ສັນຍາລັກ ເທ. ແປພາສາ

ການແປພາສາ Kazakh ເປັນຂະບວນການທີ່ສໍາຄັນເພີ່ມຂຶ້ນເປັນໂລກຍັງສືບຕໍ່ກາຍເປັນ cosmopolitan ຫຼາຍ. ດ້ວຍການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງຕະຫຼາດໂລກ,ມີຄວາມຕ້ອງການຫຼາຍກວ່າເກົ່າສໍາລັບການບໍລິການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງ Kazakh. ການແປພາສາ Kazakh ເປັນພາສາອື່ນໆແລະໃນທາງກັບກັນສາມາດເປັນຂະບວນການທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ,ແລະມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນທີ່ຈະເຂົ້າໃຈພາສາແລະໄວຍາກອນຂອງມັນ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄວາມແຕກຕ່າງທາງດ້ານວັດທະນະທໍາລະຫວ່າງປະເທດເພື່ອໃຫ້ການແປທີ່ມີຄຸນນະພາບ.

Kazakh ແມ່ນພາສາ Turkic ທີ່ເວົ້າສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຢູ່ໃນ Kazakhstan,ແຕ່ຍັງຢູ່ໃນ Uzbekistan,ຈີນ,Kyrgyzstan,ລັດເຊຍ,ແລະສາທາລະນະລັດໂຊວຽດອື່ນໆໃນອະດີດ. ມັນໄດ້ຮັບອິດທິພົນໂດຍ Arabic,ເປີເຊຍ,ແລະລັດເຊຍຕະຫຼອດສັດຕະວັດແລ້ວ. ພາສາແມ່ນປະກອບດ້ວຍສີ່ພາສາ:ພາກໃຕ້,ພາກເຫນືອ,ພາກຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້,ແລະຕາເວັນຕົກ. ອີງຕາມພາສາໃດທີ່ຖືກແປ,ກົດລະບຽບໄວຍາກອນແລະການນໍາໃຊ້ບາງຢ່າງອາດຈະມີການປ່ຽນແປງ. ດັ່ງນັ້ນ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະເຂົ້າໃຈແຕ່ລະພາສາກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນໂຄງການແປພາສາ.

ນອກຈາກນັ້ນ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະມີຄວາມອ່ອນໄຫວກັບ nuances ວັດທະນະທໍາທີ່ສາມາດມີຜົນກະທົບວິທີການພາສາໄດ້ຖືກຮັບຮູ້ເຂົ້າໃຈ. ຍົກຕົວຢ່າງ,ພາສາທີ່ເປັນທາງການມັກຈະຖືກນໍາໃຊ້ໃນເວລາທີ່ສົນທະນາເລື່ອງທຸລະກິດ,ໃນຂະນະທີ່ພາສາທີ່ບໍ່ເປັນທາງການມັກຈະຖືກມັກໃນການສົນທະນາແບບສະບາຍໆ. ມັນຍັງມີຄວາມສໍາຄັນທີ່ຈະພິຈາລະນາອາຍຸຂອງນັກແປ,ຍ້ອນວ່ານັກແປພາສາຫນຸ່ມອາດຈະບໍ່ຮູ້ເຖິງຄໍາສັບຫລືປະໂຫຍກທີ່ເກົ່າກວ່າເຊິ່ງອາດຈະຖືກນໍາໃຊ້ໃນຫລາຍທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາ.

ສຸດທ້າຍ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນສໍາລັບນັກແປທີ່ຈະຄຸ້ນເຄີຍກັບຕົວຫນັງສືແລະລະບົບການຂຽນຂອງພາສາທີ່ພວກເຂົາກໍາລັງແປ. Kazakh ໄດ້ຖືກຂຽນເປັນສາມຕົວອັກສອນທີ່ແຕກຕ່າງກັນ,ແຕ່ Cyrillic ແມ່ນໃຊ້ຫຼາຍທີ່ສຸດໃນປະຈຸບັນ. ນອກຈາກນັ້ນ,ພາສາທີ່ມີສັນຍາລັກລາຍລັກອັກສອນຂອງຕົນເອງທີ່ຄວນຈະໄດ້ຮັບການປະຕິບັດເຂົ້າໄປໃນບັນຊີໃນເວລາທີ່ແປພາສາ.

ສະຫລຸບລວມແລ້ວ,ການແປພາສາ Kazakh ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບພາສາ,ພາສາ,nuances ວັດທະນະທໍາ,ແລະຕົວອັກສອນ. ໂດຍພິຈາລະນາທັງຫມົດຂອງລັກສະນະເຫຼົ່ານີ້,ການແປພາສາສາມາດຮັບປະກັນການແປພາສາຄຸນນະພາບສູງທີ່ຖືກຕ້ອງບົ່ງບອກຂໍ້ຄວາມທີ່ມີຈຸດປະສົງ.

ພາສາ Kazakh ແມ່ນພາສາທາງການຂອງກາຊັກສະຖານ.

Kazakh ແມ່ນພາສາທາງການໃນ Kazakhstan,ພ້ອມທັງຖືກເວົ້າໃນປະເທດຣັດເຊຍແລະບາງສ່ວນຂອງຈີນ,ອັຟການິສຖານ,ຕຸລະກີ,ແລະມົງໂກລີ.

ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງພາສາ Kazakh ແມ່ນຫຍັງ?

ປະຫວັດສາດຂອງພາສາ Kazakh ມີມາຕັ້ງແຕ່ຊຸມປີ 1400 ເມື່ອມັນຖືກນໍາໃຊ້ເປັນພາສາຂຽນເປັນຄັ້ງທໍາອິດໃນບັນດາຊົນເຜົ່າທີ່ເວົ້າພາສາ Turkic ທີ່ອາໄສຢູ່ໃນ steppes ຂອງອາຊີກາງ. ເຊື່ອກັນວ່າຫຼາຍຄຳສັບໃນພາສາຄາຊັກສະຖານໄດ້ຖືກຢືມມາຈາກພາສາ Turkic ອື່ນໆ,ພ້ອມທັງພາສາເປີເຊຍ,ອາຣັບ,ແລະພາສາລັດເຊຍ. ຮອດສະຕະວັດທີ 18,ພາສາ Kazakh ໄດ້ກາຍເປັນພາສາທີ່ໂດດເດັ່ນໃນກາຊັກສະຖານ,ແລະຫຼັງຈາກໄລຍະເວລາ Stalinist,ມັນໄດ້ກາຍເປັນພາສາທາງການຂອງກາຊັກສະຖານໃນປີ 1996. ໃນມື້ນີ້,ມັນໄດ້ຖືກເວົ້າໂດຍຫຼາຍກວ່າ 11 ລ້ານຄົນ,ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຢູ່ໃນ Kazakhstan,Uzbekistan,ແລະລັດເຊຍ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາ Kazakh?

1. Abay Qunanbayuli(1845-1904)-ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງເປັນພໍ່ຂອງວັນນະຄະດີ Kazakh ທີ່ທັນສະໄຫມ,poet ແລະ philosopher ຜູ້ທີ່ນໍາສະເຫນີແບບວັນນະຄະດີໃຫມ່ແລະທັນສະໄຫມພາສາ.
2. Magzhan Zhumabayev(1866-1938)-ນັກຂຽນແລະນັກການສຶກສາທີ່ໄດ້ມາດຕະຖານຕົວອັກສອນພາສາ Kazakh ທີ່ທັນສະໄຫມ.
3. Mukhtar Auezov(1897-1961)-ນັກຂຽນທີ່ມີຊື່ສຽງ,ນັກຂຽນບົດລະຄອນ,ແລະລັດຖະມົນຕີການສຶກສາຄົນທໍາອິດໃນໂຊວຽດກາຊັກສະຖານ,ເຊິ່ງໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງດ້ວຍການເຂົ້າລະຫັດແລະພັດທະນາພາສາ Kazakh ທີ່ທັນສະໄຫມ.
4. Gabit Musrepov(1894-1937)-ນັກພາສາສາດ,ການສຶກສາ,ແລະຊົນເຜົ່າຜູ້ທີ່ເປັນຜູ້ປະກອບສ່ວນຕົ້ນໆໃນການພັດທະນາພາສາຄາຊັກສະຖານ.
5. Yerlan Nysanbayev(1903-1971)-ນັກປະຕິຮູບພາສາແລະຜູ້ກໍ່ຕັ້ງສະຖາບັນວິທະຍາສາດກາຊັກສະຖານທີ່ປະກອບສ່ວນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃຫ້ແກ່ຄວາມທັນສະໄໝຂອງພາສາກາຊັກສະຖານ.

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Kazakh ແມ່ນແນວໃດ?

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Kazakh ແມ່ນ agglutinative. ນີ້ໝາຍຄວາມວ່າຄຳສັບຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນໂດຍການສົມທົບ morphemes ທີ່ແຕ່ລະຄົນມີຄວາມໝາຍດຽວ. Kazakh ຍັງມີ syntax ergative-absolutive,ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າຫົວຂໍ້ຂອງປະໂຫຍກ intransitive ແລະຈຸດປະສົງຂອງປະໂຫຍກ transitive ສາມາດຊີ້ບອກໂດຍຮູບແບບດຽວກັນ. ພາສາຍັງມີເກົ້າກໍລະນີພາສາແລະຫົກຄຳກິລິຍາ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Kazakh ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຮຽນຮູ້ພື້ນຖານ. ຮຽນຮູ້ຕົວໜັງສືແລະວິທີການອ່ານ,ຂຽນແລະອອກສຽງຄຳສັບ. 2. ສຶກສາໄວຍາກອນພື້ນຖານແລະໂຄງສ້າງປະໂຫຍກ. ທ່ານສາມາດຊອກຫາຊັບພະຍາກອນທີ່ເປັນປະໂຫຍດຫຼາຍອອນໄລນ໌. 3. ຟັງເພງ Kazakh ແລະເບິ່ງຮູບເງົາ Kazakh ແລະລາຍການໂທລະພາບເພື່ອໃຫ້ຄຸ້ນເຄີຍກັບພາສາເວົ້າ. 4. ຝຶກກັບຄູສອນຫຼືຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ. ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະປະຕິບັດການເວົ້າແລະໄດ້ຍິນພາສາທີ່ຈະກາຍເປັນ fluent. 5. ຮັກສາການສຶກສາຂອງທ່ານ. ສກຂສາລະວັນສໍາເລັດການຝຶກອົບຮົມວຽກງານວິທະຍາສາດແລະເຕັກໂນໂລຊີ 6. Immerse ຕົວທ່ານເອງໃນວັດທະນະທໍາ. ການອ່ານປຶ້ມ,ຟັງເພງ,ແລະການຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບວິທີການຊີວິດຂອງກາຊັກຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໃຈພາສາທີ່ດີກວ່າ.