ສັນຍາລັກ ຮິນດູ ແປພາສາ

ຮິນດູເປັນພາສາສູນກາງເວົ້າໂດຍການຄາດຄະເນ 500 ລ້ານຄົນໃນປະເທດອິນເດຍແລະໃນຫຼາຍປະເທດທີ່ແຕກຕ່າງກັນໃນທົ່ວໂລກ. ມັນເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາທາງການຂອງອິນເດຍ,ຄຽງຄູ່ກັບພາສາອັງກິດແລະພາກພື້ນອື່ນໆ. ການແປພາສາຮິນດູໄດ້ກາຍເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພີ່ມຂຶ້ນໃນຊຸມປີຜ່ານມາເປັນຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບການສື່ສານລະຫວ່າງນະ Hindi ແລະພາສາອັງກິດຈະເລີນເຕີບໂຕ.

ພາສາຮິນດູແມ່ນສະລັບສັບຊ້ອນ incredibly ແລະມີລະດັບຂອງພາສາເປັນ. ພາສາປະກອບມີຫລາຍຄຳທີ່ຖືກດຶງມາຈາກພາສາສັນສະກິດ,Urdu,ແລະແຫຼ່ງພາສາເປີເຊຍ,ສ້າງພາສາທີ່ເປັນເອກະລັກ. ການແປຈາກພາສາໜຶ່ງໄປຫາອີກພາສາໜຶ່ງສາມາດຂ້ອນຂ້າງຍາກແລະໃຊ້ເວລາຫຼາຍ,ໂດຍສະເພາະເມື່ອເວົ້າເຖິງການແປເອກະສານທີ່ຂຽນຫຼືໜ້າເວັບຕ່າງໆ. ໃນຖານະເປັນດັ່ງກ່າວ,ການບໍລິການແປພາສາຮິນດູເປັນມືອາຊີບແມ່ນຢູ່ໃນຄວາມຕ້ອງການສູງ,ໃຫ້ທຸລະກິດແລະບຸກຄົນທີ່ຈະຢ່າງວ່ອງໄວແລະຢ່າງຖືກຕ້ອງປ່ຽນເອກະສານແລະບົດເລື່ອງຕ່າງໆເຂົ້າໄປໃນຮິນດູ.

ໃນເວລາທີ່ການເລືອກການແປພາສາຮິນດູ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະເລືອກເອົາຜູ້ທີ່ເຂົ້າໃຈ nuances ຂອງພາສາ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບພາສາຕ່າງໆຂອງຕົນ. ນັກແປພາສາທີ່ມີປະສົບການຈະມີຄວາມເຂົ້າໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບພາສາແລະໄວຍາກອນຂອງມັນ,ເຊິ່ງຈຳເປັນໃນການຜະລິດການແປທີ່ຖືກຕ້ອງ. ພວກເຂົາເຈົ້າຈະຄຸ້ນເຄີຍກັບຄໍາສັບທີ່ນໍາໃຊ້ໃນອຸດສາຫະກໍາສະເພາະແລະສະພາບການ,ດັ່ງນັ້ນຂໍ້ຄວາມບໍ່ໄດ້ສູນເສຍຄວາມຫມາຍຕົ້ນສະບັບຂອງຕົນໃນຂະບວນການແປພາສາ. ນອກຈາກນັ້ນ,ເປັນການແປພາສາຮິນດູທີ່ດີຈະມີຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບມາດຕະຖານວັດທະນະທໍາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບພາສາແລະເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າອຸປະກອນການແປໃດໃຊ້ເວລາເຫຼົ່ານີ້ເຂົ້າໄປໃນບັນຊີ.

ການແປພາສາຮິນດູເປັນທີ່ກໍານົດໄວ້ສີມືແຮງງານພິເສດສູງ,ແລະມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຈ້າງມີປະສົບການພຽງແຕ່,ການແປພາສາມີຄຸນວຸດທິເປັນມືອາຊີບ. ມີແນວພັນທີ່ກ້ວາງຂອງການບໍລິການການແປພາສາອອນໄລນ໌ທີ່ສາມາດສະຫນອງການແປພາສາຮິນດູ,ແຕ່ວ່າມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະ vet ບໍລິສັດເຫຼົ່ານີ້ລະມັດລະວັງເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງແລະຄຸນນະພາບ. ການແປທີ່ດີທີ່ສຸດຈະຈັບເອົາຈິດໃຈຂອງພາສາ,ແທນທີ່ຈະພຽງແຕ່ໃຫ້ການແປຄຳສັບທີ່ເປັນຕົວໜັງສື.

ການແປພາສາຮິນດູເປັນເຄື່ອງມື invaluable ໃນ bridging ຊ່ອງຫວ່າງການສື່ສານລະຫວ່າງນະ Hindi ແລະພາສາອັງກິດ. ດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງນັກແປພາສາມືອາຊີບ,ທຸລະກິດໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະປະສິດທິຜົນສາມາດຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບລູກຄ້າສອງພາສາຂອງເຂົາເຈົ້າ,ໃນຂະນະທີ່ບຸກຄົນສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ກັບຄອບຄົວແລະຫມູ່ເພື່ອນໃນພາສາກໍາເນີດຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ພາສາຮິນດູ:ພາສາຮິນດູ(hindi language)

Hindi ແມ່ນເວົ້າສ່ວນໃຫຍ່ໃນປະເທດອິນເດຍແລະເນປານ,ແຕ່ຍັງເວົ້າຢູ່ໃນປະເທດອື່ນໆລວມທັງບັງກະລາເທດ,ກູຢານາ,Mauritius,ປາກິສຖານ,Trinidad ແລະ Tobago,Suriname,Uganda,United Arab Emirates,United Kingdom,ສະຫະລັດອາເມລິກາ,ແລະເຢເມນ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ hindi ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາຮິນດູມີຮາກຂອງຕົນໃນພາສາສັນສະກິດຂອງປະເທດອິນເດຍວັດຖຸບູຮານທີ່ພັດທະນາໃນໄລຍະເວລາ Vedic(c.1500-500 BCE). Hindi ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຄອບຄົວພາສາ Indo-Aryan ຫຼື Indic,ແລະແມ່ນຫນຶ່ງໃນພາສາທາງການຂອງອິນເດຍ.
ໃນສະຕະວັດທີ 14 ອິດທິພົນເປີເຊຍແມ່ນສໍາຄັນໃນພາກເຫນືອຂອງອິນເດຍແລະມັນສົ່ງຜົນໃນການພັດທະນາຂອງພາສາ Khariboli ຊຶ່ງເປັນບັນພະບຸລຸດຂອງທີ່ທັນສະໄຫມຮິນດູໄດ້. ໃນສະຕະວັດທີ 16,Empire Mughal ໄດ້ແຜ່ຂະຫຍາຍອິດທິພົນຂອງຕົນໃນທົ່ວປະເທດອິນເດຍແລະນີ້ຜົນໃນການແຜ່ກະຈາຍຂອງພາສາ Urdu ໄດ້,ມາຈາກ Arabic ແລະເປີເຊຍທີ່ປະສົມກັບພາສາ Khariboli native. ພາສາປະສົມນີ້ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບຈຸດປະສົງວັນນະຄະດີແລະການບໍລິຫານແລະເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ Hindustani ເຊິ່ງພິຈາລະນາທີ່ຈະ predecessor ຂອງທັງສອງ Urdu ແລະຮິນດູໄດ້.
ຊາວອັງກິດ Raj ໄດ້ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການພັດທະນາຕໍ່ໄປຂອງຮິນດູ. ບົດເລື່ອງຮິນດູໄດ້ຖືກແປເປັນຕົວອັກສອນ Devanagari,script ທີ່ຍັງຖືກນໍາໃຊ້ໃນມື້ນີ້. ໃນລະຫວ່າງເຂົາເຈົ້າກົດລະບຽບ,ອັງກິດຊຸກຍູ້ການນໍາໃຊ້ຂອງອັງກິດດັ່ງນັ້ນປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍຮັບຮອງເອົາພາສາອັງກິດເປັນພາສາ. ຢ່າງໃດກໍຕາມໂຮງຮຽນໄດ້ສອນໃນ Script Devanagari,ຊຸກຍູ້ໃຫ້ການນໍາໃຊ້ຂອງຮິນດູໄດ້.
ໃນ 1949,ສອງແນວພັນທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງ Hindustani ໄດ້ຖືກຮັບຮູ້:ຮິນດູ,ລາຍລັກອັກສອນໃນ Script Devanagari ແລະ Urdu,ລາຍລັກອັກສອນໃນ script ເປີເຊຍ,Arabic. Hindi ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນນັບຕັ້ງແຕ່ໃນຄວາມນິຍົມແລະໃນປັດຈຸບັນເປັນພາສາທີ່ເວົ້າກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ສຸດໃນປະເທດອິນເດຍ.

ຜູ້ທີ່ມີທາງເທີງ 5 ປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດພາສາຮິນດູ?

1. Amir Khusro:ນັກກະວີແລະນັກດົນຕີ Sufi ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່,ຜູ້ທີ່ຂຽນເປັນພາສາເປີເຊຍ,ອາຣັບແລະຮິນດູ,ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງໃນການສ້າງຮູບແບບທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງດົນຕີຄລາສສິກອິນເດຍທີ່ເອີ້ນວ່າ qawwali. ລາວຍັງໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຊົມຊອບຈາກການນຳໃຊ້ພາສາ Hindustani ເຊິ່ງລວມເອົາອົງປະກອບຂອງພາສາສັນສະກິດແລະເປີເຊຍ.
2. Subhadra Kumari Chauhan:ນາງໄດ້ຖືກເອີ້ນມັກຈະເປັນ"nightingale ຂອງອິນເດຍ"ສໍາລັບ poem ທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງນາງ"Jhansi ki Rani"ທີ່ເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນແຮງບັນດານໃຈສໍາລັບແມ່ຍິງອິນເດຍທີ່ທັນສະໄຫມເປັນ.
3. Hazari Prasad Dwivedi:ລາວເປັນນັກຂຽນ,ນັກວິຊາການແລະນັກວິຈານທີ່ຂຽນຢ່າງກວ້າງຂວາງກ່ຽວກັບວັນນະຄະດີຮິນດູ. ປ.ທຣຳ'ເປັນກຽດຢ່າງຍິ່ງ'ທີ່ໄດ້ຈັດງານລ້ຽງຮັບຮອງອາຫານຄ່ຳຢ່າງເປັນທາງການໃຫ້ທ່ານມາກຣົງ
4. ນາງ Mahadevi Verma:ນັກກະວີທີ່ມີຊື່ສຽງ,ນາງແມ່ນໜຶ່ງໃນຜູ້ບຸກເບີກຂອງການເຄື່ອນໄຫວ Chhayawadi. ນາງໄດ້ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກສໍາລັບບົດກະວີ feminist ຂອງນາງແລະການຂຽນຂອງນາງແມ່ນຮູບແບບຂອງການປະທ້ວງຕໍ່ຕ້ານຄຸນຄ່າແບບດັ້ງເດີມ.
5. Premchand:ພຣະອົງໄດ້ຖືກພິຈາລະນາທີ່ຈະປະເທດອິນເດຍຂອງ novelist hindi ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດແລະ writer ເລື່ອງສັ້ນ. ນະວະນິຍາຍຂອງລາວໃຫ້ຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບຊີວິດໃນ Pre-independence India,ແລະວຽກງານຂອງລາວຍັງອ່ານແລະຍົກຍ້ອງຢ່າງກວ້າງຂວາງ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Hindi hindi ແມ່ນຫຍັງ?

ໂຄງປະກອບການຂອງພາສາຮິນດູແມ່ນອີງໃສ່ຄໍາສັ່ງ SOV(subject-object-verb). ມັນຍັງໃຊ້ຕົວອັກສອນ Devanagari ສໍາລັບການຂຽນ. ພາສາຮິນດູແມ່ນພາສາທີ່ມີຄວາມກົດດັນທີ່ມີ morphology ອຸດົມສົມບູນເຊິ່ງປະກອບມີ suffixes,prefixes,ແລະ compounds. ນອກນັ້ນຍັງມີ conjugations ໂດຍອີງໃສ່ເພດແລະຈໍານວນ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Hindi ໃນວິທີທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເບິ່ງຮູບເງົາຮິນດູທີ່ມີຄໍາບັນຍາຍ. ການເບິ່ງຮູບເງົາຮິນດູເປັນວິທີທີ່ດີທີ່ຈະຄຸ້ນເຄີຍກັບພາສາແລະວັດທະນະທຳ,ພ້ອມທັງຮຽນຮູ້ຄຳສັບແລະການສະແດງອອກໃnew່. ຊອກຫາຮູບເງົາທີ່ຫນ້າສົນໃຈສໍາລັບທ່ານ,ໃສ່ຄໍາບັນຍາຍແລະເລີ່ມຕົ້ນການຮຽນຮູ້.
2. ຟັງ podc asts ແລະວິທະຍຸ. ການຟັງແມ່ນພາກສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງການຮຽນຮູ້ພາສາໃດຫນຶ່ງ. ຟັງ podc asts,ລາຍການວິທະຍຸຂອງອິນເດຍ,ແລະດົນຕີເພື່ອຄຸ້ນເຄີຍກັບສຽງຂອງຮິນດູ.
3. ຝຶກການຂຽນ. ການຂຽນເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອປະຕິບັດໄວຍະກອນແລະການສະກົດຄໍາຂອງທ່ານ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຈະຂຽນທັງໃນຕົວອັກສອນ Devanagari ແລະຕົວອັກສອນລາຕິນ.
4. ເອົາຫ້ອງຮຽນຫລືໃຊ້ການສອນ online. ການຮຽນຫຼືການນໍາໃຊ້ tutorial ອອນໄລນ໌ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບການນໍາສະເຫນີພື້ນຖານຂອງໄວຍະກອນ Hindi ແລະຄໍາສັບ.
5. ໃຊ້ແອັບ mobile ມືຖືຫຼືເກມ. ມີກິດມືຖືຈໍານວນຫຼາຍແລະເກມທີ່ມີຢູ່ທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ Hindi ໃນວິທີການມ່ວນຊື່ນແລະການໂຕ້ຕອບ.
6. ສຸມໃສ່ການສົນທະນາ. ເມື່ອໃດທີ່ທ່ານມີຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ດີຂອງພື້ນຖານ,ວິທີການທີ່ດີທີ່ສຸດເພື່ອປັບປຸງຮິນດູຂອງທ່ານແມ່ນການປະຕິບັດການເວົ້າມັນ. ຊອກຫາຄູ່ຮ່ວມງານພາສາ,ສົນທະນາກັບທ້ອງຖິ່ນໃນເວລາທີ່ທ່ານໄປຢ້ຽມຢາມປະເທດອິນເດຍ,ຫຼືເຂົ້າຮ່ວມເປັນຊຸມຊົນ Hindi ໃນການປາກເວົ້າອອນໄລນ໌.