ອຸປະກອນ ຍິວ ແປພາສາ

Maori ແມ່ນພາສາພື້ນເມືອງຂອງນິວຊີແລນແລະພາສາທາງການຂອງປະຊາຊົນ Maori. ມັນໄດ້ຖືກເວົ້າໂດຍຫຼາຍກວ່າ 130,000 ຄົນທົ່ວໂລກ,ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຢູ່ໃນເກາະ North ແລະ South ຂອງນິວຊີແລນ. Maori ຖືກພິຈາລະນາເປັນພາສາ polynesian,ແລະຄວາມສໍາຄັນຂອງມັນຕໍ່ວັດທະນະທໍາ Maori ແລະມໍລະດົກ. ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້,ການບໍລິການແປພາສາ Maori ໄດ້ກາຍເປັນທີ່ນິຍົມຫຼາຍຂຶ້ນສໍາລັບທຸລະກິດ,ອົງການຈັດຕັ້ງ,ແລະບຸກຄົນຜູ້ທີ່ບໍ່ວ່າຈະຕ້ອງການສື່ສານກັບປະຊາກອນ Maori ຫຼືພຽງແຕ່ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບພາສາ.

ການແປພາສາ Maori ແມ່ນຂະບວນການສະລັບສັບຊ້ອນເພາະວ່າພາສາແມ່ນສະພາບການສູງແລະສາມາດມີການປ່ຽນແປງຢ່າງວ່ອງໄວຂຶ້ນກັບສະຖານະການ. ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ວ່າມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຈ້າງນັກແປພາສາມືອາຊີບທີ່ຮູ້ພາສາແລະເຂົ້າໃຈ nuances ຂອງມັນ. ນັກແປພາສາ Maori ມືອາຊີບມັກຈະເປັນຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງຂອງພາສາແລະມີການຝຶກອົບຮົມຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນດ້ານວັດທະນະທໍາຂອງພາສາ.

ເນື່ອງຈາກຄວາມສັບສົນຂອງການແປພາສາ Maori,ມັນສາມາດມີລາຄາແພງ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ,ມັນຍັງຕົກເປັນມູນຄ່າມັນ. ບໍ່ພຽງແຕ່ທ່ານຈະໄດ້ຮັບການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງ,ແຕ່ວ່າທ່ານຍັງຈະປັບປຸງການສື່ສານລະຫວ່າງວັດທະນະທໍາ,ເພີ່ມທະວີການຄວາມເຂົ້າໃຈ,ແລະ deepen ສາຍພົວພັນ.

ໃນເວລາທີ່ເຮັດວຽກຮ່ວມກັບການແປພາສາ Maori,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອສະຫນອງສະພາບການໃຫ້ຫຼາຍເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້. ນີ້ປະກອບມີຜູ້ຊົມທີ່ມີຈຸດປະສົງ,ຈຸດປະສົງ,ແລະຂໍ້ມູນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງອື່ນໆ. ການເຮັດສິ່ງນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ຮັບປະກັນວ່າການແປພາສາຂອງທ່ານແມ່ນຖືກຕ້ອງແລະຈະແຈ້ງ.

ໂດຍລວມ,ການບໍລິການແປພາສາ Maori ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ຊ່ອງຫວ່າງລະຫວ່າງວັດທະນະທໍາແລະເປີດຂຶ້ນຈະເປັນໄປໄດ້ໃຫມ່ສໍາລັບທຸລະກິດແລະການສື່ສານ. ໂດຍການຈ້າງນັກແປພາສາ Maori ເປັນມືອາຊີບ,ທ່ານສາມາດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານໄດ້ຖືກສື່ສານຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະເຄົາລົບນັບຖື.

ພາສາ Maori ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

Maori ແມ່ນພາສາທາງການຂອງນິວຊີແລນ. ມັນຍັງຖືກເວົ້າໂດຍຊຸມຊົນ Maori ໃນອົດສະຕາລີ,ການາດາ,ແລະອາເມລິກາ.

ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງພາສາ Maori ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Maori ໄດ້ຖືກເວົ້າແລະນໍາໃຊ້ໃນນິວຊີແລນສໍາລັບຫຼາຍກວ່າ 800 ປີ,ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນໂລກ. ຕົ້ນກໍາເນີດຂອງມັນສາມາດໄດ້ຮັບການ traced ກັບຄືນໄປບ່ອນອົບພະຍົບ Polynesian ຜູ້ທີ່ທໍາອິດໄດ້ເຂົ້າມາໃນເກາະໃນສະຕະວັດທີ 13 ໄດ້,ເຮັດໃຫ້ພາສາບັນພະບູລຸດຂອງເຂົາເຈົ້າກັບເຂົາເຈົ້າ. ໃນຫຼາຍສັດຕະວັດແລ້ວ,ພາສາໄດ້ພັດທະນາແລະມີລັກສະນະທີ່ແຕກຕ່າງຂອງຕົນເອງຍ້ອນວ່າມັນສົມມຸດຕິຖານກັບພາສາແລະພາສາທ້ອງຖິ່ນອື່ນໆ. ພາສາສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຖືກກັກຂັງຢູ່ໃນປະເພນີທາງປາກຈົນຮອດຕົ້ນຊຸມປີ 1800,ເມື່ອຜູ້ສອນສາດສະໜາຄຣິສຕຽນເລີ່ມແປບົດເລື່ອງຕ່າງໆເປັນພາສາ Maori. ໃນຖານະເປັນນິວຊີແລນຍ້າຍໄປສູ່ການຊາທິປະໄຕແລະຊາດໃນໄລຍະກາງຊຸມປີ 1900,ພາສາທີ່ໄດ້ຮັບສະຖານະພາບຢ່າງເປັນທາງການແລະໄດ້ກາຍເປັນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງເອກະລັກແຫ່ງຊາດນິວຊີແລນຂອງ. ໃນມື້ນີ້,ພາສາ Maori ຍັງຖືກນໍາໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນທົ່ວປະເທດແລະຖືກສອນຢູ່ໃນໂຮງຮຽນໃນທົ່ວປະເທດ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາ Maori?

1. Sir Apirana Ngata:ລາວເປັນສະມາຊິກ Maori ຄົນທໍາອິດຂອງລັດຖະສະພາ(1905-1943)ແລະເປັນແຮງຂັບເຄື່ອນທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງການຟື້ນຟູພາສາ Maori ຜ່ານການນໍາໃຊ້ມັນຢ່າງເປັນທາງການໃນການສຶກສາສາທາລະນະແລະການແປປື້ມເປັນພາສາ.
2. ທ່ານທອງລຸນສີສຸລິດນາຍົກລັດຖະມົນຕີແຫ່ງສປປລາວສຳເລັດການຢ້ຽມຢາມທາງລັດຖະກິດສສຫວຽດນາມຢ່າງເປັນທາງການ
3. Dame Nganeko Minhinnick:ນາງເປັນອິດທິພົນທີ່ສໍາຄັນໃນການພັດທະນາຂອງວິທະຍຸ Maori,ງານບຸນແລະໂອກາດດ້ານການສຶກສາແລະມີອິດທິພົນໃນການພັດທະນາ Maori Language Commission Act 1987.
4. ທ່ານນາງຮອງປະທານປະເທດດັ້ງທິຫງອກທິ້ງສິ້ນສຸດການຢ້ຽມຢາມສປປລາວຢ່າງຈົບງາມ
5. Te Taura Whiri i Te Reo Māori(Māori Language Commission):ຄະນະກໍາມະການພາສາ Māori ເຮັດວຽກເພື່ອສົ່ງເສີມແລະປົກປັກຮັກສາພາສາ Maori. ນັບຕັ້ງແຕ່ການສ້າງຕັ້ງຂອງຕົນໃນ 1987,ຄະນະກໍາມະການໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້ໃນການຊ່ວຍເຫຼືອເພື່ອຟື້ນຟູພາສາໂດຍການພັດທະນາຊັບພະຍາກອນໃຫມ່,ວິທີການສິດສອນແລະການລິເລີ່ມການສຶກສາ.

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Maori ເປັນແນວໃດ?

ພາສາ Maori ແມ່ນພາສາ Polynesian,ແລະໂຄງສ້າງຂອງມັນມີລັກສະນະເປັນຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍຂອງຄຳນາມແລະຄຳກິລິຍາທີ່ຈຳກັດ. ມັນໃຊ້ລະບົບຂອງຄຳສັບຕໍ່ຄວາມໝາຍສະເພາະໃນຄຳສັບ,ເຊິ່ງເອີ້ນວ່າໄວຍາກອນສັງເຄາະ. ມັນຍັງມີສຽງແລະພະຍັນຊະນະທີ່ກວ້າງຂວາງເຊິ່ງຖືກນຳໃຊ້ເພື່ອປະກອບເປັນຄຳທີ່ມີຄວາມໝາຍ. ຄຳສັ່ງຄຳສັບແມ່ນຂ້ອນຂ້າງບໍ່ເສຍຄ່າ,ເຖິງແມ່ນວ່າມັນສາມາດເຄັ່ງຄັດໃນສະພາບການບາງຢ່າງ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Maori ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. Immerse ຕົວທ່ານເອງໃນ Māori ພາສາແລະວັດທະນະທໍາ:ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການເຂົ້າຮ່ວມຫ້ອງຮຽນພາສາ Māori,ເຊັ່ນ:ຜູ້ທີ່ສະຫນອງໃຫ້ໂດຍ Te Wananga o Aotearoa ຫຼື iwi ທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານ. ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະເຂົ້າໃຈສະພາບການວັດທະນະທໍາໃນການທີ່ພາສາ Māori ແລະພາສີໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ຫຼາຍທີ່ສຸດທົ່ວໄປ.
2. ຟັງ,ເບິ່ງແລະອ່ານພາສາ Māori ຫຼາຍເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້:ຊອກຫາ māori-language radio(ຕົວຢ່າງ:rnz Māori),ເບິ່ງລາຍການໂທລະພາບແລະຮູບເງົາ Māori,ອ່ານປື້ມ,comics ແລະເລື່ອງໃນ Māori ແລະໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຮັດເລື້ມຄືນສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ຍິນແລະເບິ່ງ.
3. ການປະຕິບັດການເວົ້າພາສາ:ພະຍາຍາມເພື່ອຊອກຫາໂອກາດທີ່ຈະສົນທະນາກັບນະ māori native ເຊັ່ນ:ຄອບຄົວຫຼືຫມູ່ເພື່ອນ,ຫຼືເຂົ້າຮ່ວມກິດຈະກໍາ Māori ແລະ kohanga reo(māori ພາສາ,ສຸມໃສ່ການສູນກາງການຮຽນຮູ້ childhood ຕົ້ນ).
4. ການນໍາໃຊ້ຊັບພະຍາກອນອອນໄລນ໌ທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້:ມີຊັບພະຍາກອນອອນໄລນ໌ຈໍານວນຫຼາຍທີ່ມີຢູ່,ເຊັ່ນ:ຈະນານຸກົມພາສາ Māori ແມ່ນ,ປຶ້ມແບບຮຽນພິມແລະສຽງ,ຊ່ອງທາງການ YouTube ແລະກຸ່ມສື່ມວນຊົນສັງຄົມທີ່ໃຫ້ສະຫນັບສະຫນູນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ສໍາລັບນັກຮຽນທີ່ຮຽນພາສາ Māori.
5. ມີຄວາມມ່ວນ:ການຮຽນຮູ້ພາສາຄວນຈະເປັນປະສົບການມ່ວນຊື່ນແລະລາງວັນ,ສະນັ້ນບໍ່ໄດ້ຮັບການ overwhelmed ໂດຍສິ່ງທີ່ທ້າທາຍ–ໃຊ້ເວລາມັນຂັ້ນຕອນທີຫນຶ່ງທີ່ໃຊ້ເວລາແລະມີຄວາມສຸກການເດີນທາງ!

ປີທີ່ຜ່ານມາໄດ້ເຫັນຄວາມຕ້ອງການຂະຫຍາຍຕົວສໍາລັບການແປພາສາຍິວ

ຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບການແປພາສາຍິວແມ່ນກ່ຽວກັບການເພີ່ມຂຶ້ນ,ເປັນທຸລະກິດຫຼາຍກວ່າແລະຫຼາຍຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການບໍລິການເພື່ອຂົວອຸປະສັກພາສາລະຫວ່າງເຂົາເຈົ້າແລະອົງການຈັດຕັ້ງຄູ່ຮ່ວມງານຂອງເຂົາເຈົ້າຢູ່ຕ່າງປະເທດ. ໃນໄລຍະຜ່ານມາ,ນີ້ແມ່ນຈໍາກັດສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນການແປພາສາຂອງບົດເລື່ອງຕ່າງໆທາງສາສະຫນາ,ແຕ່ໃນໂລກໃນມື້ນີ້ໄດ້ເຫັນເປັນການເພີ່ມຂຶ້ນ huge ໃນການສື່ສານລະຫວ່າງວັດທະນະທໍາ,ນໍາໄປສູ່ຄວາມຕ້ອງການເພີ່ມຂຶ້ນສໍາລັບການແປພາສາຍິວ.

ໃນຖານະເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນໂລກ,ຍິວແມ່ນທັງສອງສະລັບສັບຊ້ອນແລະ nuanced ສູງ. ມັນຍັງເປັນພາສາທາງການຂອງອິດສະຣາເອນ,ເຮັດໃຫ້ມັນມີຄວາມສໍາຄັນຫຼາຍຂື້ນສໍາລັບທຸລະກິດທົ່ວໂລກທີ່ຈະສາມາດເຂົ້າເຖິງການບໍລິການແປພາສາເຮັບເຣີທີ່ຫນ້າເຊື່ອຖື. ມີຫຼາຍກວ່າ 9 ລ້ານລໍາໂພງໃນທົ່ວໂລກ,ບໍ່ມີການຂາດແຄນຂອງລູກຄ້າທີ່ມີທ່າແຮງທີ່ອາດຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຊ່ວຍເຫຼືອແປເອກະສານ,ເວັບໄຊທ໌,ແອັບຯ,ຫຼືແມ້ກະທັ້ງອີເມວຈາກຫຼືເຂົ້າໄປໃນພາສາເຮັບເຣີ.

ເນື່ອງຈາກຄວາມສັບສົນຂອງມັນ,ແນວໃດກໍ່ຕາມ,ການແປພາສາເຫບເລີສາມາດເປັນວຽກທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ. ການແປພາສາບໍ່ພຽງແຕ່ຈະຕ້ອງຄ່ອງແຄ້ວໃນພາສາຕົວຂອງມັນເອງ,ແຕ່ຍັງຈະຕ້ອງຮູ້ເຖິງ nuances subtle ແລະພາສາທີ່ຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍວັດທະນະທໍາຕ່າງໆແລະພາກພື້ນ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ,ໄວຍະກອນຍິວມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈາກພາສາອັງກິດ,ສະນັ້ນການແປພາສາຕ້ອງຄຸ້ນເຄີຍກັບທັງສອງໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງບົ່ງບອກຄວາມຫມາຍຂອງຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບ.

ໂຊກດີ,ປະສົບການຍິແປມີຢູ່ຢ່າງກວ້າທົ່ວໂລກ. ບໍ່ວ່າຈະເປັນທ່ານກໍາລັງຊອກຫາສໍາລັບການແປພາສາອຸທິດຕົນເພື່ອຊ່ວຍເຫຼືອໃນການຈັດການທຸລະກິດສາກົນຂອງທ່ານ,ຫຼືຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ມີການແປພາສາເອກະສານຫນຶ່ງທີ່ໃຊ້ເວລາ,ທ່ານສາມາດຊອກຫາຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ມີຄຸນວຸດທິທີ່ສາມາດຊ່ວຍເຫຼືອ.

ຈາກກົດໝາຍແລະການແພດຈົນເຖິງທາງດ້ານການເງິນແລະວັດທະນະທຳ,ຄວາມສາມາດໃນການແປພາສາເຫບເລີສາມາດເປີດປະຕູສູ່ໂອກາດທີ່ມີລາຍໄດ້ຫຼາຍ. ໃນຖານະເປັນຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບການບໍລິການແປພາສາຍັງສືບຕໍ່ຂະຫຍາຍຕົວ,ດັ່ງນັ້ນເຊັ່ນດຽວກັນຈະຕ້ອງການສໍາລັບການແປພາສາມີຄຸນນະພາບໃນພາກສະຫນາມນີ້. ປະກອບອາຊີບມີປະສົບການແມ່ນໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເພື່ອຊອກຫາພໍສົມຂອງການເຮັດວຽກ,ໃນຂະນະທີ່ຜູ້ໃຫມ່ເພື່ອການແປພາສາສາມາດຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກຄວາມຕ້ອງການຂະຫຍາຍຕົວໂດຍການຂະຫຍາຍ skillset ຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ພາສາເຮັບເຣີແມ່ນພາສາເຮັບເຣີທີ່ມາຈາກພາສາເຮັບເຣີ.

ພາສາເຮັບເຣີແມ່ນເວົ້າຢູ່ໃນອິດສະຣາເອນ,ສະຫະລັດ,ການາດາ,ຝຣັ່ງ,ແລະອາເຈນຕິນາ. ນອກຈາກນັ້ນ,ມັນໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບຈຸດປະສົງທາງສາສະຫນາໃນບັນດາປະເທດອື່ນໆຈໍານວນຫຼາຍ,ລວມທັງສະຫະປະຊາຊະອານາຈັກ,ເຢຍລະມັນ,ປາ,ແລະ Bulgaria.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ hebrew ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາຍິວມີປະຫວັດສາດວັດຖຸບູຮານແລະເລື່ອງ. ມັນເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາດໍາລົງຊີວິດທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດຂອງໂລກແລະເປັນການເຊື່ອມໂຍງກັບເອກະລັກຂອງຊາວຢິວແລະວັດທະນະທໍາ. ມັນໄດ້ຖືກເຈົ້າເຊື່ອວ່າຮູບແບບທໍາອິດຂອງຍິວການພັດທະນາໃນເຂດພື້ນທີ່ຂອງ Palestine ໃນໄລຍະສະຕະວັດທີ 12 BCE. ພາສາເຫບເລີແມ່ນພາສາຫຼັກຂອງຊາວອິດສະລາແອນໃນໄລຍະເວລາໃນພຣະຄໍາພີ,ແລະຕໍ່ມາມັນໄດ້ກາຍເປັນພາສາຂອງວັນນະຄະດີ Rabbinic ແລະການອະທິຖານ.
ໃນລະຫວ່າງການເປັນຊະເລີຍຂອງຊາວບາບີໂລນຈາກ 586-538 BCE,ຊາວຢິວໄດ້ຮັບຮອງເອົາບາງຄໍາເວົ້າຂອງ Akkadian. ຫຼັງຈາກການຫຼຸດລົງຂອງພຣະວິຫານທີສອງໃນ 70 ສັກກະຣາດ,ຍິວໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະຫຼຸດລົງຢ່າງຊ້າໆໃນການນໍາໃຊ້ປະຈໍາວັນ,ແລະພາສາເວົ້າໄດ້ພັດທະນາຢ່າງຊ້າໆເຂົ້າໄປໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ,ເຊັ່ນ:ຊາວຢິວ Palestinian Aramaic ແລະ Yiddish. ການນໍາໃຊ້ຂອງຍິວໄດ້ຮັບການຟື້ນຟູໃນສະຕະວັດທີ 19 ກັບການເກີດຂອງອຸດົມການ Zionist ແລະການສ້າງຕັ້ງຂອງລັດທີ່ທັນສະໄຫມຂອງອິດສະຣາເອນໃນປີ 1948. ໃນມື້ນີ້,ຍິວແມ່ນເວົ້າໂດຍລ້ານຂອງປະຊາຊົນໃນອິດສະຣາເອນແລະໃນທົ່ວໂລກ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາເຮັບເຣີ?

1. Eliezer Ben-Yehuda(1858-1922):ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ"ພຣະບິດາຂອງຍິວທີ່ທັນສະໄຫມ,"Ben-Yehuda ແມ່ນເຄື່ອງມືໃນການຟື້ນຟູພາສາຍິວ,ທີ່ໄດ້ທັງຫມົດແຕ່ faded ໄປເປັນພາສາເວົ້າ. ລາວໄດ້ສ້າງວັດຈະນານຸກົມພາສາເຫບເລີທີ່ທັນສະໄໝທຳອິດ,ໄດ້ແຕ້ມລະບົບການສະກົດຄຳທີ່ໄດ້ມາດຕະຖານແລະຂຽນປຶ້ມຫຼາຍສິບຫົວເພື່ອຊ່ວຍຂະຫຍາຍຄວາມຮູ້ຂອງພາສາ.
2. Moses Mendelssohn(1729-1786):ເປັນ jew ເຍຍລະມັນຜູ້ທີ່ຖືກເງິນທີ່ມີການນໍາສະເຫນີວັດທະນະທໍາຍິວແລະ Jewish ກັບປະຊາກອນເຍຍລະມັນໃນການປາກເວົ້າຢ່າງກວ້າງຂວາງ. ການແປ Torah ຈາກພາສາເຮັບເຣີເປັນພາສາເຢຍລະມັນໄດ້ນຳເອົາຂໍ້ຄວາມດັ່ງກ່າວມາສູ່ຜູ້ຊົມແລະຊ່ວຍຊຸກຍູ້ການຍອມຮັບຂອງຍິວໃນເອີຣົບ.
3. Hayim Nachman Bialik(1873-1934):ເປັນ poet Israeli icon ແລະນັກວິຊາການ,Bialik ເປັນຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນທີ່ສໍາຄັນຂອງທັນສະໄຫມຍິວແລະການສ້າງປະເພນີອຸດົມສົມບູນຂອງວັນນະຄະດີຍິວ. ລາວໄດ້ຂຽນຜົນງານຄລາສສິກຫຼາຍສິບເລື່ອງໃນພາສາແລະໄດ້ນຳສະເໜີຄຳສັບແລະປະໂຫຍກພາສາເຮັບເຣີໃthat່ທີ່ຖືກນຳໃຊ້ທົ່ວໄປໃນທຸກມື້ນີ້.
4. Ezra Ben-Yehuda(1858-1922):ລູກຊາຍຂອງ Eliezer,ນັກພາສາສາດແລະ lexicographer ນີ້ໄດ້ເຮັດວຽກຂອງພໍ່ຂອງລາວແລະສືບຕໍ່ມັນ. ພຣະອົງໄດ້ສ້າງ thesaurus ຍິວຄັ້ງທໍາອິດເຄີຍ,wrote ຢ່າງກວ້າງຂວາງກ່ຽວກັບໄວຍະກອນຍິວ,ແລະການຮ່ວມມືຂຽນຫນັງສືພິມຍິວທີ່ທັນສະໄຫມຄັ້ງທໍາອິດ.
5. Chaim Nachman Bialik(1873-1934):ອ້າຍຂອງ Hayim,Chaim ຍັງເປັນຜູ້ປະກອບສ່ວນທີ່ສໍາຄັນພາສາຍິວ. ລາວເປັນນັກວິຈານວັນນະຄະດີທີ່ມີຊື່ສຽງ,ຊ່ຽວຊານດ້ານວັນນະຄະດີຍິວແລະພັດທະນາຫໍສະໝຸດອ້າງອີງ Hebrew. ລາວຍັງຮັບຜິດຊອບໃນການແປວຽກງານຄລາສສິກຈາກພາສາເອີຣົບເປັນພາສາເຮັບເຣີ.

ພາສາເຮັບເຣີ(hebrew language)ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາເຮັບເຣີແມ່ນພາສາ Semitic ແລະປະຕິບັດຕາມລະບົບການຂຽນ abjad. ມັນຖືກຂຽນຈາກຂວາຫາຊ້າຍ,ໂດຍໃຊ້ຕົວໜັງສືຍິວ. ຄຳສັ່ງພື້ນຖານຂອງປະໂຫຍກພາສາເຮັບເຣີແມ່ນຄຳກິລິຍາ–ຫົວຂໍ້-ວັດຖຸ. ຄຳນາມ,ຄຳຄຸນນາມ,ຄຳແທນນາມ,ແລະຄຳສຸພາສິດແມ່ນສະເໜີໃຫ້ເພດ,ຈຳນວນ,ແລະ/ຫຼືການຄອບຄອງ. ຄໍາກິລິຍາແມ່ນ conjugated ສໍາລັບບຸກຄົນ,ຈໍານວນ,ເພດ,ຄວາມເຄັ່ງຕຶງ,ໂປຣໄຟລ,ແລະລັກສະນະ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາຍິວໃນວິທີການທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍຕົວອັກສອນ. ອ່ານຫນັງສື,ອ່ານຫນັງສື,ຂຽນຫນັງສື. 2. ຮຽນຮູ້ພື້ນຖານຂອງໄວຍາກອນຍິວ. ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍຄຳກິລິຍາ conjugations ແລະຄຳນາມ declensions. 3. ສ້າງຄໍາສັບຂອງທ່ານ. ຮຽນຮູ້ຄຳສັບພື້ນຖານເຊັ່ນ:ວັນຂອງອາທິດ,ເດືອນ,ຕົວເລກ,ປະໂຫຍກທົ່ວໄປແລະການສະແດງອອກ. 4. ຝຶກເວົ້າພາສາເຮັບເຣີກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ. ການສົນທະນາແມ່ນຫນຶ່ງໃນວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້! 5. ອ່ານບົດເລື່ອງພາສາເຮັບເຣີແລະເບິ່ງວິດີໂອ Hebrew ດ້ວຍຄໍາບັນຍາຍ. 6. ຟັງເພັງພາສາເຮັບເຣີແລະການບັນທຶກສຽງ. 7. ໃຊ້ຊັບພະຍາກອນພາສາເຮັບເຣີ online. ມີເວັບໄຊທ໌ທີ່ເປັນປະໂຫຍດຈໍານວນຫຼາຍແລະກິດສໍາລັບການຮຽນຮູ້ Hebrew ແມ່ນ. 8. ເຮັດໃຫ້ຍິວເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຊີວິດປະຈໍາວັນຂອງທ່ານ. ການເອົາພາສາເຂົ້າໄປໃນປະຈໍາວັນຂອງທ່ານຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເລືອກເອົາມັນໄວຂຶ້ນຫຼາຍ.