ພາສາຕາກາລ໋ອກ ລັດເວຍ ແປພາສາ

ການແປພາສາ Tagalog:ເຮັດໃຫ້ຟີລິບປິນໃກ້ຊິດກັບໂລກ

ຟີລິບປິນເປັນປະເທດທີ່ຮູ້ຈັກສໍາລັບວັດທະນະທໍາອຸດົມສົມບູນແລະມີຊີວິດຊີວາຂອງຕົນ. ຈາກຂບວນການເປັນເອກະລັກຂອງງານບຸນຂອງຕົນພາສາເປັນເອກະລັກຂອງຕົນ,ຕາກາລັອກ,ວັດທະນະທໍາຟີລິບປິນໄດ້ຄຸ້ມຄອງເພື່ອ captivate ການສົນທະນາຈາກທັງຫມົດໃນທົ່ວໂລກ. ຫນຶ່ງໃນວິທີການທີ່ວັດທະນະທໍາຂອງຟີລິບປິນໄດ້ແຜ່ຂະຫຍາຍໄປທົ່ວໂລກແມ່ນຜ່ານການແປບົດເລື່ອງຕ່າງໆເປັນພາສາຕາກາລອກ. ຂະບວນການຂອງການແປຂໍ້ຄວາມເຂົ້າໄປໃນຕາກາລ໊ອກນີ້–ຫຼືພາສາອື່ນໆສໍາລັບເລື່ອງນັ້ນ–ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ'ການແປພາສາ'.

ການແປພາສາແມ່ນຂະບວນການທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບຫຼາຍໆເຫດຜົນ. ປະການທໍາອິດ,ມັນສະຫນອງຄວາມເຂົ້າໃຈໃນວັດທະນະທໍາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ,ການຊ່ວຍເຫຼືອປະຊາຊົນຈາກປະເທດອື່ນໆເຂົ້າໃຈລັກສະນະເປັນເອກະລັກຂອງວັດທະນະທໍາຟີລິບປິນ. ອັນທີສອງ,ມັນສ້າງຊ່ອງຫວ່າງລະຫວ່າງປະເທດທີ່ແຕກຕ່າງກັນແລະສະຫນອງໂອກາດສໍາລັບປະຊາຊົນທີ່ຈະຮຽນຮູ້ແລະການຂະຫຍາຍຕົວຮ່ວມກັນ. ສຸດທ້າຍ,ການແປພາສາໃຫ້ໂອກາດທີ່ຈະແບ່ງປັນເລື່ອງແລະປະສົບການ.

ໃນຂະນະທີ່ການແປພາສາແມ່ນເຄື່ອງມືທີ່ຈຳເປັນໃນການນຳໂລກມາເຕົ້າໂຮມກັນ,ມັນບໍ່ແມ່ນເລື່ອງງ່າຍທີ່ຈະຊອກຫາຜູ້ແປທີ່ມີຄຸນນະພາບ. ຂະບວນການຂອງການແປພາສາສາມາດມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກແລະໃຊ້ເວລາ,ຂຶ້ນກັບຄວາມສັບສົນຂອງຂໍ້ຄວາມ. ໂຊກດີ,ມີໃນປັດຈຸບັນຈໍານວນຂອງການບໍລິການທີ່ມີການອອກແບບສະເພາະເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ມີການແປພາສາຕາກາລອກ. ການບໍລິການເຫຼົ່ານີ້ໃຫ້ບໍລິການແປພາສາທີ່ມີຄຸນນະພາບໃຫ້ແກ່ບຸກຄົນ,ທຸລະກິດ,ແລະອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ຊອກຫາເພື່ອນຳເອົາວັນນະຄະດີ,ຜະລິດຕະພັນແລະການບໍລິການຂອງຟີລິບປິນໄປສູ່ພາກສ່ວນອື່ນໆຂອງໂລກ.

ບໍ່ພຽງແຕ່ເຮັດການບໍລິການແປພາສາເຫຼົ່ານີ້ສະຫນອງການໃຫ້ການແປພາສາມີຄຸນນະພາບ,ແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງຊ່ວຍສະຫນັບສະຫນູນພາສາຟີລິບປິນແລະວັດທະນະທໍາໂດຍການສະຫນອງການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ຮັກສາສະພາບການຂອງຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບໄດ້. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ,ຈໍານວນຫຼາຍຂອງການບໍລິການເຫຼົ່ານີ້ນໍາໃຊ້ເຕັກໂນໂລຊີຫລ້າສຸດເພື່ອຮັບປະກັນການແປພາສາຄຸນນະພາບສູງ. ຕົວຢ່າງ,ບາງບໍລິການໃຊ້ລະບົບປັນຍາປະດິດເພື່ອກວດຫາແລະແກ້ໄຂຂໍ້ຜິດພາດໃນການແປ,ເຊິ່ງຊ່ວຍຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງແລະຄວາມສອດຄ່ອງ.

ນອກເຫນືອໄປຈາກການບໍລິການແປພາສາ,ຍັງມີຈໍານວນຂອງຊັບພະຍາກອນທີ່ມີຢູ່ທີ່ຊ່ວຍສະຫນັບສະຫນູນການຮຽນຮູ້ Tagalog. ຕົວຢ່າງ,ເວັບໄຊທ໌ເຊັ່ນ CabuyaoTagalog.com ໃຫ້ຊັບພະຍາກອນທີ່ເປັນປະໂຫຍດເຊັ່ນ:ຄໍາແນະນໍາໄວຍະກອນແລະ ebooks ດາວໂຫຼດຟຣີ. ເຊັ່ນດຽວກັນ,ແອັບຕ່າງໆເຊັ່ນ HelloTalk ແລະ TagalogPod ຍັງຊ່ວຍໃຫ້ບຸກຄົນຮຽນຮູ້ແລະປະຕິບັດພາສາຕາກາລັອກຈາກໂທລະສັບຂອງພວກເຂົາ.

ໃນການສະຫລຸບ,ການແປພາສາເປັນຂະບວນການທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບການຊ່ວຍເຫຼືອຊ່ອງຫວ່າງວັດທະນະທໍາຂົວ,unifying ປະຊາຊົນແລະປະເທດຊາດ,ແລະການສະຫນອງຄວາມເຂົ້າໃຈເຂົ້າໄປໃນວັດທະນະທໍາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ຂໍຂອບໃຈກັບເຕັກໂນໂລຢີທີ່ທັນສະໄໝ,ຂະບວນການນີ້ໄດ້ຖືກເຮັດໃຫ້ງ່າຍແລະເຂົ້າເຖິງໄດ້ງ່າຍກວ່າແຕ່ກ່ອນ. ດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງການບໍລິການແປພາສາ,ຊັບພະຍາກອນ,ແລະກິດ,ປະຊາຊົນຫຼາຍໃນປັດຈຸບັນສາມາດມີປະສົບການຄວາມງາມຂອງພາສາຟີລິບປິນແລະວັດທະນະທໍາໄດ້.

ພາສາຕາກາລ໋ອກເວົ້າຢູ່ປະເທດໃດ?

ພາສາຕາກາລອກແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນປະເທດຟີລິບປິນ,ບ່ອນທີ່ມັນແມ່ນໜຶ່ງໃນພາສາທາງການ. ມັນຍັງຖືກເວົ້າໂດຍຈໍານວນຂະຫນາດນ້ອຍຂອງລໍາໂພງໃນພາກສ່ວນຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ,ການາດາ,Saudi Arabia,United Arab Emirates,United Kingdom,Guam,ແລະອົດສະຕາລີ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Tagalog ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາຕາກາລ໋ອກແມ່ນພາສາອອສເຕຣເລຍທີ່ມີຕົ້ນກຳເນີດຢູ່ໃນຟີລິບປິນ. ມັນເປັນພາສາທໍາອິດຂອງປະມານ 22 ລ້ານຄົນ,ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຢູ່ໃນຟີລິບປິນ,ແລະມັນໄດ້ຖືກເວົ້າຢ່າງກວ້າງຂວາງເປັນພາສາທີສອງໂດຍຄົນອື່ນຄາດຄະເນ 66 ລ້ານ. ຮູບແບບການຂຽນຂອງມັນ,ຟີລິບປິນ,ແມ່ນໜຶ່ງໃນສອງພາສາທາງການຂອງຟີລິບປິນ. ພາສາຕາກາລ໋ອກເຊື່ອກັນວ່າມີຕົ້ນກຳເນີດມາຈາກພາສາໂປໂຕຄອນ-ຟີລິບປິນທີ່ສູນພັນໄປແລ້ວ,ເຊິ່ງເປັນພາສາຂອງຄົນ prehistoric ທີ່ອາໄສຢູ່ໃນແລະອ້ອມຮອບບໍລິເວນອ່າວມະນີລາ. ຮອດສະຕະວັດທີ 10,ພາສາຕາກາໂລໄດ້ກາຍເປັນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລາອານານິຄົມແອສປາໂຍນ,ພາສາຕາກາລັອກໄດ້ຮັບອິດທິພົນຢ່າງໜັກຈາກພາສາສະເປນ,ແລະຫຼາຍຄຳສັບແລະໂຄງສ້າງໄວຍາກອນໄດ້ຖືກຢືມມາຈາກພາສາສະເປນ. ໃນສະຕະວັດທີ 19,ພາສາຕາກາລັອກໄດ້ຮັບອິດທິພົນຈາກພາສາອັງກິດໂດຍຜ່ານອານານິຄົມອາເມລິກາ. ຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບເອກະລາດໃນປີ 1943,ລັດຖະບານຟີລິບປິນໄດ້ສົ່ງເສີມແລະມາດຕະຖານພາສາ,ແລະມັນໄດ້ກາຍເປັນພື້ນຖານຂອງພາສາແຫ່ງຊາດຢ່າງເປັນທາງການຂອງຟີລິບປິນ,ຟີລິບປິນ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາຕາກາລ໋ອກ?

1. Francisco"Balagtas"Baltazar-ເປັນ poet renowned ໃນໄລຍະຍຸກອານານິຄົມແອສປາໂຍນຜູ້ທີ່ນໍາສະເຫນີແລະນິຍົມຮູບແບບ poetic ທີ່ເອີ້ນວ່າ"balagtasan",ເຊິ່ງຍັງເປັນທີ່ນິຍົມໃນມື້ນີ້.
2. Lope K. Santos-ຖືວ່າເປັນພໍ່ຂອງ orthography ຂອງຟີລິບປິນທີ່ທັນສະໄຫມ,ຜູ້ທີ່ຂຽນປື້ມ seminal"Balarilang Pilipino"ໃນ 1940,ເຊິ່ງໄດ້ຮັບຜິດຊອບເປັນຄູ່ມືສໍາລັບການສະກົດຄໍາແລະການອອກສຽງພາສາຕາກາລ໋ອກ.
3. Nick Joaquin–ນັກກະວີ,ນັກຂຽນບົດລະຄອນ,ນັກຂຽນບົດແລະນັກປະພັນ,ເຊິ່ງຜົນງານຂອງລາວໄດ້ຊ່ວຍນິຍົມພາສາຕາກາລ໋ອກເປັນພາສາວັນນະຄະດີ.
4. José Rizal–ວິລະຊົນແຫ່ງຊາດຂອງຟີລິບປິນ,ເຊິ່ງການຂຽນແລະຄໍາປາໄສທັງຫມົດໄດ້ຖືກຂຽນໄວ້ໃນ Tagalog.
5. NVM Gonzalez–ຜູ້ຂຽນ,ການສຶກສາແລະນັກວິຊາການຂອງພາສາຜູ້ທີ່ໄດ້ອຸທິດຕົນຫຼາຍຂອງການເຮັດວຽກຂອງຕົນເພື່ອການພັດທະນາຂອງວັນນະຄະດີຕາກາລອກໄດ້.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Tagalog ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Tagalog ມີໂຄງສ້າງທີ່ສັບສົນເຊິ່ງລວມເອົາອົງປະກອບຂອງພາສາ Austronesian ແລະ Spanish. Syntax ຂອງມັນສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນ SOV(subject-object-verb)ໂດຍເນັ້ນໜັກໃສ່ຕົວປ່ຽນແປງ. ມັນຍັງມີລະບົບການອອກສຽງທີ່ສະທ້ອນ,ໂຄງສ້າງທີ່ຢູ່ຢ່າງເປັນທາງການແລະບໍ່ເປັນທາງການ,ພ້ອມທັງຄຳກິລິຍາທີ່ສັບສົນແລະອະນຸພາກ. ນອກຈາກນັ້ນ,Tagalog ມີຄຳສັ່ງຄຳສັບທີ່ເຂັ້ມງວດ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Tagalog ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເອົາຫຼັກສູດພາສາຕາກາລ໋ອກຢູ່ໂຮງຮຽນພາສາທ້ອງຖິ່ນຫຼືຜ່ານໂຄງການອອນໄລນ໌.
2. ຊື້ປຶ້ມແລະຊັບພະຍາກອນສຽງເພື່ອເສີມຄໍາແນະນໍາຢ່າງເປັນທາງການຂອງທ່ານ.
3. ພະຍາຍາມເວົ້າແລະຟັງຜູ້ເວົ້າພາສາຕາກາລ໋ອກພື້ນເມືອງໃຫ້ຫຼາຍເທົ່າທີ່ຈະຫຼາຍໄດ້.
4. ສັງເກດເບິ່ງຮູບເງົາ Tagalog,ງານວາງສະແດງໂທລະພາບ,ແລະວິດີໂອທີ່ຈະໄດ້ຮັບຄວາມເຂົ້າໃຈຫຼາຍຂຶ້ນຂອງວັດທະນະທໍາແລະພາສາ.
5. ປະຕິບັດການຂຽນໃນ Tagalog ເພື່ອປັບປຸງການສະກົດຄໍາແລະໄວຍາກອນຂອງທ່ານ.
6. ອ່ານຫນັງສືພິມ Tagalog,ວາລະສານ,ແລະບົດຄວາມຂ່າວສໍາລັບການປະຕິບັດການອ່ານເປັນປົກກະຕິ.
7. ການນໍາໃຊ້ກິດທີ່ເປັນປະໂຫຍດແລະເວັບໄຊທ໌ທີ່ຈະຮຽນຮູ້ Tagalog ຢ່າງວ່ອງໄວແລະໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ.
8. ເຂົ້າຮ່ວມກຸ່ມແລະກອງປະຊຸມບ່ອນທີ່ທ່ານສາມາດສົນທະນາກັບລໍາໂພງຕາກາລັອກພື້ນເມືອງ.

ລັດເວຍແມ່ນປະເທດນ້ອຍໆທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນພາກຕາເວັນອອກສຽງເໜືອຂອງເອີຣົບ,ຢູ່ທະເລບານຕິກ. ໃນຂະນະທີ່ລັດເວຍເປັນພາສາທາງການຂອງຕົນ,ພາສາອັງກິດໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງແລະຄວາມເຂົ້າໃຈໃນບາງພາກສ່ວນຂອງປະເທດ. ນີ້ເຮັດໃຫ້ຫຼາຍຄົນມີຄວາມຈຳເປັນໃນການໃຊ້ບໍລິການແປພາສາລັດເວຍເພື່ອສື່ສານແລະເຮັດທຸລະກິດຢູ່ລັດເວຍ.

ລັດເວຍແມ່ນພາສາອິນໂດ-ເອີຣົບຂອງສາຂາ Baltic. ມັນມີຄວາມຄ້າຍຄືກັນຫຼາຍກັບ Lithuanian ແລະໃນລະດັບໃດຫນຶ່ງ,ເຢຍລະມັນ. ເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງຮ້ອຍປີ,ທັງພາສາລັດເວຍແລະພາສາລັດເຊຍໄດ້ຖືກເວົ້າຢູ່ໃນລັດເວຍ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ,ມື້ນີ້,ຍ້ອນຄວາມເປັນເອກະລາດຂອງລັດເວຍ,ລັດເວຍແມ່ນພາສາທາງການເທົ່ານັ້ນ.

ລັດເວຍບໍ່ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງຢູ່ນອກລັດເວຍແລະດັ່ງນັ້ນ,ຫຼາຍອົງກອນຈຶ່ງຕ້ອງການການບໍລິການແປພາສາລັດເວຍທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນເມື່ອຈັດການກັບເອກະສານແລະການຕອບສະໜອງຂອງລັດເວຍ. ນັກແປພາສາລັດເວຍພື້ນເມືອງທີ່ເປັນມືອາຊີບສາມາດໃຫ້ການແປທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງບັນທຶກສະລັບສັບຊ້ອນ,ເອກະສານແລະເອກະສານທາງກົດໝາຍຈາກລັດເວຍເປັນພາສາອັງກິດຫຼືໃນທາງກັບກັນ.

ນອກເຫນືອໄປຈາກການສະຫນອງຄວາມຖືກຕ້ອງແລະຄຸນນະພາບ,ການບໍລິການການແປພາສາລັດເວຍເປັນມືອາຊີບເຂົ້າໃຈວັດທະນະທໍາແລະ nuances ຂອງພາສາ,ທີ່ຮັບປະກັນວ່າຂໍ້ຄວາມແປໄດ້ປະຕິບັດຕາມຢ່າງເຂັ້ມງວດກັບຕົ້ນສະບັບ. ນີ້ແມ່ນສໍາຄັນໃນເວລາທີ່ແປເປັນພາສາອື່ນ,ຍ້ອນວ່າມັນຈະຊ່ວຍໃຫ້ການຮັກສາຄວາມຫມາຍຕົ້ນສະບັບແລະສະພາບການ.

ການບໍລິການແປພາສາລັດເວຍລວມມີການແປພາສາທາງການແພດ,ກົດໝາຍ,ເຕັກນິກ,ວັນນະຄະດີແລະເວັບໄຊທ໌,ພ້ອມທັງການໂລຄໍໄລເຊຊັ່ນຊອບແວ. ແນະນຳໃຫ້ຈ້າງນັກແປທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນຖ້າທ່ານກຳລັງຈັດການກັບເອກະສານທີ່ລະອຽດອ່ອນເຊັ່ນ:ເອກະສານທາງກົດໝາຍ,ບົດລາຍງານການເງິນຂອງບໍລິສັດແລະບັນທຶກທາງການແພດໃນລັດເວຍ. ອົງການແປພາສາລັດເວຍທີ່ດີຈະຮັບປະກັນວ່າເອກະສານຂອງທ່ານຖືກແປຢ່າງຖືກຕ້ອງໂດຍຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ມີປະສົບການແລະສົ່ງໃຫ້ທ່ານທັນເວລາ.

ສະຫລຸບລວມແລ້ວ,ການບໍລິການແປພາສາຂອງລັດເວຍໄດ້ກາຍເປັນສິ່ງສຳຄັນຫຼາຍຂຶ້ນໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້ຍ້ອນຄວາມຕ້ອງການການສື່ສານທີ່ຖືກຕ້ອງແລະຄວາມເຂົ້າໃຈລະຫວ່າງປະເທດເພີ່ມຂຶ້ນ. ມີນັກແປພາສາລັດເວຍພື້ນເມືອງທີ່ເປັນມືອາຊີບມາໃນ handy ສໍາລັບທຸລະກິດ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບສໍາລັບບຸກຄົນທີ່ກໍາລັງຊອກຫາການເດີນທາງຫຼືອາໄສຢູ່ໃນລັດເວຍ.

ພາສາລັດເວຍແມ່ນພາສາທາງການຂອງລັດເວຍ.

ພາສາລັດເວຍແມ່ນພາສາທາງການຂອງລັດເວຍແລະຍັງຖືກເວົ້າຢູ່ໃນພາກສ່ວນຂອງ Estonia,Russia,Kazakhstan,ແລະ Ukraine.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ latvia ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາລັດເວຍແມ່ນພາສາອິນໂດ-ເອີຣົບທີ່ເປັນຂອງສາຂາ Baltic ຂອງພາສາ. ມັນໄດ້ຖືກເວົ້າໃນພາກພື້ນຂອງລັດເວຍສໍາລັບການຫຼາຍກວ່າພັນປີ,ແລະເປັນພາສາທາງການຂອງປະເທດ.
ການບັນທຶກລາຍລັກອັກສອນທໍາອິດຂອງລັດເວຍວັນທີກັບຄືນໄປບ່ອນສະຕະວັດທີ 16,ມີອົງປະກອບຂອງພາສາທີ່ມີໃນບົດເລື່ອງຕ່າງໆເຊັ່ນ:ການແປພາສາ Martin Luther ຂອງພະຄໍາພີ. ຈາກສະຕະວັດທີ 18 ເປັນຕົ້ນໄປ,ລັດເວຍໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໃນໄລຍະຕ່າງໆຂອງໂຮງຮຽນ,ມີຫນັງສືພິມຄັ້ງທໍາອິດຖືກຈັດພີມມາໃນພາສາໃນ 1822.
ໃນລະຫວ່າງສະຕະວັດທີ 19 ແລະຕົ້ນສະຕະວັດທີ 20,ລັດເວຍໄດ້ປະສົບກັບໄລຍະເວລາຂອງການປະຕິຮູບພາສາເພື່ອແນໃສ່ປັບປຸງຄຸນນະພາບຂອງພາສາແລະເສີມສ້າງຄຳສັບຂອງມັນດ້ວຍຄຳທີ່ຢືມມາຈາກພາສາເອີຣົບອື່ນໆ. ຫຼັງຈາກເອກະລາດ,ລັດເວຍໄດ້ຖືກປະກາດເປັນພາສາທາງການຂອງລັດເວຍໃນປີ 1989.
ນອກເຫນືອໄປຈາກການເວົ້າໂດຍປະມານ 1.4 ລ້ານຄົນໃນລັດເວຍ,ລັດເວຍຍັງຖືກນໍາໃຊ້ໃນບັນດາປະເທດເຊັ່ນ:ລັດເຊຍ,ອົດສະຕາລີ,ສະຫະປະຊາຊະອານາຈັກ,ການາດາ,ສະຫະລັດອາເມລິກາ,ແລະເຢຍລະມັນ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາລັດເວຍ?

1. Krišjānis Barons(1835-1923)-ເປັນ folklorist ລັດເວຍ,ພາສາ,ແລະ philologist ຜູ້ທີ່ຖືກເງິນທີ່ມີມາດຕະຖານພາສາລັດເວຍທີ່ທັນສະໄຫມ.
2. Jānis Endzelīns(1860-1933)-ເປັນ philologist ລັດເວຍທີ່ມີຊື່ສຽງ,ຜູ້ທີ່ຖືກເງິນກັບການສ້າງລະບົບມາດຕະຖານກົດລະບຽບແລະໄວຍະກອນສໍາລັບລັດເວຍ.
3. Andrejs Eglītis(1886-1942)-ລັດເວຍຄົນທໍາອິດທີ່ໄດ້ຮັບປະລິນຍາເອກດ້ານພາສາສາດ,ລາວເປັນເຄື່ອງມືໃນການເຂົ້າລະຫັດ orthography ລັດເວຍ.
4. Augusts Deglavs(1893-1972)-ນັກຂຽນແລະນັກກະວີລັດເວຍທີ່ມີອິດທິພົນ,ຜູ້ທີ່ມີບົດບາດສໍາຄັນໃນການຮັກສາວັດທະນະທໍາລັດເວຍ.
5. Valdis Muktupāvels(1910-1986)-ນັກພາສາລັດເວຍທີ່ມີຊື່ສຽງ,ລາວແມ່ນຫນຶ່ງໃນສະຖາປະນິກຕົ້ນຕໍຂອງລະບົບການຂຽນພາສາລັດເວຍໃນປະຈຸບັນແລະກົດລະບຽບການສະກົດຄໍາ.

ພາສາລັດເວຍແມ່ນພາສາຂອງລັດເວຍແລະພາສາລັດເວຍ.

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາລັດເວຍແມ່ນພາສາ inflective ທີ່ຄ້າຍຄືກັບພາສາ Baltic ອື່ນໆເຊັ່ນ Lithuanian ແລະ Prussian ເກົ່າ. ມັນມີລະບົບສະລັບສັບຊ້ອນຂອງການອອກສຽງພາສາ,ການປະສົມຄຳກິລິຍາ,ແລະອົງປະກອບໂຄງສ້າງເຊັ່ນ:ເພດ,ຕົວເລກແລະກໍລະນີ. ລັດເວຍຍັງມີລັກສະນະເປັນລະດັບສູງຂອງ gradation ພະຍັນຊະນະ,ການເນັ້ນສຽງ,ແລະການປ່ຽນແປງສຽງ. ສໍາລັບ syntax ຂອງມັນ,ລັດເວຍປະຕິບັດຕາມຄໍາສັ່ງ SVO(Subject-Verb-Object).

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາລັດເວຍໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1.ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຮຽນຮູ້ພື້ນຖານ:ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຄຸ້ນເຄີຍຕົວທ່ານເອງທີ່ມີຫນັງສື phonetic ໄດ້,ການອອກສຽງພື້ນຖານ(ຄໍາແນະນໍາທີ່ນີ້),ແລະ grentials ໄວຍະກອນທີ່ສໍາຄັນ(ຄໍາແນະນໍາເພີ່ມເຕີມທີ່ນີ້).
2.ຊອກຫາປຶ້ມແບບຮຽນ:ມີປຶ້ມແບບຮຽນຫຼາຍຫົວເພື່ອຊ່ວຍເຈົ້າຮຽນພາສາລັດເວຍ;ນີ້ແມ່ນດີຫຼາຍສໍາລັບການເຂົ້າໃຈໄວຍາກອນ,ພາສາຂຽນ,ແລະປະໂຫຍກທົ່ວໄປ. ປຶ້ມທີ່ແນະນຳໜ້ອຍໜຶ່ງແມ່ນ'Essentialential Latvian','ລັດເວຍ:ໄວຍາກອນທີ່ຈຳເປັນ'ແລະ'ຮຽນພາສາລັດເວຍໃນ 10 ນາທີຕໍ່ມື້'.
3.ໃຊ້ເວລາແນ່ນອນ:ຂຽນເຂົ້າເຖິງສໍາລັບວິຊາການຫຼືໄດ້ຮັບຄູສອນທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານປະຕິບັດການເວົ້າແລະໄດ້ຍິນພາສາ. ມະຫາວິທະຍາໄລ,ໂຮງຮຽນແລະຄູສອນເອກະຊົນຫຼາຍແຫ່ງສະເໜີຫ້ອງຮຽນແລະບົດຮຽນສ່ວນບຸກຄົນໃນລັດເວຍ.
4.ຟັງເພງລັດເວຍແລະເບິ່ງໂທລະພາບລັດເວຍ:ການຟັງເພງໃນລັດເວຍສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເລືອກເອົາເຖິງກ່ຽວກັບດົນຕີແລະຮູບແບບ melodic ພາສາຂອງ. ການສັງເກດເບິ່ງງານວາງສະແດງໂທລະພາບລັດເວຍແລະຮູບເງົາສາມາດໃຫ້ທ່ານແນະນໍາວັດທະນະທໍາ.
5.ການປະຕິບັດການສົນທະນາ:ເມື່ອທ່ານສະດວກສະບາຍກັບພື້ນຖານ,ພະຍາຍາມມີສ່ວນຮ່ວມໃນການສົນທະນາກັບນະ native. ຖ້າບໍ່ມີຜູ້ເວົ້າພາສາລັດເວຍພື້ນເມືອງຢູ່ໃກ້ທ່ານ,ໃຫ້ໃຊ້ແອັບ such ເຊັ່ນ Tandem ຫຼື Speaky ເພື່ອຝຶກກັບຄູ່ຮ່ວມງານຈາກທົ່ວໂລກ.