ທະມິນ Sundanese ແປພາສາ

ພາສາ Tamil ແມ່ນພາສາ Dravidian ທີ່ເວົ້າໂດຍປະຊາຊົນຫຼາຍກວ່າ 78 ລ້ານຄົນຕົ້ນຕໍໃນປະເທດອິນເດຍ,ສີລັງກາ,ແລະສິງກະໂປ. ໃນຖານະເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາທີ່ມີຊີວິດລອດຍາວທີ່ສຸດໃນໂລກ,ທະມິນມີປະຫວັດສາດອຸດົມສົມບູນ incredibly,ໄດ້ຮັບການເວົ້າສໍາລັບໃນໄລຍະ 2000 ປີ. ພາສາດັ່ງກ່າວຍັງໄດ້ຮັບການຮູບໂດຍອິດທິພົນວັດທະນະທໍາຈໍານວນຫລາຍນັບຕັ້ງແຕ່ເບື້ອງຕົ້ນຂອງຕົນ,ລວມທັງອິນເດຍ,ເປີເຊຍ,ແລະ Arabic.

ໃນຖານະເປັນດັ່ງກ່າວ,Tamil ແມ່ນພາສາທີ່ມີ pedigree ທີ່ສົມຄວນໄດ້ຮັບຄວາມເຄົາລົບແລະຮັບຮູ້. ພາສາຍັງເປັນເຄື່ອງມືທີ່ມີປະໂຫຍດຢ່າງບໍ່ໜ້າເຊື່ອ;ມັນແມ່ນພາສາທາງການຂອງລັດ Tamil Nadu ຂອງອິນເດຍ,ແລະມັນກໍ່ແມ່ນໜຶ່ງໃນພາສາທາງການຂອງສີລັງກາ.

ຍ້ອນຄວາມສໍາຄັນຂອງພາສາທະມິນ,ມັນຄວນຈະເປັນຄວາມແປກໃຈທີ່ຫລາຍໆທຸລະກິດກໍາລັງຊອກຫາທີ່ຈະໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກພາສາທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ນີ້. ການບໍລິການແປພາສາໃນປັດຈຸບັນມີສໍາລັບຜູ້ທີ່ຕ້ອງການສື່ສານກັບປະຊາຊົນ Tamil,ການປາກເວົ້າ. ບໍ່ວ່າຈະເປັນສໍາລັບການນໍາໃຊ້ທຸລະກິດຫຼືເຫດຜົນສ່ວນບຸກຄົນ,ປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍກໍາລັງຊອກຫາຜົນປະໂຫຍດຂອງການມີເອກະສານຂອງເຂົາເຈົ້າ,ເວັບໄຊທ໌,ຫຼືອຸປະກອນອື່ນໆແປເປັນທະມິນ.

ຂະບວນການຂອງການແປຈາກພາສາແຫຼ່ງເປັນທະມິນສາມາດສະລັບສັບຊ້ອນແລະໃຊ້ເວລາຫຼາຍ. ການແປພາສາມືອາຊີບຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ຮັບການດີ versed ໃນພາສາແຫຼ່ງເຊັ່ນດຽວກັນກັບພາສາເປົ້າຫມາຍດັ່ງກ່າວ,ຍ້ອນວ່າມີຄວາມແຕກຕ່າງ subtle ຫຼາຍລະຫວ່າງເຂົາເຈົ້າແມ່ນ. ບໍ່ພຽງແຕ່ການແປພາສາຈໍາເປັນຕ້ອງເຂົ້າໃຈໄວຍະກອນຂອງພາສາທີ່ມາເພື່ອເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການແປພາສາແມ່ນຖືກຕ້ອງ,ແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງຕ້ອງມີຄວາມເຂົ້າໃຈເລິກຂອງວັດທະນະທໍາແລະ nuances ຂອງພາສາທະມິນເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຄວາມຫມາຍທັງຫມົດຂອງຂໍ້ຄວາມໄດ້ຖືກຖ່າຍທອດຢ່າງຖືກຕ້ອງ.

ນັກແປພາສາ Tamil ທີ່ມີປະສົບການຢູ່ CyraCom ແມ່ນຫຼາຍກ່ວາຄວາມສາມາດໃນການດູແລຄວາມຕ້ອງການການແປພາສາຂອງທ່ານ. ມີປະສົບການຫຼາຍປີໃນພາກສະຫນາມ,ພວກເຂົາເຈົ້າເຂົ້າໃຈຄວາມສໍາຄັນຂອງການຖ່າຍທອດຂໍ້ຄວາມໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງໃນວິທີການທີ່ເປັນຄວາມຈິງກັບພາສາກໍາເນີດໄດ້. ມີຄວາມເຂົ້າໃຈໃນລະດັບຊ່ຽວຊານຂອງໄວຍະກອນພາສາທະມິນ,ຄໍາສັບ,ແລະລັກສະນະວັດທະນະທໍາ,ພວກເຂົາເຈົ້າມີຄວາມແນ່ໃຈວ່າຈະໃຫ້ທ່ານແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງແລະມີຄຸນນະພາບທີ່ສູງທີ່ສຸດທີ່ເປັນໄປໄດ້.

ບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການແປເອກະສານສ່ວນບຸກຄົນຫຼືເວັບໄຊທ໌ທຸລະກິດ,ການບໍລິການແປພາສາທະມິນທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດບັນລຸເປົ້າຫມາຍຂອງທ່ານ. ບໍ່ພຽງແຕ່ເຮັດການບໍລິການເຫຼົ່ານີ້ໃຫ້ຄວາມຖືກຕ້ອງແລະສະດວກສະບາຍ,ແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເປີດໂອກາດໃຫມ່ສໍາລັບຕົວທ່ານເອງຫຼືທຸລະກິດຂອງທ່ານ. ໄດ້ຮັບໃນການສໍາພັດກັບການບໍລິການແປພາສາເປັນມືອາຊີບໃນມື້ນີ້ເພື່ອຊອກຫາວິທີທີ່ງ່າຍມັນແມ່ນການໄດ້ຮັບເອກະສານຂອງທ່ານ,ເວັບໄຊທ໌,ຫຼືອຸປະກອນອື່ນໆແປເປັນພາສາທະມິນ.

ພາສາທະມິນແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

Tamil ແມ່ນພາສາທາງການໃນປະເທດອິນເດຍ,ສີລັງກາ,ສິງກະໂປ,ແລະມາເລເຊຍ. ມັນຍັງຖືກເວົ້າຢູ່ໃນພາກສ່ວນຂອງອາຟຣິກາໃຕ້,Mauritius,ແລະສະຫະລັດ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Tamil ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາທະມິນມີປະຫວັດຍາວນານແລະມີເລື່ອງເລົ່າຫຼາຍ. ເຊື່ອກັນວ່າເປັນໜຶ່ງໃນພາສາທີ່ມີຊີວິດທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນໂລກ,ໂດຍມີບັນທຶກຕັ້ງແຕ່ສະຕະວັດທີ 2 ກ່ອນຄ. ມັນພັດທະນາຈາກການປະສົມປະສານຂອງພາສາ Proto-Dravidian ແລະ Sanskrit,ນໍາໄປສູ່ລັກສະນະທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງຕົນເອງໃນໄລຍະເວລາ. ພາສາທີ່ແຜ່ຂະຫຍາຍໄປທົ່ວອາຊີໃຕ້ແລະພາກສ່ວນຕ່າງໆຂອງອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ໃນໄລຍະເວລາ Tamil Sangam(300BCE ຫາ 300CE). ໃນລະຫວ່າງອານານິຄົມອັງກິດ,ພາສາຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງໃນຂະນະທີ່ຜູ້ຄົນສະແຫວງຫາທີ່ຈະຮັກສາວັດທະນະທໍາຂອງພວກເຂົາແລະຮັກສາເອກະລັກຂອງພວກເຂົາ. ຫຼັງຈາກອິນເດຍບັນລຸຄວາມເປັນເອກະລາດ,ທະມິນໄດ້ຮັບສະຖານະພາບທາງການໃນລັດຖະທໍາມະນູນຂອງອິນເດຍແລະສືບຕໍ່ເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາທີ່ເວົ້າແລະເຄົາລົບທີ່ສຸດໃນປະເທດໃນມື້ນີ້.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາທະມິນ?

1. Thiruvalluvar 2. Subramanya Bharathi 3. ສະຫະລັດອາເມລິກາ Swaminatha Iyer 4. Kamban 5. ເມືອງ:Avvaiyar

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Tamil ແມ່ນຫຍັງ?

Tamil ແມ່ນພາສາເກົ່າຫຼາຍ,ແລະໂຄງສ້າງຂອງມັນສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນສິ່ງນີ້. ມັນແມ່ນພາສາລວມຕົວ–ຊຶ່ງໝາຍຄວາມວ່າຄຳສັບຕ່າງໆຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນໂດຍການລວມເອົາຫົວໜ່ວຍນ້ອຍໆຂອງຄວາມໝາຍ. ທາບທາມຄຳເຫັນໃສ່ຮ່າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສຳນັກງານຜູ້ຕາງໜ້າແຫ່ງສປປລາວປະຈຳຢູ່ຕ່າງປະເທດ ມັນແມ່ນພາສາທີ່ສັງເຄາະສູງ–ໝາຍຄວາມວ່າແທນທີ່ຈະເພິ່ງພາຄຳສັ່ງແລະຄຳບັນຍາຍເພື່ອຊີ້ບອກຄວາມສຳພັນລະຫວ່າງຄຳສັບ,Tamil ເພິ່ງພາການເພີ່ມຄຳນຳໜ້າ,ຄຳສັບແລະຄຳສັບຕ່າງໆເພື່ອດັດແປງຄຳສັບແລະສະແດງໜ້າທີ່ຂອງມັນໃນປະໂຫຍກ. ນີ້ໝາຍຄວາມວ່າຄຳສັບດຽວກັນສາມາດມີຄວາມໝາຍຫຼາຍຢ່າງຫຼືໃຊ້ພຽງແຕ່ປ່ຽນຄຳສັບຫລືຄຳສັບ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Tamil ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1)ຟັງການສົນທະນາທະມິນ:ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຟັງການສົນທະນາທະມິນໃຫ້ຫຼາຍເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຄຸ້ນເຄີຍກັບພາສາແລະເຂົ້າໃຈວິທີການອອກສຽງຄຳສັບ.
2)ສັງເກດເບິ່ງຮູບເງົາແລະງານວາງສະແດງໂທລະພາບ:ການສັງເກດເບິ່ງຮູບເງົາທະມິນແລະງານວາງສະແດງໂທລະພາບເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອຮຽນຮູ້ພາສາຕາມທໍາມະຊາດ. ເອົາໃຈໃສ່ກັບການສົນທະນາແລະພະຍາຍາມທີ່ຈະເລືອກເອົາຂຶ້ນໃນໄວຍະກອນແລະຄໍາສັບ.
3)ອ່ານປື້ມ:ການອ່ານປື້ມໃນພາສາທະມິນສາມາດຊ່ວຍປັບປຸງຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງທ່ານກ່ຽວກັບພາສາ. ຊອກຫາຫນັງສືທີ່ມີຢູ່ໃນລະດັບຂອງທ່ານແລະສະຫນອງການອອກກໍາລັງກາຍຫຼືການແປພາສາ.
4)ການຮຽນ:ການຮຽນຮຽນເປັນວິທີທີ່ດີທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາຢ່າງວ່ອງໄວແລະຖືກຕ້ອງ. ຊອກຫາຫຼັກສູດທີ່ສະເໜີໂດຍມະຫາວິທະຍາໄລທ້ອງຖິ່ນຫລືໂຮງຮຽນພາສາ online.
5)ການນໍາໃຊ້ຄູທະມິນ:ການເຮັດວຽກຮ່ວມກັບຄູທະມິນຫຼືພີ່ລ້ຽງເປັນວິທີທີ່ປະສິດທິຜົນເພື່ອປັບປຸງຄວາມສາມາດພາສາຂອງທ່ານຢ່າງວ່ອງໄວ. ຊອກຫາຄູອອນໄລນ໌ຜູ້ທີ່ສາມາດໃຫ້ທ່ານຄໍາຄຶດຄໍາເຫັນເປັນປົກກະຕິແລະຄໍາແນະນໍາ.
6)ການປະຕິບັດການເວົ້າ:ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາແມ່ນການປະຕິບັດການເວົ້າເປັນປົກກະຕິ. ຊອກຫາໂອກາດທີ່ຈະເວົ້າກັບລໍາໂພງ Tamil ພື້ນເມືອງຫຼືໃຊ້ແອັບ exchange ແລກປ່ຽນພາສາ.

Sundanese ແມ່ນໜຶ່ງໃນພາສາທີ່ເວົ້າກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ສຸດໃນອິນໂດເນເຊຍ. ມັນເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຄອບຄົວພາສາ Austronesian ແລະໄດ້ຖືກເວົ້າໂດຍຫຼາຍກ່ວາ 40 ລ້ານຄົນໃນພາກພື້ນ Sunda. ພາສາດັ່ງກ່າວໄດ້ຫົວຂໍ້ຂອງພາສາຈໍານວນຫລາຍແລະນັກວິຊາການໃນໄລຍະປີ,ແລະມັນມີປະຫວັດສາດວັດທະນະທໍາອຸດົມສົມບູນທີ່ວັນທີກັບຄືນໄປບ່ອນສັດຕະວັດແລ້ວ.

ການແປພາສາ Sundanese ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງຄວາມນິຍົມແລະການຍອມຮັບຂອງພາສາ. ມີຈໍານວນຂະຫນາດນ້ອຍຂ້ອນຂ້າງຂອງນະໃນທົ່ວໂລກ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າອຸປະກອນການແລະຊັບພະຍາກອນທີ່ມີຢູ່ໃນ Sundanese ໃນຄໍາສັ່ງສໍາລັບການມັນຈະຍັງຄົງມີຊີວິດຊີວາແລະສາມາດເຂົ້າເຖິງທັງຫມົດ.

ມີຈໍານວນຂອງວິທີການທີ່ແຕກຕ່າງກັນສໍາລັບການແປເປັນ Sundanese ແມ່ນ,ຂຶ້ນກັບສິ່ງທີ່ປະເພດຂອງອຸປະກອນການຈະຖືກແປ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ,ບົດເລື່ອງຕ່າງໆທີ່ທາງສາສະຫນາຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີ deal ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງຄວາມຖືກຕ້ອງແລະຊັດເຈນ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄວາມຮູ້ຂອງສັນຍາລັກທາງສາສະຫນາແລະ rituals. ໃນຂະນະທີ່ການແປພາສາທົ່ວໄປມັກຈະສາມາດໄດ້ຮັບການຈັດການໂດຍນະ native ຂອງພາສາ,ກໍລະນີພິເສດເຫຼົ່ານີ້ມັກຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການແປພາສາມືອາຊີບຜູ້ທີ່ມີຄວາມຮູ້ພິເສດໃນເຂດພື້ນທີ່.

ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະສັງເກດວ່າການແປພາສາ Sundanese ບໍ່ພຽງແຕ່ກ່ຽວກັບຄໍາສັບຕ່າງໆ. ໃນຖານະເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງວັດທະນະທໍາ,ມີ nuances ຫຼາຍພາສາທີ່ຕ້ອງໄດ້ຮັບການປະຕິບັດເຂົ້າໄປໃນບັນຊີໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະສົບຜົນສໍາເລັດແປພາສາອຸປະກອນການເຂົ້າໄປໃນ Sundanese. ນີ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີລະດັບທີ່ແນ່ນອນຂອງຄວາມຊໍານານແລະປະສົບການກັບພາສາ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງພາສີແລະວັດທະນະທໍາທ້ອງຖິ່ນ.

ນອກເໜືອໄປຈາກການໃຫ້ບໍລິການແປພາສາ,ຍັງມີວິທີອື່ນທີ່ຈະຊ່ວຍຮັກສາ Sundanese ໃຫ້ມີຊີວິດຢູ່ແລະມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງໃນສະພາບແວດລ້ອມຂອງມື້ນີ້. ຫນຶ່ງໃນສິ່ງທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດທີ່ຕ້ອງເຮັດແມ່ນຮັບປະກັນວ່າຊັບພະຍາກອນພາສາ Sundanese ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ງ່າຍທາງອິນເຕີເນັດ. ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າການສ້າງຈະນານຸກົມເວັບໄຊຕ໌ທີ່ແລະອຸປະກອນອື່ນໆທີ່ສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍຜູ້ທີ່ມີການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ. ໃນຖານະເປັນພາສາຍັງສືບຕໍ່ການພັດທະນາ,ຊັບພະຍາກອນດັ່ງກ່າວສາມາດຊ່ວຍຮັກສາພາສາໃນປະຈຸບັນແລະທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມຕ້ອງການຂອງນະຂອງຕົນ.

ການແປພາສາ Sundanese ແມ່ນພາກສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງການຮັບປະກັນວ່າພາສາຍັງມີຊີວິດຊີວາແລະມີຊີວິດຢູ່ໃນໂລກມື້ນີ້. ໂດຍຜ່ານຄວາມພະຍາຍາມຂອງທັງສອງນະມືອາຊີບແລະ native ໄດ້,ພາສາທີ່ສາມາດສືບຕໍ່ເປັນແຫຼ່ງຂອງຄວາມເຂັ້ມແຂງແລະຄວາມພາກພູມໃຈໃນປະເທດ,ໃນຂະນະທີ່ຍັງຊ່ວຍເຫຼືອໃນການປັບປຸງການສື່ສານລະຫວ່າງວັດທະນະທໍາ.

ພາສາ Sundanese ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

Sundanese ແມ່ນເວົ້າຢູ່ໃນແຂວງ Banten ແລະ West Java ຂອງອິນໂດເນເຊຍ,ພ້ອມທັງພາກສ່ວນຂອງ Central Java. ນອກນີ້ແລ້ວຍັງມີຊາວ Sundanese ຊົນເຜົ່າຈຳນວນໜ້ອຍທີ່ອາໄສຢູ່ໃນເຂດອື່ນໆຂອງອິນໂດເນເຊຍ,ສິງກະໂປແລະມາເລເຊຍ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານຢູ່ Sundan ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Sundanese ແມ່ນພາສາອອສເຕີຍທີ່ເວົ້າໂດຍປະມານ 30 ລ້ານຄົນທີ່ດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໃນແຂວງ West Java ແລະ banten ໃນປະເທດອິນໂດເນເຊຍ. ມັນເປັນພາສາທີສອງ,ການເວົ້າກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນປະເທດຫຼັງຈາກ Javanese,ແລະໄດ້ພາສາຂອງວັນນະຄະດີສານນັບຕັ້ງແຕ່ສະຕະວັດທີ 14 ໄດ້. ການຂຽນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກທໍາອິດໃນວັນທີ Sundanese ກັບຄືນໄປບ່ອນ AD ສະຕະວັດທີ 11,ແລະມັນໄດ້ຖືກຄິດວ່າພາສາໄດ້ປະມານສໍາລັບການຢູ່ຢ່າງຫນ້ອຍ 1,500 ປີ. Sundanese ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງສາຂາ Malayo-Polynesian ຕາເວັນຕົກຂອງຄອບຄົວພາສາ Austronesian,ແລະກ່ຽວຂ້ອງກັບ Javanese ແລະ Balinese. Sundanese ຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບການສື່ສານປະຈໍາວັນ,ເປັນພາສາຂອງການຄ້າ,ແລະເປັນຂະຫນາດກາງສໍາລັບສິນລະປະແລະວັດທະນະທໍາ,ສະແດງອອກໂດຍຜ່ານການເຕັ້ນພື້ນເມືອງ,shadow puppetry(Wayang Golek),ແລະດົນຕີແບບອື່ນໆທີ່ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ Kecapi Suling. ພາສາດັ່ງກ່າວຍັງໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບສັດຕະວັດແລ້ວໃນການປັບຄ່າການສຶກສາ,ມີຫນັງສືໃບລານເກົ່າລາຍລັກອັກສອນມັກຈະຢູ່ໃນ Sundanese ຫຼືໃນການປະສົມຂອງ Sundanese ແລະ Javanese ໄດ້.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາ Sundanese?

1. Sunandari,ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ"ແມ່ຂອງ Poetry Sundanese,"ນີ້ແມ່ນເປັນ poet sundanese ສະເຫຼີມສະຫຼອງຜູ້ທີ່ຖືກເງິນກັບການນໍາພາພາສາ Sundanese ໃນຮູບແບບ poetic ໃນ 1700 ໄດ້.
2. A. A. Maramis(1914-1995),ນັກຂຽນ,ນັກແປ,ແລະນັກພາສາສາດ,ໄດ້ຂະຫຍາຍຮ່າງກາຍຂອງຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບພາສາ Sundanese ແລະໄດ້ສ້າງຕັ້ງໂຮງຮຽນ Sundanese ແຫ່ງທໍາອິດສໍາລັບການສຶກສາພາສາ.
3. Dardiri M. Arief(1917-1996),ນັກກະວີທີ່ໂດດເດັ່ນ,ແປວຽກງານທີ່ສໍາຄັນຈາກ Javanese ເຂົ້າໄປໃນ Sundanese,ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການພັດທະນາຂອງວັນນະຄະດີທີ່ທັນສະໄຫມ Sundanese ໃນສະຕະວັດທີ 20.
4. ສາດສະດາຈານດຣ.H. Koesmanto(1929-2016),ນັກວິຊາການແລະນັກວິຊາການ,ໄດ້ສ້າງຕັ້ງຄະນະອັກສອນສາດຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Bandung,ອຸທິດຕົນເພື່ອພາສາແລະວັນນະຄະດີຂອງທຸກປະເພດ,ແລະໄດ້ຂຽນປື້ມແລະບົດຄວາມວາລະສານຫຼາຍສະບັບກ່ຽວກັບພາສາ Sundanese.
5. Suryadi(ຂ.1934),ເປັນ poet Sundanese renowned ແລະຕົວເລກສາທາລະນະ,ໄດ້ລາຍລັກອັກສອນຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນທັງສອງ Sundanese ແລະອິນໂດເນເຊຍ,ແລະແມ່ນເຄົາລົບນັບຖືສູງສໍາລັບການເຮັດວຽກຂອງຕົນກ່ຽວກັບປະເພນີແລະວັດທະນະທໍາຂອງປະຊາຊົນ Sundanese ໄດ້.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Sundanese ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Sundanese ແມ່ນພາສາ Austronesian ທີ່ເວົ້າໂດຍປະມານ 39 ລ້ານຄົນຕົ້ນຕໍໃນພາກຕາເວັນຕົກຂອງເກາະ Java ໃນອິນໂດເນເຊຍ. ມັນເປັນຂອງກຸ່ມຍ່ອຍ Malayo-Polynesian ຂອງຄອບຄົວພາສາ Austronesian ແລະມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບ Javanese,Madurese ແລະ Balinese.
Sundanese ແມ່ນພາສາ SVO(ຫົວຂໍ້-verb-object). ຄຳກິລິຍາຕົກລົງເຫັນດີກັບການໂຕ້ຖຽງຂອງພວກເຂົາໃນແງ່ຂອງບຸກຄົນ,ຈຳນວນແລະເພດ. ຄຳນາມບໍ່ໄດ້ຖືກສະກົດເປັນກໍລະນີແລະບໍ່ມີບົດຄວາມທີ່ແນ່ນອນຫຼືບໍ່ມີກໍານົດ. ມີສາມເພດ(ເພດຊາຍ,ເພດຍິງແລະ neuter)ແລະສອງຕົວເລກ(ຄໍາແລະສຽງ). Sundanese ມີຊຸດທີ່ຊັບຊ້ອນພໍສົມຄວນຂອງຄຳສັບທາງວາຈາ,ລວມທັງເຄື່ອງໝາຍທີ່ເຄັ່ງຕຶງຫຼາຍອັນແລະເຄື່ອງໝາຍດ້ານອື່ນໆ. ພາສາດັ່ງກ່າວຍັງໃຊ້ຄຳສັ່ງຄຳສັບເປັນວິທີການສະແດງຄວາມໝາຍ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Sundanese ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ຊອກຫາລໍາໂພງ Sundanese ພື້ນເມືອງແລະພົວພັນກັບພວກເຂົາເປັນປະຈໍາ. ມັນເປັນທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະມີຄູ່ຮ່ວມງານການສົນທະນາກັບໃຜທີ່ທ່ານສາມາດປະຕິບັດພາສາແລະການຊ່ວຍເຫຼືອເຊິ່ງກັນແລະກັນຮຽນຮູ້.
2. ເລືອກພາສາທີ່ເໝາະສົມ,ເຊັ່ນ:ພາສາອັງກິດ,ພາສາອັງກິດ,ພາສາອັງກິດ,ແລະພາສາອັງກິດ. ຊັບພະຍາກອນທີ່ດີປະກອບມີປື້ມໄວຍາກອນ,ປື້ມແບບຮຽນ,ປື້ມເຮັດວຽກແລະການບັນທຶກສຽງ.
3. ລົງທະບຽນໃນຫ້ອງຮຽນພາສາຫຼືກອງປະຊຸມສອນເອກະຊົນທີ່ສາມາດໃຫ້ຄໍາແນະນໍາສ່ວນບຸກຄົນຫຼາຍແລະຄໍາຄຶດຄໍາເຫັນ.
4. ໃນເວລາທີ່ທ່ານກຽມພ້ອມ,ໃຊ້ເວລາການເດີນທາງກັບອິນໂດເນເຊຍແລະພະຍາຍາມທີ່ຈະ immerse ຕົວທ່ານເອງໃນພາສາ. ດ້ວຍວິທີນີ້,ທ່ານສາມາດຮຽນຮູ້ພາສາໂດຍການຟັງແລະເຂົ້າຮ່ວມໃນການສົນທະນາກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ.
5. ການນໍາໃຊ້ຊັບພະຍາກອນອອນໄລນ໌ເຊັ່ນ:ເວັບໄຊທ໌,ກອງປະຊຸມແລະສື່ມວນຊົນສັງຄົມເພື່ອສົນທະນາກັບນະ native ແລະຊອກຫາອຸປະກອນການເພີ່ມເຕີມເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ມີການຮຽນຮູ້ຂອງທ່ານ.