ຊູລູ ຄອມພິວເຕີ ແປພາສາ

ການແປພາສາຊູລູເປັນຮູບແບບທີ່ນິຍົມຂອງການແປພາສາອາຟຣິກາທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການແປພາສາທີ່ຈະມີຄວາມເຂົ້າໃຈໃນຄວາມເລິກຂອງພາສາແລະວັດທະນະທໍາ. ການແປພາສາປະເພດນີ້ມັກຖືກໃຊ້ສຳລັບເອກະສານທາງການຄ້າ,ກົດໝາຍແລະທາງການແພດ. ມັນຍັງຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບການແປເອກະສານສໍາລັບຂະແຫນງການສຶກສາ,ເຊັ່ນ:ປຶ້ມໂຮງຮຽນ.

ພາສາ Zulu ແມ່ນເວົ້າຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນຫຼາຍຂົງເຂດໃນທົ່ວອາຟຣິກາ,ໂດຍສະເພາະອາຟຣິກາໃຕ້. ມັນໄດ້ຖືກຄາດຄະເນວ່າມີຫຼາຍກ່ວາ 11 ລ້ານລໍາໂພງຂອງພາສາ. ນີ້ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາທີ່ເວົ້າກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ສຸດໃນໂລກ. ດັ່ງນັ້ນ,ຄວາມຕ້ອງການການບໍລິການແປພາສາ Zulu ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ.

ໃນເວລາທີ່ເລືອກແປພາສາສໍາລັບການແປພາສາຊູລູ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະພິຈາລະນາປັດໄຈຈໍານວນຫນຶ່ງ. ຫນ້າທໍາອິດ,ນັກແປພາສາຄວນມີຄໍາສັ່ງທີ່ເຂັ້ມແຂງຂອງພາສາແລະຄຸ້ນເຄີຍກັບ nuances ວັດທະນະທໍາຂອງພາສາ. ນີ້ຈະຮັບປະກັນວ່າການແປພາສາແມ່ນຖືກຕ້ອງແລະຖືກຕ້ອງບົ່ງບອກຄວາມຫມາຍຂອງອຸປະກອນການແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ. ນອກຈາກນັ້ນ,ການແປພາສາຄວນຈະສາມາດປັບຮູບແບບຂອງເຂົາເຈົ້າໃນການຜະລິດການແປພາສາທີ່ເຫມາະສົມຂອງຂໍ້ຄວາມ.

ມີຂັ້ນຕອນຕ່າງໆທີ່ຄວນຈະໄດ້ຮັບການປະຕິບັດໃນຄໍາສັ່ງເພື່ອຮັບປະກັນວ່າການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງແມ່ນຜະລິດ. ກ່ອນອື່ນໝົດ,ນັກແປຄວນທົບທວນຂໍ້ຄວາມຢ່າງລະມັດລະວັງແລະໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພວກເຂົາເຂົ້າໃຈຄວາມໝາຍຂອງຄຳສັບແລະປະໂຫຍກ. ຈາກນັ້ນພວກເຂົາຄວນກວດເບິ່ງຂໍ້ຜິດພາດຫລືຄວາມບໍ່ສອດຄ່ອງໃນຂໍ້ຄວາມແລະເຮັດການແກ້ໄຂທີ່ຈຳເປັນໃດໆ.

ຕໍ່ໄປ,ການແປພາສາຄວນກໍານົດບັນຫາວັດທະນະທໍາທີ່ອາດຈະມີຢູ່ໃນຂໍ້ຄວາມແລະຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະແປໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເຂົ້າໄປໃນຊູລູ. ນີ້ສາມາດປະກອບມີການນໍາໃຊ້ສໍານວນຫຼື colloquialisms ທີ່ບໍ່ມີທົ່ວໄປໃນພາສາອັງກິດ. ສຸດທ້າຍ,ນັກແປພາສາຄວນຮູ້ຜູ້ຊົມເປົ້າໝາຍສະເໝີແລະປັບຮູບແບບຂອງພວກເຂົາໃຫ້ເໝາະສົມກັບພວກເຂົາ. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ອ່ານເຂົ້າໃຈຂໍ້ຄວາມໄດ້ດີຂື້ນ.

ໂດຍການປະຕິບັດຂັ້ນຕອນເຫຼົ່ານີ້,ການແປພາສາ Zulu ສາມາດຜະລິດການແປທີ່ຖືກຕ້ອງແລະເຊື່ອຖືໄດ້. ປະເພດຂອງການແປພາສານີ້ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ມັກຈະຢູ່ໃນເອກະສານທຸລະກິດແລະທາງດ້ານກົດຫມາຍທີ່ຄວາມຖືກຕ້ອງແມ່ນຕ້ອງໄດ້. ມັນຍັງຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບປື້ມແລະອຸປະກອນການສຶກສາອື່ນໆ. ໂດຍການໃຫ້ການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງແລະວັດທະນະທໍາທີ່ລະອຽດອ່ອນ,ການແປພາສາຊູລູສາມາດຮັບປະກັນວ່າຄວາມຫມາຍຂອງເອກະສານໄດ້ຖືກຖ່າຍທອດຢ່າງຖືກຕ້ອງ.

ພາສາຊູລູແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າຢູ່ໃນປະເທດໃດ?

ພາສາ Zulu ແມ່ນເວົ້າສ່ວນໃຫຍ່ໃນອາຟຣິກາໃຕ້,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບໃນຊິມບັບເວ,Lesotho,Malawi,Mozambique,ແລະ Swaziland.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Zulu ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາຊູລູ,ເຊິ່ງເອີ້ນກັນວ່າ IsiZulu,ແມ່ນພາສາ Bantu ເຊິ່ງເປັນຂອງກຸ່ມຍ່ອຍຂອງ Bantu ພາກໃຕ້ຂອງຄອບຄົວ Niger-Congo. ມັນເປັນພາສາທີ່ເວົ້າກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ສຸດໃນອາຟຣິກາໃຕ້,ມີຈໍານວນທັງຫມົດຂອງ 11 ລ້ານລໍາໂພງ. ພາສາ Zulu ມີປະຫວັດສາດທີ່ອຸດົມສົມບູນເຊິ່ງມີມາເປັນເວລາຫຼາຍຮ້ອຍປີ.
ຕົ້ນກໍາເນີດຂອງພາສາສາມາດໄດ້ຮັບການ traced ກັບຄືນໄປບ່ອນຊົນເຜົ່າຂອງ Nguni ໄດ້,ຜູ້ທີ່ເຄື່ອນຍ້າຍຈາກອາຟຣິກາກາງໃນສະຕະວັດທີ 16 ໄດ້. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫງວຽນຊວນຟຸກເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມຂອງສະພາໃຫ້ຄໍາປຶກສານະໂຍບາຍເງິນຕາແຫ່ງຊາດ ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ,ມັນແມ່ນພຽງແຕ່ໃນປີ 1818 ທີ່ພາສາຊູລູໄດ້ຖືກຂຽນເປັນຄັ້ງທໍາອິດໂດຍຜູ້ສອນສາດສະຫນາປະທ້ວງຝຣັ່ງຊື່ Pierre Joubert. ນີ້ໄດ້ວາງພື້ນຖານຢ່າງມີປະສິດທິຜົນສໍາລັບມາດຕະຖານຂອງພາສາ.
ໃນລະຫວ່າງສະຕະວັດທີ 19,ພາສາ Zulu ໄດ້ຮັບການພັດທະນາຕື່ມອີກ. ໂດຍສະເພາະ,ສອງວຽກງານວັນນະຄະດີທີ່ມີຊື່ສຽງ—Inkondlo ka ຊູລູ(ເພງຊູລູ)ແລະ Amazwi ka ຊູລູ(ຄຳຊູລູ)-ໄດ້ຖືກຕີພິມເປັນພາສາ. ນອກຈາກນັ້ນ,ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລານີ້,ພາສາ Zulu ໄດ້ຖືກຮັບຮອງເອົາເປັນພາສາຂອງການສິດສອນໃນໂຮງຮຽນພາລະກິດ.
ໃນມື້ນີ້,ມີຊັບພະຍາກອນຈໍານວນຫລາຍທີ່ມີຢູ່ໃນ Zulu ແລະພາສາສືບຕໍ່ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງວັດທະນະທໍາອາຟຣິກາໃຕ້.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາຊູລູ?

1. John Dube(1871-1946)-ການສຶກສາແລະຜູ້ນໍາທາງດ້ານການເມືອງຜູ້ທີ່ຊ່ວຍໃນການສ້າງພາສາຊູລູໂດຍການນໍາສະເຫນີເປັນລາຍລັກອັກສອນຊູລູແລະຫນັງສືໄວຍະກອນ.
2. Solomon KaMpande(1872-1959)-ພາສາທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ມາດຕະຖານພາສາຊູລູແລະການສ້າງຕັ້ງລະບົບໄວຍະກອນທີ່ສົມບູນແບບທໍາອິດສໍາລັບມັນ.
3. Benedict Wallet Vilakazi(1906-1947)-poet,ນັກປະພັນແລະການສຶກສາຜູ້ທີ່ wrote ໃນຊູລູ,ການພັດທະນາຮູບແບບວັນນະຄະດີມາດຕະຖານຂອງພາສາ.
4. J. B. Peires(1924-2005)-ມະນຸດວິທະຍາແລະນັກວິຊາການຂອງຊູລູຜູ້ທີ່ຂຽນວຽກງານບຸກເບີກກ່ຽວກັບວັດທະນະທໍາແລະປະຫວັດສາດຂອງຊູລູ.
5. Benedict Cartwright(1925-2019)-ເຜີຍແຜ່ແລະ theologian ຜູ້ທີ່ຂຽນຢ່າງກວ້າງຂວາງກ່ຽວກັບພາສາຊູລູແລະປະກອບສ່ວນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍເພື່ອການພັດທະນາຂອງຕົນ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Zulu language ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາຊູລູດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ໂຄງປະກອບການພາສາ Bantu,ເຊິ່ງແມ່ນສະໂດຍວິຊາການ-verb ວັດຖຸ(SVO)ຄໍາສັ່ງຄໍາ. ມັນແມ່ນພາສາລວມ,ໝາຍຄວາມວ່າມີການເພີ່ມຄຳສັບເພື່ອປ່ຽນຄວາມໝາຍຫລືໜ້າທີ່ໄວຍາກອນຂອງມັນ. ມັນເຮັດໃຫ້ການນໍາໃຊ້ຫ້ອງຮຽນພາສາ,ຄໍານໍາຫນ້າ,ແລະ suffixes. ຊູລູຍັງມີລະບົບສາມໂຕນ(ສູງ,ຕ່ຳ,ແລະຫຼຸດລົງ)ເຊິ່ງຍັງສາມາດປ່ຽນຄວາມໝາຍຂອງຄຳສັບໄດ້.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາຊູລູໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍພື້ນຖານ:ຮຽນຮູ້ຕົວໜັງສື Zulu ແລະການອອກສຽງ. ຊອກຫາ Zulu online audio recording ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານອອກສຽງຕົວອັກສອນແລະຄຳສັບຕ່າງໆຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
2. ເຮັດວຽກກ່ຽວກັບການພັດທະນາຄໍາສັບ. ອ່ານປື້ມ,ເບິ່ງລາຍການໂທລະພາບແລະຮູບເງົາໃນຊູລູ,ຫຼືຊອກຫາລາຍການຄຳສັບ online.
3. ປະຕິບັດການສົນທະນາ Zulu ກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ. ເຂົ້າຮ່ວມຫ້ອງຮຽນຊູລູ,ຊອກຫາຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງທີ່ຈະສົນທະນາກັບອອນໄລນ໌,ຫຼືພະຍາຍາມກິດແລກປ່ຽນພາສາເຊັ່ນ:Tandem ຫຼື HelloTalk.
4. ຟັງລາຍການວິທະຍຸ Zulu,podc asts,ແລະເພງ. ການຄຸ້ນເຄີຍກັບຕົວທ່ານເອງທີ່ມີວັດທະນະທໍາຊູລູແລະພາສາໃນວິທີການນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບຄວາມຮູ້ສຶກສໍາລັບວິທີການພາສາໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໃນສະຖານະການທີ່ແທ້ຈິງຊີວິດ.
5. ຄົ້ນຄ້ວາພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງຊູລູ. ເຂົ້າໃຈເວລາທີ່ແລະບ່ອນທີ່ເງື່ອນໄຂທີ່ແຕກຕ່າງກັນແລະໂຄງສ້າງໄວຍາກອນແມ່ນເໝາະສົມ.
6. ໃຊ້ເຄື່ອງມືການຮຽນຮູ້ພາສາເຊັ່ນ Anki ຫຼື Memrise ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຮຽນພາສາ Zulu ແລະໄວຍາກອນ.
7. ກໍານົດຕົວເອງເປົ້າຫມາຍທີ່ບັນລຸໄດ້ຫນ້ອຍລົງ. ແບ່ງປັນເປົ້າຫມາຍໄລຍະຍາວເຂົ້າໄປໃນຂັ້ນຕອນທີ່ບັນລຸໄດ້ແລະຕິດຕາມກວດກາຄວາມຄືບຫນ້າຂອງທ່ານທີ່ຈະຢູ່ຊຸກຍູ້.
ໂຊກດີ!

Urdu ເປັນພາສາທີ່ສໍາຄັນທີ່ໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້ໃນ Subcontinent ອິນເດຍສໍາລັບສັດຕະວັດແລ້ວ. ມັນໄດ້ຖືກເວົ້າໂດຍລ້ານຂອງປະຊາຊົນ,ທັງໃນປະເທດອິນເດຍແລະປາກິສຖານ,ແລະມັນເປັນພາສາທີ່ເປັນທາງການໃນທັງສອງປະເທດ.

ພາສາ Urdu ແມ່ນພາສາ Indo-Aryan ແລະມີຮາກຂອງມັນທັງພາສາເປີເຊຍແລະອາຣັບ. ມັນໄດ້ພັດທະນາໃນໄລຍະທີ່ໃຊ້ເວລາແລະໃນມື້ນີ້,ມັນສາມາດເຫັນໄດ້ໃນຫຼາຍພາກສ່ວນຂອງໂລກ,ເຊັ່ນ:ປະເທດອັງກິດແລະຫມູ່ເກາະປາຊີຟິກ.

ຍ້ອນຄວາມສໍາຄັນຂອງມັນ,ມັນບໍ່ແປກໃຈເລີຍວ່າມີຄວາມຕ້ອງການຫລາຍສໍາລັບການບໍລິການແປພາສາ Urdu. ບໍ່ພຽງແຕ່ມັນສະແຫວງຫາຫຼັງຈາກອົງການຈັດຕັ້ງທຸລະກິດຜູ້ທີ່ຕ້ອງການຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບລູກຄ້າຂອງເຂົາເຈົ້າໃນພາສາ,ແຕ່ຍັງບຸກຄົນທີ່ກໍາລັງຊອກຫາທີ່ຈະເຂົ້າໃຈຫຼືແປພາສາເອກະສານ Urdu.

ສໍາລັບຜູ້ທີ່ຕ້ອງການທີ່ຈະເຮັດການແປພາສາເຂົ້າໄປໃນແລະຈາກ Urdu,ພວກເຂົາເຈົ້າຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ຊອກຫາບຸກຄົນທີ່ເຫມາະສົມຫຼືອົງການທີ່ຈະເຮັດວຽກເຮັດງານທໍາ. ນີ້ໝາຍຄວາມວ່າຊອກຫາຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງທີ່ມີຄຸນວຸດທິ,ປະສົບການແລະຂໍ້ມູນປະຈຳຕົວທີ່ຖືກຕ້ອງເພື່ອສະເໜີການແປທີ່ມີຄຸນນະພາບ.

ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອຮັບປະກັນວ່າການແປພາສາທີ່ມີຄວາມຮູ້ທີ່ດີຂອງວັດທະນະທໍາ,ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງໃນການແປພາສາສຸດທ້າຍ. ນີ້ລວມເຖິງການມີຄວາມເຂົ້າໃຈຮີດຄອງປະເພນີແລະປະເພນີທ້ອງຖິ່ນ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງສະພາບອາກາດທາງດ້ານການເມືອງໃນບັນດາປະເທດທີ່ເວົ້າພາສາ.

ຫນຶ່ງໃນລັກສະນະທີ່ສໍາຄັນຂອງການແປພາສາ Urdu ທີ່ມີຄຸນນະພາບແມ່ນການໃຊ້ພາສາທີ່ເຫມາະສົມ. ມັນເປັນສິ່ງຈຳເປັນທີ່ຈະຕ້ອງຮັບປະກັນວ່າຄຳສັບແລະປະໂຫຍກທີ່ໃຊ້ໃນການແປແມ່ນຖືກຕ້ອງແລະເໝາະສົມກັບສະພາບການ. ຫຼາຍຄັ້ງ,ນັກແປອາດຈະຕ້ອງອີງໃສ່ຄຳສັບທີ່ເປັນພາສາອັງກິດຫຼືຄຳສັບທີ່ເປັນເອກະພາບເພື່ອຖ່າຍທອດຄວາມໝາຍທີ່ມີຈຸດປະສົງຢ່າງມີປະສິດຕິຜົນ.

ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະເອົາໃຈໃສ່ກັບວິທີການທີ່ພາສາໄດ້ຖືກລາຍລັກອັກສອນ. ຕົວຢ່າງ,ຮູບແບບການຂຽນຂອງ Urdu ໃຊ້ script ທີ່ແຕກຕ່າງກັນກ່ວາພາສາອື່ນໆສ່ວນໃຫຍ່. ດັ່ງນັ້ນ,ຄວນເອົາໃຈໃສ່ເປັນພິເສດຕໍ່ການສະກົດຄໍາແລະໄວຍະກອນຂອງການແປພາສາ.

ສຸດທ້າຍ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຮູ້ເຖິງຂໍ້ຈໍາກັດຂອງການແປພາສາ Urdu. ຫຼາຍຄັ້ງ,ພາສາແມ່ນຍາກທີ່ຈະເຂົ້າໃຈຫຼືແມ່ນແຕ່ decipher,ແລະຄວາມຜິດພາດສາມາດເຮັດໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ. ໃນຖານະເປັນດັ່ງກ່າວ,ມັນເປັນສະເຫມີສົມຄວນທີ່ຈະເຮັດວຽກຮ່ວມກັບການແປພາສາມີປະສົບການຜູ້ທີ່ສາມາດສະຫນອງການແປພາສາມີຄຸນນະພາບ.

ໃນການສະຫລຸບ,ການແປພາສາ Urdu ເປັນວຽກງານທີ່ສໍາຄັນແລະສະລັບສັບຊ້ອນທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄວາມສາມາດສິດທິໃນການແລະປະສົບການ. ຜູ້ທີ່ຊອກຫາການນໍາໃຊ້ການບໍລິການເຫຼົ່ານີ້ສະເຫມີຄວນຮັບປະກັນວ່າພວກເຂົາເຈົ້ານໍາໃຊ້ບຸກຄົນທີ່ຖືກຕ້ອງຫຼືອົງການທີ່ຈະເຮັດວຽກເຮັດງານທໍາ. ດ້ວຍວິທີການທີ່ຖືກຕ້ອງ,ມັນສາມາດເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ຊ່ອງຫວ່າງລະຫວ່າງສອງວັດທະນະທໍາແລະພາສາ.

ພາສາ Urdu ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

Urdu ເປັນພາສາທາງການໃນປາກິສຖານແລະອິນເດຍແລະເວົ້າຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນພາກສ່ວນຕ່າງໆຂອງໂລກ,ລວມທັງບັງກະລາເທດ,ເນປານ,ອາຟຣິກາໃຕ້,Saudi Arabia,United Arab Emirates,United Kingdom,Australia,Canada,Qatar,ແລະ Bahrain.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານຢູ່ Urdu ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Urdu ແມ່ນພາສາແຫ່ງຊາດຂອງປາກິສຖານແລະເປັນຫນຶ່ງໃນ 23 ພາສາທາງການຂອງອິນເດຍ,ພ້ອມທັງຖືກເວົ້າຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນບາງສ່ວນຂອງອັຟການິສຖານແລະບັງກະລາເທດ. ເຊື່ອກັນວ່າຈະໄດ້ຮັບການສືບເຊື້ອສາຍມາຈາກກຸ່ມພາສາ Indo-Aryan,ມັນໄດ້ຖືກລາຍລັກອັກສອນທົ່ວໄປໃນ script Perso-Arabic ທີ່ມີອິດທິພົນທີ່ສໍາຄັນຈາກເປີເຊຍ,Arabic,ແລະຕວກກີ. ຕົ້ນກໍາເນີດທີ່ແນ່ນອນຂອງພາສາແມ່ນບໍ່ແນ່ນອນ,ແຕ່ວ່າມັນໄດ້ຖືກເຈົ້າເຊື່ອວ່າມັນເກີດຂຶ້ນໃນພາກພື້ນກຸງນິວເດລີໃນໄລຍະສັກກະຣາດສະຕະວັດທີ 13 ແລະໄດ້ຮັບອິດທິພົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໂດຍບັນຍາກາດວັດທະນະທໍາແລະທາງດ້ານການເມືອງຂອງ Subcontinent ອິນເດຍ. ໃນລະຫວ່າງອານາຈັກ Mughal,Urdu ໄດ້ພັດທະນາຕື່ມອີກ,ຂະຫຍາຍອິດທິພົນຂອງມັນໄປທົ່ວພາກເໜືອຂອງອິນເດຍ,ແລະໄດ້ດູດເອົາຄຳສັບແລະວະລີຈາກຫລາຍພາສາທີ່ເວົ້າໂດຍຫົວຂໍ້ຂອງຈັກກະພັດ. ໂດຍ CE ສະຕະວັດທີ 19,Urdu ໄດ້ກາຍເປັນພາສາວັນນະຄະດີທີ່ສໍາຄັນ,ໃຊ້ສໍາລັບບົດກະວີແລະຮູບແບບອື່ນໆຂອງການຂຽນ. ຫຼັງຈາກການແບ່ງປັນຂອງອິນເດຍໃນປີ 1947,Urdu ໄດ້ກາຍເປັນພາສາທາງການຂອງປາກິສຖານ,ບ່ອນທີ່ມັນຍັງຖືກນໍາໃຊ້ຢ່າງຫ້າວຫັນໃນມື້ນີ້.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດຕໍ່ພາສາ Urdu?

1. ອາລູມິນຽມ Iqbal 2. Mirza Ghalib 3. ທ່ານ Syed Ahmed Khan 4. ສສຊປະຈຳເຂດເລືອກຕັ້ງທີ 1 ນະຄອນຫລວງວຽງຈັນເປັນກຳມະການ 5. Faiz Ahmed Faiz

Urdu language ແມ່ນຫຍັງ?

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Urdu ແມ່ນອີງໃສ່ຄຳສັ່ງຄຳສັບທີ່ມີຫົວຂໍ້–ວັດຖຸ–ຄຳກິລິຍາ. ມັນມີຄໍາສັບອຸດົມສົມບູນທີ່ມີການກູ້ຢືມເງິນຈໍານວນຫຼາຍຈາກເປີເຊຍ,Arabic ແລະ Chagatai,ລວມທັງພາສາອື່ນໆເຊັ່ນ:ຮິນດູ. ພາສາທີ່ມີສາຍພົວພັນທີ່ເຂັ້ມແຂງກັບ Hindustani ແລະແບ່ງປັນລັກສະນະພາສາທີ່ແນ່ນອນກັບມັນ,ເຊັ່ນ:ລະບົບ vowel ທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງມັນ,ເຊິ່ງປະກອບດ້ວຍສອງ morphemes ສໍາລັບແຕ່ລະ vowel. ຄຳນາມແລະຄຳຄຸນນາມຖືກສະກົດເປັນຕົວເລກ,ເພດ,ກໍລະນີແລະຄຳນິຍາມ,ໃນຂະນະທີ່ຄຳກິລິຍາຖືກສະກົດໃຫ້ບຸກຄົນແລະຕົວເລກ. ມີສະລັບສັບຊ້ອນອື່ນໆໃນໄວຍາກອນ,ເຮັດໃຫ້ Urdu ເປັນພາສາທີ່ໜ້າສົນໃຈໃນການຮຽນຮູ້ແລະແມ່ບົດ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Urdu ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ຊອກຫາຄູອາຈານທີ່ມີຊື່ສຽງ Urdu ຫຼືແນ່ນອນ:ຊອກຫາຄູອາຈານທີ່ມີປະສົບການຫຼືແນ່ນອນທີ່ຖືກຮັບຮູ້ໂດຍອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ມີຊື່ສຽງເຊັ່ນ:ສະພາອາເມລິກາຂອງຄູອາຈານຂອງພາສາຕ່າງປະເທດ(ACTFL).
2. ອ່ານວັນນະຄະດີ Urdu:ການອ່ານວັນນະຄະດີ Urdu ແບບຄລາສສິກແລະສະໄຫມໃຫມ່ແມ່ນພາກສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງການຮຽນຮູ້ພາສາແລະສາມາດຊ່ວຍທ່ານສ້າງຄໍາສັບແລະຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບພາສາຂອງທ່ານ.
3. Listen to native Urdu speakers:Practicing listening to Urdu ເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອກາຍເປັນເຮັດໃຫ້ເຄຍຊີນກັບພາສາແລະການອອກສຽງຂອງຕົນ. ຊອກຫາ podc asts,ວິດີໂອ YouTube ແລະການບັນທຶກສຽງທີ່ມີລໍາໂພງ Urdu ພື້ນເມືອງ.
4. ການປະຕິບັດການເວົ້າ:ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາແມ່ນການປະຕິບັດການເວົ້າກັບຄົນອື່ນ. ຖ້າຫາກວ່າທ່ານບໍ່ມີການເຂົ້າເຖິງລໍາໂພງ urdu ພື້ນເມືອງ,ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ກອງປະຊຸມແລກປ່ຽນພາສາອອນໄລນ໌ເພື່ອຊອກຫາຄູ່ຮ່ວມງານການສົນທະນາ.
5. ໃຊ້ແອັບແລະເວັບໄຊທ໌:ແອັບແລະເວັບໄຊທ໌ເຊັ່ນ Duolingo,Drops ແລະ Memrise ເປັນເຄື່ອງມືທີ່ດີເລີດສຳລັບການຮຽນຮູ້ພາສາໃໝ່. ພວກເຂົາເຈົ້າມີພໍສົມຂອງແບບທົດສອບ,ອອກກໍາລັງກາຍແລະເກມທີ່ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານແມ່ບົດພາສາ.