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບຫຼາຍສັດຕະວັດແລ້ວແລະເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາ Turkic ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດຍັງຖືກເວົ້າໃນມື້ນີ້.
ບັນທຶກລາຍລັກອັກສອນທໍາອິດຂອງພາສາ Bashkir ມີມາຕັ້ງແຕ່ສະຕະວັດທີ 16. ໃນລະຫວ່າງເວລານີ້,ມັນໄດ້ຮັບອິດທິພົນຢ່າງໜັກຈາກພາສາອາຣັບແລະເປີເຊຍ. ໃນສະຕະວັດທີ 19,Bashkir ໄດ້ກາຍເປັນພາສາຂຽນຂອງຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍທີ່ແຕກຕ່າງກັນໃນພາກພື້ນ. ມັນຍັງຖືກນຳໃຊ້ໃນວຽກງານວິທະຍາສາດ,ເຊິ່ງຊ່ວຍໃຫ້ມັນແຜ່ລາມໄປທົ່ວພາກພື້ນ.
ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລາໂຊວຽດ,ພາສາ Bashkir ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈາກອິດທິພົນຂອງຣັດເຊຍ. ຄຳສັບ Bashkir ຫຼາຍຄຳຖືກປ່ຽນແທນດ້ວຍຄຳທຽບເທົ່າຂອງຣັດເຊຍ. ພາສາໄດ້ຖືກສອນຢູ່ໃນໂຮງຮຽນແລະມີຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະສ້າງຕົວໜັງສື Bashkir ທີ່ເປັນເອກະພາບ.
ໃນຍຸກຫຼັງໂຊວຽດ,Bashkir ໄດ້ເຫັນການຟື້ນຄືນຊີວິດໃນການນໍາໃຊ້ຂອງມັນແລະມີຄວາມພະຍາຍາມເພີ່ມຂຶ້ນເພື່ອຮັກສາພາສາ. ປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍໃນປັດຈຸບັນການຮຽນຮູ້ Bashkir ເປັນພາສາທີສອງ,ແລະລັດຖະບານຂອງສາທາລະນະຂອງ Bashkortostan ແມ່ນເຮັດໃຫ້ຄວາມພະຍາຍາມຫຼາຍກວ່າເກົ່າເພື່ອຮັບປະກັນການຢູ່ລອດຂອງພາສາ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາ Bashkir?

1. Ildar Gabdrafikov–ນັກກະວີ,ນັກໂຄສະນາ,ແລະນັກຂຽນບົດ,ລາວເປັນຕົວເລກທີ່ສໍາຄັນໃນວັນນະຄະດີ Bashkir ແລະການຟື້ນຟູພາສາ Bashkir.
2. Nikolay Galikhanov–ນັກວິຊາການ Bashkir ແລະ poet,ລາວໄດ້ຂຽນຫຼາຍສິບວຽກງານໃນ Bashkir ແລະຖືວ່າເປັນຜູ້ກໍ່ຕັ້ງວິທະຍາສາດ bashkir ທີ່ທັນສະໄຫມ.
3. Damir Ismagilov–ນັກວິຊາການ,ນັກປັດຊະຍາແລະນັກພາສາສາດ,ລາວໄດ້ເຮັດວຽກຢ່າງກວ້າງຂວາງເພື່ອເພີ່ມອັດຕາການຮູ້ຫນັງສືໃນບັນດາລໍາໂພງ Bashkir ແລະລວບລວມວຽກງານລາຍລັກອັກສອນຈໍານວນຫຼາຍໃນ bashkir ພາສາ.
4. Asker Aimbetov-ນັກກະວີ Bashkir,ນັກຂຽນແລະວິຊາການ,ລາວແມ່ນຫນຶ່ງໃນຕົວເລກຊັ້ນນໍາໃນພາສາແລະວັນນະຄະດີ Bashkir,ແລະຂຽນວຽກງານທີ່ສໍາຄັນໃນພາສາ.
5. Irek Yakhina–ເປັນ author bashkir ປະກາດແລະ playwright,ວຽກງານຂອງຕົນໄດ້ຖືກຮັບຮູ້ບໍ່ພຽງແຕ່ໃນລັດເຊຍແຕ່ໃນທົ່ວໂລກ,ແລະພຣະອົງໄດ້ເຮັດຫຼາຍເພື່ອເຮັດໃຫ້ພາສາ Bashkir ຫຼາຍສາມາດເຂົ້າເຖິງການອ່ານ.

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Bashkir ແມ່ນແນວໃດ?

ພາສາ Bashkir ແມ່ນພາສາທີ່ລວມຕົວເປັນຂອງສາຂາ Kipchak ຂອງຄອບຄົວພາສາ Turkic. ມັນໄດ້ຖືກສະແດງໃຫ້ເຫັນໂດຍການນໍາໃຊ້ຂອງ suffixes ແລະສຽງພິເສດທີ່ຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອສະແດງອອກຫນ້າທີ່ grammatical. Bashkir ຍັງມີລະບົບພະຍັນຊະນະແລະພະຍັນຊະນະທີ່ອຸດົມສົມບູນ,ມີທັງການກໍ່ສ້າງ syllabic ແລະ adverbial ສ້າງໂຄງສ້າງໂດຍລວມຂອງມັນ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Bashkir ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ຄຸ້ນເຄີຍກັບຕົວອັກສອນ Bashkir ແລະການອອກສຽງ. ນີ້ແມ່ນຂັ້ນຕອນທໍາອິດທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດຖ້າຫາກວ່າທ່ານພຽງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະຮຽນຮູ້ Bashkir. ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການອ່ານບາງບົດເລື່ອງພື້ນຖານໃນ Bashkir ແລະປະຕິບັດການອອກສຽງແຕ່ລະຈົດໝາຍຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
2. ພະຍາຍາມຊອກຫາຄູສອນຫຼືຫຼັກສູດ. ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາແມ່ນເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບຄໍາແນະນໍາຫນຶ່ງຕໍ່ຫນຶ່ງກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ. ຖ້າຫາກວ່າເປັນໄປບໍ່ໄດ້,ເບິ່ງເຂົ້າໄປໃນຫຼັກສູດທ້ອງຖິ່ນ,ຫຼືວິຊາສຽງແລະວິດີໂອ,ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຮຽນຮູ້ພາສາ.
3. ອ່ານ,ຟັງແລະເບິ່ງຫຼາຍເອກະສານໃນ Bashkir. ໃນຖານະເປັນທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບຄວາມຄຸ້ນເຄີຍກັບພາສາຫຼາຍ,ສືບຕໍ່ການປະຕິບັດການອ່ານແລະຟັງສື່ມວນຊົນໃນ Bashkir. ພະຍາຍາມຊອກຫາການບັນທຶກສຽງ,ວັນນະຄະດີ,ຮູບເງົາແລະເພງໃນ Bashkir ແລະ immerse ຕົວທ່ານເອງໃນພາສາ.
4. ໄດ້ຮັບການປະຕິບັດບາງຢ່າງເວົ້າ Bashkir. ຊອກຫາຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ຈະປະຕິບັດກັບ,ຫຼືເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມອອນໄລນ໌ບ່ອນທີ່ປະຊາຊົນເວົ້າ Bashkir. ຢ່າຢ້ານທີ່ຈະເຮັດຜິດພາດ—ມັນເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງການຮຽນຮູ້!
5. ຮັກສາການຮຽນຮູ້. ເຖິງແມ່ນວ່າຖ້າຫາກວ່າທ່ານມີຄວາມຮູ້ສຶກສະດວກສະບາຍກັບພື້ນຖານ,ມີສະເຫມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງໃຫມ່ທີ່ຈະຮຽນຮູ້ແລະການປະຕິບັດ. ສືບຕໍ່ອ່ານ,ຟັງແລະເບິ່ງເອກະສານຫຼາຍເທົ່າທີ່ຈະຫຼາຍໄດ້ໃນ Bashkir.

Marathi ແມ່ນພາສາອິນໂດ-Aryan ທີ່ເວົ້າໂດຍປະຊາຊົນ Marathi,ຕົ້ນຕໍແມ່ນຢູ່ໃນລັດ Maharashtra ໃນປະເທດອິນເດຍ. ມັນແມ່ນພາສາທາງການຂອງ Maharashtra,ແລະແມ່ນໜຶ່ງໃນ 22 ພາສາທີ່ກຳນົດຂອງປະເທດອິນເດຍ. ດັ່ງນັ້ນ,ມັນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງສໍາລັບຜູ້ທີ່ຢູ່ນອກຊຸມຊົນການປາກເວົ້າ Marathi ທີ່ຈະເຂົ້າໃຈສະພາບການເປັນເອກະລັກຂອງຕົນ.

ເນື່ອງຈາກໄວຍາກອນທີ່ສັບສົນແລະຄຳສັບທີ່ແຕກຕ່າງກັນ,ການແປບົດເລື່ອງ Marathi ສາມາດເປັນສິ່ງທ້າທາຍ. ແຕ່ດ້ວຍວິທີການແລະຊັບພະຍາກອນທີ່ຖືກຕ້ອງ,ການແປພາສາ Marathi ສາມາດຂ້ອນຂ້າງກົງໄປກົງມາ.

ສ່ວນທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດຂອງການແປພາສາໃດຫນຶ່ງແມ່ນການຊອກຫາປະກອບອາຊີບມີຄຸນວຸດທິຜູ້ທີ່ມີປະສົບການໃນການເຮັດວຽກຮ່ວມກັບ Marathi. ບໍລິສັດແປພາສາມັກຈະມີການແປພາສາພື້ນເມືອງ,ການປາກເວົ້າຜູ້ທີ່ໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງສາມາດສະແດງຄວາມຫມາຍຂໍ້ຄວາມຂອງໃນຂະນະທີ່ຍັງກິນເຂົ້າໄປໃນປັດໄຈວັດທະນະທໍາພິຈາລະນາເຊັ່ນ:ພາສາແລະ colloquialisms. ນີ້ແມ່ນອັນສໍາຄັນເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງແລະຄຸນນະພາບຂອງຜົນໄດ້ຮັບສຸດທ້າຍ.

ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການແປພາສາທີ່ແທ້ຈິງ,ມີວິທີການຈໍານວນຫນຶ່ງແລະເຕັກນິກທີ່ສາມາດນໍາໃຊ້ແມ່ນ. ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ,ການແປພາສາເຄື່ອງແມ່ນເປັນທີ່ນິຍົມເພີ່ມຂຶ້ນ,ຍ້ອນວ່າມັນນໍາໃຊ້ສູດການຄິດໄລ່ໃນການຜະລິດການແປພາສາຂັ້ນພື້ນຖານຢ່າງວ່ອງໄວແລະລາຄາຖືກ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ,ວິທີການນີ້ສາມາດຜະລິດຜົນໄດ້ຮັບທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງເນື່ອງຈາກຄວາມສັບສົນແລະ nuances ຂອງ Marathi.

ໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງ,ການແປພາສາຂອງມະນຸດພິຈາລະນາທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ຫຼາຍເນື່ອງຈາກວ່າມັນສາມາດຜະລິດການແປພາສາຄຸນນະພາບທີ່ສູງຂຶ້ນ. ນັກແປຕ້ອງຄຸ້ນເຄີຍກັບທັງແຫຼ່ງແລະພາສາເປົ້າໝາຍແລະສາມາດເລືອກຄຳທີ່ເໝາະສົມທີ່ສຸດໃນການຖ່າຍທອດຄວາມໝາຍຂອງຕົວໜັງສືເດີມ. ພວກເຂົາເຈົ້າເຖິງແມ່ນວ່າອາດຈະຕ້ອງການເພື່ອເຮັດໃຫ້ການປ່ຽນແປງໂຄງປະກອບການຂອງປະໂຫຍກທີ່ຈະເຫມາະສົນທິສັນຍາໄວຍະກອນພາສາເປົ້າຫມາຍຂອງ.

ວິທີການອື່ນແມ່ນເອີ້ນວ່າ transcreation,ເຊິ່ງເກີນກວ່າການແປຄວາມໝາຍຂອງຂໍ້ຄວາມເທົ່ານັ້ນ. Transcreation ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຂຽນຄືນຂໍ້ຄວາມໃນພາສາເປົ້າຫມາຍເພື່ອຖ່າຍທອດຂໍ້ຄວາມດຽວກັນກັບໂຕນແລະຮູບແບບທີ່ຄ້າຍຄືກັນ,ໃນຂະນະທີ່ຍັງຄໍານຶງເຖິງຄວາມແຕກຕ່າງທາງດ້ານວັດທະນະທໍາລະຫວ່າງແຫຼ່ງແລະພາສາເປົ້າຫມາຍ.

ສຸດທ້າຍ,ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການແປພາສາສຸດທ້າຍ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະທົບທວນຜົນຜະລິດທີ່ມີລໍາໂພງ Marathi ພື້ນເມືອງ. ນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ສໍາລັບຄວາມຜິດພາດທີ່ຈະໄດ້ຮັບການຈັບໄດ້ກ່ອນທີ່ຈະເອກະສານໄດ້ຖືກຈັດພີມມາ.

ການແປພາສາ Marathi ອາດຈະເບິ່ງຄືວ່າ daunting ໃນຄັ້ງທໍາອິດ,ແຕ່ວ່າມີວິທີການສິດທິໃນການແລະເຄື່ອງມື,ມັນກໍສາມາດເຮັດໃຫ້ກົງໄປກົງມາແລະປະສິດທິພາບ. ມີປະກອບອາຊີບມີປະສົບການ,ທ່ານສາມາດຮັບປະກັນໃຫ້ທ່ານກໍາລັງໃຫ້ຜູ້ອ່ານຂອງທ່ານມີການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງແລະຄຸນນະພາບສູງ.

ພາສາ Marathi ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

Marathi ແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນປະເທດອິນເດຍ,ບ່ອນທີ່ມັນເປັນພາສາທາງການຂອງລັດ Maharashtra,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ Goa,Dadra ແລະ Nagar Haveli,Daman ແລະ Diu,Karnataka,Telangana,Gujarat ແລະ Chhattisgarh. ມັນຍັງມີຈໍານວນຜູ້ເວົ້າທີ່ສໍາຄັນຢູ່ໃນລັດໃກ້ຄຽງຂອງ Madhya Pradesh,Andhra Pradesh ແລະ Kerala,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບບາງສ່ວນຂອງ Karnataka,Tamil Nadu ແລະ Abu Dhabi. Marathi ຍັງເວົ້າໂດຍ Marathi diaspora ທົ່ວໂລກ,ໂດຍສະເພາະໃນສະຫະລັດອາເມລິກາ,ການາດາ,ອິດສະຣາເອນ,ສະຫະລັດອາຣັບເອມິເຣດ,ອົດສະຕາລີ,ສິງກະໂປ,ນິວຊີແລນ,ອາຟຣິກາໃຕ້,Saudi Arabia,Qatar ແລະ Oman.

ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງພາສາ Marathi ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Marathi ມີປະຫວັດຍາວນານແລະອຸດົມສົມບູນ. ມັນມີຕົ້ນກໍາເນີດມາຈາກລັດ Maharashtra ທາງທິດຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ຂອງອິນເດຍໃນສະຕະວັດທີ 10 AD ແລະເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາ Prakrit ທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນໄວທີ່ສຸດ. ແຜ່ນຈາລຶກທໍາອິດທີ່ຂຽນໃນ Marathi ມີມາຕັ້ງແຕ່ສະຕະວັດທີ 9 AD. ຮອດສະຕະວັດທີ 13,Marathi ໄດ້ກາຍເປັນພາສາທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງພາກພື້ນ.
ໃນລະຫວ່າງການປົກຄອງຂອງຈັກກະພັດ Maratha ຈາກສະຕະວັດທີ 17 ຫາ 19,Marathi ແມ່ນພາສາທາງການຂອງການບໍລິຫານ. ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລາອານານິຄົມ,Marathi ເລີ່ມໄດ້ຮັບທັງກຽດສັກສີແລະຄວາມນິຍົມໃນບັນດາປະຊາຊົນທີ່ມີການສຶກສາ,ກາຍເປັນພາສາຂອງວັນນະຄະດີ,ບົດກະວີ,ແລະວາລະສານ. ຈາກນັ້ນມັນໄດ້ແຜ່ລາມໄປທົ່ວ Maharashtra ທົ່ວປະເທດອິນເດຍ,ໂດຍມີຜູ້ເວົ້າຫຼາຍກວ່າ 70 ລ້ານຄົນໃນມື້ນີ້. ປະຈຸບັນ Marathi ໄດ້ຖືກຮັບຮູ້ວ່າເປັນພາສາທາງການໂດຍລັດຖະບານອິນເດຍ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດຕໍ່ພາສາ Marathi?

1. ທ່ານ Mahatma Jyotirao Phule 2. Vinayak Damodar Savarkar 3. Balshastri Jambhekar 4. Vishnushastri Chiplunkar 5. Nagnath S. Inamdar

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Marathi ເປັນແນວໃດ?

Marathi ເປັນສະມາຊິກຂອງຄອບຄົວພາສາ Indo,Aryan ເປັນ,ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບພາສາອື່ນໆເຊັ່ນ:Hindi,Gujarati,ແລະສັນສະກິດ. ມັນຖືກຂຽນໄວ້ໃນຕົວອັກສອນ Devanagari ແລະມີລະບົບສະລັບສັບຊ້ອນຂອງ morphology ແລະ syntax ທີ່ຄ້າຍຄືກັບພາສາອິນເດຍອື່ນໆ. Marathi ປະຕິບັດຕາມຄຳສັ່ງຄຳສັບທີ່ມີຫົວຂໍ້-Object-Verb(SOV)ແລະໃຊ້ຄຳສັ່ງເລື່ອນເວລາຫຼາຍກວ່າຄຳບັນຍາຍ. ພາສາຍັງມີຫລາຍຄຳກິລິຍາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ,ອາລົມ,ແລະສຽງ,ມີຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ຫ້າວຫັນ/ຕົວຕັ້ງຕົວຕີ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Marathi ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເອົາບົດຮຽນ Marathi. ໂຮງຮຽນພາສາຈໍານວນຫຼາຍສະເຫນີໃຫ້ຫ້ອງຮຽນ Marathi,ຫຼືທ່ານສາມາດຊອກຫາຄູສອນອອນໄລນ໌ຜູ້ທີ່ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານປະຕິບັດຄວາມສາມາດຂອງທ່ານ.
2. ຢ້ຽມຢາມປະເທດທີ່ເວົ້າພາສາ Marathi. ຖ້າຫາກທ່ານມີຊັບພະຍາກອນ,ເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານໄປຢ້ຽມຢາມປະເທດທີ່ Marathi ແມ່ນເວົ້າເພື່ອວ່າທ່ານຈະສາມາດໄດ້ຮັບການສໍາຜັດໂດຍກົງກັບພາສາແລະນະ native ຂອງຕົນ.
3. ຟັງວິທະຍຸ Marathi ແລະເບິ່ງໂທລະພາບ Marathi. ນີ້ຈະເປີດເຜີຍໃຫ້ທ່ານມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງການອອກສຽງສູງແລະຮູບແບບຂອງການປາກເວົ້າເພື່ອໃຫ້ທ່ານສາມາດຮຽນຮູ້ພາສາຕາມທໍາມະຊາດ.
4. ອ່ານປື້ມ Marathi. ມີຫນັງສືຈໍານວນຫຼາຍທີ່ມີຢູ່ໃນ Marathi,ທີ່ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ເພື່ອຂະຫຍາຍຄໍາສັບຂອງທ່ານແລະກາຍເປັນທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບໄວຍະກອນແລະ syntax ຂອງພາສາ.
5. ເຮັດໃຫ້ຫມູ່ເພື່ອນ Marathi. ຫນຶ່ງໃນວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາໃດຫນຶ່ງແມ່ນການເຮັດໃຫ້ຫມູ່ເພື່ອນໃຫມ່ຜູ້ທີ່ເປັນຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງຂອງພາສາທີ່. ເຊື່ອມຕໍ່ກັບຊຸມຊົນ Marathi ໃນການປາກເວົ້າ,ທັງອອນໄລນ໌ແລະໃນບຸກຄົນ,ການປະຕິບັດແລະການພັດທະນາຄວາມສາມາດຂອງທ່ານ.