Marathi ໄທ ແປພາສາ

Marathi ແມ່ນພາສາອິນໂດ-Aryan ທີ່ເວົ້າໂດຍປະຊາຊົນ Marathi,ຕົ້ນຕໍແມ່ນຢູ່ໃນລັດ Maharashtra ໃນປະເທດອິນເດຍ. ມັນແມ່ນພາສາທາງການຂອງ Maharashtra,ແລະແມ່ນໜຶ່ງໃນ 22 ພາສາທີ່ກຳນົດຂອງປະເທດອິນເດຍ. ດັ່ງນັ້ນ,ມັນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງສໍາລັບຜູ້ທີ່ຢູ່ນອກຊຸມຊົນການປາກເວົ້າ Marathi ທີ່ຈະເຂົ້າໃຈສະພາບການເປັນເອກະລັກຂອງຕົນ.

ເນື່ອງຈາກໄວຍາກອນທີ່ສັບສົນແລະຄຳສັບທີ່ແຕກຕ່າງກັນ,ການແປບົດເລື່ອງ Marathi ສາມາດເປັນສິ່ງທ້າທາຍ. ແຕ່ດ້ວຍວິທີການແລະຊັບພະຍາກອນທີ່ຖືກຕ້ອງ,ການແປພາສາ Marathi ສາມາດຂ້ອນຂ້າງກົງໄປກົງມາ.

ສ່ວນທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດຂອງການແປພາສາໃດຫນຶ່ງແມ່ນການຊອກຫາປະກອບອາຊີບມີຄຸນວຸດທິຜູ້ທີ່ມີປະສົບການໃນການເຮັດວຽກຮ່ວມກັບ Marathi. ບໍລິສັດແປພາສາມັກຈະມີການແປພາສາພື້ນເມືອງ,ການປາກເວົ້າຜູ້ທີ່ໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງສາມາດສະແດງຄວາມຫມາຍຂໍ້ຄວາມຂອງໃນຂະນະທີ່ຍັງກິນເຂົ້າໄປໃນປັດໄຈວັດທະນະທໍາພິຈາລະນາເຊັ່ນ:ພາສາແລະ colloquialisms. ນີ້ແມ່ນອັນສໍາຄັນເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງແລະຄຸນນະພາບຂອງຜົນໄດ້ຮັບສຸດທ້າຍ.

ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການແປພາສາທີ່ແທ້ຈິງ,ມີວິທີການຈໍານວນຫນຶ່ງແລະເຕັກນິກທີ່ສາມາດນໍາໃຊ້ແມ່ນ. ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ,ການແປພາສາເຄື່ອງແມ່ນເປັນທີ່ນິຍົມເພີ່ມຂຶ້ນ,ຍ້ອນວ່າມັນນໍາໃຊ້ສູດການຄິດໄລ່ໃນການຜະລິດການແປພາສາຂັ້ນພື້ນຖານຢ່າງວ່ອງໄວແລະລາຄາຖືກ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ,ວິທີການນີ້ສາມາດຜະລິດຜົນໄດ້ຮັບທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງເນື່ອງຈາກຄວາມສັບສົນແລະ nuances ຂອງ Marathi.

ໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງ,ການແປພາສາຂອງມະນຸດພິຈາລະນາທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ຫຼາຍເນື່ອງຈາກວ່າມັນສາມາດຜະລິດການແປພາສາຄຸນນະພາບທີ່ສູງຂຶ້ນ. ນັກແປຕ້ອງຄຸ້ນເຄີຍກັບທັງແຫຼ່ງແລະພາສາເປົ້າໝາຍແລະສາມາດເລືອກຄຳທີ່ເໝາະສົມທີ່ສຸດໃນການຖ່າຍທອດຄວາມໝາຍຂອງຕົວໜັງສືເດີມ. ພວກເຂົາເຈົ້າເຖິງແມ່ນວ່າອາດຈະຕ້ອງການເພື່ອເຮັດໃຫ້ການປ່ຽນແປງໂຄງປະກອບການຂອງປະໂຫຍກທີ່ຈະເຫມາະສົນທິສັນຍາໄວຍະກອນພາສາເປົ້າຫມາຍຂອງ.

ວິທີການອື່ນແມ່ນເອີ້ນວ່າ transcreation,ເຊິ່ງເກີນກວ່າການແປຄວາມໝາຍຂອງຂໍ້ຄວາມເທົ່ານັ້ນ. Transcreation ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຂຽນຄືນຂໍ້ຄວາມໃນພາສາເປົ້າຫມາຍເພື່ອຖ່າຍທອດຂໍ້ຄວາມດຽວກັນກັບໂຕນແລະຮູບແບບທີ່ຄ້າຍຄືກັນ,ໃນຂະນະທີ່ຍັງຄໍານຶງເຖິງຄວາມແຕກຕ່າງທາງດ້ານວັດທະນະທໍາລະຫວ່າງແຫຼ່ງແລະພາສາເປົ້າຫມາຍ.

ສຸດທ້າຍ,ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການແປພາສາສຸດທ້າຍ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະທົບທວນຜົນຜະລິດທີ່ມີລໍາໂພງ Marathi ພື້ນເມືອງ. ນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ສໍາລັບຄວາມຜິດພາດທີ່ຈະໄດ້ຮັບການຈັບໄດ້ກ່ອນທີ່ຈະເອກະສານໄດ້ຖືກຈັດພີມມາ.

ການແປພາສາ Marathi ອາດຈະເບິ່ງຄືວ່າ daunting ໃນຄັ້ງທໍາອິດ,ແຕ່ວ່າມີວິທີການສິດທິໃນການແລະເຄື່ອງມື,ມັນກໍສາມາດເຮັດໃຫ້ກົງໄປກົງມາແລະປະສິດທິພາບ. ມີປະກອບອາຊີບມີປະສົບການ,ທ່ານສາມາດຮັບປະກັນໃຫ້ທ່ານກໍາລັງໃຫ້ຜູ້ອ່ານຂອງທ່ານມີການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງແລະຄຸນນະພາບສູງ.

ພາສາ Marathi ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

Marathi ແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນປະເທດອິນເດຍ,ບ່ອນທີ່ມັນເປັນພາສາທາງການຂອງລັດ Maharashtra,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ Goa,Dadra ແລະ Nagar Haveli,Daman ແລະ Diu,Karnataka,Telangana,Gujarat ແລະ Chhattisgarh. ມັນຍັງມີຈໍານວນຜູ້ເວົ້າທີ່ສໍາຄັນຢູ່ໃນລັດໃກ້ຄຽງຂອງ Madhya Pradesh,Andhra Pradesh ແລະ Kerala,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບບາງສ່ວນຂອງ Karnataka,Tamil Nadu ແລະ Abu Dhabi. Marathi ຍັງເວົ້າໂດຍ Marathi diaspora ທົ່ວໂລກ,ໂດຍສະເພາະໃນສະຫະລັດອາເມລິກາ,ການາດາ,ອິດສະຣາເອນ,ສະຫະລັດອາຣັບເອມິເຣດ,ອົດສະຕາລີ,ສິງກະໂປ,ນິວຊີແລນ,ອາຟຣິກາໃຕ້,Saudi Arabia,Qatar ແລະ Oman.

ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງພາສາ Marathi ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Marathi ມີປະຫວັດຍາວນານແລະອຸດົມສົມບູນ. ມັນມີຕົ້ນກໍາເນີດມາຈາກລັດ Maharashtra ທາງທິດຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ຂອງອິນເດຍໃນສະຕະວັດທີ 10 AD ແລະເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາ Prakrit ທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນໄວທີ່ສຸດ. ແຜ່ນຈາລຶກທໍາອິດທີ່ຂຽນໃນ Marathi ມີມາຕັ້ງແຕ່ສະຕະວັດທີ 9 AD. ຮອດສະຕະວັດທີ 13,Marathi ໄດ້ກາຍເປັນພາສາທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງພາກພື້ນ.
ໃນລະຫວ່າງການປົກຄອງຂອງຈັກກະພັດ Maratha ຈາກສະຕະວັດທີ 17 ຫາ 19,Marathi ແມ່ນພາສາທາງການຂອງການບໍລິຫານ. ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລາອານານິຄົມ,Marathi ເລີ່ມໄດ້ຮັບທັງກຽດສັກສີແລະຄວາມນິຍົມໃນບັນດາປະຊາຊົນທີ່ມີການສຶກສາ,ກາຍເປັນພາສາຂອງວັນນະຄະດີ,ບົດກະວີ,ແລະວາລະສານ. ຈາກນັ້ນມັນໄດ້ແຜ່ລາມໄປທົ່ວ Maharashtra ທົ່ວປະເທດອິນເດຍ,ໂດຍມີຜູ້ເວົ້າຫຼາຍກວ່າ 70 ລ້ານຄົນໃນມື້ນີ້. ປະຈຸບັນ Marathi ໄດ້ຖືກຮັບຮູ້ວ່າເປັນພາສາທາງການໂດຍລັດຖະບານອິນເດຍ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດຕໍ່ພາສາ Marathi?

1. ທ່ານ Mahatma Jyotirao Phule 2. Vinayak Damodar Savarkar 3. Balshastri Jambhekar 4. Vishnushastri Chiplunkar 5. Nagnath S. Inamdar

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Marathi ເປັນແນວໃດ?

Marathi ເປັນສະມາຊິກຂອງຄອບຄົວພາສາ Indo,Aryan ເປັນ,ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບພາສາອື່ນໆເຊັ່ນ:Hindi,Gujarati,ແລະສັນສະກິດ. ມັນຖືກຂຽນໄວ້ໃນຕົວອັກສອນ Devanagari ແລະມີລະບົບສະລັບສັບຊ້ອນຂອງ morphology ແລະ syntax ທີ່ຄ້າຍຄືກັບພາສາອິນເດຍອື່ນໆ. Marathi ປະຕິບັດຕາມຄຳສັ່ງຄຳສັບທີ່ມີຫົວຂໍ້-Object-Verb(SOV)ແລະໃຊ້ຄຳສັ່ງເລື່ອນເວລາຫຼາຍກວ່າຄຳບັນຍາຍ. ພາສາຍັງມີຫລາຍຄຳກິລິຍາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ,ອາລົມ,ແລະສຽງ,ມີຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ຫ້າວຫັນ/ຕົວຕັ້ງຕົວຕີ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Marathi ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເອົາບົດຮຽນ Marathi. ໂຮງຮຽນພາສາຈໍານວນຫຼາຍສະເຫນີໃຫ້ຫ້ອງຮຽນ Marathi,ຫຼືທ່ານສາມາດຊອກຫາຄູສອນອອນໄລນ໌ຜູ້ທີ່ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານປະຕິບັດຄວາມສາມາດຂອງທ່ານ.
2. ຢ້ຽມຢາມປະເທດທີ່ເວົ້າພາສາ Marathi. ຖ້າຫາກທ່ານມີຊັບພະຍາກອນ,ເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານໄປຢ້ຽມຢາມປະເທດທີ່ Marathi ແມ່ນເວົ້າເພື່ອວ່າທ່ານຈະສາມາດໄດ້ຮັບການສໍາຜັດໂດຍກົງກັບພາສາແລະນະ native ຂອງຕົນ.
3. ຟັງວິທະຍຸ Marathi ແລະເບິ່ງໂທລະພາບ Marathi. ນີ້ຈະເປີດເຜີຍໃຫ້ທ່ານມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງການອອກສຽງສູງແລະຮູບແບບຂອງການປາກເວົ້າເພື່ອໃຫ້ທ່ານສາມາດຮຽນຮູ້ພາສາຕາມທໍາມະຊາດ.
4. ອ່ານປື້ມ Marathi. ມີຫນັງສືຈໍານວນຫຼາຍທີ່ມີຢູ່ໃນ Marathi,ທີ່ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ເພື່ອຂະຫຍາຍຄໍາສັບຂອງທ່ານແລະກາຍເປັນທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບໄວຍະກອນແລະ syntax ຂອງພາສາ.
5. ເຮັດໃຫ້ຫມູ່ເພື່ອນ Marathi. ຫນຶ່ງໃນວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາໃດຫນຶ່ງແມ່ນການເຮັດໃຫ້ຫມູ່ເພື່ອນໃຫມ່ຜູ້ທີ່ເປັນຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງຂອງພາສາທີ່. ເຊື່ອມຕໍ່ກັບຊຸມຊົນ Marathi ໃນການປາກເວົ້າ,ທັງອອນໄລນ໌ແລະໃນບຸກຄົນ,ການປະຕິບັດແລະການພັດທະນາຄວາມສາມາດຂອງທ່ານ.

ການແປພາສາໄທເປັນພາກສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງຕະຫຼາດໂລກເຄີຍຂະຫຍາຍຕົວ,ຍ້ອນວ່າມັນອະນຸຍາດໃຫ້ທຸລະກິດສາມາດບັນລຸລູກຄ້າໃຫມ່ໃນປະເທດໄທ. ໃນຄໍາສັ່ງເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຄໍາສັບຕ່າງໆລາຍລັກອັກສອນໄດ້ຖືກແປຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະເຫມາະສົມ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອຂໍຄວາມຊ່ອຍເຫລືອການບໍລິການຂອງນັກແປພາສາໄທເປັນມືອາຊີບ.

ໃນເວລາທີ່ເລືອກແປພາສາໄທຂອງທ່ານ,ມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນເພື່ອຊອກຫາຜູ້ທີ່ມີປະສົບການຢ່າງກວ້າງຂວາງກັບພາສາແລະວັດທະນະທໍາ. ການແປພາສາຄວນຈະໄດ້ຮັບການ versed ດີບໍ່ພຽງແຕ່ໃນວິທີການນໍາໃຊ້ພາສາແຕ່ຍັງຢູ່ໃນວິທີການປະສິດທິຜົນຕິດຕໍ່ສື່ສານລະຫວ່າງວັດທະນະທໍາ. ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່ານັກແປພາສາຂອງທ່ານຄວນຈະສາມາດລະບຸຄໍາສັບແລະປະໂຫຍກທີ່ອາດຈະເປັນເລື່ອງຍາກສໍາລັບຜູ້ເວົ້າທີ່ບໍ່ແມ່ນຄົນພື້ນເມືອງທີ່ຈະເຂົ້າໃຈແລະສະຫນອງການແປພາສາໄທທີ່ຖືກຕ້ອງໂດຍບໍ່ຕ້ອງປ່ຽນຄວາມຫມາຍຂອງຂໍ້ຄວາມເດີມ.

ນອກເຫນືອໄປຈາກພາສາຕົວຂອງມັນເອງ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອພິຈາລະນາ nuances ວັດທະນະທໍາ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ,ວັດທະນະທໍາບາງຢ່າງແມ່ນເປັນທາງການຫຼາຍກ່ວາຄົນອື່ນ,ດັ່ງນັ້ນການແປພາສາຂອງທ່ານອາດຈະຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ປັບໂຕນຂອງການແປພາສາຂອງເຂົາເຈົ້າຕາມຄວາມເຫມາະສົມ. ນັກແປຄວນຮູ້ກ່ຽວກັບປະເພນີທ້ອງຖິ່ນເຊັ່ນ:ການໃຊ້ຄຳເວົ້າທີ່ສຸພາບແລະຫຼີກລ່ຽງຄຳເວົ້າທີ່ອາດຈະຖືວ່າເປັນການດູຖູກ.

ສຸດທ້າຍ,ພິຈາລະນາຄວາມຕ້ອງການຂອງໂຄງການ. ບາງເອກະສານອາດຈະຕ້ອງການໃບຢັ້ງຢືນສະເພາະຫຼືຄູ່ມືແບບສະເພາະ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການແປພາສາຂອງທ່ານແມ່ນຮູ້ເຖິງຄວາມຕ້ອງການສະເພາະໃດຫນຶ່ງຂອງໂຄງການໃນລະຫວ່າງການຂະບວນການຄັດເລືອກ.

ໃນເວລາທີ່ເຮັດໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ,ການແປພາສາໄທສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດບັນລຸການສົນທະນາທີ່ກວ້າງຂວາງຫຼາຍແລະຂະຫຍາຍຖານລູກຄ້າຂອງທ່ານ. ການແປພາສາຂອງທ່ານຄວນຈະສາມາດສະຫນອງການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງແລະປະສິດທິຜົນທີ່ບໍ່ໄດ້ສູນເສຍການໃດໆຂອງຄວາມຫມາຍຂອງຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບ. ມີການແປພາສາສິດທິໃນຂ້າງຂອງທ່ານ,ທ່ານສາມາດເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານສະທ້ອນກັບທັງສອງລໍາໂພງໄທ native ແລະບໍ່ແມ່ນ native.

ພາສາໄທແມ່ນພາສາໄທ,ພາສາໄທແມ່ນພາສາໄທ.

ພາສາໄທແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນປະເທດໄທແລະໃນບັນດາສະມາຊິກຂອງ diaspora ໄທດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໃນບັນດາປະເທດເຊັ່ນ:ສະຫະລັດອາເມລິກາ,ການາດາ,ສິງກະໂປ,ອົດສະຕາລີ,ແລະປະເທດເອີຣົບແລະພາກຕາເວັນອອກກາງ.

ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງພາສາໄທແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາໄທ,ເຊິ່ງເອີ້ນກັນວ່າສະຫຍາມຫຼືພາກກາງຂອງໄທ,ແມ່ນພາສາແຫ່ງຊາດແລະເປັນທາງການຂອງປະເທດໄທແລະພາສາພື້ນເມືອງຂອງປະຊາຊົນໄທ. ເປັນສະມາຊິກຂອງຄອບຄົວພາສາໄຕ-ກະໄດແລະມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບພາສາອື່ນໆໃນຂົງເຂດເຊັ່ນ:ລາວ,ຊານ,ແລະຈວງ.
ຕົ້ນກໍາເນີດທີ່ແນ່ນອນຂອງໄທແມ່ນບໍ່ແນ່ນອນ,ເຖິງແມ່ນວ່າມັນແມ່ນເຊື່ອກັນວ່າຈະໄດ້ຮັບການມາຈາກພາສາຂອງປະຊາຊົນ Mon ຂອງສະຫັດສະວັດທໍາອິດ BCE,ເຊິ່ງແຜ່ຂະຫຍາຍໃນໄລຍະສ່ວນໃຫຍ່ຂອງສິ່ງທີ່ເປັນປະຈຸບັນປະເທດໄທ. ຮອດສະຕະວັດທີ 13,ພາສາຂອງຊາວເມືອງຂອງມັນໄດ້ພັດທະນາເປັນຮູບແບບທີ່ແຕກຕ່າງກັນ,ເຊິ່ງເອີ້ນວ່າ Proto-Thai. ພາສານີ້ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໃນ inscriptions ກ້ອນຫີນແລະໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນເປັນຢ່າງດີໂດຍໄລຍະເວລາ Sukhothai(1238-1438). ພາສາໄດ້ຮັບການຈັດຕັ້ງໃຫມ່ທີ່ສໍາຄັນໃນສະຕະວັດທີ 16,ໃນເວລາທີ່ລະບົບຕົວອັກສອນແລະການຂຽນທີ່ທັນສະໄຫມໄດ້ຖືກນໍາສະເຫນີ.
ຕະຫຼອດສະຕະວັດທີ 19,ພາສາໄທໄດ້ຜ່ານໄລຍະທີ່ທັນສະໄໝແລະມາດຕະຖານທີ່ສຳຄັນ. ນີ້ລວມມີຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອປັບປຸງຮູບແບບລາຍລັກອັກສອນ,ເພີ່ມຄໍາສັບແລະຂະຫຍາຍກົດລະບຽບໄວຍາກອນ. ໄທຍັງໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະໄດ້ຮັບການສອນຢູ່ໃນໂຮງຮຽນແລະວິທະຍາໄລ,ແລະຈະນານຸກົມໄດ້ຮັບການພັດທະນາເພື່ອສະຫນອງການຊ່ວຍເຫຼືອສໍາລັບນັກຮຽນທີ່ຮຽນ. ໃນສະຕະວັດທີ 20,ດ້ວຍການສ້າງຕັ້ງເຄືອຂ່າຍໂທລະພາບແລະວິທະຍຸ,ໄທໄດ້ຖືກນຳສະເໜີໃຫ້ຜູ້ຊົມກວ້າງກວ່າເກົ່າ. ໃນມື້ນີ້,ມັນເປັນພາສາທາງການຂອງປະເທດໄທແລະໄດ້ຖືກເວົ້າໂດຍຫຼາຍກ່ວາ 60 ລ້ານຄົນ.

5 ຄົນທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃນພາສາໄທແມ່ນໃຜ?

1. King Ramkhamhaeng ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່,ເງິນທີ່ມີການສ້າງຫນັງສືໄທແລະລະບົບການຂຽນ.
2. Queen Suriyothai-ສິນເຊື່ອທີ່ມີການຂະຫຍາຍການນໍາໃຊ້ພາສາໄທແລະມາດຕະຖານມັນ.
3. ກະສັດ Vajiravudh-ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງດ້ວຍການແນະນຳແລະນິຍົມໃຊ້ຄຳສັບ,ປະໂຫຍກແລະຮູບແບບການຂຽນໃໝ່ໃຫ້ແກ່ພາສາໄທ.
4. ພະນະທ່ານຈູມມະລີໄຊຍະສອນປະທານປະເທດແຫ່ງສປປລາວໄດ້ໃຫ້ກຽດຕ້ອນຮັບການເຂົ້າຢ້ຽມຂໍ່ານັບຂອງທ່ານທອງລຸນສີສຸລິດນາຍົກລັດຖະມົນຕີແຫ່ງສປປລາວ
5. ປ.ທຣຳສະໜັບສະໜຸນການຮັດກຸມການກວດຊີວະປະຫວັດຂອງພວກທີ່ຊື້ປືນທັງຫຼາຍ

ພາສາໄທແມ່ນພາສາໄທແນວໃດ?

ພາສາໄທແມ່ນສະມາຊິກຂອງຄອບຄົວພາສາໄຕ-ກາເດແລະເປັນທີ່ຮູ້ຈັກສໍາລັບໂຄງສ້າງພະຍາງທີ່ສັບສົນຂອງມັນ. ມັນໄດ້ຖືກພິຈາລະນາເປັນພາສາການວິເຄາະ,ໝາຍຄວາມວ່າມັນສື່ສານແນວຄວາມຄິດໂດຍຜ່ານຄຳສັ່ງຄຳສັບ,ແທນທີ່ຈະໃຊ້ຮູບແບບໄວຍາກອນທີ່ສັບສົນ. ຄຳນາມ,ຄຳນາມ,ແລະຄຳກິລິຍາບໍ່ປ່ຽນແປງຮູບແບບໃນພາສາໄທ,ແລະຄວາມແຕກຕ່າງຂອງ syntactic ແມ່ນເຮັດໂດຍຜ່ານການໃຊ້ອະນຸພາກແລະອົງປະກອບອື່ນໆ. ພາສາຍັງອີງໃສ່ intonation,ຮູບແບບຄວາມກົດດັນ,ແລະໂຕນເພື່ອຖ່າຍທອດຂໍ້ມູນໄວຍາກອນ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາໄທໃນວິທີການທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເອົາຫຼັກສູດພາສາໄທ. ຄົ້ນຫາສໍາລັບໂຮງຮຽນພາສາໄທທີ່ມີຊື່ສຽງຫຼືແນ່ນອນທີ່ສະຫນອງຫ້ອງຮຽນທີ່ສົມບູນແບບ,ບໍ່ວ່າຈະຢູ່ໃນເວັບໄຊຫຼືອອນໄລນ໌.
2. ໃຊ້ເວທີອອນໄລນ໌ຫຼື app ທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາໄທ. ມີຫລາຍສິບແອັບທີ່ມີຢູ່ເຊັ່ນ Babbel ແລະ Pimsleur ທີ່ສະເໜີບົດຮຽນພາສາໄທທີ່ເລິກເຊິ່ງ.
3. ເຮັດໃຫ້ການນໍາໃຊ້ອຸປະກອນການສຽງ,ສາຍຕາ. ເອົາເຖິງວິດີໂອພາສາໄທແນະນໍາຫຼືລາຍວິຊາສຽງທີ່ມີປຶ້ມເຮັດວຽກທີ່ມາພ້ອມກັບ.
4. ໃຊ້ເຄື່ອງມືການສຶກສາທີ່ມີປະສິດຕິຜົນ. Flashcards ແລະການທົດສອບການປະຕິບັດສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຈື່ຈໍາແລະການທົບທວນຄືນແນວຄວາມຄິດທີ່ສໍາຄັນ.
5. ປະຕິບັດເປັນປົກກະຕິ. ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາໃດຫນຶ່ງແມ່ນໂດຍການເວົ້າມັນມັກຈະ. ພະຍາຍາມເພື່ອຊອກຫານະໄທ native,ຫຼືເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມອອນໄລນ໌ບ່ອນທີ່ທ່ານສາມາດປະຕິບັດໄທຂອງທ່ານ.
6. ອ່ານຫນັງສືພິມແລະຫນັງສືໄທ. ອ່ານຫນັງສືພິມ,ນະວະນິຍາຍ,ແລະວັນນະຄະດີອື່ນໆທີ່ຂຽນໃນໄທສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບພາສາ.