ເຕລູກູ Sinhalese ແປພາສາ


ເຕລູກູ Sinhalese ການແປພາສາຂໍ້ຄວາມ

ເຕລູກູ Sinhalese ການແປພາສາຂອງປະໂຫຍກ

ເຕລູກູ Sinhalese ແປພາສາ - Sinhalese ເຕລູກູ ແປພາສາ


0 /

        
ຂໍຂອບໃຈສໍາລັບຄໍາຄຶດຄໍາເຫັນຂອງທ່ານ!
ທ່ານສາມາດແນະນໍາການແປພາສາຂອງທ່ານເອງ
ຂໍຂອບໃຈສໍາລັບການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງທ່ານ!
ການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງທ່ານເຮັດໃຫ້ການບໍລິການຂອງພວກເຮົາດີກວ່າ. ຂໍຂອບໃຈທ່ານສໍາລັບການຊ່ວຍເຫຼືອພວກເຮົາມີການແປພາສາແລະສໍາລັບການສົ່ງຄໍາຄຶດຄໍາເຫັນ
ອະນຸຍາດໃຫ້ເຄື່ອງສະແກນໃຊ້ໄມໂຄຣໂຟນ.


ຮູບພາບການແປພາສາ;
 Sinhalese ສຽງພາສາ

ຄ້າຍຄືການຄົ້ນຫາ;
ເຕລູກູ Sinhalese ແປພາສາ, ເຕລູກູ Sinhalese ການແປພາສາຂໍ້ຄວາມ, ເຕລູກູ Sinhalese ວັດຈະນານຸກົມ
ເຕລູກູ Sinhalese ການແປພາສາຂອງປະໂຫຍກ, ເຕລູກູ Sinhalese ການແປຄຳສັບ
ແປພາສາ ເຕລູກູ ພາສາ Sinhalese ພາສາ

ການຄົ້ນຫາອື່ນໆທີ່;
ເຕລູກູ Sinhalese ສຽງ ແປພາສາ ເຕລູກູ Sinhalese ແປພາສາ
ທາງວິຊາການ ເຕລູກູ ເຖິງ Sinhalese ແປພາສາເຕລູກູ Sinhalese ຄວາມໝາຍ ຂອງຄໍາ
ເຕລູກູ ການສະກົດຄໍາ ແລະການອ່ານ Sinhalese ເຕລູກູ Sinhalese ປະໂຫຍກ ການແປພາສາ
ການແປທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງຍາວ ເຕລູກູ ບົດເລື່ອງ, Sinhalese ແປພາສາ ເຕລູກູ

"" ການແປພາສາໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນ
ເອົາ hotfix ອອກ
ເລືອກຂໍ້ຄວາມເພື່ອເບິ່ງຕົວຢ່າງ
ມີຄວາມຜິດພາດການແປພາສາ?
ທ່ານສາມາດແນະນໍາການແປພາສາຂອງທ່ານເອງ
ທ່ານສາມາດຄໍາຄິດຄໍາເຫັນ
ຂໍຂອບໃຈສໍາລັບການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງທ່ານ!
ການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງທ່ານເຮັດໃຫ້ການບໍລິການຂອງພວກເຮົາດີກວ່າ. ຂໍຂອບໃຈທ່ານສໍາລັບການຊ່ວຍເຫຼືອພວກເຮົາມີການແປພາສາແລະສໍາລັບການສົ່ງຄໍາຄຶດຄໍາເຫັນ
ມີຂໍ້ຜິດພາດ
ຂໍ້ຜິດພາດເກີດຂື້ນ.
ກອງປະຊຸມສິ້ນສຸດລົງ
ກະລຸນາໂຫຼດຫນ້າຈໍຄືນ. ຂໍ້ຄວາມທີ່ທ່ານໄດ້ຂຽນແລະການແປພາສາຂອງຕົນຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການສູນເສຍ.
ລາຍຊື່ບໍ່ສາມາດເປີດໄດ້
Cevirce,ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ກັບຖານຂໍ້ມູນຂອງ browser. ຖ້າຂໍ້ຜິດພາດຖືກຊ້ຳຫຼາຍຄັ້ງ,ກະລຸນາ ແຈ້ງໃຫ້ທີມງານສະໜັບສະໜູນ. ໃຫ້ສັງເກດວ່າລາຍຊື່ອາດຈະບໍ່ເຮັດວຽກໃນໂຫມດ incognito.
ເລີ່ມຕົ້ນໃຫມ່ຂອງຕົວທ່ອງເວັບຂອງທ່ານເພື່ອກະຕຸ້ນລາຍການ
World Top 10


Telugu ແມ່ນພາສາທາງການຂອງລັດ Andhra Pradesh ຂອງອິນເດຍ,ແລະເວົ້າໂດຍປະຊາຊົນຫຼາຍລ້ານຄົນໃນທົ່ວປະເທດອິນເດຍ,ລວມທັງໃນບາງສ່ວນຂອງ Karnataka,Tamil Nadu,ແລະ Maharashtra. ໃດກໍຕາມ,ເຖິງວ່າຈະມີຂອງຕົນກ້ວາງການນໍາໃຊ້,ໄດ້ຮັບໝາຍແຫ່ງຊາດສາມາດເປັນການທ້າທາຍສໍາລັບປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍ,ໂດຍສະເພາະຜູ້ທີ່ດໍາລົງຊີວິດຕ່າງປະເທດ.

ໂຊກດີ,ດຽວນີ້ມີຫລາຍທາງເລືອກທີ່ໜ້າເຊື່ອຖືໃນການໄດ້ຮັບການແປ Telugu ທີ່ມີຄຸນນະພາບ. ການບໍລິການເປັນມືອາຊີບທີ່ສະຫນອງການໃຫ້ການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງ,ການຮັບຮອງຂອງທັງສອງທຸລະກິດແລະເອກະສານສ່ວນບຸກຄົນຈາກພາສາອັງກິດກັບ Telugu ຫຼືກົງກັນຂ້າມ. ການບໍລິການເຫຼົ່ານີ້ນໍາໃຊ້ການແປພາສາມີປະສົບການຜູ້ທີ່ມີນະ native ຂອງພາສາແລະຮັບປະກັນວ່າເອກະສານທີ່ແປທັງຫມົດຮັກສາລະດັບດຽວກັນຂອງຄວາມຖືກຕ້ອງແລະຄຸນນະພາບເປັນເນື້ອໃນຕົ້ນສະບັບ.

ສໍາລັບທຸລະກິດ,ການໄດ້ຮັບການແປພາສາ Telugu ທີ່ຖືກຕ້ອງແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງຄວາມສໍາເລັດຂອງສາກົນ. ພວກເຂົາເຈົ້າຕ້ອງເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເອກະສານຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກແປຢ່າງຖືກຕ້ອງໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະສາມາດບັນລຸທີ່ດີທີ່ສຸດລູກຄ້າມີທ່າແຮງແລະຄູ່ຮ່ວມງານໃນປະເທດ. ບໍ່ພຽງແຕ່ການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງຈະຊ່ວຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າສົບຜົນສໍາເລັດຂະຫຍາຍການເຂົ້າເຖິງຕະຫຼາດຂອງເຂົາເຈົ້າ,ແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງຈະຊ່ວຍໃຫ້ຫຼີກເວັ້ນການເຂົ້າໃຈຜິດທີ່ອາດມີທີ່ສາມາດນໍາໄປສູ່ການຜິດພາດຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ.

ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບບຸກຄົນທີ່ຊອກຫາເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບເອກະສານສ່ວນບຸກຄົນຂອງເຂົາເຈົ້າແປ,ການແປພາສາ Telugu ແມ່ນມີພຽງແຕ່ເປັນສິ່ງສໍາຄັນ. ນີ້ສາມາດຈະສໍາຄັນໂດຍສະເພາະແມ່ນສໍາລັບປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ຕ້ອງການນໍາໃຊ້ສໍາລັບການຂໍວີຊາ,ພົນລະເມືອງ,ວຽກເຮັດງານທໍາ,ຫຼືປະເພດອື່ນໆຂອງເອກະສານທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄວາມຖືກຕ້ອງທາງດ້ານກົດຫມາຍ.

ບໍ່ວ່າເຫດຜົນໃດກໍ່ຕາມ,ການໄດ້ຮັບການແປ Telugu ທີ່ມີຄຸນນະພາບຄວນຈະເປັນບູລິມະສິດສະເຫມີ. ໂດຍການເລືອກການບໍລິການເປັນມືອາຊີບທີ່ມີພະນັກງານແປພາສານະ native,ທຸລະກິດແລະບຸກຄົນຢ່າງດຽວກັນສາມາດຮັບປະກັນວ່າເອກະສານຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກແປຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະເປັນມືອາຊີບທີ່ໃຊ້ເວລາທຸກ.
ພາສາ Telugu ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

Telugu ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນເວົ້າໃນປະເທດອິນເດຍ,ບ່ອນທີ່ມັນເປັນພາສາທາງການໃນລັດ Andhra Pradesh,Telangana ແລະ Yanam. ມັນຍັງຖືກເວົ້າໂດຍຊຸມຊົນຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍທີ່ສໍາຄັນໃນລັດໃກ້ຄຽງຂອງ Karnataka,Tamil Nadu,Maharashtra,Chhattisgarh ແລະ Odisha,ແລະເວົ້າໂດຍສ່ວນໃຫຍ່ໃນລັດ Puducherry,ເຊິ່ງເປັນອານາເຂດຂອງສະຫະພາບຂອງອິນເດຍ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Telugu ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Telugu ໄດ້ປະກົດຕົວເປັນຄັ້ງທໍາອິດໃນວຽກງານວັນນະຄະດີທີ່ອີງໃສ່ວັນນະຄະດີຂອງສະຕະວັດທີ 10 ແລະຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາໄດ້ພັດທະນາຈາກ Old Telugu,ເຖິງ Middle Telugu ແລະຈາກນັ້ນເປັນພາສາ Telugu ທີ່ທັນສະໄຫມ. ການ inscriptions ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກທໍາອິດໃນ Telugu ວັນທີກັບຄືນໄປບ່ອນການໂຄສະນາສະຕະວັດທີ 5 ແລະໄດ້ຖືກພົບເຫັນຢູ່ໃນຖ້ໍAsrama ຂອງເມືອງ Anantapur ໃນ Andhra Pradesh. ພາສາໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບການບັນທຶກທາງດ້ານກົດຫມາຍແລະການຄ້າໃນໄລຍະນີ້.
ໃນໄລຍະເວລາ medieval ໄດ້,Telugu ໄດ້ຮັບອິດທິພົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໂດຍທັງ Sanskrit ແລະ Prakrit ແລະ poets ຂອງໄລຍະເວລາ wrote ຂອງຄວາມຮັກຂອງເຂົາເຈົ້າສໍາລັບພາສາ. ຕົວຢ່າງຂອງວຽກງານເຫຼົ່ານີ້ລວມມີ Mahabharatam ຂອງ Nannayya,Puranam Basava ຂອງ Palkuriki Somana,ແລະ Rukmangada Charitra ຂອງ Tikkanna.
ຕະຫຼອດສັດຕະວັດທີ 17 ແລະ 18,ວັນນະຄະດີ Telugu ຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ,ມີນັກຂຽນເຊັ່ນ:Bhimi Reddi,Pingali Surana,Atukuri Molla,Chinnayasoori,Paravastu Chinnayya Soori,ແລະ Kandukuri Veeresalingam pantulu ທັງຫມົດເຮັດໃຫ້ການປະກອບສ່ວນທີ່ສໍາຄັນກັບພາສາແລະວັນນະຄະດີຂອງຕົນ. ໃນ 1875,ວິທະຍາໄລ Madras ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການສອນວັນນະຄະດີ Telugu,ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນວິທະຍາໄລອິນເດຍທໍາອິດທີ່ຈະເຮັດແນວນັ້ນ.
ໃນມື້ນີ້,Telugu ແມ່ນພາສາ Dravidian ທີ່ເວົ້າຫຼາຍທີ່ສຸດແລະເປັນພາສາທາງການຂອງອິນເດຍ. ມັນຖືກນໍາໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນລັດ Andhra Pradesh ແລະໃນເຂດຊາຍແດນຂອງ Karnataka,Tamil Nadu ແລະ Orissa,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບບາງສ່ວນຂອງ Maharashtra,Chhattisgarh ແລະ Jharkhand.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດຕໍ່ພາສາ Telugu?

1. Vemana:Vemana ເປັນນັກກະວີ Telugu ທີ່ມີຊື່ສຽງ,ຄວາມລຶກລັບແລະນັກປັດຊະຍາ. ລາວເປັນທີ່ຮູ້ຈັກດີທີ່ສຸດສໍາລັບບົດກະວີ pithy ແລະ insightful ລາວ,ເຊິ່ງສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນຄໍາສອນຂອງ Advaita Vedanta. ລາວໄດ້ປະກອບສ່ວນທີ່ສໍາຄັນຕໍ່ວັດທະນະທໍາແລະວັນນະຄະດີຂອງ Telugu.
2. Nannayya:Nannayya ແມ່ນນັກວິຊາການພາສາສັນສະກິດ,ໄວຍະກອນແລະຜູ້ຂຽນທີ່ມີຊີວິດຢູ່ໃນສະຕະວັດທີ 11. ປ.ທຣຳໄດ້ອ້າງວ່າຕົນໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດມາແລ້ວກ່ອນທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຸດຍອດກັບເກົາຫຼີເໜືອ
3. Tikkana Somayaji:Tikkana Somayaji ແມ່ນນັກກະວີແລະນັກວິຈານ Telugu ໃນສະຕະວັດທີ 14. ລາວໄດ້ຮັບການສະແດງດ້ວຍການຂຽນ Mahabharata ໃນ Telugu,ເຊິ່ງເອີ້ນວ່າ'Tikkana Mahabharatamu'. ລາວຍັງໄດ້ຂຽນຄໍາເຫັນກ່ຽວກັບ Bhagavad Gita,Bhagavata Purana,ແລະ Upanishads.
4. Annamacharya:Annamacharya ແມ່ນນັກກະວີທີ່ດົນໃຈແລະໄພ່ພົນທີ່ອາໄສຢູ່ໃນສະຕະວັດທີ 15. ພຣະອົງໄດ້ປະກອບໃນໄລຍະ 32000 ເພງໃນ praise ຂອງ Lord Venkateswara ຢູ່ Tirupati,ເຊິ່ງເປັນທີ່ຮູ້ຈັກລວມເປັນ'ສີ Annamacharya Sankirtanas'. ເພງເຫຼົ່ານີ້ຍັງຖືກຂັບຮ້ອງຢູ່ໃນພຣະວິຫານໃນທົ່ວພາກໃຕ້ຂອງອິນເດຍໃນມື້ນີ້.
5. C. P. ສີນ້ໍາຕານ:Charles Philip ສີນ້ໍາຕານເປັນ Indologist ອັງກິດແລະ philologist ຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນພາສາ Telugu. ລາວໄດ້ລວບລວມວັດຈະນານຸກົມ Telugu-English ທໍາອິດແລະແປວຽກງານຄລາສສິກຈໍານວນຫນຶ່ງຈາກ Sanskrit ກັບ Telugu. ການປະກອບສ່ວນອັນລ້ຳຄ່າຂອງລາວຕໍ່ພາສາແລະວັນນະຄະດີ Telugu ແມ່ນຈື່ໄດ້ເຖິງແມ່ນວ່າທຸກມື້ນີ້.

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Telugu ແມ່ນແນວໃດ?

Telugu ແມ່ນພາສາທີ່ລວມເຂົ້າກັນ,ໝາຍຄວາມວ່າຄຳສັບຕ່າງໆຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນໂດຍການເພີ່ມຄຳສັບຕ່າງໆເຂົ້າໃນຮູບແບບພື້ນຖານຫລືຮາກ. ຍົກຕົວຢ່າງ,ຄຳວ່າ"ໝາ"ແມ່ນ"kukka"ແລະຄຳວ່າ"ໝາ"ແມ່ນ"kukkala."ໂຄງສ້າງທີ່ສະຫລາດ,Telugu ມີຄຳສັ່ງຄຳສັບ VSO(ຄຳກິລິຍາ-Subject-Object),ແລະໃຊ້ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງເພດແລະກໍລະນີ. ມັນມີສາມກໍລະນີຕົ້ນຕໍ:ໂດຍກົງ,ສະຫຼຽງ,ແລະສະຖານທີ່. ນອກຈາກນັ້ນ,ມັນມີສີ່ພະຍັນຊະນະ conjugations ແລະລະບົບທີ່ສັບສົນຂອງກຽດຕິຍົດ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Telugu ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. Take a Telugu language course:ມີຈໍານວນຂອງວິຊາອອນໄລນ໌ແລະໃນບຸກຄົນທີ່ມີຢູ່ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ Telugu. ລົງທະບຽນໃນຫນຶ່ງເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບການນໍາສະເຫນີທີ່ສົມບູນແບບກັບພາສາ,ເຊິ່ງຈະກໍານົດທ່ານຂຶ້ນສໍາລັບຄວາມສໍາເລັດ.
2. ການສືບສວນ Telugu ການສົນທະນາ:ເພື່ອໃຫ້ມີຄວາມຄ່ອງແຄ້ວໃນ Telugu,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະເຂົ້າໃຈວິທີການເຮັດວຽກຂອງພາສາໃນສະພາບການສົນທະນາ. ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຟັງລໍາໂພງ Telugu ພື້ນເມືອງແລະປະຕິບັດປະໂຫຍກຊ້ໍາຫຼັງຈາກທີ່ເຂົາເຈົ້າ.
3. ໃຊ້ຊັບພະຍາກອນເພື່ອປະຕິບັດໄວຍາກອນ:ເມື່ອທ່ານມີລະດັບພື້ນຖານຂອງ Telugu ການສົນທະນາ,ເລີ່ມຕົ້ນເບິ່ງເຂົ້າໄປໃນລັກສະນະທີ່ສັບສົນກວ່າຂອງພາສາ,ເຊັ່ນວ່າຄຳກິລິຍາແລະໂຄງສ້າງປະໂຫຍກ. ການອ່ານຫນັງສື,ຫນັງສືພິມ,ແລະບົດຄວາມໃນ Telugu ເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອປະຕິບັດຄວາມສາມາດໄວຍະກອນຂອງທ່ານ.
4. ໃຊ້ຊັບພະຍາກອນ online:ຫລາຍເວັບໄຊທ໌້ສະເໜີກິດຈະກຳການຮຽນຮູ້ແລະຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບພາສາແລະວັດທະນະທຳ Telugu. ກວດສອບການອອກກອງປະຊຸມພາສາ Telugu ເພື່ອຕອບສະຫນອງນັກຮຽນທີ່ຮຽນອື່ນໆ,ຊອກຫາຄູ່ຮ່ວມງານການສຶກສາ,ແລະຖາມຄໍາຖາມ.
5. Immerse ຕົວທ່ານເອງໃນວັດທະນະທໍາ:ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາໃດຫນຶ່ງແມ່ນການ immerse ຕົວທ່ານເອງໃນວັດທະນະທໍາ. ຟັງເພັງ Telugu,ເບິ່ງຮູບເງົາ,ເຂົ້າຮ່ວມເຫດການແລະງານບຸນ,ແລະເຮັດໃຫ້ເພື່ອນມິດກັບລໍາໂພງ Telugu ກາຍເປັນຄ່ອງແຄ້ວໃນພາສາ.

ການແປພາສາ Sinhalese ໄດ້ກາຍເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພີ່ມຂຶ້ນໃນຊຸມປີຜ່ານມາເປັນປະຊາຊົນຫຼາຍໃນທົ່ວໂລກໄດ້ກາຍເປັນສໍາຜັດກັບພາສາແລະວັດທະນະທໍາຂອງຕົນ. Sinhalese ແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນປະເທດສີລັງກາ,ແຕ່ຍັງຖືກນໍາໃຊ້ໃນປະເທດອື່ນໆເຊັ່ນ:ອິນເດຍ,ສິງກະໂປ,ແລະບັງກະລາເທດ. ເພື່ອຕິດຕໍ່ສື່ສານຢ່າງມີປະສິດທິຜົນກັບລໍາໂພງ Sinhalese,ການແປທີ່ຖືກຕ້ອງແລະເຊື່ອຖືໄດ້ແມ່ນຈໍາເປັນ.

ຂັ້ນຕອນທໍາອິດທີ່ຈະໄດ້ຮັບການແປພາສາ Sinhalese ທີ່ດີແມ່ນເພື່ອຊອກຫານັກແປພາສາມືອາຊີບທີ່ມີຄຸນວຸດທິ. ການແປພາສາຄວນຈະສາມາດສະຫນອງການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງທາງພາສາແລະເຫມາະສົມວັດທະນະທໍາສໍາລັບຈຸດປະສົງໃດຫນຶ່ງ. ບໍລິສັດທີ່ມີຊື່ສຽງສາມາດໄດ້ຮັບການພົບເຫັນອອນໄລນ໌,ແຕ່ວ່າມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນຍັງເພື່ອເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການແປພາສາທີ່ທ່ານເລືອກທີ່ຈະມີປະສົບການຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນພາສາທີ່ທ່ານກໍາລັງແປຈາກແລະເຂົ້າໄປໃນ.

ມັນຍັງມີຄວາມຈຳເປັນທີ່ຈະຕ້ອງລະບຸສະພາບການຂອງການແປພາສາຢ່າງຖືກຕ້ອງ,ເພື່ອໃຫ້ຜູ້ແປມີຂໍ້ມູນທີ່ຈຳເປັນທັງໝົດເພື່ອສະໜອງການແປທີ່ມີປະສິດຕິຜົນ. ນີ້ສາມາດປະກອບມີການສະຫນອງຂໍ້ມູນພື້ນຖານບາງຢ່າງກ່ຽວກັບຈຸດປະສົງຂອງຂໍ້ຄວາມ,ການສົນທະນາເປົ້າຫມາຍດັ່ງກ່າວ,ແລະຄໍາສັບຕ່າງໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຫຼືປະໂຫຍກສະເພາະທີ່ຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້.

ເມື່ອຜູ້ແປມີຂໍ້ມູນແລະທັກສະດ້ານພາສາທີ່ຈຳເປັນ,ຂະບວນການແປຕົວຈິງສາມາດເລີ່ມຕົ້ນໄດ້. ແມ່ນຂຶ້ນຢູ່ກັບຄວາມຍາວແລະຄວາມສັບສົນຂອງຂໍ້ຄວາມທີ່ຖືກແປ,ນີ້ສາມາດໃຊ້ເວລາທຸກແຫ່ງຫົນຈາກສອງສາມນາທີຫາຫຼາຍມື້ຫຼືແມ້ກະທັ້ງຕໍ່ໄປອີກແລ້ວ. ຫຼັງຈາກການແປພາສາແມ່ນສໍາເລັດ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອທົບທວນຄືນຂໍ້ຄວາມແປເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງແລະສອດຄ່ອງກັບຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບ.

ດ້ວຍການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງ,ການແປພາສາ Sinhalese ທີ່ມີຄຸນນະພາບສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ຊ່ອງຫວ່າງລະຫວ່າງວັດທະນະທໍາທີ່ແຕກຕ່າງກັນແລະເຮັດໃຫ້ການສື່ສານງ່າຍຂຶ້ນ. ໂດຍການໃຊ້ເວລາໃນການຊອກຫາການແປພາສາທີ່ມີຄຸນສົມບັດແລະຮັບປະກັນວ່າການແປພາສາທີ່ມີທັງຫມົດຂອງຂໍ້ມູນທີ່ເຂົາເຈົ້າຈໍາເປັນຕ້ອງເຮັດວຽກເຮັດງານທໍາທີ່ດີ,ທ່ານສາມາດມີຄວາມຫມັ້ນໃຈວ່າການແປພາສາຈະຖືກຕ້ອງ,ທີ່ເຫມາະສົມວັດທະນະທໍາ,ແລະເຊື່ອຖືໄດ້.
ພາສາ Sinhalese ເວົ້າຢູ່ໃນປະເທດໃດ?

ພາສາ Sinhalese ແມ່ນເວົ້າຢູ່ໃນສີລັງກາແລະບາງສ່ວນຂອງອິນເດຍ,ມາເລເຊຍ,ສິງກະໂປແລະໄທ.

ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງພາສາ Sinhalese ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Sinhalese ແມ່ນສືບເຊື້ອສາຍມາຈາກພາສາອິນໂດ-Aryan ກາງ,ພາສາປາລີ. ໄດ້ມີການເວົ້າໂດຍຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ເກາະສີລັງການັບຕັ້ງແຕ່ປະມານສະຕະວັດທີ 6 ກ່ອນຄ.ສ. ສີລັງກາເອງເປັນສູນກາງຂອງພຸດທະສາສະໜາ,ເຊິ່ງມີອິດທິພົນຫຼາຍຕໍ່ການພັດທະນາພາສາ Sinhalese. ດ້ວຍການມາຮອດຂອງພໍ່ຄ້າປອກຕຸຍການແລະໂຮນລັງໃນສະຕະວັດທີ 16,ພາສາໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນດູດເອົາຄຳສັບຕ່າງປະເທດ,ໂດຍສະເພາະຄຳທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຄ້າ. ສິ່ງນີ້ໄດ້ສືບຕໍ່ໃນສະຕະວັດທີ 19,ດ້ວຍຄຳສັບພາສາອັງກິດແລະພາສາທະມິນຖືກລວມເຂົ້າໃນ Sinhalese. ໃນຍຸກສະໄໝໃໝ່,Sinhalese ໄດ້ຖືກມາດຕະຖານເປັນສອງຮູບແບບວັນນະຄະດີ:Sinhala Wijesekara ແລະ Sinhala Kithsiri. ສະຖານະພາບຢ່າງເປັນທາງການຂອງຕົນໃນສີລັງກາໄດ້ພັດທະນາພ້ອມກັບສະຖານະພາບທາງດ້ານການເມືອງຂອງຕົນ,ກາຍເປັນຫນຶ່ງໃນສາມພາສາຢ່າງເປັນທາງການໃນປະເທດໃນປີ 2018.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາ Sinhalese?

1. Ananda Coomaraswamy-ນັກວິຊາການສີລັງກາຜູ້ທີ່ຂຽນ essays ຈໍານວນຫລາຍກ່ຽວກັບພາສາ Sinhalese ແລະວັດທະນະທໍາເຊັ່ນ:"ປະຫວັດສາດທີ່ສໍາຄັນຂອງວັນນະຄະດີ Sinhalese"ແລະ"ໄວຍະກອນ Sinhalese ແລະອົງປະກອບທີ່ຮູ້ຫນັງສື".
2. Baddegama Wimalawansa Thero-ເປັນພຣະສົງພຸດທະສາແລະນັກວິຊາການປາລີທີ່ມີຊື່ສຽງຜູ້ທີ່ຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການຟື້ນຟູການນໍາໃຊ້ຂອງປາລີໃນວັນນະຄະດີ Sinhalese ແລະໄດ້ສອນພາສາປາລີໃຫ້ນັກສຶກສາຈໍານວນຫຼາຍ.
3. Walisingha Harischandra–ເປັນ writer prolific ແລະຜູ້ບຸກເບີກຂອງວຽກງານວັນນະຄະດີ sinhalese ທີ່ທັນສະໄຫມຜູ້ທີ່ຂຽນເຮັດວຽກເຊັ່ນ:"Vessanthara Jataka","Suriyagoda",ແລະ"Kisavai Kavi".
4. Gunadasa Amarasekara-ໄດ້ຮັບຮອງເອົາລະບົບ"Grammari Cunchu"ຂອງການສະກົດຄໍາສໍາລັບພາສາ Sinhalese ທີ່ທັນສະໄຫມແລະຂຽນນະວະນິຍາຍເຊັ່ນ"Beehive"ແລະ"ເສັ້ນທາງຈາກຊ້າງຜ່ານ".
5. Ediriweera Sarachchandra–ນັກສະແດງລະຄອນຊັ້ນນໍາທີ່ຂຽນບົດລະຄອນເຊັ່ນ"Maname"ແລະ"Sinhabahu"ແລະເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໃນການນໍາໃຊ້ພາສາ Sihala ທີ່ສ້າງສັນແລະຮູບແບບການຂຽນທີ່ສ້າງສັນ.

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Sinhalese ເປັນແນວໃດ?

Sinhalese ແມ່ນພາສາອິນໂດ-Aryan ພາກໃຕ້ທີ່ເວົ້າໂດຍປະມານ 16 ລ້ານຄົນໃນປະເທດສີລັງກາ,ຕົ້ນຕໍແມ່ນໂດຍຊົນເຜົ່າ Sinhala. ພາສາທີ່ມີໂຄງສ້າງເພື່ອໃຫ້ແຕ່ລະພະຍາງມີພະຍັນຊະນະປະກົດຂຶ້ນ-ບໍ່ວ່າຈະເປັນ/a/,/ɔ/ຫຼື/ɯ/. ຄຳສັບຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນໂດຍການລວມຕົວພະຍັນຊະນະແລະພະຍັນຊະນະ,ໂດຍມີກຸ່ມພະຍັນຊະນະທົ່ວໄປ. ພາສາຍັງມີອິດທິພົນທີ່ເຂັ້ມແຂງຈາກພາສາປາລີແລະພາສາສັນສະກິດ,ພ້ອມທັງຄຳທີ່ຢືມມາຈາກພາສາປອກຕຸຍການ,ໂຮນລັງ,ແລະພາສາອັງກິດ. Sinhalese ປະຕິບັດຕາມຫົວຂໍ້-object-verb(SOV)ຄຳສັ່ງຄຳສັບ,ແລະມີລະບົບກຽດຕິຍົດແລະເຄື່ອງໝາຍການເມືອງທີ່ອຸດົມສົມບູນ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Sinhalese ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ຮຽນຮູ້ໄວຍາກອນພື້ນຖານແລະໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Sinhalese. ຄຸ້ນເຄີຍກັບພາກສ່ວນຕ່າງໆຂອງການປາກເວົ້າເຊັ່ນ:ຄຳນາມ,ຄຳນາມ,ຄຳກິລິຍາ,ຄຳຄຸນນາມ,ຄຳສຸພາສິດແລະອື່ນໆ.
2. ໄດ້ຮັບຫນັງສືພາສາ Sinhalese ທີ່ດີທີ່ຈະນໍາໃຊ້ເປັນກະສານອ້າງອີງໃນຂະນະທີ່ທ່ານສຶກສາ. ຊອກຫາປື້ມທີ່ກວມເອົາຫົວຂໍ້ຕ່າງໆເຊັ່ນ:ຄຳກິລິຍາ,ຄຳນາມ,ຄຳສັບແລະສຳນວນ.
3. ຊອກຫາຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງຂອງພາສາທີ່ຈະປະຕິບັດກັບ. ການມີຄົນທີ່ເວົ້າພາສາຢ່າງຄ່ອງແຄ້ວສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຮຽນຮູ້ຄຳສັບແລະວະລີໃໝ່ໄດ້ໄວແລະຖືກຕ້ອງ.
4. ສຶກສາຄໍາສັບ Sinhalese. ໃຊ້ເວລາເພື່ອຄຸ້ນເຄີຍກັບຄຳສັບ Sinhalese ແລະວິທີການນຳໃຊ້. ຊອກຫາຄວາມໝາຍຂອງມັນໃນວັດຈະນານຸກົມແລະຝຶກການຂຽນລົງ.
5. ເຊີນຟັງການສໍາພາດທ່ານບຸນເຍືອງອຸດທະວົງ ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້ກັບສຽງຂອງພາສາແລະໄດ້ຮັບຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງການອອກສຽງແລະການອອກສຽງ.
6. ໃຊ້ເຕັກໂນໂລຢີເພື່ອປະໂຫຍດຂອງທ່ານ. ມີເວັບໄຊທ໌ທີ່ເປັນປະໂຫຍດຈໍານວນຫຼາຍ,ກິດແລະຊັບພະຍາກອນອື່ນໆທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ພາສາແມ່ນ. ໃຊ້ພວກມັນແລະທ່ານຈະສາມາດຮຽນຮູ້ Sinhalese ໃນເວລາບໍ່ດົນ.


ການເຊື່ອມຕໍ່;

ສ້າງ
ບັນຊີລາຍຊື່ໃໝ່
ບັນຊີລາຍຊື່ທົ່ວໄປ
ສ້າງ
ຍ້າຍ ລຶບ
ສຳເນົາ
ບັນຊີລາຍຊື່ນີ້ບໍ່ໄດ້ຖືກປັບປຸງໂດຍເຈົ້າຂອງ. ທ່ານສາມາດຍ້າຍບັນຊີລາຍການກັບຕົວທ່ານເອງຫຼືເຮັດໃຫ້ການເພີ່ມເຕີມ
ບັນທຶກມັນເປັນບັນຊີລາຍຊື່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ຍົກເລີກການສະໝັກ
    ຈອງ
    ຍ້າຍໄປບັນຊີ
      ສ້າງບັນຊີລາຍຊື່
      ບັນທຶກ
      ປ່ຽນຊື່ບັນຊີ
      ບັນທຶກ
      ຍ້າຍໄປບັນຊີ
        ສຳເນົາລາຍຊື່
          ແບ່ງປັນລາຍຊື່
          ບັນຊີລາຍຊື່ທົ່ວໄປ
          ລາກໄຟລ໌ທີ່ນີ້
          ໄຟລ໌ໃນ jpg,png,gif,doc,docx,pdf,xls,xlsx,ppt,ຮູບແບບ pptx ແລະຮູບແບບອື່ນໆເຖິງ 5 MB