ກເຣັກ ຈາກເບັງ ແປພາສາ

ໃນຖານະເປັນຫນຶ່ງໃນສາຂາພາສາວັດຖຸບູຮານທີ່ສຸດ,ການແປພາສາກເຣັກໄດ້ເປັນພາກສ່ວນທີ່ສໍາຄັນຂອງການສື່ສານສໍາລັບສັດຕະວັດແລ້ວ. ພາສາກຣີກມີປະຫວັດສາດອັນຍາວນານແລະມີອິດທິພົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ພາສາທີ່ທັນສະໄໝ,ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນອົງປະກອບສຳຄັນໃນການສື່ສານສາກົນ. ນັກແປພາສາກະເຣັກມີບົດບາດສໍາຄັນໃນການເຊື່ອມໂຍງຊ່ອງຫວ່າງລະຫວ່າງວັດທະນະທໍາແລະການໃຫ້ຕົວແທນທີ່ຖືກຕ້ອງກ່ຽວກັບຄວາມຫມາຍຂອງຂໍ້ຄວາມ.

ການແປພາສາກະເຣັກປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນເຮັດຈາກພາສາກະເຣັກທີ່ທັນສະໄໝເປັນພາສາອື່ນ. ມັນຍັງເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາທົ່ວໄປທີ່ສຸດນໍາໃຊ້ໃນສະຫະປະຊາຊາດແລະອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນອື່ນໆ. ດັ່ງນັ້ນ,ຄວາມຕ້ອງການຂອງນັກແປພາສາກະເຣັກຍັງສືບຕໍ່ຂະຫຍາຍຕົວ.

ກເຣັກແມ່ນພາສາ nuanced ຢ່າງບໍ່ຫນ້າເຊື່ອ,ມີການປ່ຽນແປງໃນພາກພື້ນແລະປະຫວັດສາດຫຼາຍ. ດ້ວຍເຫດນັ້ນ,ນັກແປພາສາຜູ້ຊ່ຽວຊານຕ້ອງສາມາດກຳນົດຄຳສັບທີ່ຖືກຕ້ອງເພື່ອບົ່ງບອກຄວາມໝາຍທີ່ມີຈຸດປະສົງຫຼືຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຂໍ້ຄວາມໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ,ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງຈະຕ້ອງຍັງຄົງຂຶ້ນກັບ,ວັນທີກ່ຽວກັບການ evolution ຂອງການນໍາໃຊ້ພາສາກເຣັກໄດ້,ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າການແປພາສາຂອງເຂົາເຈົ້າຍັງຄົງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງແລະມີຄວາມຫມາຍ.

ນອກເໜືອໄປຈາກການເຂົ້າໃຈຄວາມສັບສົນຂອງພາສາເອງ,ນັກແປຍັງຕ້ອງຄຸ້ນເຄີຍກັບດ້ານວັດທະນະທຳຕ່າງ various–ເຊັ່ນ:ຄຳຂວັນແລະຄຳເວົ້າ–ເພື່ອຖ່າຍທອດສຽງແລະຄວາມໝາຍຂອງຕົວໜັງສືເດີມໃຫ້ດີຂື້ນ. ອີງຕາມສະພາບການ,ບາງຄຳສັບອາດຈະມີຄວາມໝາຍທີ່ແຕກຕ່າງກັນຢ່າງສິ້ນເຊີງໃນພາສາໜຶ່ງກ່ວາຄຳສັບອື່ນ.

ໂດຍລວມ,ເປັນການແປພາສາກເຣັກທີ່ດີສາມາດເຮັດໃຫ້ຄວາມແຕກຕ່າງກັນທັງຫມົດລະຫວ່າງໂຄງການສາກົນສົບຜົນສໍາເລັດແລະຄວາມເຂົ້າໃຈຜິດຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ. ໃນເວລາທີ່ຈ້າງແປພາສາ,ທຸລະກິດຄວນຮັບປະກັນວ່າພວກເຂົາເຈົ້າກໍາລັງເຮັດວຽກຮ່ວມກັບມືອາຊີບມີປະສົບການທີ່ເຂົ້າໃຈ nuances ຂອງພາສາກເຣັກໄດ້ເຊັ່ນດຽວກັນກັບພາສາໃນພາກພື້ນໃດ.

ໃນທີ່ສຸດ,ການແປພາສາກເຣັກ–ໃນເວລາທີ່ເຮັດໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ–ເປັນເຄື່ອງມືທີ່ມີຄຸນຄ່າ incredibly ສໍາລັບຄວາມສໍາເລັດໃນເສດຖະກິດໂລກ. ມີຄູ່ຮ່ວມງານສິດທິໃນການ,ທຸລະກິດສາມາດມີຄວາມຫມັ້ນໃຈວ່າຂໍ້ຄວາມຂອງເຂົາເຈົ້າຈະໄດ້ຮັບການຖ່າຍທອດຢ່າງຖືກຕ້ອງ,ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເພື່ອແບ່ງວັດທະນະທໍາຂົວແລະຜົນປະໂຫຍດຈາກການຮ່ວມມືສາກົນປະສິດທິຜົນ.

ພາສາເກຣັກແມ່ນພາສາກະເຣັກ,ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ"ພາສາເກຣັກບູຮານ".

ກເຣັກແມ່ນພາສາທາງການຂອງປະເທດເກຣັກແລະ Cyprus. ມັນຍັງຖືກເວົ້າໂດຍຊຸມຊົນຂະຫນາດນ້ອຍໃນອານບານີ,Bulgaria,North Macedonia,Romania,Turkey,ແລະ Ukraine. ກເຣັກຍັງຖືກເວົ້າໂດຍຊຸມຊົນຕ່າງປະເທດຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍແລະຄົນຕ່າງປະເທດທົ່ວໂລກ,ລວມທັງສະຫະລັດ,ອົດສະຕາລີ,ແລະການາດາ.

ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງ Greek language ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາກະເຣັກມີປະຫວັດສາດທີ່ຍາວນານແລະອຸດົມສົມບູນ,ເລີ່ມຕົ້ນໃນໄລຍະເວລາ Mycenaean(1600-1100 BC),ໃນເວລາທີ່ມັນແມ່ນຮູບແບບຕົ້ນຂອງ Hellenic. ພາສາກະເຣັກບູຮານແມ່ນສາຂາຂອງຄອບຄົວພາສາອິນໂດ-ເອີຣົບແລະຖືວ່າເປັນພື້ນຖານຂອງພາສາເອີຣົບທີ່ທັນສະໄໝທັງໝົດ. ວັນນະຄະດີທີ່ຮູ້ຈັກທຳອິດທີ່ຂຽນໃນພາສາກະເຣັກບູຮານເລີ່ມປະກົດຂຶ້ນປະມານ 776 ປີກ່ອນຄ.ສ.ໃນຮູບແບບຂອງບົດກະວີແລະເລື່ອງ. ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລາຄລາສສິກ(5th ຫາ 4th century BC),ພາສາກະເຣັກໄດ້ຖືກປັບປຸງແລະເຕີບໃຫຍ່ເປັນຮູບແບບຄລາສສິກຂອງມັນ,ເຊິ່ງເປັນພື້ນຖານຂອງພາສາກະເຣັກທີ່ທັນສະໄຫມ.
ກເຣັກໄດ້ເວົ້າໃນບາງຮູບແບບຫຼືອື່ນເຖິງຈົນກ່ວາສະຕະວັດທີ 5 AD,ໃນເວລາທີ່ມັນປ່ຽນໄປຢ່າງລົ້ນເຫຼືອກັບຮູບແບບ demotic,ເຊິ່ງຍັງຄົງໃຊ້ໃນມື້ນີ້ເປັນພາສາທາງການຂອງປະເທດເກຣັກ. ໃນລະຫວ່າງຍຸກ Byzantine(400-1453 A. D.),ພາສາຕົ້ນຕໍໃນອານາຈັກ Roman ຕາເວັນອອກແມ່ນພາສາກະເຣັກ. ຫຼັງຈາກການຫຼຸດລົງຂອງອານາຈັກ Byzantine,ກເຣັກໄດ້ຜ່ານໄລຍະເວລາຂອງການຫຼຸດລົງ. ມັນບໍ່ແມ່ນຈົນກ່ວາ 1976 ທີ່ກເຣັກໄດ້ກາຍເປັນພາສາທາງການຂອງປະເທດ. ທຸກມື້ນີ້,ພາສາກະເຣັກແມ່ນໜຶ່ງໃນພາສາທີ່ເວົ້າກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ສຸດໃນເອີຣົບ,ມີຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງເກືອບ 15 ລ້ານຄົນ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາກະເຣັກ?

1. Homer-ຖືວ່າເປັນພໍ່ຂອງພາສາກະເຣັກແລະວັນນະຄະດີ,ເຊິ່ງ epics,theiad ແລະ Odyssey,ແມ່ນວຽກງານພື້ນຖານຂອງວັນນະຄະດີຕາເວັນຕົກ.
2. Plato-ນັກປັດຊະຍາບູຮານໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງໃນການແນະນຳແນວຄວາມຄິດ,ຄຳສັບແລະຄຳສັບໃໝ່ໃຫ້ແກ່ພາສາກະເຣັກ.
3. Aristotle-ບໍ່ພຽງແຕ່ລາວຂຽນຢ່າງກວ້າງຂວາງກ່ຽວກັບປັດຊະຍາແລະວິທະຍາສາດໃນພາສາກະເຣັກຂອງລາວ,ແຕ່ບາງຄົນເຊື່ອວ່າລາວເປັນຄົນທໍາອິດທີ່ codify ພາສາ.
4. Hippocrates-ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນພໍ່ຂອງຢາປົວພະຍາດ,ເຂົາ wrote ຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນກເຣັກ,ມີຜົນກະທົບທີ່ສໍາຄັນກ່ຽວກັບຄໍາສັບທາງການແພດ.
5. Demosthenes-ນີ້ orator ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ wrote ດຸຫມັ່ນໃນພາສາ,ລວມທັງຄໍາປາໄສຈໍານວນຫຼາຍ,orations,ແລະວຽກງານອື່ນໆ.

ພາສາກະເຣັກໝາຍຄວາມວ່າແນວໃດໃນພາສາກະເຣັກ?

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາກະເຣັກແມ່ນມີຄວາມໝາຍສູງ,ໝາຍຄວາມວ່າຄຳສັບປ່ຽນຮູບແບບຕາມບົດບາດຂອງພວກເຂົາໃນປະໂຫຍກ. ຕົວຢ່າງ,ຄຳນາມ,ຄຳຄຸນນາມ,ແລະຄຳແທນນາມຕ້ອງຖືກປະຕິເສດເພື່ອຊີ້ບອກຈຳນວນ,ເພດ,ແລະກໍລະນີ. ພະຍັນຊະນະແມ່ນ conjugated ເພື່ອຊີ້ບອກຄວາມເຄັ່ງຕຶງ,ສຽງ,ແລະອາລົມ. ນອກຈາກນັ້ນ,ພະຍັນຊະນະພາຍໃນຄຳສັບມັກຈະຜ່ານການປ່ຽນແປງຕ່າງໆຂື້ນກັບສະພາບການທີ່ພວກເຂົາພົບໃນ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາກເຣັກໃນວິທີການທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ຊື້ຫຼັກສູດພື້ນຖານທີ່ດີໃນພາສາກະເຣັກ:ຫຼັກສູດແນະນໍາທີ່ດີໃນພາສາກະເຣັກຈະໃຫ້ທ່ານມີພາບລວມຂອງພາສາແລະສອນທ່ານພື້ນຖານເຊັ່ນ:ໄວຍາກອນ,ການອອກສຽງແລະຄໍາສັບ.
2. ຈື່ຈຳຕົວໜັງສື:ການຮຽນຮູ້ຕົວໜັງສືກເຣັກແມ່ນບາດກ້າວທຳອິດທີ່ຈະເຂົ້າໃຈຄຳສັບແລະວະລີຂອງກເຣັກ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຈະຮຽນຮູ້ທັງຕົວອັກສອນກໍລະນີເທິງແລະຕ່ໍາແລະປະຕິບັດການອອກສຽງຂອງທ່ານ.
3. ຮຽນຮູ້ຄຳສັບແລະປະໂຫຍກທົ່ວໄປ:ພະຍາຍາມເອົາບາງປະໂຫຍກແລະຄຳສັບພາສາກະເຣັກທົ່ວໄປທີ່ສຸດ. ນີ້ປະກອບມີຄຳອວຍພອນແລະຄຳເວົ້າທີ່ມີປະໂຫຍດເຊັ່ນ:"ສະບາຍດີ","ສະບາຍດີ","ກະລຸນາ","ຂອບໃຈ","ແມ່ນແລ້ວ"ແລະ"ບໍ່".
4. ຟັງເພງກເຣັກ:ການຟັງເພງກເຣັກສາມາດຊ່ວຍທ່ານໃນການເລືອກເອົາການອອກສຽງ,ຈັງຫວະແລະ intonation ຂອງພາສາ. ມັນຍັງເຮັດໃຫ້ທ່ານເປັນວິທີການອົງການຈັດຕັ້ງຂອງການຮຽນຮູ້ພາສາ,ຍ້ອນວ່າມັນ exposes ທ່ານກັບການສົນທະນາຊີວິດທີ່ແທ້ຈິງແລະສະຖານະການ.
5. ປະຕິບັດກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ:ຖ້າທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງຜູ້ເວົ້າພາສາກະເຣັກພື້ນເມືອງ,ການປະຕິບັດພາສາກັບພວກມັນແມ່ນຈຳເປັນ. ການເວົ້າອອກສຽງດັງແລະມີການສົນທະນາໃນພາສາກເຣັກອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານຢ່າງວ່ອງໄວຮຽນຮູ້ພາສາແລະແກ້ໄຂຄວາມຜິດພາດທີ່ທ່ານເຮັດ.
6. ຂຽນເຂົ້າເຖິງສໍາລັບຫ້ອງຮຽນພາສາ:ຖ້າຫາກວ່າທ່ານບໍ່ມີການເຂົ້າເຖິງນະກເຣັກ native,ການເຊັນຂຶ້ນສໍາລັບຫ້ອງຮຽນພາສາເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອຮຽນຮູ້ພາສາ. ທ່ານຈະໄດ້ຮັບການອ້ອມຮອບໄປດ້ວຍປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນເຮືອດຽວກັນກັບທ່ານແລະນີ້ຈະໃຫ້ທ່ານມີໂອກາດທີ່ຈະປະຕິບັດແລະຖາມຄໍາຖາມກ່ຽວກັບພາສາ.
7. ອ່ານວັນນະຄະດີກເຣັກ:ການອ່ານວັນນະຄະດີກເຣັກແບບຄລາສສິກແລະທັນສະໄໝຈະເຮັດໃຫ້ເຈົ້າເຂົ້າໃຈພາສາແລະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານມີຄວາມເຂົ້າໃຈເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບຄວາມແຕກຕ່າງຂອງມັນ.
8. ເບິ່ງຮູບເງົາກເຣັກແລະງານວາງສະແດງໂທລະພາບ:ການສັງເກດເບິ່ງຮູບເງົາກເຣັກແລະງານວາງສະແດງໂທລະພາບຈະເຮັດໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບພາສາໃນການສົນທະນາປະຈໍາວັນເພື່ອວ່າທ່ານຈະສາມາດເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະເຂົ້າໃຈວິທີການມັນແມ່ນເວົ້າ.
9. ເດີນທາງໄປປະເທດເກຣັກ:ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາແມ່ນເພື່ອ immerse ຕົວທ່ານເອງໃນວັດທະນະທໍາແລະສິ່ງແວດລ້ອມ. ການເດີນທາງໄປປະເທດເກຣັກຈະໃຫ້ທ່ານມີໂອກາດທີ່ຈະປະຕິບັດພາສາໃນຊີວິດປະຈໍາວັນແລະເລືອກເອົາເຖິງກ່ຽວກັບພາສາໃນພາກພື້ນ.

ພາສາ Bengali ແມ່ນພາສາໜຶ່ງທີ່ເວົ້າໂດຍປະຊາຊົນຫຼາຍລ້ານຄົນໃນທະວີບອິນເດຍແລະເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງພາສາແຫ່ງຊາດຂອງບັງກະລາເທດ. ມັນແມ່ນຫນຶ່ງໃນພາສາທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມທີ່ສຸດໃນປະເທດອິນເດຍແລະພາສາທາງການຂອງບັງກະລາເທດ,ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນພາສາທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບທຸລະກິດແລະການເຮັດທຸລະກໍາສາກົນອື່ນໆ. ເພື່ອຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບຜູ້ເວົ້າພາສາເບັງກາລີຢ່າງມີປະສິດທິຜົນແລະເຂົ້າເຖິງວັນນະຄະດີ,ການບໍລິການແລະຜະລິດຕະພັນຂອງຊຸມຊົນເວົ້າພາສາເບັງກາລີ,ການແປເອກະສານແລະເວບໄຊທ໌ເປັນພາສາເບັງກາລີແມ່ນມີຄວາມຈຳເປັນ.

ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການແປພາສາເອກະສານແລະເວັບໄຊທ໌ເຂົ້າໄປໃນ Bengali,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະພິຈາລະນາຄວາມສໍາຄັນຂອງການສື່ສານຂໍ້ຄວາມໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະໃນວິທີການທີ່ເຂົ້າໃຈໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ. ນັກແປພາສາມືອາຊີບສາມາດຈ້າງເພື່ອຮັບປະກັນວ່າເອກະສານຂອງທ່ານຖືກແປຢ່າງຊັດເຈນ,ເອົາໃຈໃສ່ເປັນພິເສດຕໍ່ nuances ຂອງພາສາເພື່ອໃຫ້ການແປພາສາ captures ຄວາມຫມາຍທີ່ແທ້ຈິງຂອງຂໍ້ຄວາມ. ການແປພາສາຍັງມີຄຸນນະພາບການກວດກາແລະດັດແກ້ເພື່ອຮັບປະກັນຜົນໄດ້ຮັບທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ເປັນໄປໄດ້.

ມັນສາມາດເປັນການຍາກທີ່ຈະຊອກຫານັກແປພາສາທີ່ມີຄວາມສາມາດໃນທັງພາສາອັງກິດແລະ Bengali. ຢ່າງໃດກໍຕາມ,ການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງການບໍລິການການແປພາສາແລະລາຍການ,ທ່ານຢ່າງວ່ອງໄວສາມາດຊອກຫາການແປພາສາມືອາຊີບຜູ້ທີ່ເປັນທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບພາສາແລະວັດທະນະທໍາ. ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອກວດກາເບິ່ງຄຸນນະວຸດທິຂອງເຂົາເຈົ້າ,ປະສົບການ,ແລະຫຼັກຊັບກ່ອນທີ່ຈະເລືອກການແປພາສາ.

ປັດໄຈສໍາຄັນອີກອັນຫນຶ່ງທີ່ຈະພິຈາລະນາໃນເວລາທີ່ຈັດການກັບການແປພາສາ Bengali ແມ່ນທ້ອງຖິ່ນ. Localization ກ່ຽວຂ້ອງກັບການສ້າງເນື້ອຫາທີ່ຄໍານຶງເຖິງສະພາບການວັດທະນະທໍາຂອງຜູ້ຊົມເປົ້າຫມາຍ. ຕາມທີ່ໃຈມັກພາສາແລະພາສາ,ພາສີທ້ອງຖິ່ນ,ແລະສໍານວນທັງຫມົດຕ້ອງໄດ້ຮັບການບັນຊີສໍາລັບການໃນຄໍາສັ່ງສໍາລັບການແປພາສາທີ່ຈະສົບຜົນສໍາເລັດ.

ຂໍ້ຜິດພາດຂອງການແປສາມາດມີຜົນສະທ້ອນທີ່ຮ້າຍແຮງ. ເພາະສະນັ້ນ,ເມື່ອຈັດການກັບການແປພາສາເບັງກາລີ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຕ້ອງຮັບປະກັນວ່າກໍານົດເວລາແມ່ນບັນລຸໄດ້,ລາຄາແມ່ນຍຸດຕິທໍາ,ແລະມາດຕະຖານທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງຖືກຮັກສາໄວ້ຕະຫຼອດຂະບວນການ. ມີການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງແລະການທົບທວນຄືນຢ່າງລະອຽດຂອງເອກະສານແປ,ທ່ານສາມາດຮັບປະກັນວ່າຄວາມຫມາຍຂອງຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບຂອງທ່ານໄດ້ຖືກຖ່າຍທອດຢ່າງຖືກຕ້ອງໃນພາສາເປົ້າຫມາຍດັ່ງກ່າວ.

ພາສາ Bengali ແມ່ນພາສາເບັງກາລີທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

Bengali ແມ່ນເວົ້າໃນບັງກະລາເທດແລະອິນເດຍ. ມັນຍັງຖືກເວົ້າໂດຍປະຊາກອນຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍໃນເນປານ,ສະຫະລັດອາຣັບເອມິເຣດ,Saudi Arabia,ສິງກະໂປ,ອັງກິດ,ແລະສະຫະລັດ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Bengalia ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Bengali ມີປະຫວັດສາດທີ່ຍາວນານແລະອຸດົມສົມບູນ. ມັນເປັນພາສາທາງການຂອງບັງກະລາເທດແລະພາສາທີ່ເວົ້າຫຼາຍທີ່ສຸດຄັ້ງທີສອງໃນປະເທດອິນເດຍ. ມັນເປັນຂອງສາຂາ Indo-Aryan ຂອງພາສາອິນໂດ-ເອີຣົບແລະເປັນໜຶ່ງໃນພາສາອິນໂດ-Aryan ຕາເວັນອອກ. ມັນໄດ້ຖືກຄິດວ່າຈະໄດ້ພັດທະນາຈາກປາລີ,ຊຶ່ງເປັນຮູບແບບຂອງ Prakrit ເວົ້າໂດຍນັກວິຊາການພຸດທະສາໃນສະຕະວັດທີ 8 AD ໄດ້.
ຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ,ມັນໄດ້ພັດທະນາດ້ວຍຫລາຍຄຳທີ່ຖືກຢືມມາຈາກພາສາເປີເຊຍ,ອາຣັບ,ປອກຕຸຍການ,ໂຮນລັງແລະພາສາອັງກິດ. ໃນສະຕະວັດທີ 19,Bengali ໄດ້ຖືກນໍາສະເຫນີເປັນພາສາທາງການຂອງອັງກິດອິນເດຍແລະນີ້ເພີ່ມທະວີການນໍາໃຊ້ແລະການພັດທະນາຂອງຕົນ.
ໃນມື້ນີ້,Bengali ແມ່ນທັງພາສາວັນນະຄະດີແລະພາສາເວົ້າ. ມັນມີຕົວອັກສອນຂອງຕົນເອງ,ເຊິ່ງໄດ້ຖືກລາຍລັກອັກສອນໃນການປ່ຽນແປງຂອງຕົວອັກສອນ Devanagari. ພາສາຍັງຖືກນຳໃຊ້ໃນວັນນະຄະດີ,ໂດຍສະເພາະບົດກະວີແລະຄຳເວົ້າ,ພ້ອມທັງໃນເພງ,ບົດລະຄອນແລະຮູບເງົາ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາ Bengali?

1. Rabindranath Tagore 2. ທະນະຄານແຫ່ງສປປລາວ 3. ທ່ານ Michael Madhusudan 4. Kazi Nazrul ອິດສະລາມ 5. Atin Bandyopadhyay

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Bengalia ແມ່ນຫຍັງ?

Bengali ແມ່ນສະມາຊິກຂອງຄອບຄົວພາສາ Indo-Aryan ແລະຖືກຂຽນໄວ້ໃນຕົວອັກສອນ Bengali. ມັນແມ່ນ morphologically ແລະ syntactically ເປັນພາສາການວິເຄາະທີ່ມີລັກສະນະ agglutinative ແລະ inflectional ຫຼາຍ. ໂຄງສ້າງຂອງມັນກ່ຽວຂ້ອງກັບລະບົບສຽງ,ການສ້າງຄຳສັບ,syntax,morphology,phonology ແລະອື່ນໆ. ພາສາເຮັດໃຫ້ການໃຊ້ຄຳສຸພາສິດ,postpositions,ອະນຸພາກ,adverbs,adjectives,verbs,nouns ແລະ pronouns ເພື່ອປະກອບເປັນປະໂຫຍກ. ໃນແງ່ຂອງລະບົບສຽງ,ມັນໃຊ້ທັງພະຍັນຊະນະ a,',i,,u,u,e,o ແລະພະຍັນຊະນະຂອງພາສາຮິນດູເຊັ່ນ:k,kh,g,gh,gh,c,c,j,jh,jh,ັ,young,young,t,t,d,dh,n,p,p,b,bh,m,y,r,l,v,s,h ແລະ sh.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Bengali ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍພື້ນຖານ:ການຮຽນຮູ້ຫນັງສືແມ່ນຂັ້ນຕອນທໍາອິດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາໃດຫນຶ່ງ,ແລະ Bengali ແມ່ນບໍ່ມີທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ຄຸ້ນເຄີຍກັບຕົວອັກສອນ Bengali ແລະການອອກສຽງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.
2. ເອົາໃຈໃສ່ຕົວເອງໃນພາສາ:ການສໍາຜັດກັບພາສາ Bengali ໃນແຕ່ລະມື້ແມ່ນຫນຶ່ງໃນວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດໃນການຮຽນຮູ້ມັນ. ຟັງເພັງ Bengali,ເບິ່ງຮູບເງົາ Bengali ແລະລາຍການໂທລະພາບ,ແລະສົນທະນາກັບລໍາໂພງ Bengali ພື້ນເມືອງອອນໄລນ໌.
3. ປະຕິບັດການເວົ້າແລະການຂຽນ:ໃຊ້ເວລາໃນການຝຶກເວົ້າແລະການຂຽນໃນພາສາ Bengali ທຸກໆມື້. ເຂົ້າຮ່ວມໃນກຸ່ມສົນທະນາຫຼືກອງປະຊຸມ,ແລະປະຕິບັດລາຍລັກອັກສອນ diary ຫຼືຂໍ້ຄວາມ blog ໃນ Bengali.
4. Take a course:ການຮຽນພາສາ Bengali ເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອຮຽນຮູ້ພາສາຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ທ່ານຈະໄດ້ຮັບການເຂົ້າເຖິງຄູອາຈານທີ່ມີຄວາມຮູ້ແລະຮຽນຮູ້ວິທີການສ້າງປະໂຫຍກຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
5. ການນໍາໃຊ້ອິນເຕີເນັດ:ມີຊັບພະຍາກອນທີ່ເປັນປະໂຫຍດຈໍານວນຫຼາຍທີ່ມີຢູ່ໃນອິນເຕີເນັດເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ Bengali ແມ່ນ. ຊອກຫາເວັບໄຊທ໌ທີ່ສະເຫນີໃຫ້ tutorials ສຽງແລະວິດີໂອ,ບົດຮຽນໄວຍະກອນ,ລາຍການຄໍາສັບ,ແບບທົດສອບແລະອື່ນໆອີກ.