ພາສາແປ ປອກຕຸຍການ ແປພາສາ

ການແປພາສາ Basque ແມ່ນພາກສະໜາມທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະຂອງການຕີຄວາມໝາຍເຊິ່ງຄຳສັບຈາກພາສາ Basque,ພາສາບູຮານທີ່ເວົ້າໂດຍປະຊາກອນຂະໜາດນ້ອຍສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຢູ່ໃນແຫຼມ Iberian ເໜືອ,ຖືກແປເປັນພາສາອື່ນ. ໃນຂະນະທີ່ Basque ບໍ່ໄດ້ເວົ້າຢ່າງກວ້າງຂວາງຢູ່ນອກເຂດພື້ນເມືອງຂອງຕົນ,ມີຄວາມຕ້ອງການທີ່ເພີ່ມຂື້ນໃນການແປເອກະສານແລະການສື່ສານເປັນພາສານີ້ເພື່ອຈຸດປະສົງທາງທຸລະກິດແລະສ່ວນຕົວ.

ມີປັດໃຈຈຳນວນໜຶ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ການແປພາສາ Basque ແຕກຕ່າງຈາກພາສາອື່ນ. ຫນ້າທໍາອິດ,ມັນແມ່ນພາສາທີ່ບໍ່ແມ່ນອິນໂດ-ເອີຣົບທີ່ບໍ່ມີຍາດພີ່ນ້ອງໃກ້ຊິດຫຼື resemblances ກັບພາສາອື່ນໆໃນໂລກ. ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າການແປພາສາຕ້ອງມີຄວາມເຂົ້າໃຈໃນຄວາມເລິກຂອງພາສາແລະມີຄວາມຊໍານິຊໍານານສູງເພື່ອສະຫນອງການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງ. ອັນທີສອງ,ພາສາ Basque ມີຫຼາຍພາສາແລະສໍານຽງທີ່ສາມາດແຕກຕ່າງກັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍເຖິງແມ່ນວ່າຢູ່ໃນພື້ນທີ່ພູມສາດຂະຫນາດນ້ອຍ. ນີ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີລະດັບຂອງຄວາມຮູ້ວັດທະນະທໍາທີ່ຈະເຂົ້າໃຈຢ່າງຖືກຕ້ອງ nuances ຂອງພາສາ.

ເມື່ອຊອກຫານັກແປພາສາ Basque,ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພວກເຂົາມີຄຸນສົມບັດທີ່ຖືກຕ້ອງ. ພວກເຂົາເຈົ້າຄວນຈະມີ fluency native ໃນພາສາ,ເປັນຄວາມຮູ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງຂອງວັດທະນະທໍາ,ແລະປະສົບການໃນພາກສະຫນາມໄດ້. ນອກຈາກນັ້ນ,ພວກເຂົາເຈົ້າຄວນຈະມີຄວາມເຂົ້າໃຈໃນຄວາມເລິກຂອງໄວຍະກອນ,syntax,ແລະຄໍາສັບຂອງພາສາ. ນີ້ແມ່ນສິ່ງຈໍາເປັນສໍາລັບການຜະລິດການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງແລະປົກປັກຮັກສາຄວາມຫມາຍພື້ນເມືອງຂອງຂໍ້ຄວາມ.

ນອກເໜືອໄປຈາກການຕີຄວາມໝາຍເອກະສານ,ນັກແປພາສາ Basque ຍັງອາດຈະໃຫ້ການບໍລິການຂອງພວກເຂົາໃນການຕີຄວາມໝາຍເພື່ອການສົນທະນາສົດ,ບັນທຶກສຽງແລະຮູບແບບການສື່ສານອື່ນໆ. ໃນບາງກໍລະນີ,ການແປພາສາເຖິງແມ່ນວ່າອາດຈະມີຄວາມຈໍາເປັນສໍາລັບສະຖານທີ່ຫຼື monuments ທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄວາມຮູ້ພິເສດ.

ສຸດທ້າຍ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະສັງເກດວ່າພາສາ Basque ແມ່ນເປັນເອກະລັກແລະ intricate. ເນື່ອງຈາກວ່ານີ້,ການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ມີຄວາມຮູ້ໃນພາສາ,ວັດທະນະທໍາ,ແລະພາສາຂອງປະຊາຊົນ Basque ໄດ້. ດ້ວຍຄວາມຊ່ອຍເຫລືອຂອງເຂົາເຈົ້າ,ບຸກຄົນແລະທຸລະກິດຢ່າງດຽວກັນສາມາດຂົວຊ່ອງຫວ່າງຂອງພາສາລະຫວ່າງ Basque ແລະພາສາອື່ນ,ໃຫ້ສໍາລັບຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ດີກວ່າແລະການສື່ສານການປັບປຸງ.

ພາສາ Basque ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

ພາສາ Basque ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນເວົ້າຢູ່ໃນພາກເຫນືອຂອງສະເປນ,ໃນປະເທດ Basque,ແຕ່ມັນຍັງເວົ້າຢູ່ໃນ Navarre(ສະເປນ)ແລະໃນແຂວງ Basque ຂອງຝຣັ່ງ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Basque ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Basque ແມ່ນພາສາ prehistoric,ເຊິ່ງໄດ້ຖືກເວົ້າຢູ່ໃນປະເທດ Basque ແລະເຂດ Navarre ຂອງສະເປນແລະຝຣັ່ງເປັນເວລາຫລາຍພັນປີ. ພາສາ Basque ແມ່ນໂດດດ່ຽວ;ມັນບໍ່ມີຍາດພີ່ນ້ອງດ້ານພາສາຍົກເວັ້ນບາງຊະນິດຂອງ Aquitanian ທີ່ເກືອບຈະສູນພັນ. ການກ່າວເຖິງຄັ້ງທໍາອິດຂອງພາສາ Basque ແມ່ນມາຈາກສະຕະວັດທີ 5 AD,ແຕ່ມີຫຼັກຖານຂອງການມີຢູ່ຂອງມັນກ່ອນນັ້ນ. ໃນລະຫວ່າງຍຸກກາງ,Basque ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງເປັນພາສາການຄ້າ,ແລະຈໍານວນຫຼາຍ loanwords ໄດ້ຖືກລວມເຂົ້າໃນພາສາອື່ນໆ,ໂດຍສະເພາະແອສປາໂຍນແລະຝຣັ່ງ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ,ໃນຫຼາຍສະຕະວັດຕໍ່ມາ,ການໃຊ້ພາສາເລີ່ມຫຼຸດລົງ. ໃນສະຕະວັດທີ 20,Basque ໄດ້ຫຼຸດລົງຈາກການນໍາໃຊ້ໃນສ່ວນໃຫຍ່ຂອງປະເທດ Basque,ແລະໃນບາງຂົງເຂດ,ການນໍາໃຊ້ຂອງມັນກໍ່ຖືກຜິດກົດຫມາຍ. ໄລຍະເວລາຂອງການຫຼຸດລົງນີ້ໄດ້ຖືກຖອນຄືນໃນທ້າຍສະຕະວັດທີ 20,ມີຄວາມສົນໃຈໃຫມ່ໃນພາສາທີ່ນໍາໄປສູ່ມາດຕະການທີ່ຈະຖືກຮັບຮອງເພື່ອປົກປັກຮັກສາແລະສົ່ງເສີມການພາສາ. ຄວາມພະຍາຍາມໄດ້ຮັບການເຮັດໃຫ້ການຂະຫຍາຍການນໍາໃຊ້ຂອງ Basque ໃນໂຮງຮຽນແລະການບໍລິການສາທາລະນະ,ແລະມັນໄດ້ຖືກສອນໃນປັດຈຸບັນຢູ່ໃນໂຮງຮຽນບາງໃນປະເທດ Basque. ພາສາຍັງຖືກນຳໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນສື່ມວນຊົນ,ວັນນະຄະດີແລະສິລະປະການສະແດງ. ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມພະຍາຍາມເຫຼົ່ານີ້,ພາສາ Basque ຍັງໃກ້ຈະສູນພັນ,ແລະມີພຽງແຕ່ປະມານ 33%ຂອງປະຊາຊົນໃນປະເທດ Basque ສາມາດເວົ້າໄດ້ໃນມື້ນີ້.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາ Basque?

1. Sabino Arana(1865-1903):ຊາດນິຍົມ Basque,ນັກການເມືອງແລະນັກຂຽນ. ລາວເປັນຜູ້ບຸກເບີກໃນການເຄື່ອນໄຫວຟື້ນຟູພາສາ Basque ແລະໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງໃນການສ້າງລະບົບການສະກົດຄໍາ Basque ມາດຕະຖານ.
2. Resurrecciónmaría De Azkue(1864-1951):ນັກພາສາສາດແລະ lexicographer ຜູ້ທີ່ຂຽນວັດຈະນານຸກົມ Basque-Spanish ທໍາອິດ.
3. Bernardo Estornés Lasa(1916-2008):ອາຈານທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງວັນນະຄະດີ Basque,ຜູ້ຂຽນແລະນັກກະວີ. ລາວໄດ້ພັດທະນາ orthography Basque ທີ່ທັນສະໄຫມທໍາອິດ.
4. Koldo Mitxelena(1915-1997):ນັກພາສາສາດແລະອາຈານສອນວິຊາປັດຊະຍາ Basque. ລາວແມ່ນຫນຶ່ງໃນຜູ້ກໍ່ຕັ້ງພາສາ Basque ທີ່ທັນສະໄຫມ.
5. Pello Erroteta(ເກີດປີ 1954):ນັກປະພັນ,ນັກຂຽນບົດລະຄອນແລະອາຈານສອນວັນນະຄະດີ Basque. ລາວໄດ້ຂຽນຢ່າງກວ້າງຂວາງກ່ຽວກັບວັດທະນະທໍາ Basque ແລະສົ່ງເສີມການນໍາໃຊ້ Basque ໃນວັນນະຄະດີ.

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Basque ເປັນແນວໃດ?

ພາສາ Basque ແມ່ນພາສາທີ່ລວມເຂົ້າກັນ,ໝາຍຄວາມວ່າມັນເພີ່ມຄຳສັບແລະຄຳນຳໜ້າໃສ່ຄຳສັບຕ່າງໆເພື່ອສະແດງຄວາມແຕກຕ່າງຂອງຄວາມໝາຍ. Syntax ແມ່ນສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຫົວຂໍ້-ຄໍາຄິດຄໍາເຫັນໃນໂຄງປະກອບການ,ບ່ອນທີ່ຫົວຂໍ້ມາທໍາອິດແລະເນື້ອໃນຕົ້ນຕໍດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້. ມັນຍັງມີແນວໂນ້ມຕໍ່ຄຳກິລິຍາ-ໂຄງສ້າງເບື້ອງຕົ້ນ. Basque ມີສອງ inflections ພາດ:ຫນຶ່ງໃນປະຈຸບັນແລະຫນຶ່ງໃນອະດີດ,ແລະສາມໂປຣໄຟລ(ຕົວຊີ້ວັດ,subjunctive,imperative). ນອກຈາກນັ້ນ,ພາສາຍັງມີຫ້ອງຮຽນພາສາຈຳນວນໜຶ່ງ,ເຊິ່ງຖືກກຳນົດໂດຍພະຍັນຊະນະສຸດທ້າຍຂອງຄຳແລະເພດຂອງຄຳນາມ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Basque ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ລົງທືນໃນຊັບພະຍາກອນການຮຽນຮູ້ເຊັ່ນ:ປື້ມແບບຮຽນຫລືຫລັກສູດ online. Basque ແມ່ນໜຶ່ງໃນພາສາເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນເອີຣົບແລະສາມາດຍາກທີ່ຈະຮຽນຮູ້ໂດຍບໍ່ມີຊັບພະຍາກອນທີ່ພຽງພໍ.
2. ຟັງລາຍການວິທະຍຸ,ເບິ່ງລາຍການໂທລະພາບ,ແລະອ່ານປື້ມບາງຫົວໃນ Basque. ນີ້ຈະໃຫ້ທ່ານມີຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ດີກວ່າຂອງພາສາແລະນໍາສະເຫນີໃຫ້ທ່ານມີຕົວຢ່າງທີ່ແທ້ຈິງໃນໂລກຂອງວິທີການນໍາໃຊ້ມັນ.
3. ເອົາຫ້ອງຮຽນ. ມະຫາວິທະຍາໄລແລະອົງການຈັດຕັ້ງທ້ອງຖິ່ນບາງຄັ້ງກໍ່ສະເໜີຫ້ອງຮຽນພາສາຫລືການສອນໃນ Basque. ຫ້ອງຮຽນເຫຼົ່ານີ້ມັກຈະໃຫ້ເປັນໂອກາດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ຈະມີການສົນທະນາກັບນະ native ແລະໄດ້ຮັບປະສົບການປະຕິບັດ.
4. ປະຕິບັດການເວົ້າ. ການອອກສຽງ Basque ສາມາດເປັນສິ່ງທ້າທາຍ. ການປະຕິບັດເປັນປົກກະຕິແລະຄໍາຄຶດຄໍາເຫັນຈາກນະ native ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບການສະດວກສະບາຍຫຼາຍຂຶ້ນກັບພາສາ.
5. ຊອກຫາຄູ່ຮ່ວມງານສົນທະນາ. ຊອກຫາຄົນທີ່ເວົ້າ Basque ແລະເຕັມໃຈທີ່ຈະຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບທ່ານຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຄັ້ງຕໍ່ອາທິດ. ການມີຄູ່ຮ່ວມງານການສົນທະນາສາມາດເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ຈະຢູ່ຊຸກຍູ້ແລະຮຽນຮູ້ພາສາໃນສະພາບການ.

ພາສາປອກຕຸຍການແມ່ນພາສາໂລແມນຕິກທີ່ເວົ້າໂດຍປະມານ 250 ລ້ານຄົນທົ່ວໂລກ. ມັນແມ່ນພາສາທາງການຂອງປອກຕຸຍການ,ບຣາຊິນ,Angola,Mozambique,Cape Verde ແລະປະເທດແລະອານາເຂດອື່ນໆ.

ສໍາລັບທຸລະກິດແລະບຸກຄົນທີ່ຕ້ອງການສ້າງເອກະສານຫລືເວບໄຊທ໌ທີ່ສາມາດເຂົ້າໃຈໄດ້ໂດຍຜູ້ເວົ້າພາສາປອກຕຸຍການ,ການແປພາສາປອກຕຸຍການສາມາດເປັນຊັບສິນທີ່ມີຄ່າ. ນັກແປພາສາປອກຕຸຍການມືອາຊີບຕ້ອງມີຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ດີເລີດຂອງທັງພາສາອັງກິດແລະປອກຕຸຍການເພື່ອຜະລິດການແປທີ່ຖືກຕ້ອງ.

ນອກເໜືອຈາກການເປັນສອງພາສາ,ນັກແປພາສາປອກຕຸຍການມືອາຊີບກໍ່ຄວນຈະມີຄວາມເຂົ້າໃຈຢ່າງລະອຽດກ່ຽວກັບວັດທະນະທຳ,ຄຳຂວັນແລະພາສາປອກຕຸຍການ. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເພື່ອຮັບປະກັນວ່າການແປພາສາແມ່ນຖືກຕ້ອງ,ທໍາມະຊາດແລະຈາກຄວາມເຂົ້າໃຈຜິດທາງວັດທະນະທໍາໃດຫນຶ່ງ. ຜູ້ແປພາສາຄວນມີຄວາມຄຸ້ນເຄີຍກັບຄຳສັບທີ່ໃຊ້ໃນຂະແໜງການສະເພາະຂອງພວກເຂົາ.

ໃນເວລາທີ່ຈ້າງແປພາສາປອກຕຸຍການ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຮ້ອງຂໍໃຫ້ມີເອກະສານແລະຕົວຢ່າງຂອງການເຮັດວຽກຂອງເຂົາເຈົ້າ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເບິ່ງສໍາລັບອາການຂອງຜະລິດຕະພັນຄຸນນະພາບເຊັ່ນ:ໄວຍະກອນທີ່ຖືກຕ້ອງ,ໄວຍະກອນແລະ syntax,ຄວາມຖືກຕ້ອງໃນຄວາມຫມາຍແລະໂຕນ,ແລະຄວາມເຫມາະສົມວັດທະນະທໍາ.

ສໍາລັບໂຄງການແປພາສາຂະໜາດໃດໜຶ່ງ,ລະບົບການຄຸ້ມຄອງການແປທີ່ໜ້າເຊື່ອຖືແມ່ນມີຄວາມຈຳເປັນ. ນີ້ເຮັດໃຫ້ຜູ້ຈັດການໂຄງການທີ່ຈະມອບຫມາຍວຽກງານການແປພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ,ການຕິດຕາມຄວາມຄືບຫນ້າແລະຮັກສາຄວາມສອດຄ່ອງໃນທົ່ວເອກະສານທີ່ແປທັງຫມົດ. ເຄື່ອງມືການຮັບປະກັນຄຸນນະພາບການແປພາສາອັດຕະໂນມັດຍັງຊ່ວຍໃຫ້ການທົບທວນຄືນແລະການກວດສອບການແປພາສາສໍາລັບຄວາມຖືກຕ້ອງ,ການຮັບປະກັນວ່າຄວາມຜິດພາດທີ່ບໍ່ມີແມ່ນເຮັດໄດ້.

ໂດຍການນໍາໃຊ້ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນເຊັ່ນ:ນັກພາສາສາດທີ່ຫນ້າເຊື່ອຖື,ນັກແປທີ່ມີປະສົບການແລະວິທີແກ້ໄຂການຮັບປະກັນຄຸນນະພາບອັດຕະໂນມັດ,ບໍລິສັດແລະບຸກຄົນສາມາດຮັບປະກັນວ່າການແປພາສາປອກຕຸຍການທີ່ພວກເຂົາຜະລິດແມ່ນຖືກຕ້ອງ,ສອດຄ່ອງແລະມີຄຸນນະພາບສູງສຸດ.

ພາສາປອກຕຸຍການ:ພາສາປອກຕຸຍການ,ພາສາປອກຕຸຍການ,ພາສາປອກຕຸຍການ

ພາສາປອກຕຸຍການແມ່ນເວົ້າໃນປອກຕຸຍການ,Angola,Mozambique,Brazil,Cape Verde,ຕີມໍຕາເວັນອອກ,Equatorial Guinea,Guinea-Bissau,Macau(ຈີນ),ແລະsão Tomé ແລະ Principe.

ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງພາສາປອກຕຸຍການແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາປອກຕຸຍການແມ່ນໜຶ່ງໃນພາສາໂລແມນຕິກແລະຕົ້ນກຳເນີດຂອງມັນຕັ້ງແຕ່ຍຸກກາງ,ຫຼັງຈາກການຕົກຂອງຈັກກະພັດໂລມັນ. ມັນໄດ້ຖືກຄິດວ່າຈະໄດ້ພັດທະນາຈາກ Vulgar ລາຕິນ,ເຖິງແມ່ນວ່າມັນໄດ້ມີການເອກະສານຄັ້ງທໍາອິດໃນຮູບແບບຂອງກາລິກປອກຕຸຍການ,ພາສາ Romance medieval ເວົ້າໃນພາກສ່ວນຂອງພາກເຫນືອຂອງປະຈຸບັນ,ປອກຕຸຍການແລະ Galicia ໃນພາກຕາເວັນຕົກສ່ຽງເຫນືອສະເປນ.
ໃນຖານະເປັນຜົນມາຈາກການສ້າງຕັ້ງຂອງອານາຈັກຂອງປອກຕຸຍການໃນ 1139 ແລະ Reconquest Christian ຕໍ່ມາຫຼັງຈາກຂອງແຫຼມ Iberian ໄດ້,Galician,ປອກຕຸຍການຄ່ອຍໆແຜ່ຂະຫຍາຍພາກໃຕ້ລົງແຫຼມແລະໄດ້ຮັບອິດທິພົນໃນພາກພື້ນຂອງສິ່ງທີ່ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໃນມື້ນີ້ເປັນປອກຕຸຍການ. ໃນສະຕະວັດທີ 16,ພາສາປອກຕຸຍການໄດ້ກາຍເປັນພາສາທາງການຂອງຈັກກະພັດປອກຕຸຍການ,ເຊິ່ງໄດ້ຂະຫຍາຍໄປສູ່ຂົງເຂດອື່ນໆຂອງໂລກ. ນີ້ໄດ້ເຮັດໃຫ້ການສ້າງຕັ້ງຂອງປອກຕຸຍການໃນ Brazil,ອານານິຄົມໃນອາຟຣິກາ,ຕີມໍຕາເວັນອອກ,Macau,ອາຟຣິກາຕາເວັນອອກແລະອິນເດຍ.
ທຸກມື້ນີ້,ພາສາປອກຕຸຍການແມ່ນພາສາແມ່ຂອງປະມານ 230 ລ້ານຄົນ,ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນພາສາທີ່ເວົ້າຫຼາຍທີ່ສຸດອັນດັບ 8 ຂອງໂລກ. ມັນແມ່ນພາສາທາງການຂອງເກົ້າປະເທດ,ລວມທັງປະເທດບຣາຊິນແລະປອກຕຸຍການ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາປອກຕຸຍການ?

1. Luís De Camões(1524-1580)-ຖືວ່າເປັນນັກກະວີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງປອກຕຸຍການ,ລາວໄດ້ຂຽນບົດປະພັນ epic Os Lusíadas,ເຊິ່ງແມ່ນມື້ນີ້ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງວັນນະຄະດີແລະວັດທະນະທໍາຂອງປອກຕຸຍການ.
2. João De Barros(1496–1570)-ວຽກງານຂອງລາວ Décadas Da Ásia ແລະການແປພາສາ Odyssey ຂອງ Homer ແມ່ນຈຸດສໍາຄັນຂອງພາສາປອກຕຸຍການ.
3. António Vieira(1608-1697)–ນັກເທດ,ນັກການທູດ,ຜູ້ເວົ້າແລະນັກຂຽນ,ວຽກງານຂອງລາວແມ່ນການປະກອບສ່ວນອັນໃຫຍ່ຫຼວງໃຫ້ແກ່ພາສາແລະວັດທະນະທໍາຂອງປອກຕຸຍການ.
4. Gil Vicente(1465-1537)-ຖືວ່າເປັນພໍ່ຂອງໂຮງລະຄອນປອກຕຸຍການ,ບົດລະຄອນຂອງລາວໄດ້ປະຕິວັດພາສາແລະປູທາງໃຫ້ແກ່ວັນນະຄະດີປອກຕຸຍການທີ່ທັນສະໄໝ.
5. Fernando Pessoa(1888-1935)–ນັກກະວີພາສາປອກຕຸຍການທີ່ມີອິດທິພົນທີ່ສຸດຂອງສະຕະວັດທີ 20 ແລະເປັນຫນຶ່ງໃນຕົວເລກວັນນະຄະດີທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດຂອງທຸກເວລາ. ບົດກະວີແລະຄຳເວົ້າຂອງລາວຍັງຄົງບໍ່ກົງກັບຄວາມເຂົ້າໃຈແລະຄວາມເລິກຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ພາສາປອກຕຸຍການ:ພາສາປອກຕຸຍການ,ພາສາປອກຕຸຍການ,ພາສາປອກຕຸຍການ

ໃນພາສາປອກຕຸຍການ,ພາສາປອກຕຸຍການຖືກແປເປັນ"ພາສາປອກຕຸຍການ"ຫຼື"ພາສາປອກຕຸຍການ". ມັນປະຕິບັດຕາມຄໍາສັ່ງ Verb-Object-Object(SVO)ຄໍາສັ່ງແລະນໍາໃຊ້ລະບົບງ່າຍດາຍພໍສົມຄວນຂອງ conjugations verb ແລະ declensions ພາສາ. ມັນແມ່ນພາສາທີ່ຖືກສະກົດ,ຊຶ່ງໝາຍຄວາມວ່າຄຳນາມ,ຄຳຄຸນນາມ,ບົດຄວາມ,ແລະຄຳນາມມີການປ່ຽນແປງຮູບແບບຂື້ນກັບໜ້າທີ່ຂອງມັນໃນປະໂຫຍກ. ພາສາປອກຕຸຍການຍັງມີລະບົບສະລັບສັບຊ້ອນຂອງ tenses ແລະ moods ເພື່ອສະແດງລັກສະນະທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງເວລາ. ນອກຈາກນັ້ນ,ພາສາທີ່ປະກອບດ້ວຍຮູບແບບ lexical ບາງທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍທີ່ປ່ອຍເງິນກູ້ມັນເປັນລົດຊາດເປັນເອກະລັກ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາປອກຕຸຍການໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ຊອກຫາວິຊາພາສາປອກຕຸຍການທີ່ດີ:ເບິ່ງສໍາລັບວິຊາການສອນໂດຍມີປະສົບການ,ຄູອາຈານທີ່ມີຄຸນສົມບັດດັ່ງນັ້ນທ່ານສາມາດໄດ້ຮັບອອກຫຼາຍທີ່ສຸດຂອງປະສົບການການຮຽນຮູ້ຂອງທ່ານ.
2. ຊອກຫາຊັບພະຍາກອນ online:ໃຊ້ຊັບພະຍາກອນທາງອິນເຕີເນັດເຊັ່ນ:ວິດີໂອ YouTube,podc asts,ແລະເວບໄຊທ໌ຕ່າງໆເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຮຽນພາສາປອກຕຸຍການ.
3. ການປະຕິບັດການເວົ້າ:ການປະຕິບັດການເວົ້າປອກຕຸຍການທີ່ມີນະ native ເພື່ອປັບປຸງການອອກສຽງແລະຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງພາສາຂອງທ່ານ.
4. ເອົາບົດຮຽນທີ່ມີນະ native:ຈ້າງຄູອາຈານປອກຕຸຍການ native ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຮຽນຮູ້ປອກຕຸຍການຫຼາຍຢ່າງວ່ອງໄວ.
5. Immerse ຕົວທ່ານເອງໃນວັດທະນະທໍາປອກຕຸຍການ:ໄປຢ້ຽມຢາມບັນດາປະເທດປອກຕຸຍການປາກເວົ້າ,ອ່ານປຶ້ມປອກຕຸຍການແລະວາລະສານ,ສັງເກດເບິ່ງຮູບເງົາໃນປອກຕຸຍການ,ແລະເຂົ້າຮ່ວມກິດຈະກໍາທາງສັງຄົມເພື່ອສືບຕໍ່ພັດທະນາຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງທ່ານຂອງພາສາ.
6. ການສຶກສາເປັນປົກກະຕິ:ກໍານົດຫລີກໄປທາງຫນຶ່ງທີ່ໃຊ້ເວລາເພື່ອສຶກສາປອກຕຸຍການເປັນປົກກະຕິແລະຕິດກັບກໍານົດເວລາທີ່ຈະຢູ່ຊຸກຍູ້ແລະເຮັດໃຫ້ມີຄວາມຄືບຫນ້າ.