ເຕລູກູ ອູແກຣນ ແປພາສາ

Telugu ແມ່ນພາສາທາງການຂອງລັດ Andhra Pradesh ຂອງອິນເດຍ,ແລະເວົ້າໂດຍປະຊາຊົນຫຼາຍລ້ານຄົນໃນທົ່ວປະເທດອິນເດຍ,ລວມທັງໃນບາງສ່ວນຂອງ Karnataka,Tamil Nadu,ແລະ Maharashtra. ໃດກໍຕາມ,ເຖິງວ່າຈະມີຂອງຕົນກ້ວາງການນໍາໃຊ້,ໄດ້ຮັບໝາຍແຫ່ງຊາດສາມາດເປັນການທ້າທາຍສໍາລັບປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍ,ໂດຍສະເພາະຜູ້ທີ່ດໍາລົງຊີວິດຕ່າງປະເທດ.

ໂຊກດີ,ດຽວນີ້ມີຫລາຍທາງເລືອກທີ່ໜ້າເຊື່ອຖືໃນການໄດ້ຮັບການແປ Telugu ທີ່ມີຄຸນນະພາບ. ການບໍລິການເປັນມືອາຊີບທີ່ສະຫນອງການໃຫ້ການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງ,ການຮັບຮອງຂອງທັງສອງທຸລະກິດແລະເອກະສານສ່ວນບຸກຄົນຈາກພາສາອັງກິດກັບ Telugu ຫຼືກົງກັນຂ້າມ. ການບໍລິການເຫຼົ່ານີ້ນໍາໃຊ້ການແປພາສາມີປະສົບການຜູ້ທີ່ມີນະ native ຂອງພາສາແລະຮັບປະກັນວ່າເອກະສານທີ່ແປທັງຫມົດຮັກສາລະດັບດຽວກັນຂອງຄວາມຖືກຕ້ອງແລະຄຸນນະພາບເປັນເນື້ອໃນຕົ້ນສະບັບ.

ສໍາລັບທຸລະກິດ,ການໄດ້ຮັບການແປພາສາ Telugu ທີ່ຖືກຕ້ອງແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງຄວາມສໍາເລັດຂອງສາກົນ. ພວກເຂົາເຈົ້າຕ້ອງເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເອກະສານຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກແປຢ່າງຖືກຕ້ອງໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະສາມາດບັນລຸທີ່ດີທີ່ສຸດລູກຄ້າມີທ່າແຮງແລະຄູ່ຮ່ວມງານໃນປະເທດ. ບໍ່ພຽງແຕ່ການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງຈະຊ່ວຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າສົບຜົນສໍາເລັດຂະຫຍາຍການເຂົ້າເຖິງຕະຫຼາດຂອງເຂົາເຈົ້າ,ແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງຈະຊ່ວຍໃຫ້ຫຼີກເວັ້ນການເຂົ້າໃຈຜິດທີ່ອາດມີທີ່ສາມາດນໍາໄປສູ່ການຜິດພາດຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ.

ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບບຸກຄົນທີ່ຊອກຫາເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບເອກະສານສ່ວນບຸກຄົນຂອງເຂົາເຈົ້າແປ,ການແປພາສາ Telugu ແມ່ນມີພຽງແຕ່ເປັນສິ່ງສໍາຄັນ. ນີ້ສາມາດຈະສໍາຄັນໂດຍສະເພາະແມ່ນສໍາລັບປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ຕ້ອງການນໍາໃຊ້ສໍາລັບການຂໍວີຊາ,ພົນລະເມືອງ,ວຽກເຮັດງານທໍາ,ຫຼືປະເພດອື່ນໆຂອງເອກະສານທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄວາມຖືກຕ້ອງທາງດ້ານກົດຫມາຍ.

ບໍ່ວ່າເຫດຜົນໃດກໍ່ຕາມ,ການໄດ້ຮັບການແປ Telugu ທີ່ມີຄຸນນະພາບຄວນຈະເປັນບູລິມະສິດສະເຫມີ. ໂດຍການເລືອກການບໍລິການເປັນມືອາຊີບທີ່ມີພະນັກງານແປພາສານະ native,ທຸລະກິດແລະບຸກຄົນຢ່າງດຽວກັນສາມາດຮັບປະກັນວ່າເອກະສານຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກແປຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະເປັນມືອາຊີບທີ່ໃຊ້ເວລາທຸກ.

ພາສາ Telugu ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

Telugu ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນເວົ້າໃນປະເທດອິນເດຍ,ບ່ອນທີ່ມັນເປັນພາສາທາງການໃນລັດ Andhra Pradesh,Telangana ແລະ Yanam. ມັນຍັງຖືກເວົ້າໂດຍຊຸມຊົນຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍທີ່ສໍາຄັນໃນລັດໃກ້ຄຽງຂອງ Karnataka,Tamil Nadu,Maharashtra,Chhattisgarh ແລະ Odisha,ແລະເວົ້າໂດຍສ່ວນໃຫຍ່ໃນລັດ Puducherry,ເຊິ່ງເປັນອານາເຂດຂອງສະຫະພາບຂອງອິນເດຍ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Telugu ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Telugu ໄດ້ປະກົດຕົວເປັນຄັ້ງທໍາອິດໃນວຽກງານວັນນະຄະດີທີ່ອີງໃສ່ວັນນະຄະດີຂອງສະຕະວັດທີ 10 ແລະຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາໄດ້ພັດທະນາຈາກ Old Telugu,ເຖິງ Middle Telugu ແລະຈາກນັ້ນເປັນພາສາ Telugu ທີ່ທັນສະໄຫມ. ການ inscriptions ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກທໍາອິດໃນ Telugu ວັນທີກັບຄືນໄປບ່ອນການໂຄສະນາສະຕະວັດທີ 5 ແລະໄດ້ຖືກພົບເຫັນຢູ່ໃນຖ້ໍAsrama ຂອງເມືອງ Anantapur ໃນ Andhra Pradesh. ພາສາໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບການບັນທຶກທາງດ້ານກົດຫມາຍແລະການຄ້າໃນໄລຍະນີ້.
ໃນໄລຍະເວລາ medieval ໄດ້,Telugu ໄດ້ຮັບອິດທິພົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໂດຍທັງ Sanskrit ແລະ Prakrit ແລະ poets ຂອງໄລຍະເວລາ wrote ຂອງຄວາມຮັກຂອງເຂົາເຈົ້າສໍາລັບພາສາ. ຕົວຢ່າງຂອງວຽກງານເຫຼົ່ານີ້ລວມມີ Mahabharatam ຂອງ Nannayya,Puranam Basava ຂອງ Palkuriki Somana,ແລະ Rukmangada Charitra ຂອງ Tikkanna.
ຕະຫຼອດສັດຕະວັດທີ 17 ແລະ 18,ວັນນະຄະດີ Telugu ຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ,ມີນັກຂຽນເຊັ່ນ:Bhimi Reddi,Pingali Surana,Atukuri Molla,Chinnayasoori,Paravastu Chinnayya Soori,ແລະ Kandukuri Veeresalingam pantulu ທັງຫມົດເຮັດໃຫ້ການປະກອບສ່ວນທີ່ສໍາຄັນກັບພາສາແລະວັນນະຄະດີຂອງຕົນ. ໃນ 1875,ວິທະຍາໄລ Madras ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການສອນວັນນະຄະດີ Telugu,ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນວິທະຍາໄລອິນເດຍທໍາອິດທີ່ຈະເຮັດແນວນັ້ນ.
ໃນມື້ນີ້,Telugu ແມ່ນພາສາ Dravidian ທີ່ເວົ້າຫຼາຍທີ່ສຸດແລະເປັນພາສາທາງການຂອງອິນເດຍ. ມັນຖືກນໍາໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນລັດ Andhra Pradesh ແລະໃນເຂດຊາຍແດນຂອງ Karnataka,Tamil Nadu ແລະ Orissa,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບບາງສ່ວນຂອງ Maharashtra,Chhattisgarh ແລະ Jharkhand.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດຕໍ່ພາສາ Telugu?

1. Vemana:Vemana ເປັນນັກກະວີ Telugu ທີ່ມີຊື່ສຽງ,ຄວາມລຶກລັບແລະນັກປັດຊະຍາ. ລາວເປັນທີ່ຮູ້ຈັກດີທີ່ສຸດສໍາລັບບົດກະວີ pithy ແລະ insightful ລາວ,ເຊິ່ງສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນຄໍາສອນຂອງ Advaita Vedanta. ລາວໄດ້ປະກອບສ່ວນທີ່ສໍາຄັນຕໍ່ວັດທະນະທໍາແລະວັນນະຄະດີຂອງ Telugu.
2. Nannayya:Nannayya ແມ່ນນັກວິຊາການພາສາສັນສະກິດ,ໄວຍະກອນແລະຜູ້ຂຽນທີ່ມີຊີວິດຢູ່ໃນສະຕະວັດທີ 11. ປ.ທຣຳໄດ້ອ້າງວ່າຕົນໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດມາແລ້ວກ່ອນທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຸດຍອດກັບເກົາຫຼີເໜືອ
3. Tikkana Somayaji:Tikkana Somayaji ແມ່ນນັກກະວີແລະນັກວິຈານ Telugu ໃນສະຕະວັດທີ 14. ລາວໄດ້ຮັບການສະແດງດ້ວຍການຂຽນ Mahabharata ໃນ Telugu,ເຊິ່ງເອີ້ນວ່າ'Tikkana Mahabharatamu'. ລາວຍັງໄດ້ຂຽນຄໍາເຫັນກ່ຽວກັບ Bhagavad Gita,Bhagavata Purana,ແລະ Upanishads.
4. Annamacharya:Annamacharya ແມ່ນນັກກະວີທີ່ດົນໃຈແລະໄພ່ພົນທີ່ອາໄສຢູ່ໃນສະຕະວັດທີ 15. ພຣະອົງໄດ້ປະກອບໃນໄລຍະ 32000 ເພງໃນ praise ຂອງ Lord Venkateswara ຢູ່ Tirupati,ເຊິ່ງເປັນທີ່ຮູ້ຈັກລວມເປັນ'ສີ Annamacharya Sankirtanas'. ເພງເຫຼົ່ານີ້ຍັງຖືກຂັບຮ້ອງຢູ່ໃນພຣະວິຫານໃນທົ່ວພາກໃຕ້ຂອງອິນເດຍໃນມື້ນີ້.
5. C. P. ສີນ້ໍາຕານ:Charles Philip ສີນ້ໍາຕານເປັນ Indologist ອັງກິດແລະ philologist ຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນພາສາ Telugu. ລາວໄດ້ລວບລວມວັດຈະນານຸກົມ Telugu-English ທໍາອິດແລະແປວຽກງານຄລາສສິກຈໍານວນຫນຶ່ງຈາກ Sanskrit ກັບ Telugu. ການປະກອບສ່ວນອັນລ້ຳຄ່າຂອງລາວຕໍ່ພາສາແລະວັນນະຄະດີ Telugu ແມ່ນຈື່ໄດ້ເຖິງແມ່ນວ່າທຸກມື້ນີ້.

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Telugu ແມ່ນແນວໃດ?

Telugu ແມ່ນພາສາທີ່ລວມເຂົ້າກັນ,ໝາຍຄວາມວ່າຄຳສັບຕ່າງໆຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນໂດຍການເພີ່ມຄຳສັບຕ່າງໆເຂົ້າໃນຮູບແບບພື້ນຖານຫລືຮາກ. ຍົກຕົວຢ່າງ,ຄຳວ່າ"ໝາ"ແມ່ນ"kukka"ແລະຄຳວ່າ"ໝາ"ແມ່ນ"kukkala."ໂຄງສ້າງທີ່ສະຫລາດ,Telugu ມີຄຳສັ່ງຄຳສັບ VSO(ຄຳກິລິຍາ-Subject-Object),ແລະໃຊ້ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງເພດແລະກໍລະນີ. ມັນມີສາມກໍລະນີຕົ້ນຕໍ:ໂດຍກົງ,ສະຫຼຽງ,ແລະສະຖານທີ່. ນອກຈາກນັ້ນ,ມັນມີສີ່ພະຍັນຊະນະ conjugations ແລະລະບົບທີ່ສັບສົນຂອງກຽດຕິຍົດ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Telugu ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. Take a Telugu language course:ມີຈໍານວນຂອງວິຊາອອນໄລນ໌ແລະໃນບຸກຄົນທີ່ມີຢູ່ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ Telugu. ລົງທະບຽນໃນຫນຶ່ງເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບການນໍາສະເຫນີທີ່ສົມບູນແບບກັບພາສາ,ເຊິ່ງຈະກໍານົດທ່ານຂຶ້ນສໍາລັບຄວາມສໍາເລັດ.
2. ການສືບສວນ Telugu ການສົນທະນາ:ເພື່ອໃຫ້ມີຄວາມຄ່ອງແຄ້ວໃນ Telugu,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະເຂົ້າໃຈວິທີການເຮັດວຽກຂອງພາສາໃນສະພາບການສົນທະນາ. ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຟັງລໍາໂພງ Telugu ພື້ນເມືອງແລະປະຕິບັດປະໂຫຍກຊ້ໍາຫຼັງຈາກທີ່ເຂົາເຈົ້າ.
3. ໃຊ້ຊັບພະຍາກອນເພື່ອປະຕິບັດໄວຍາກອນ:ເມື່ອທ່ານມີລະດັບພື້ນຖານຂອງ Telugu ການສົນທະນາ,ເລີ່ມຕົ້ນເບິ່ງເຂົ້າໄປໃນລັກສະນະທີ່ສັບສົນກວ່າຂອງພາສາ,ເຊັ່ນວ່າຄຳກິລິຍາແລະໂຄງສ້າງປະໂຫຍກ. ການອ່ານຫນັງສື,ຫນັງສືພິມ,ແລະບົດຄວາມໃນ Telugu ເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອປະຕິບັດຄວາມສາມາດໄວຍະກອນຂອງທ່ານ.
4. ໃຊ້ຊັບພະຍາກອນ online:ຫລາຍເວັບໄຊທ໌້ສະເໜີກິດຈະກຳການຮຽນຮູ້ແລະຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບພາສາແລະວັດທະນະທຳ Telugu. ກວດສອບການອອກກອງປະຊຸມພາສາ Telugu ເພື່ອຕອບສະຫນອງນັກຮຽນທີ່ຮຽນອື່ນໆ,ຊອກຫາຄູ່ຮ່ວມງານການສຶກສາ,ແລະຖາມຄໍາຖາມ.
5. Immerse ຕົວທ່ານເອງໃນວັດທະນະທໍາ:ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາໃດຫນຶ່ງແມ່ນການ immerse ຕົວທ່ານເອງໃນວັດທະນະທໍາ. ຟັງເພັງ Telugu,ເບິ່ງຮູບເງົາ,ເຂົ້າຮ່ວມເຫດການແລະງານບຸນ,ແລະເຮັດໃຫ້ເພື່ອນມິດກັບລໍາໂພງ Telugu ກາຍເປັນຄ່ອງແຄ້ວໃນພາສາ.

ການແປພາສາອູແກຣນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນສໍາລັບທຸລະກິດຈໍານວນຫຼາຍແລະອົງການຈັດຕັ້ງຜູ້ທີ່ຕ້ອງການສື່ສານກັບປະຊາຊົນຈາກຫຼືພາຍໃນ Ukraine. ມີລະດັບຄວາມກ້ວາງຂອງການບໍລິການທີ່ມີຢູ່ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າສາມາດບັນລຸການສົນທະນາເປົ້າຫມາຍຂອງເຂົາເຈົ້າແມ່ນ,ຈາກການແປພາສາ freelance ກັບບໍລິສັດແປພາສາພິເສດ. ຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບການແປພາສາອູແກຣນຍັງສືບຕໍ່ຂະຫຍາຍຕົວເປັນເສດຖະກິດຂອງປະເທດແລະການພົວພັນສາກົນສືບຕໍ່ຂະຫຍາຍຕົວ.

ປັດໄຈທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການແປພາສາອູແກຣນແມ່ນການຊອກຫາການແປພາສາຜູ້ທີ່ມີຄຸນສົມບັດທີ່ຈໍາເປັນແລະຄວາມຊໍານານທີ່ຈະໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງແປຈາກພາສາແຫຼ່ງເປັນອູແກຣນ. ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການມີການສຶກສາໃນທັງສອງພາສາແລະພາສາທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກແປ,ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງຈະຕ້ອງມີຄວາມຮູ້ກ່ອນແລະປະສົບການເຮັດວຽກກ່ຽວກັບໂຄງການແປພາສາອູແກຣນ.

ການແປພາສາຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ຮັບການ versed ດີໃນ nuances ຂອງພາສາອູແກຣນແລະເອກະສານວັດທະນະທໍາທີ່ອາດຈະຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ຮັບການພິຈາລະນາ. ການແປພາສາຈໍານວນຫຼາຍສາມາດໄດ້ຮັບຜົນກະທົບໂດຍປະຫວັດສາດຂອງປະເທດ,ວັດທະນະທໍາ,ແລະສະພາບອາກາດທາງດ້ານການເມືອງ,ສະນັ້ນມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະນໍາໃຊ້ການແປພາສາທີ່ຮູ້ພາສາແລະເປັນການຮູ້ເຖິງການພັດທະນາທີ່ຜ່ານມາພາຍໃນ Ukraine.

ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການເຮັດວຽກຮ່ວມກັບການແປພາສາອູແກຣນມີຄຸນວຸດທິ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະເລືອກເອົາຫນຶ່ງທີ່ມີຂະບວນການທີ່ດີທີ່ກໍານົດໄວ້ແລະມາດຕະການຮັບປະກັນຄຸນນະພາບ. ການຮັບປະກັນຄຸນນະພາບແມ່ນພາກສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງຂະບວນການ,ເພາະວ່າຄວາມຖືກຕ້ອງແລະຄວາມສອດຄ່ອງແມ່ນຈໍາເປັນສໍາລັບການສື່ສານທີ່ມີປະສິດຕິຜົນ. ການຮັບປະກັນຄຸນນະພາບທີ່ດີກ່ຽວຂ້ອງກັບການກວດສອບການແປພາສາກັບເອກະສານແຫຼ່ງຕົ້ນສະບັບເປັນປະຈໍາແລະຮັບປະກັນວ່າຄວາມແຕກຕ່າງໃດໆຖືກນໍາມາສູ່ຄວາມສົນໃຈຂອງນັກແປສໍາລັບການແປຄືນໃຫມ່.

ມັນຍັງເປັນປະໂຫຍດທີ່ຈະນໍາໃຊ້ບໍລິສັດທີ່ໃຫ້ການບໍລິການເພີ່ມເຕີມເຊັ່ນ:ການໂລຄໍໄລເຊຊັ່ນ,ເຊິ່ງຮັບປະກັນວ່າການແປພາສາແມ່ນເຫມາະສົມທາງດ້ານວັດທະນະທໍາແລະພາສາສໍາລັບຜູ້ຊົມເປົ້າຫມາຍ. ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພາສາໄດ້ຖືກປັບຕົວເຂົ້າກັບພາກພື້ນສະເພາະ,ການນໍາໃຊ້ພາສາທ້ອງຖິ່ນແລະຮູບພາບທີ່ຈໍາເປັນ. ມັນຍັງກ່ຽວຂ້ອງກັບການສະຫນອງການອອກແບບຮູບແບບທີ່ເຫມາະສົມແລະຮູບແບບເພື່ອຮັບປະກັນວ່າອຸປະກອນການແປໄດ້ເບິ່ງຄືກັນກັບອຸປະກອນການແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ.

ໃນຫຼັກການ,ການແປພາສາອູແກຣນແມ່ນກ່ຽວກັບການຖ່າຍທອດຂໍ້ຄວາມທີ່ມີຈຸດປະສົງຢ່າງຖືກຕ້ອງ,ໃນຂະນະທີ່ຍັງຮັບປະກັນວ່າຄວາມອ່ອນໄຫວທາງດ້ານວັດທະນະທໍາທັງຫມົດແລະສະພາບການໂດຍລວມແມ່ນປະຕິບັດເຂົ້າໄປໃນບັນຊີ. ຊອກຫາການແປພາສາຜູ້ທີ່ສາມາດເຮັດສິ່ງນີ້,ແລະວ່າຍັງເຮັດວຽກກັບມາດຕະຖານການເປັນມືອາຊີບສູງແລະມາດຕະການຮັບປະກັນຄຸນນະພາບ,ຈະຮັບປະກັນວ່າທ່ານໄດ້ຮັບຜົນໄດ້ຮັບທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ເປັນໄປໄດ້.

ພາສາອູແກຣນແມ່ນພາສາທາງການຂອງພາສາອູແກຣນ.

ພາສາອູແກຣນແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນຢູເຄລນແລະບາງສ່ວນຂອງຣັດເຊຍ,ເບລາຣູດ,ມອນໂດວາ,ໂປແລນ,ສະໂລວາເກຍ,ຮັງກາຣີ,ໂຣມາເນຍ,ແລະບັນແກເລຍ. ມັນຍັງຖືກນຳໃຊ້ເປັນພາສາຊົນເຜົ່າສ່ວນໜ້ອຍໃນກາຊັກສະຖານ,ເຊີເບຍ,ເກຼັກ,ແລະໂຄຣເອເຊຍ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ ukraine ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາອູແກຣນມີປະຫວັດສາດທີ່ຍາວນານແລະສະລັບສັບຊ້ອນຂອງການພັດທະນາ. ມັນແມ່ນພາສາ Slavic ຕາເວັນອອກ,ເປັນຂອງຄອບຄົວດຽວກັນກັບພາສາລັດເຊຍແລະເບລາຣູດ. ມັນໄດ້ຖືກເວົ້າຢູ່ໃນຢູເຄຣນຕັ້ງແຕ່ສະຕະວັດທີ 11. ສໍາລັບປະຫວັດສາດສ່ວນໃຫຍ່ຂອງມັນແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງສາດສະຫນາຈັກ slavonic ພາສາ,ໃຊ້ໃນວັນນະຄະດີທາງສາສະຫນາແລະການຂຽນ. ຕະຫຼອດຫຼາຍຂອງສັດຕະວັດທີ 16-19,ມັນສືບຕໍ່ໄດ້ຮັບການເບິ່ງເປັນພາສາຂອງພາສາລັດເຊຍ,ເຖິງວ່າຈະມີລັກສະນະທີ່ແຕກຕ່າງກັນບາງ.
ມັນບໍ່ແມ່ນຈົນກ່ວາສະຕະວັດທີ 19 ທີ່ອູແກຣນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະໄດ້ຮັບການຮັບຮູ້ເປັນພາສາແຍກຕ່າງຫາກ,ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການຟື້ນຟູວັນນະຄະດີໃນ Ukraine. ພື້ນຖານຂອງອູແກຣນສະໄໝໃໝ່ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນຊ່ວງເວລານີ້. ໃນທ້າຍສັດຕະວັດທີ 19,ອູແກຣນໄດ້ກາຍເປັນພາສາຂອງສ່ວນໃຫຍ່ຂອງປະຊາກອນ Ukraine ຂອງ.
ໃນປີ 1917 ຢູເຄຣນໄດ້ປະກາດເອກະລາດຈາກຣັດເຊຍແລະໄດ້ຮັບຮອງເອົາອູແກຣນເປັນພາສາລັດຢ່າງເປັນທາງການ. ນີ້ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໄລຍະເວລາຂອງມາດຕະຖານແບບສຸມແລະການພັດທະນາຂອງພາສາ,ມີຈະນານຸກົມຈໍານວນຫລາຍ,ປຶ້ມໄວຍະກອນ,ແລະອຸປະກອນການສຶກສາຈະຖືກຈັດພີມມາເພື່ອສົ່ງເສີມການນໍາໃຊ້ຂອງຕົນ.
ນັບຕັ້ງແຕ່ເປັນເອກະລາດຂອງຕົນໃນປີ 1991,ອູແກຣນໄດ້ປະສົບກັບການຟື້ນຟູຫຼາຍກວ່າເກົ່າ. ມັນໄດ້ກາຍເປັນພາສາທາງການຂອງປະເທດຊາດ,ແລະໄດ້ຮັບການສອນຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນໂຮງຮຽນແລະການນໍາໃຊ້ໃນທຸກຮູບແບບຂອງການສື່ສານສາທາລະນະ. ເຖິງວ່າຈະມີການປະທັບຂອງລັດເຊຍໃນບາງພື້ນທີ່ຂອງປະເທດ,ອູແກຣນຍັງເປັນພາສາຕົ້ນຕໍຂອງ Ukraine.

ຜູ້ທີ່ມີທາງເທີງ 5 ປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດກັບພາສາອູແກຣນ?

1. Ivan kotlyarevsky(1769-1838):ພິຈາລະນາຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຂອງວັນນະຄະດີອູແກຣນທີ່ທັນສະໄຫມ,Kotlyarevsky ຂຽນ poem epic ແຫ່ງຊາດທໍາອິດໃນອູແກຣນ,Eneyida. ຜົນງານຂອງລາວໄດ້ຊ່ວຍນິຍົມແລະມາດຕະຖານພາສາ.
2. Taras Shevchenko(1814-1861):ຕົວເລກຊັ້ນນໍາຂອງວັນນະຄະດີແລະສິລະປະອູແກຣນ,shevchenko ບາງຄັ້ງເອີ້ນວ່າ"ພໍ່ຂອງພາສາອູແກຣນ". ລາວເປັນຜູ້ສະໜັບສະໜູນການນຳໃຊ້ພາສາອູແກຣນໃນວັນນະຄະດີແລະວັດທະນະທຳແລະຂຽນບົດກະວີແລະນະວະນິຍາຍຈຳນວນໜຶ່ງເປັນພາສາ.
3. Ivan Franko(1856-1916):ເປັນ writer ອິດທິພົນແລະ poet,Franko wrote ບາງສ່ວນຂອງວຽກງານທໍາອິດຂອງວັນນະຄະດີອູແກຣນທີ່ທັນສະໄຫມ. ພຣະອົງຍັງໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ Ivan Franko ແຫ່ງຊາດວິທະຍາໄລຂອງ Lviv,ທີ່ພັດທະນາວິທີການສຶກສາການປະຕິວັດເນັ້ນຫນັກໃສ່ຄວາມສໍາຄັນຂອງພາສາອູແກຣນໄດ້.
4. Volodymyr Vernadsky(1863-1945):ເປັນນັກປະຫວັດສາດທີ່ມີຊື່ສຽງ,philosopher,ແລະ geologist,Vernadsky ເປັນຜູ້ນໍາທີ່ສໍາຄັນໃນການພັດທະນາວັດທະນະທໍາອູແກຣນທີ່ທັນສະໄຫມ. ລາວເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ກໍ່ຕັ້ງສະມາຄົມວິທະຍາສາດ Shevchenko ແລະຂຽນປຶ້ມແລະບົດຂຽນຫຼາຍຢ່າງກ່ຽວກັບຫົວຂໍ້ອູແກຣນເປັນພາສາ.
5. Oleksandr Oles(1884-1962):ນັກພາສາສາດແລະນັກປັດຊະຍາທີ່ໂດດເດັ່ນ,Oles ແມ່ນກໍາລັງທີ່ສໍາຄັນທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງການພັດທະນາໄວຍາກອນອູແກຣນທີ່ທັນສະໄຫມ. ພຣະອົງໄດ້ແມ່ນຜູ້ຂຽນຂອງວຽກງານທີ່ສໍາຄັນຈໍານວນຫນຶ່ງກ່ຽວກັບພາສາ,ລວມທັງພາສາອູແກຣນສໍາລັບໂຮງຮຽນປະຖົມ,ແລະເປັນສະມາຊິກອິດທິພົນຂອງອູແກຣນສໍານັກງານຂອງວິທະຍາສາດ.

ພາສາອູແກຣນແມ່ນພາສາທາງການຂອງພາສາອູແກຣນ.

ພາສາອູແກຣນແມ່ນພາສາ Slavic ທີ່ເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນຢູເຄລນ,ບ່ອນທີ່ມັນເປັນພາສາທາງການ. ມັນກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບພາສາເບລາຣູດ,ໂປໂລຍແລະພາສາລັດເຊຍແລະພາສາ Slavic ອື່ນໆ. ມັນມີຕົວອັກສອນຂອງຕົນເອງທີ່ມາຈາກ Cyrillic,ແລະໄວຍາກອນຂອງມັນແມ່ນຄ້າຍຄືກັນກັບພາສາ Slavic ອື່ນໆ,ມີຄຳນາມ,ຄຳຄຸນນາມ,ຄຳກິລິຍາແລະຄຳສຸພາສິດທີ່ມີຄຳສັບແລະຄຳສັບທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ຄຳສັ່ງຄຳສັບໂດຍທົ່ວໄປແມ່ນຫົວຂໍ້-verb-object,ແຕ່ມັນມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນແລະສາມາດແຕກຕ່າງກັນໄປຕາມການເນັ້ນໜັກຂອງຜູ້ເວົ້າ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາອູແກຣນໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ຊອກຫາວິຊາພາສາທີ່ດີ:ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຊອກຫາວິຊາພາສາທີ່ດີທີ່ສຸມໃສ່ການພາສາອູແກຣນ. ຕົວຢ່າງ,ເຈົ້າສາມາດເວົ້າວ່າ,"ສະບາຍດີ,ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ?","ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ?","ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ?","ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ?","ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ?"
2. ຊື້ປຶ້ມການຮຽນຮູ້ພາສາທີ່ດີ:ປຶ້ມແມ່ນໜຶ່ງໃນຊັບພະຍາກອນທີ່ດີທີ່ສຸດເມື່ອເວົ້າເຖິງການຮຽນພາສາ. ຊອກຫາຫນັງສືທີ່ສຸມໃສ່ການພາສາອູແກຣນບໍ່ພຽງແຕ່ໃນໄວຍະກອນແຕ່ຍັງຢູ່ໃນວັດທະນະທໍາ,ປະຫວັດສາດແລະສໍານວນ.
3. ການປະຕິບັດ! ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາແມ່ນການປະຕິບັດມັນຫຼາຍເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້. ຊອກຫາໂອກາດທີ່ຈະມີການສົນທະນາກັບນະ native ໄດ້,ບໍ່ວ່າຈະອອນໄລນ໌ຫຼືໃນເຂດພື້ນທີ່ຂອງທ່ານ. ຟັງວິທະຍຸຢູເຄຣນແລະເບິ່ງໜັງແລະລາຍການໂທລະພາບຂອງຢູເຄຣນ. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານກາຍເປັນທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບພາສາແລະແມ່ບົດມັນຫຼາຍຢ່າງວ່ອງໄວ.
4. ການນໍາໃຊ້ກິດແລະເວັບໄຊທ໌:ມີກິດຈໍານວນຫຼາຍແລະເວັບໄຊທ໌ທີ່ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເພື່ອປັບປຸງຄວາມສາມາດຂອງພາສາອູແກຣນຂອງທ່ານ. ຊອກຫາເວທີສົນທະນາ online,ບລັອກແລະເວບໄຊທ໌ຕ່າງໆທີ່ສຸມໃສ່ການສອນພາສາອູແກຣນ.
5. Immerse ຕົວທ່ານເອງ:ຫນຶ່ງໃນວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາແມ່ນການເດີນທາງແລະ immerse ຕົວທ່ານເອງໃນວັດທະນະທໍາແລະສະພາບແວດລ້ອມຂອງທ້ອງຖິ່ນ. ຖ້າຫາກວ່າການເດີນທາງໄປ Ukraine ບໍ່ແມ່ນທາງເລືອກສໍາລັບທ່ານ,ພະຍາຍາມເພື່ອຊອກຫາກຸ່ມກອງປະຊຸມຂຶ້ນໃນທ້ອງຖິ່ນຫຼືໂຄງການແລກປ່ຽນພາສາ.