ທະມິນ ພາສາຫວຽດນາມ ແປພາສາ

ພາສາ Tamil ແມ່ນພາສາ Dravidian ທີ່ເວົ້າໂດຍປະຊາຊົນຫຼາຍກວ່າ 78 ລ້ານຄົນຕົ້ນຕໍໃນປະເທດອິນເດຍ,ສີລັງກາ,ແລະສິງກະໂປ. ໃນຖານະເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາທີ່ມີຊີວິດລອດຍາວທີ່ສຸດໃນໂລກ,ທະມິນມີປະຫວັດສາດອຸດົມສົມບູນ incredibly,ໄດ້ຮັບການເວົ້າສໍາລັບໃນໄລຍະ 2000 ປີ. ພາສາດັ່ງກ່າວຍັງໄດ້ຮັບການຮູບໂດຍອິດທິພົນວັດທະນະທໍາຈໍານວນຫລາຍນັບຕັ້ງແຕ່ເບື້ອງຕົ້ນຂອງຕົນ,ລວມທັງອິນເດຍ,ເປີເຊຍ,ແລະ Arabic.

ໃນຖານະເປັນດັ່ງກ່າວ,Tamil ແມ່ນພາສາທີ່ມີ pedigree ທີ່ສົມຄວນໄດ້ຮັບຄວາມເຄົາລົບແລະຮັບຮູ້. ພາສາຍັງເປັນເຄື່ອງມືທີ່ມີປະໂຫຍດຢ່າງບໍ່ໜ້າເຊື່ອ;ມັນແມ່ນພາສາທາງການຂອງລັດ Tamil Nadu ຂອງອິນເດຍ,ແລະມັນກໍ່ແມ່ນໜຶ່ງໃນພາສາທາງການຂອງສີລັງກາ.

ຍ້ອນຄວາມສໍາຄັນຂອງພາສາທະມິນ,ມັນຄວນຈະເປັນຄວາມແປກໃຈທີ່ຫລາຍໆທຸລະກິດກໍາລັງຊອກຫາທີ່ຈະໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກພາສາທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ນີ້. ການບໍລິການແປພາສາໃນປັດຈຸບັນມີສໍາລັບຜູ້ທີ່ຕ້ອງການສື່ສານກັບປະຊາຊົນ Tamil,ການປາກເວົ້າ. ບໍ່ວ່າຈະເປັນສໍາລັບການນໍາໃຊ້ທຸລະກິດຫຼືເຫດຜົນສ່ວນບຸກຄົນ,ປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍກໍາລັງຊອກຫາຜົນປະໂຫຍດຂອງການມີເອກະສານຂອງເຂົາເຈົ້າ,ເວັບໄຊທ໌,ຫຼືອຸປະກອນອື່ນໆແປເປັນທະມິນ.

ຂະບວນການຂອງການແປຈາກພາສາແຫຼ່ງເປັນທະມິນສາມາດສະລັບສັບຊ້ອນແລະໃຊ້ເວລາຫຼາຍ. ການແປພາສາມືອາຊີບຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ຮັບການດີ versed ໃນພາສາແຫຼ່ງເຊັ່ນດຽວກັນກັບພາສາເປົ້າຫມາຍດັ່ງກ່າວ,ຍ້ອນວ່າມີຄວາມແຕກຕ່າງ subtle ຫຼາຍລະຫວ່າງເຂົາເຈົ້າແມ່ນ. ບໍ່ພຽງແຕ່ການແປພາສາຈໍາເປັນຕ້ອງເຂົ້າໃຈໄວຍະກອນຂອງພາສາທີ່ມາເພື່ອເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການແປພາສາແມ່ນຖືກຕ້ອງ,ແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງຕ້ອງມີຄວາມເຂົ້າໃຈເລິກຂອງວັດທະນະທໍາແລະ nuances ຂອງພາສາທະມິນເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຄວາມຫມາຍທັງຫມົດຂອງຂໍ້ຄວາມໄດ້ຖືກຖ່າຍທອດຢ່າງຖືກຕ້ອງ.

ນັກແປພາສາ Tamil ທີ່ມີປະສົບການຢູ່ CyraCom ແມ່ນຫຼາຍກ່ວາຄວາມສາມາດໃນການດູແລຄວາມຕ້ອງການການແປພາສາຂອງທ່ານ. ມີປະສົບການຫຼາຍປີໃນພາກສະຫນາມ,ພວກເຂົາເຈົ້າເຂົ້າໃຈຄວາມສໍາຄັນຂອງການຖ່າຍທອດຂໍ້ຄວາມໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງໃນວິທີການທີ່ເປັນຄວາມຈິງກັບພາສາກໍາເນີດໄດ້. ມີຄວາມເຂົ້າໃຈໃນລະດັບຊ່ຽວຊານຂອງໄວຍະກອນພາສາທະມິນ,ຄໍາສັບ,ແລະລັກສະນະວັດທະນະທໍາ,ພວກເຂົາເຈົ້າມີຄວາມແນ່ໃຈວ່າຈະໃຫ້ທ່ານແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງແລະມີຄຸນນະພາບທີ່ສູງທີ່ສຸດທີ່ເປັນໄປໄດ້.

ບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການແປເອກະສານສ່ວນບຸກຄົນຫຼືເວັບໄຊທ໌ທຸລະກິດ,ການບໍລິການແປພາສາທະມິນທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດບັນລຸເປົ້າຫມາຍຂອງທ່ານ. ບໍ່ພຽງແຕ່ເຮັດການບໍລິການເຫຼົ່ານີ້ໃຫ້ຄວາມຖືກຕ້ອງແລະສະດວກສະບາຍ,ແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເປີດໂອກາດໃຫມ່ສໍາລັບຕົວທ່ານເອງຫຼືທຸລະກິດຂອງທ່ານ. ໄດ້ຮັບໃນການສໍາພັດກັບການບໍລິການແປພາສາເປັນມືອາຊີບໃນມື້ນີ້ເພື່ອຊອກຫາວິທີທີ່ງ່າຍມັນແມ່ນການໄດ້ຮັບເອກະສານຂອງທ່ານ,ເວັບໄຊທ໌,ຫຼືອຸປະກອນອື່ນໆແປເປັນພາສາທະມິນ.

ພາສາທະມິນແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

Tamil ແມ່ນພາສາທາງການໃນປະເທດອິນເດຍ,ສີລັງກາ,ສິງກະໂປ,ແລະມາເລເຊຍ. ມັນຍັງຖືກເວົ້າຢູ່ໃນພາກສ່ວນຂອງອາຟຣິກາໃຕ້,Mauritius,ແລະສະຫະລັດ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Tamil ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາທະມິນມີປະຫວັດຍາວນານແລະມີເລື່ອງເລົ່າຫຼາຍ. ເຊື່ອກັນວ່າເປັນໜຶ່ງໃນພາສາທີ່ມີຊີວິດທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນໂລກ,ໂດຍມີບັນທຶກຕັ້ງແຕ່ສະຕະວັດທີ 2 ກ່ອນຄ. ມັນພັດທະນາຈາກການປະສົມປະສານຂອງພາສາ Proto-Dravidian ແລະ Sanskrit,ນໍາໄປສູ່ລັກສະນະທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງຕົນເອງໃນໄລຍະເວລາ. ພາສາທີ່ແຜ່ຂະຫຍາຍໄປທົ່ວອາຊີໃຕ້ແລະພາກສ່ວນຕ່າງໆຂອງອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ໃນໄລຍະເວລາ Tamil Sangam(300BCE ຫາ 300CE). ໃນລະຫວ່າງອານານິຄົມອັງກິດ,ພາສາຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງໃນຂະນະທີ່ຜູ້ຄົນສະແຫວງຫາທີ່ຈະຮັກສາວັດທະນະທໍາຂອງພວກເຂົາແລະຮັກສາເອກະລັກຂອງພວກເຂົາ. ຫຼັງຈາກອິນເດຍບັນລຸຄວາມເປັນເອກະລາດ,ທະມິນໄດ້ຮັບສະຖານະພາບທາງການໃນລັດຖະທໍາມະນູນຂອງອິນເດຍແລະສືບຕໍ່ເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາທີ່ເວົ້າແລະເຄົາລົບທີ່ສຸດໃນປະເທດໃນມື້ນີ້.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາທະມິນ?

1. Thiruvalluvar 2. Subramanya Bharathi 3. ສະຫະລັດອາເມລິກາ Swaminatha Iyer 4. Kamban 5. ເມືອງ:Avvaiyar

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Tamil ແມ່ນຫຍັງ?

Tamil ແມ່ນພາສາເກົ່າຫຼາຍ,ແລະໂຄງສ້າງຂອງມັນສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນສິ່ງນີ້. ມັນແມ່ນພາສາລວມຕົວ–ຊຶ່ງໝາຍຄວາມວ່າຄຳສັບຕ່າງໆຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນໂດຍການລວມເອົາຫົວໜ່ວຍນ້ອຍໆຂອງຄວາມໝາຍ. ທາບທາມຄຳເຫັນໃສ່ຮ່າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສຳນັກງານຜູ້ຕາງໜ້າແຫ່ງສປປລາວປະຈຳຢູ່ຕ່າງປະເທດ ມັນແມ່ນພາສາທີ່ສັງເຄາະສູງ–ໝາຍຄວາມວ່າແທນທີ່ຈະເພິ່ງພາຄຳສັ່ງແລະຄຳບັນຍາຍເພື່ອຊີ້ບອກຄວາມສຳພັນລະຫວ່າງຄຳສັບ,Tamil ເພິ່ງພາການເພີ່ມຄຳນຳໜ້າ,ຄຳສັບແລະຄຳສັບຕ່າງໆເພື່ອດັດແປງຄຳສັບແລະສະແດງໜ້າທີ່ຂອງມັນໃນປະໂຫຍກ. ນີ້ໝາຍຄວາມວ່າຄຳສັບດຽວກັນສາມາດມີຄວາມໝາຍຫຼາຍຢ່າງຫຼືໃຊ້ພຽງແຕ່ປ່ຽນຄຳສັບຫລືຄຳສັບ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Tamil ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1)ຟັງການສົນທະນາທະມິນ:ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຟັງການສົນທະນາທະມິນໃຫ້ຫຼາຍເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຄຸ້ນເຄີຍກັບພາສາແລະເຂົ້າໃຈວິທີການອອກສຽງຄຳສັບ.
2)ສັງເກດເບິ່ງຮູບເງົາແລະງານວາງສະແດງໂທລະພາບ:ການສັງເກດເບິ່ງຮູບເງົາທະມິນແລະງານວາງສະແດງໂທລະພາບເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອຮຽນຮູ້ພາສາຕາມທໍາມະຊາດ. ເອົາໃຈໃສ່ກັບການສົນທະນາແລະພະຍາຍາມທີ່ຈະເລືອກເອົາຂຶ້ນໃນໄວຍະກອນແລະຄໍາສັບ.
3)ອ່ານປື້ມ:ການອ່ານປື້ມໃນພາສາທະມິນສາມາດຊ່ວຍປັບປຸງຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງທ່ານກ່ຽວກັບພາສາ. ຊອກຫາຫນັງສືທີ່ມີຢູ່ໃນລະດັບຂອງທ່ານແລະສະຫນອງການອອກກໍາລັງກາຍຫຼືການແປພາສາ.
4)ການຮຽນ:ການຮຽນຮຽນເປັນວິທີທີ່ດີທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາຢ່າງວ່ອງໄວແລະຖືກຕ້ອງ. ຊອກຫາຫຼັກສູດທີ່ສະເໜີໂດຍມະຫາວິທະຍາໄລທ້ອງຖິ່ນຫລືໂຮງຮຽນພາສາ online.
5)ການນໍາໃຊ້ຄູທະມິນ:ການເຮັດວຽກຮ່ວມກັບຄູທະມິນຫຼືພີ່ລ້ຽງເປັນວິທີທີ່ປະສິດທິຜົນເພື່ອປັບປຸງຄວາມສາມາດພາສາຂອງທ່ານຢ່າງວ່ອງໄວ. ຊອກຫາຄູອອນໄລນ໌ຜູ້ທີ່ສາມາດໃຫ້ທ່ານຄໍາຄຶດຄໍາເຫັນເປັນປົກກະຕິແລະຄໍາແນະນໍາ.
6)ການປະຕິບັດການເວົ້າ:ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາແມ່ນການປະຕິບັດການເວົ້າເປັນປົກກະຕິ. ຊອກຫາໂອກາດທີ່ຈະເວົ້າກັບລໍາໂພງ Tamil ພື້ນເມືອງຫຼືໃຊ້ແອັບ exchange ແລກປ່ຽນພາສາ.

ຫວຽດນາມເປັນພາສາທີ່ເປັນເອກະລັກທີ່ມີຫນັງສືຂອງຕົນເອງ,ພາສາແລະກົດລະບຽບໄວຍະກອນທີ່ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາທີ່ທ້າທາຍທີ່ສຸດທີ່ຈະແປພາສາ. ດັ່ງນັ້ນ,ຜູ້ທີ່ຊອກຫາການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງຕ້ອງຈ້າງນັກແປພາສາຫວຽດນາມມືອາຊີບທີ່ເຂົ້າໃຈ nuances ຂອງພາສາແລະວັດທະນະທໍາ.

ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫງວຽນຊວນຟຸກເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມຂອງສະພາໃຫ້ຄໍາປຶກສານະໂຍບາຍເງິນຕາແຫ່ງຊາດ"ພາສານີ້ມີກໍານົດໄວ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງຂອງຕົນເອງຂອງພາສາແລະການອອກສຽງສູງທີ່ແຕກຕ່າງກັນຈາກພາກພື້ນກັບພາກພື້ນແລະມັກຈະເຮັດໃຫ້ມັນມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກສໍາລັບນະທີ່ບໍ່ແມ່ນ native ທີ່ຈະເຂົ້າໃຈ. ຊາວຫວຽດນາມມີຕົວຫນັງສືຂອງຕົນເອງ,ເຊິ່ງເອີ້ນວ່າ Chữ Quốc Ngữ,ຫຼື"Qu Nc Ngữ Script,"ເຊິ່ງຖືກພັດທະນາໂດຍຜູ້ສອນສາດສະຫນາໃນສະຕະວັດທີ 17 ເພື່ອຖ່າຍທອດພາສາໃຫ້ເປັນຕົວອັກສອນລາຕິນ.

ໄວຍາກອນຫວຽດນາມ,ຄືກັບພາສາສ່ວນໃຫຍ່,ປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບແລະການກໍ່ສ້າງບາງຢ່າງ. ການເຊື່ອມໂຍງຄຳກິລິຍາແມ່ນສ່ວນປະກອບທີ່ສຳຄັນຂອງໄວຍາກອນຫວຽດນາມ,ແລະຄວາມໝາຍແລະອາລົມສະທ້ອນເຖິງສະພາບຂອງຄຳກິລິຍາໃນປະຈຸບັນຫລືໃນອະນາຄົດ. ນອກຈາກນັ້ນ,ຄຳນາມແລະຄຳຄຸນນາມໃນພາສາຫວຽດນາມມີເພດສະເພາະແລະຍັງສາມາດປ່ຽນແປງໄດ້ຂື້ນກັບສະພາບການຂອງປະໂຫຍກ. ຄຳນາມສາມາດມີຄວາມໝາຍຕ່າງໆຂື້ນກັບການຈັດວາງຂອງມັນພາຍໃນປະໂຫຍກ.

ພາສາຫວຽດນາມຍັງມີຫຼາຍຄຳສັບ,ຄຳສັບແລະປະໂຫຍກທີ່ສາມາດແປໄດ້ຍາກໂດຍບໍ່ມີຄວາມເຂົ້າໃຈເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບພາສາແລະວັດທະນະທຳ. ຕົວຢ່າງ,ປະໂຫຍກທີ່ວ່າ hānh phúcສາມາດແປເປັນ"ຄວາມສຸກ"ໃນພາສາອັງກິດ,ແຕ່ມັນມີຫຼາຍກ່ວານັ້ນ—ມັນລວມເຖິງຄວາມຄິດຂອງການບັນລຸຄວາມສະຫງົບພາຍໃນ,ຄວາມສົມດຸນ,ຄວາມສຸກແລະຄວາມພໍໃຈ. ນັກແປພາສາມືອາຊີບຕ້ອງເຂົ້າໃຈຄວາມແຕກຕ່າງ subtle ເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອໃຫ້ຖືກຕ້ອງສົ່ງຂໍ້ຄວາມໃນພາສາເປົ້າຫມາຍ.

ການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງຫວຽດນາມແມ່ນມີຄວາມຈຳເປັນຕໍ່ທຸລະກິດ,ກົດໝາຍແລະເອກະສານອື່ນໆ. ການຈ້າງນັກແປພາສາຫວຽດນາມມືອາຊີບທີ່ມີຄຸນວຸດທິຮັບປະກັນວ່າ nuances ພາສາທັງຫມົດແມ່ນ captured ແລະສະແດງອອກຢ່າງຖືກຕ້ອງໃນພາສາເປົ້າຫມາຍ. ດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງນັກແປພາສາຫວຽດນາມທີ່ມີປະສົບການ,ຂໍ້ຄວາມໃດຫນຶ່ງສາມາດຕີຄວາມຫມາຍໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ,ໃຫ້ຜູ້ອ່ານເຂົ້າໃຈຢ່າງເຕັມສ່ວນຂໍ້ຄວາມທີ່ມີຈຸດປະສົງແລະຄວາມຫມາຍ.

ພາສາຫວຽດນາມແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າຢູ່ໃນປະເທດໃດ?

ຫວຽດນາມແມ່ນພາສາທາງການຂອງຫວຽດນາມແລະຍັງເວົ້າຢູ່ອົດສະຕາລີ,ກໍາປູເຈຍ,ການາດາ,ຝຣັ່ງ,ເຢຍລະມັນ,ລາວ,ຟີລິບປິນ,ໄຕ້ຫວັນ,ສະຫະລັດແລະບາງສ່ວນຂອງຈີນ.

ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງພາສາຫວຽດນາມແມ່ນຫຍັງ?

ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫງວຽນຊວນຟຸກເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມຂອງສະພາໃຫ້ຄໍາປຶກສານະໂຍບາຍເງິນຕາແຫ່ງຊາດ ພາສາດັ່ງກ່າວໄດ້ເຊື່ອກັນວ່າເບື້ອງຕົ້ນມາຈາກສະຕະວັດທີ 9,ແຕ່ທີ່ທັນສະໄຫມວັນຫວຽດນາມແມ່ນຄິດວ່າຈະໄດ້ຮັບການມາຈາກຮູບແບບຂອງພາສາທີ່ເວົ້າຢູ່ໃນພາກເຫນືອຂອງຫວຽດນາມໃນກາງສະຕະວັດທີ 17 ໄດ້.
ພາສາຫວຽດແມ່ນພາສາທີ່ມີສຽງ,ໝາຍຄວາມວ່າມັນໃຊ້ສຽງ(ລະດັບສຽງ)ເພື່ອຈຳແນກຄຳສັບແລະຄວາມໝາຍພາຍໃນຄຳສັບ. ມັນຍັງເປັນພາສາ monosyllabic,ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າຫຼາຍຄໍາແມ່ນປະກອບດ້ວຍຫນຶ່ງພະຍາງ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫງວຽນຊວນຟຸກເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມຂອງສະພາໃຫ້ຄໍາປຶກສານະໂຍບາຍເງິນຕາແຫ່ງຊາດ
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫງວຽນຊວນຟຸກເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມຂອງສະພາໃຫ້ຄໍາປຶກສານະໂຍບາຍເງິນຕາແຫ່ງຊາດ ນອກນັ້ນຍັງມີອິດທິພົນທີ່ເຂັ້ມແຂງຈາກພາສາຝຣັ່ງ,ປອກຕຸຍການ,ແລະພາສາອັງກິດ. ມື້ນີ້,ມີສາມຮູບແບບການຂຽນທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງຫວຽດນາມ:ການຂຽນຢ່າງເປັນທາງການ,ການຂຽນວັນນະຄະດີ,ແລະການຂຽນທີ່ເປັນເອກະພາບກັນ.

5 ຄົນທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃນພາສາຫວຽດນາມແມ່ນໃຜ?

1. Nguyen du(1766-1820):ນັກກະວີຫວຽດນາມທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງສູງ,ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກດີທີ່ສຸດສໍາລັບບົດກະວີ epic ຂອງລາວ,ນິທານຂອງ Kiều.
2. Phan Bâu(1867-1940):ຜູ້ນຳປະເທດຊາດແລະນັກປະຫວັດສາດ,ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງໃນການສ້າງຕັ້ງຫວຽດນາມຍຸກສະໄໝເປັນພາສາຂຽນ.
3. Hồ Chí Minh(1890–1969):ໄດ້ເຮັດໃຫ້ຫວຽດນາມເປັນເອກະລາດໃນປີ 1945 ແລະເປັນຕົວເລກທີ່ມີຊື່ສຽງແລະມີອິດທິພົນທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດຂອງປະເທດ.
4. (Vovworld)-ປີ 1872-1928,ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫງວຽນຊວນຟຸກໄດ້ຍົກອອກບັນດາຜົນງານທີ່ສຳຄັນຫຼາຍຢ່າງກ່ຽວກັບປະຫວັດສາດແລະວັດທະນະທຳຫວຽດນາມ.
5. ພຸດທະສອນຈະນຳລາຍລະອຽດມາສະເໜີທ່ານໃນອັນດັບຕໍ່ໄປ.(1926-2011)

ພາສາຫວຽດນາມເປັນແນວໃດ?

ພາສາຫວຽດນາມແມ່ນພາສາທີ່ມີສຽງ,ຊຶ່ງໝາຍຄວາມວ່າພະຍັນຊະນະດຽວກັນອາດຈະມີຄວາມໝາຍທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂື້ນກັບສຽງຂອງສຽງທີ່ມັນອອກສຽງ. ມັນຍັງເປັນພາສາການວິເຄາະ,ໝາຍຄວາມວ່າຄຳສັບຕ່າງໆຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນຈາກຫົວໜ່ວຍນ້ອຍກວ່າ(ໂດຍສະເພາະ,ອະນຸພາກໄວຍາກອນແລະຕົວປ່ຽນຄຳສັບ). ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫງວຽນຊວນຟຸກເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມຂອງສະພາໃຫ້ຄໍາປຶກສານະໂຍບາຍເງິນຕາແຫ່ງຊາດ ສຸດທ້າຍ,ຍ້ອນວ່າຫວຽດນາມໄດ້ຮັບອິດທິພົນຢ່າງແຂງແຮງຈາກວັດທະນະທຳຈີນ,ພາສາເວົ້າກໍ່ມີຄຳເວົ້າເງິນກູ້ຫຼາຍຄຳຈາກພາສາຈີນ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາຫວຽດນາມໃນວິທີການທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເອົາຫ້ອງຮຽນພາສາຫວຽດນາມ. ການຮຽນຮູ້ພາສາໃດຫນຶ່ງແມ່ນເຮັດໄດ້ດີທີ່ສຸດກັບຄູອາຈານໃນການຕັ້ງຄ່າຫ້ອງຮຽນ. ຊອກຫາຫ້ອງຮຽນທີ່ມີຄຸນສົມບັດທີ່ເຫມາະສົມກັບລະດັບຄວາມສາມາດຂອງທ່ານແລະມີຄູອາຈານພື້ນເມືອງ.
2. ປະຕິບັດການເວົ້າກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ. ຊອກຫາຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງຫຼືຄູ່ຮ່ວມງານແລກປ່ຽນພາສາເພື່ອຝຶກການອອກສຽງຂອງເຈົ້າແລະຂະຫຍາຍຄຳສັບຂອງເຈົ້າ.
3. ການນໍາໃຊ້ຊັບພະຍາກອນ. ໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກປື້ມ,ຫລັກສູດສຽງ,ຫລັກສູດ online,ແລະເອກະສານການຮຽນຮູ້ອື່ນໆທີ່ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໃຈພາສາໄດ້ດີຂື້ນ.
4. ຟັງແລະອ່ານຢູ່ສະເຫມີ. ພະຍາຍາມຟັງສະຖານີວິທະຍຸຫວຽດນາມຫຼືເບິ່ງຮູບເງົາໃນຫວຽດນາມເລື້ອຍໆເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້ກັບສຽງຂອງພາສາ. ນອກຈາກນັ້ນ,ການອ່ານໜັງສືພິມຫຼືວັນນະຄະດີຫວຽດນາມຈະເພີ່ມຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບໄວຍາກອນແລະຄຳສັບຂອງເຈົ້າ.
5. ຈື່ຈໍາປະໂຫຍກທົ່ວໄປ. ການຈື່ປະໂຫຍກທົ່ວໄປໃນຫວຽດນາມຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໃຈພື້ນຖານຂອງພາສາໄດ້ໄວແລະເຮັດໃຫ້ການສົນທະນາງ່າຍຂຶ້ນ.
6. ສອດຄ່ອງ. ການຮຽນຮູ້ພາສາຕ້ອງໃຊ້ເວລາແລະການປະຕິບັດ. ບໍ່ຄາດຫວັງວ່າຕົວທ່ານເອງຈະກາຍເປັນຄ່ອງແຄ້ວຄືນ;ແທນທີ່ຈະ,ພະຍາຍາມທີ່ຈະໃຊ້ເວລາຢ່າງຫນ້ອຍສອງສາມນາທີໃນແຕ່ລະມື້ການສຶກສາແລະການປະຕິບັດ.