ເກົາຫຼີເໜືອ Yakut ແປພາສາ

ພາສາ Tatar ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນສາທາລະນະລັດ Tatarstan,ເຊິ່ງເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງສະຫະພັນລັດເຊຍ. ມັນແມ່ນພາສາ Turkic ແລະກ່ຽວຂ້ອງກັບພາສາ Turkic ອື່ນໆເຊັ່ນ:ພາສາຕຸລະກີ,Uzbek,ແລະ Kazakh. ມັນຍັງຖືກເວົ້າຢູ່ໃນພາກສ່ວນຂອງ Azerbaijan,Ukraine,ແລະ Kazakhstan. Tatar ແມ່ນພາສາທາງການຂອງ Tatarstan ແລະຖືກນໍາໃຊ້ໃນການສຶກສາແລະການບໍລິຫານຂອງລັດຖະບານ.

ດ້ວຍການຂະຫຍາຍອານາຈັກລັດເຊຍ,ພາສາ Tatar ໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຫ້ຮຽນຮູ້ຢູ່ໃນໂຮງຮຽນໃນເຂດທີ່ໄດ້ກາຍເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງ Tatarstan. ນີ້ໄດ້ເຮັດໃຫ້ການຫຼຸດລົງໃນການນໍາໃຊ້ຂອງຕົນໃນຊີວິດປະຈໍາວັນ,ແຕ່ວ່າໃນຊຸມປີ 1990,ພາສາໄດ້ເຫັນການຟື້ນຟູຂອງການຄັດເປັນຄວາມພະຍາຍາມໄດ້ຖືກເຮັດໃຫ້ການຊຸກຍູ້ໃຫ້ການນໍາໃຊ້ຂອງຕົນ.

ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການແປພາສາ,ມີທາງເລືອກບໍ່ຫຼາຍປານໃດທີ່ມີຢູ່ສໍາລັບຜູ້ທີ່ຊອກຫາການແປພາສາເອກະສານເຂົ້າໄປໃນ Tatar ແມ່ນ. ວິທີທົ່ວໄປທີ່ສຸດທີ່ຈະເຮັດສໍາເລັດການແປພາສາ Tatar ແມ່ນການຈ້າງນັກແປພາສາ Tatar ມືອາຊີບ. ນີ້ມີຜົນປະໂຫຍດຂອງຄວາມຖືກຕ້ອງ,ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາຈະຄຸ້ນເຄີຍກັບ nuances ຂອງພາສາ. ນັກແປພາສາມືອາຊີບມັກຈະມີຄວາມຊໍານານໃນຂົງເຂດສະເພາະ,ເຊັ່ນ:ການແປພາສາທາງດ້ານກົດຫມາຍ,ທາງການແພດ,ແລະການເງິນ,ດັ່ງນັ້ນພວກເຂົາສາມາດສະຫນອງການແປພາສາທີ່ຊັດເຈນ.

ທາງເລືອກອື່ນແມ່ນການນໍາໃຊ້ໂຄງການແປພາສາຄອມພິວເຕີ,aided. ການແປພາສາແມ່ນງ່າຍດາຍຫຼາຍ,ແຕ່ການແປພາສາແມ່ນງ່າຍດາຍຫຼາຍ,ແລະ,ແນ່ນອນ,ການແປພາສາແມ່ນງ່າຍດາຍຫຼາຍ. ພວກເຂົາໃຊ້ສູດການຄິດໄລ່ເພື່ອໃຫ້ກົງກັບຄຳສັບແລະປະໂຫຍກຈາກພາສາໜຶ່ງຫາອີກພາສາໜຶ່ງໂດຍບໍ່ມີການແຊກແຊງຂອງມະນຸດ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ,ໂຄງການເຫຼົ່ານີ້ອາດຈະບໍ່ເປັນທີ່ຖືກຕ້ອງເປັນມີການແປພາສາກວດສອບເອກະສານ.

ນອກນັ້ນຍັງມີການບໍລິການແປພາສາອອນໄລນ໌ທີ່ສາມາດສະຫນອງການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງຈາກພາສາອັງກິດກັບ Tatar. ການບໍລິການເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນມັກຈະເປັນທາງເລືອກທີ່ຖືກທີ່ສຸດ,ແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ສາມາດຮັບປະກັນຄຸນນະພາບດຽວກັນກັບການແປພາສາມືອາຊີບ. ຖ້າຫາກທ່ານກໍາລັງຊອກຫາສໍາລັບການແກ້ໄຂໄວແລະລາຄາຖືກສໍາລັບການແປພາສາ Tatar,ນີ້ສາມາດເປັນທາງເລືອກທີ່ດີ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານກໍາລັງໃຊ້ການບໍລິການທີ່ມີຊື່ສຽງເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງ.

ເລື່ອງທີ່ເສັ້ນທາງທີ່ທ່ານໃຊ້ເວລາສໍາລັບການແປພາສາ Tatar ຂອງທ່ານບໍ່ມີ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການບັນຫາທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນໃນອະນາຄົດ. ມີການແປພາສາເປັນມືອາຊີບໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວແມ່ນວິທີການທີ່ດີທີ່ສຸດເພື່ອບັນລຸນີ້,ແຕ່ຖ້າຫາກວ່າຄ່າໃຊ້ຈ່າຍແມ່ນບັນຫາ,ການບໍລິການການແປພາສາອອນໄລນ໌ຫຼືໂຄງການຄອມພິວເຕີ,ການຊ່ວຍເຫຼືອສາມາດຊ່ວຍໃຫ້.

ພາສາ Tatar ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

ພາສາ Tatar ແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນປະເທດຣັດເຊຍ,ມີຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງຫຼາຍກວ່າ 6 ລ້ານຄົນ. ມັນຍັງຖືກເວົ້າໃນປະເທດອື່ນໆເຊັ່ນ:ອາເຊີໄບຈານ,ກາຊັກສະຖານ,Kyrgyzstan,Turkey ແລະ Turkmenistan.

ປະຫວັດສາດຂອງພາສາ Tatar ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Tatar,ເຊິ່ງເອີ້ນກັນວ່າ Kazan Tatar,ແມ່ນພາສາ Turkic ຂອງກຸ່ມ Kipchak ເຊິ່ງເວົ້າສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຢູ່ໃນສາທາລະນະລັດ Tatarstan,ພາກພື້ນໃນສະຫະພັນລັດເຊຍ. ມັນຍັງຖືກເວົ້າຢູ່ໃນພາກສ່ວນອື່ນໆຂອງຣັດເຊຍ,Uzbekistan ແລະ Kazakhstan. ປະຫວັດສາດຂອງພາສາ Tatar ມີມາຕັ້ງແຕ່ສະຕະວັດທີ 10 ເມື່ອ Volga Bulgars ໄດ້ຮັບຮອງເອົາອິດສະລາມແລະກາຍເປັນ Tatars ສະໄໝໃໝ່. ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລາ Horde Golden(ສັດຕະວັດທີ 13-15),Tatars ແມ່ນຢູ່ພາຍໃຕ້ການປົກຄອງຂອງມົງໂກນແລະພາສາ Tatar ເລີ່ມໄດ້ຮັບອິດທິພົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈາກພາສາມົງໂກນແລະພາສາເປີເຊຍ. ໃນຫຼາຍສັດຕະວັດແລ້ວ,ພາສາໄດ້ຜ່ານການປ່ຽນແປງທີ່ສໍາຄັນເນື່ອງຈາກການຕິດຕໍ່ກັບພາສາອື່ນໆຂອງ Turkic,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ loanwords Arabic ແລະເປີເຊຍ. ດັ່ງນັ້ນ,ມັນໄດ້ກາຍເປັນພາສາທີ່ເປັນເອກະລັກທີ່ແຕກຕ່າງຈາກຍາດພີ່ນ້ອງທີ່ໃກ້ຊິດທີ່ສຸດແລະພາສາທ້ອງຖິ່ນຕ່າງໆໃນພາກພື້ນໄດ້ປະກົດຂຶ້ນ. ປຶ້ມຫົວທຳອິດທີ່ຂຽນເປັນພາສາ Tatar ໄດ້ຖືກຕີພິມໃນປີ 1584,ມີຊື່ວ່າ"Divân-i Lügati't-Türk". ນັບຕັ້ງແຕ່ສະຕະວັດທີ 19,ພາສາ Tatar ໄດ້ຖືກຮັບຮູ້ໃນລະດັບຕ່າງໆໂດຍຈັກກະພັດລັດເຊຍແລະຫຼັງຈາກນັ້ນສະຫະພາບໂຊວຽດ. ມັນໄດ້ຮັບສະຖານະພາບຢ່າງເປັນທາງການໃນ Tatarstan ໃນສະໄໝໂຊວຽດ,ແຕ່ປະເຊີນໜ້າກັບການສະກັດກັ້ນໃນໄລຍະເວລາ Stalinist. ໃນປີ 1989,ຕົວອັກສອນ Tatar ໄດ້ຖືກປ່ຽນຈາກ Cyrillic ເປັນ Latinized ແລະໃນປີ 1998,ສາທາລະນະລັດ Tatarstan ໄດ້ປະກາດພາສາ Tatar ເປັນພາສາທາງການ. ໃນມື້ນີ້,ພາສາແມ່ນຍັງເວົ້າໂດຍຫຼາຍກ່ວາ 8 ລ້ານລໍາໂພງໃນລັດເຊຍ,ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຢູ່ໃນບັນດາຊຸມຊົນ Tatar.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາ Tatar?

1. Gabdulla Tukay(1850-1913):ນັກກະວີ Tatar ແລະ playwright ຜູ້ທີ່ຂຽນໃນພາສາ Uzbek,ລັດເຊຍ,ແລະ Tatar ແລະເປັນເຄື່ອງມືໃນການນິຍົມພາສາ Tatar ແລະວັນນະຄະດີ.
2. ສະຕະວັດທີ 17:ນັກຂຽນ Tatar ຜູ້ທີ່ຂຽນໄວຍາກອນທີ່ສໍາຄັນຂອງພາສາ Tatar ແລະໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງໃນການພັດທະນາຮູບແບບການຂຽນ poetic ທີ່ເປັນເອກະລັກ.
3. Tegähirä Askänavi(1885-1951):ນັກວິຊາການແລະນັກພາສາ Tatar ທີ່ການຄົ້ນຄວ້າກ່ຽວກັບພາສາ Tatar ແມ່ນສໍາຄັນສໍາລັບການພັດທະນາຂອງມັນ.
4. Mäxämmädiar Zarnäkäev(ສະຕະວັດທີ 19):ນັກຂຽນແລະນັກກະວີ Tatar ຜູ້ທີ່ຂຽນວັດຈະນານຸກົມ Tatar ທີ່ທັນສະໄຫມທໍາອິດແລະຊ່ວຍມາດຕະຖານພາສາ Tatar.
5. Ildär Faizi(1926-2007):ຜູ້ຂຽນ Tatar ແລະນັກຂ່າວທີ່ຂຽນຫຼາຍສິບເລື່ອງແລະປື້ມໃນ Tatar ແລະປະກອບສ່ວນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ການຟື້ນຟູຂອງພາສາວັນນະຄະດີ Tatar.

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Tatar ເປັນແນວໃດ?

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Tatar ແມ່ນລໍາດັບຊັ້ນ,ມີ morphology agglutinative ປົກກະຕິ. ມັນມີສີ່ກໍລະນີ(ນາມ,genitive,ການກ່າວຫາແລະສະຖານທີ່)ແລະສາມບົດບາດຍິງຊາຍ(ຜູ້ຊາຍ,feminine,ແລະ neuter). ຄຳກິລິຍາ conjugate ໂດຍບຸກຄົນ,ຈຳນວນ,ແລະອາລົມ,ແລະຄຳນາມຫຼຸດລົງຕາມກໍລະນີ,ເພດ,ແລະຈຳນວນ. ພາສາມີລະບົບສະລັບສັບຊ້ອນຂອງ postpositions ແລະ particles ທີ່ສາມາດສະແດງລັກສະນະເຊັ່ນ:ລັກສະນະ,ທິດທາງ,ແລະ modality.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Tatar ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານມີການເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນການມີຄຸນນະພາບ–ມີຈໍານວນຂອງຊັບພະຍາກອນການຮຽນຮູ້ພາສາ Tatar ທີ່ດີເລີດທີ່ມີອອນໄລນ໌ແລະໃນຮ້ານຫນັງສື,ສະນັ້ນເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານມີການເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນທີ່ເປັນໄປໄດ້ທີ່ດີທີ່ສຸດ.
2. ຄຸ້ນເຄີຍກັບຕົວອັກສອນ-ນັບຕັ້ງແຕ່ Tatar ແມ່ນລາຍລັກອັກສອນໃນ script Cyrillic,ເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານຈະກາຍເປັນທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບຫນັງສືເປັນເອກະລັກກ່ອນທີ່ທ່ານຈະເຂົ້າໄປໃນ dive ເຂົ້າໄປໃນການຮຽນຮູ້ພາສາ.
3. ຮຽນຮູ້ການອອກສຽງແລະຄວາມກົດດັນ–Tatar ໃຊ້ລະບົບສັບສົນຂອງການປ່ຽນແປງ vowel ແລະຄວາມກົດດັນກ່ຽວກັບ syllables,ສະນັ້ນການປະຕິບັດການອອກສຽງຂອງທ່ານແລະຮຽນຮູ້ທີ່ຈະຮັບຮູ້ຄວາມແຕກຕ່າງກັນລະຫວ່າງ vowels ຄວາມກົດດັນແລະ unstressed ໄດ້.
4. ໄດ້ຮັບຄຸ້ນເຄີຍກັບກົດລະບຽບໄວຍະກອນຂັ້ນພື້ນຖານແລະໂຄງປະກອບການ–ຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ດີຂອງໄວຍະກອນຂັ້ນພື້ນຖານແລະໂຄງປະກອບການປະໂຫຍກແມ່ນສໍາຄັນໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບແມ່ບົດພາສາໃດຫນຶ່ງ.
5. ຟັງ,ເບິ່ງແລະອ່ານ-ຟັງ,ເບິ່ງແລະອ່ານໃນ Tatar ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້ກັບສຽງຂອງພາສາ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບໃຫ້ທ່ານປະຕິບັດກັບຄໍາສັບແລະປະໂຫຍກ.
6. ມີການສົນທະນາ–ມີການສົນທະນາເປັນປົກກະຕິກັບຜູ້ທີ່ເວົ້າ Tatar ເປັນວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາໃດຫນຶ່ງ. ພະຍາຍາມເວົ້າຊ້າໆແລະຊັດເຈນໃນຕອນທຳອິດແລະຢ່າຢ້ານທີ່ຈະເຮັດຜິດພາດ.

Yakut ແມ່ນພາສາ Turkic ທີ່ເວົ້າໂດຍປະຊາຊົນຫຼາຍກວ່າເຄິ່ງລ້ານຄົນໃນພາກຕາເວັນອອກສຽງເໜືອຂອງຣັດເຊຍ. ໃນຖານະເປັນພາສາໄດ້ພຽງແຕ່ບໍ່ດົນມານີ້ໄດ້ຮັບການຮັບຮູ້ຢ່າງເປັນທາງການ,ຍັງມີຄວາມຕ້ອງການທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບການບໍລິການແປພາສາ Yakut. ໃນບົດຂຽນນີ້,ພວກເຮົາຈະຄົ້ນຫາຄວາມສໍາຄັນຂອງການແປເປັນແລະຈາກ Yakut ແລະປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບສິ່ງທ້າທາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຂະບວນການນີ້.

ພາສາ Yakut ບໍ່ພຽງແຕ່ເວົ້າຢູ່ໃນລັດເຊຍເທົ່ານັ້ນ,ແຕ່ຍັງຢູ່ໃນປະເທດເຊັ່ນ:ມົງໂກລີ,ຈີນ,ແລະກາຊັກສະຖານ. ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າມີຄວາມຕ້ອງການສາກົນສໍາລັບການບໍລິການແປພາສາ Yakut ເຊັ່ນດຽວກັນກັບພາຍໃນປະເທດ. ຈຸດປະສົງຕົ້ນຕໍຂອງການແປພາສາເຂົ້າໄປໃນແລະຈາກ Yakut ແມ່ນເພື່ອຂົວຊ່ອງຫວ່າງພາສາເພື່ອຄວາມສະດວກໃນການສື່ສານໃນບັນດາຊຸມຊົນພື້ນເມືອງແລະພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງອື່ນໆ. ການແປພາສາແມ່ນຕ້ອງການສໍາລັບເອກະສານທາງດ້ານກົດຫມາຍ,ຂໍ້ຕົກລົງການທູດ,ອຸປະກອນການສຶກສາ,ສື່ມວນຊົນແລະວັດທະນະທໍາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບອຸປະກອນ,ແລະເອກະສານອື່ນໆ.

ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການແປພາສາເຂົ້າໄປໃນແລະຈາກ Yakut,ມີສິ່ງທ້າທາຍທີ່ສໍາຄັນບາງຢ່າງທີ່ຈະສະຕິຂອງ. ປະການທໍາອິດ,ມີບັນຫາຂອງການອອກສຽງແມ່ນ. ມີການປ່ຽນແປງໃນການອອກສຽງຂອງຄຳສັບໃນ Yakut ຂື້ນກັບພາສາພາກພື້ນທີ່ຖືກເວົ້າ. ໃນຖານະເປັນດັ່ງກ່າວ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນສໍາລັບການແປພາສາທີ່ຈະຄຸ້ນເຄີຍກັບການປ່ຽນແປງໃນພາກພື້ນເຫຼົ່ານີ້ຢູ່ໃນຄໍາສັ່ງເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງ. ສິ່ງທ້າທາຍອີກອັນໜຶ່ງແມ່ນຄວາມຈິງທີ່ວ່າຄຳສັບຫຼາຍຄຳມີຄວາມໝາຍຫຼາຍຢ່າງຂື້ນກັບສະພາບການທີ່ພວກເຂົາຖືກນຳໃຊ້. ນີ້ເຮັດໃຫ້ຜູ້ແປມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການກຳນົດຄວາມໝາຍທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງຄຳສັບຫລືປະໂຫຍກ,ເຮັດໃຫ້ຄວາມຖືກຕ້ອງຍິ່ງມີຄວາມຈຳເປັນ.

ເຖິງວ່າຈະມີສິ່ງທ້າທາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການແປເປັນແລະຈາກ Yakut,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຮັບຮູ້ຄວາມສໍາຄັນຂອງຂະບວນການນີ້. ໃນຂະນະທີ່ພາສາ Yakut ຍັງສືບຕໍ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮູ້,ມັນຈະກາຍເປັນສິ່ງສໍາຄັນຫຼາຍຂື້ນເພື່ອຮັບປະກັນວ່າການແປເປັນແລະຈາກ Yakut ແມ່ນມີຄຸນນະພາບສູງແລະຖືກຕ້ອງ. ການແປພາສາມີຄຸນນະພາບມີຄວາມສໍາຄັນສໍາລັບການຮັກສາປຶກສາຫາລື intercultural ສົບຜົນສໍາເລັດແລະການເຊື່ອມຕໍ່,ໂດຍສະເພາະແມ່ນໃນບັນດາຊຸມຊົນຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງທີ່ມີວັດທະນະທໍາແມ່ນສະນັ້ນມັກຈະດ້ອຍ.

ພາສາ Yakut ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

ພາສາ Yakut ແມ່ນເວົ້າຢູ່ໃນລັດເຊຍ,ຈີນ,ແລະມົງໂກລີ.

ປະຫວັດຂອງພາສາ Yakut ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Yakut ແມ່ນພາສາ Turkic ທີ່ເປັນຂອງກຸ່ມຍ່ອຍ Caspian ຂອງພາສາ Turkic ຕາເວັນຕົກສຽງເຫນືອ. ມັນໄດ້ຖືກເວົ້າໂດຍປະມານ 500,000 ປະຊາຊົນໃນສາທາລະນະ Sakha ຂອງລັດເຊຍ,ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຢູ່ໃນອ່າງລະບາຍນ້ໍາ Lena ແລະສາຂາຂອງຕົນ. ພາສາ Yakut ມີປະຫວັດສາດວັນນະຄະດີທີ່ອຸດົມສົມບູນທີ່ຍືດເຍື້ອກັບຄືນສູ່ວັນນະຄະດີທີ່ບັນທຶກໄວ້ຄັ້ງທໍາອິດໃນກາງສະຕະວັດທີ 14. ວັນນະຄະດີ Yakut ໄດ້ຮັບອິດທິພົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈາກການຂຽນຂອງນັກກະວີ Sufi ຈາກຕາເວັນອອກກາງແລະອາຊີກາງ,ພ້ອມທັງນັກຂຽນແລະນັກຂຽນລັດເຊຍຈາກ Imperial Russia. ວຽກງານລາຍລັກອັກສອນຄັ້ງທໍາອິດໃນ Yakut ແມ່ນບົດເລື່ອງທາງສາສະຫນາ,ລວມທັງການແປຂອງຂໍ້ຄວາມ Qur'anic ແລະຄວາມຫມາຍຂອງ Yusuf ແລະ Zulaikha.
ຜົນງານຕົ້ນສະບັບທໍາອິດທີ່ຂຽນໃນ Yakut ໄດ້ປະກົດຕົວໃນທ້າຍສະຕະວັດທີ 19,ດ້ວຍບົດກະວີ,ເລື່ອງສັ້ນ,ແລະນະວະນິຍາຍເລົ່າເຖິງຊີວິດປະຈໍາວັນຂອງປະຊາຊົນ Yakut. ນັກຂຽນ Yakut ຍັງໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຄົ້ນຫາຫົວຂໍ້ທີ່ໃຫຍ່ກວ່າໃນວຽກງານຂອງພວກເຂົາ,ເຊັ່ນ:ການຕໍ່ສູ້ຕ້ານອານານິຄົມ,ຄວາມສໍາຄັນຂອງວັດທະນະທໍາ Siberian ແບບດັ້ງເດີມ,ແລະຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຂອງປະຊາຊົນທີ່ຖືກກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງຂອງພາກພື້ນ. ໃນຊຸມປີ 1920 ແລະ 1930,ພາສາ Yakut ໄດ້ປະສົບກັບ renaissance ວັນນະຄະດີ,ນໍາພາໂດຍນັກຂຽນເຊັ່ນ Yuri Chegerev,Anatoly Krotov,Gennady Titov,ແລະ Ivan Tazetdinov. ໄລຍະເວລານີ້ໄດ້ເຫັນການລະເບີດຂອງຈຳນວນປື້ມທີ່ເຜີຍແຜ່ໃນ Yakut,ພ້ອມທັງການເພີ່ມຂື້ນຂອງການໃຊ້ພາສາໃນເອກະສານຂອງລັດຖະບານແລະການປົກຄອງ.
ໃນມື້ນີ້,ພາສາ Yakut ກໍາລັງເພີດເພີນກັບການຟື້ນຟູໃນບັນດາຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ,ໂດຍມີຫນັງສືພິມແລະວາລະສານໃຫມ່ຈໍານວນຫນຶ່ງຖືກຕີພິມເປັນພາສາ. ນອກນັ້ນຍັງມີຄວາມສົນໃຈເພີ່ມຂຶ້ນໃນການສຶກສາພາສາ Yakut ນອກຂອງລັດເຊຍ,ມີວິທະຍາໄລຈໍານວນຫນຶ່ງສະເຫນີວິຊາໃນພາສາ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາ Yakut?

1. Yuri Nikolaevich Vinokurov–ນັກພາສາສາດ,ນັກປະຫວັດສາດແລະນັກປັດຊະຍາ; 2. Stepan Georgievich Ostrovsky–ນັກກະວີ Yakut,ນັກຂຽນບົດລະຄອນ,ນັກຂຽນແລະນັກແປ; 3. Oleg Mikhailovich Belyaev–ນັກວິຈານວັນນະຄະດີແລະນັກໂຄສະນາ; 4. Liliya Vladimirovna Bagautdinova–ພັນລາວ.ຄອມ; 5. Akulina Yeelovna Pavlova–ນັກ lexicographer ແລະນັກຄົ້ນຄວ້າພາສາສາດ.

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Yakut ເປັນແນວໃດ?

ພາສາ Yakut ເປັນຂອງຄອບຄົວພາສາ Turkic ແລະເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງກຸ່ມພາກຕາເວັນອອກສຽງເໜືອ. ມັນແມ່ນພາສາລວມ,ໝາຍຄວາມວ່າມັນໃຊ້ຄຳສັບຕ່າງໆທີ່ສາມາດເພີ່ມໃສ່ຄຳສັບຕ່າງໆເພື່ອສ້າງຄວາມໝາຍແລະຮູບແບບໃໝ່. Yakut ແມ່ນ inflected ສູງ,ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າຄໍາສັບຕ່າງໆປ່ຽນຮູບແບບຂອງເຂົາເຈົ້າຂຶ້ນກັບວິທີການນໍາໃຊ້ໃນປະໂຫຍກ. ຄຳນາມ,ພະຍັນຊະນະ,ຄຳຄຸນນາມ,ແລະຄຳກິລິຍາທັງໝົດຕ້ອງການຈຸດຈົບເພື່ອຊີ້ບອກຮູບແບບຂອງມັນຂື້ນກັບສະພາບການ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Yakut ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ໄດ້ຮັບສໍາເນົາຂອງປື້ມແບບຮຽນພາສາ Yakut ຫຼືຄູ່ມືຄູສອນ. ການເຮັດວຽກໂດຍຜ່ານການຖອດຖອນບົດຮຽນໃນອຸປະກອນການເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະກາຍເປັນ proficient ໃນພາສາ.
2. ປະຕິບັດການເວົ້າແລະຟັງ. ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາໃດຫນຶ່ງແມ່ນການປະຕິບັດມັນຫຼາຍເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້,ສະນັ້ນພະຍາຍາມເພື່ອຊອກຫາຄູ່ຮ່ວມງານການສົນທະນາທີ່ຈະປະຕິບັດກັບ.
3. ອ່ານເອກະສານທີ່ຂຽນໃນ Yakut. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໃຈໂຄງປະກອບການແລະໄວຍະກອນຂອງພາສາ.
4. ຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບວັດທະນະທໍາແລະປະຫວັດສາດຂອງ Yakuts. ການຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບປະຊາຊົນແລະວິທີການຂອງເຂົາເຈົ້າຂອງຊີວິດສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໃຈພາສາທີ່ດີກວ່າ.
5. ເບິ່ງແລະຟັງສື່ມວນຊົນ Yakut. ມີຊັບພະຍາກອນອອນໄລນ໌ຈໍານວນຫລາຍ,ລວມທັງໂຄງການວິທະຍຸແລະງານວາງສະແດງໂທລະພາບ,ມີຢູ່ໃນພາສາ.
6. ຢ້ຽມຢາມ Yakutia. ການໃຊ້ຈ່າຍທີ່ໃຊ້ເວລາໃນພາກພື້ນຈະໃຫ້ທ່ານມີໂອກາດທີ່ຈະ immerse ຕົວທ່ານເອງໃນພາສາແລະການເຊື່ອມຕໍ່ກັບລໍາໂພງພື້ນເມືອງ.