ເຣຶ່ອງອື່ນໆຮອບໂລກ ພາສາຫວຽດນາມ ແປພາສາ

ການແປພາສາ Punjabi ແມ່ນຂະບວນການຫັນປ່ຽນພາສາອັງກິດທີ່ຂຽນຫລືເວົ້າເປັນພາສາ Punjabi. ການແປພາສາ Punjabi ແມ່ນມີຄວາມສໍາຄັນສໍາລັບທຸລະກິດແລະບຸກຄົນທີ່ຕ້ອງການຕິດຕໍ່ສື່ສານເປັນພາສາຂອງ Punjab.

Punjabi ແມ່ນຫນຶ່ງໃນພາສາທາງການຂອງອິນເດຍ,ເປັນພາສາທີ່ເວົ້າຫຼາຍທີ່ສຸດອັນດັບສອງໃນປະເທດ,ແລະເວົ້າໂດຍປະຊາຊົນຫຼາຍກວ່າ 100 ລ້ານຄົນທົ່ວໂລກ,ຕົ້ນຕໍແມ່ນໃນປະເທດອິນເດຍແລະປາກີສະຖານ. ນອກນີ້ຍັງເປັນພາສາຕົ້ນຕໍຂອງການເຂົ້າເມືອງອິນເດຍແລະປາກິສຖານຢູ່ຕ່າງປະເທດຈໍານວນຫຼາຍໃນອັງກິດ,ສະຫະລັດ,ແລະການາດາ.

ພາສາ Punjabi ໄດ້ພັດທະນາໃນຫລາຍສັດຕະວັດແລ້ວ,ການຮັບຮອງເອົາແລະລວມເອົາຄຳສັບແລະການສະແດງອອກຈາກພາສາອາຫລັບ,ເປີເຊຍ,ສັນສະກິດແລະພາສາອື່ນໆ. ດັ່ງນັ້ນ,ມັນສາມາດເປັນເລື່ອງຍາກສໍາລັບຜູ້ເວົ້າທີ່ບໍ່ແມ່ນ native ເຂົ້າໃຈ. ການແປພາສາ Punjabi ມືອາຊີບແມ່ນສໍາຄັນເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຄວາມຫມາຍຂອງການສື່ສານໃດໆຖືກຖ່າຍທອດຢ່າງຖືກຕ້ອງ.

ການບໍລິການແປພາສາໃຫ້ຜູ້ແປພາສາທີ່ມີປະສົບການທີ່ໃຊ້ການປະສົມປະສານຂອງເຄື່ອງມືຊອບແວເຊັ່ນ:ການແປພາສາເຄື່ອງ,ຄໍາສັບ,ແລະວັດຈະນານຸກົມເພື່ອແປເນື້ອຫາຢ່າງຖືກຕ້ອງເຂົ້າໄປໃນ Punjabi. ຜູ້ແປພາສາທີ່ມີປະສົບການຍັງທົບທວນເອກະສານທີ່ແປແລ້ວເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຄວາມໝາຍທີ່ມີຈຸດປະສົງຖືກຮັກສາໄວ້.

ນອກເຫນືອໄປຈາກຄວາມສາມາດທີ່ຈະເຂົ້າໃຈສະພາບການຂອງຂໍ້ຄວາມທີ່ມີຈຸດປະສົງ,ການແປພາສາມືອາຊີບເຂົ້າໃຈວັດທະນະທໍາ,ຄວາມແຕກຕ່າງວັດທະນະທໍາ,ແລະ nuances ຂອງພາສາເພື່ອຮັບປະກັນວ່າການສື່ສານຍັງບໍ່ໄດ້ຕີຄວາມຫມາຍຜິດ.

ການແປພາສາ Punjabi ແມ່ນພາກສ່ວນໜຶ່ງທີ່ຈຳເປັນຂອງການສື່ສານລະຫວ່າງຄົນທີ່ເວົ້າພາສາຕ່າງໆ. ບັນດາບໍລິສັດທີ່ເຮັດທຸລະກິດໃນປະເທດອິນເດຍຫຼືບັນດາປະເທດທີ່ເວົ້າພາສາ Punjabi ອື່ນໆ,ເຊັ່ນປາກີສະຖານ,ຈໍາເປັນຕ້ອງສາມາດສື່ສານກັບລູກຄ້າແລະຄູ່ຮ່ວມງານຂອງພວກເຂົາໃນ Punjabi. ການແປພາສາ Punjabi ມືອາຊີບຍັງມີຄວາມສໍາຄັນສໍາລັບອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ເຮັດວຽກໃນການສຶກສາ,ການບັງຄັບໃຊ້ກົດຫມາຍ,ການດູແລສຸຂະພາບແລະການບໍລິການຂອງລັດຖະບານ,ແລະອື່ນໆ.

ເພື່ອຮັບປະກັນການສື່ສານທີ່ມີປະສິດທິຜົນ,ບໍລິສັດຄວນຊອກຫາການບໍລິການແປພາສາທີ່ມີປະສົບການແລະເຊື່ອຖືໄດ້ເພື່ອໃຫ້ການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງ,ທັນເວລາ,ແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍປະສິດທິພາບ. ນັກແປພາສາມືອາຊີບສາມາດຊ່ວຍທຸລະກິດສ້າງຄວາມໄວ້ວາງໃຈແລະຄວາມສໍາພັນກັບລູກຄ້າແລະຄູ່ຮ່ວມງານໃນຂົງເຂດໃດຫນຶ່ງທີ່ Punjabi ເວົ້າ.

ພາສາ Punjabi ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

Punjabi ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນເວົ້າໃນປະເທດອິນເດຍແລະປາກິສຖານ. ມັນໄດ້ຖືກເວົ້າໂດຍປະຊາກອນຂະຫນາດນ້ອຍໃນສະຫະປະຊາຊະອານາຈັກ,ການາດາ,ອົດສະຕາລີ,ແລະສະຫະລັດອາເມລິກາ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Punjabi ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Punjabi ແມ່ນໜຶ່ງໃນພາສາເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນໂລກ,ມີບັນທຶກເປັນລາຍລັກອັກສອນທີ່ມີມາຕັ້ງແຕ່ 2000 ປີ. ມັນແມ່ນພາສາອິນໂດ-ເອີຣົບທີ່ພັດທະນາຈາກພາສາສັນສະກິດແລະພາສາບູຮານອື່ນໆ,ແລະເວົ້າໂດຍປະມານ 80 ລ້ານຄົນທົ່ວໂລກ,ຕົ້ນຕໍແມ່ນຢູ່ໃນລັດ Punjab ຂອງອິນເດຍ,ແຕ່ຍັງຢູ່ໃນບາງສ່ວນຂອງປາກີສະຖານ,ສະຫະລັດ,ການາດາ,ແລະສະຫະລາຊະອານາຈັກ.
ຮູບແບບລາຍລັກອັກສອນທໍາອິດຂອງ Punjabi ສາມາດ traced ກັບ AD ສະຕະວັດທີ 11 ໃນເວລາທີ່ມັນຖືກນໍາໃຊ້ໃນພຣະຄໍາພີ Vedic ຂອງ Hinduism. ຫຼັງຈາກໄລຍະເວລານີ້,Punjabi ໄດ້ພັດທະນາເປັນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນແລະກາຍເປັນທີ່ນິຍົມເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງວັດທະນະທໍາຂອງສາສະຫນາ Sikh. ໃນລະຫວ່າງສະຕະວັດທີ 18,ວັນນະຄະດີ Punjabi ຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງແລະອິດທິພົນຂອງມັນໄດ້ແຜ່ລາມໄປທົ່ວທະວີບອິນເດຍ. ວັດທະນະທໍາ Punjabi ໄດ້ເພີ່ມເຕີມ bolstered ກັບການສຸກເສີນຂອງ poetry Punjabi ແລະເພງພື້ນເມືອງໃນໄລຍະສະຕະວັດທີ 19.
ໃນຕົ້ນສະຕະວັດທີ 20,ການແບ່ງແຍກຂອງອິນເດຍໄດ້ແບ່ງເຂດທີ່ເວົ້າພາສາ Punjabi ອອກເປັນສອງໜ່ວຍງານການເມືອງ-ອິນເດຍແລະປາກິດສະຖານ. ໃນທັງສອງປະເທດ,Punjabi ໄດ້ກາຍເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາທາງການ. ໃນມື້ນີ້,Punjabi ຍັງສືບຕໍ່ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງວັດທະນະທໍາແລະເອກະລັກຂອງລ້ານຂອງປະຊາຊົນໃນທົ່ວໂລກ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດຕໍ່ພາສາ Punjabi?

1. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫງວຽນຊວນຟຸກເປັນປະທານກອງປະຊຸມຍຸດທະສາດທາງທະເລ 2. Baba Farid 3. Bhai Gurdas 4. ການເດີນທາງ Lee ເຟສບຸກ 5. Shaheed Bhagat Singh

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Punjabi ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Punjabi ມີໂຄງປະກອບການ phonological,morphological,ແລະ syntactic ຄ້າຍຄືກັນກັບພາສາອິນໂດ-ເອີຣົບອື່ນໆ. ມັນຖືກຂຽນໄວ້ໃນຕົວອັກສອນ Gurmukhi,ແລະການອອກສຽງຂອງມັນແມ່ນອີງໃສ່ຕົວອັກສອນ Gurmukhi. ມັນແມ່ນພາສາທີ່ລວມຕົວ,ໝາຍຄວາມວ່າມັນປະກອບເປັນຄຳສັບໃໝ່ໂດຍການເຂົ້າຮ່ວມຄຳສັບງ່າຍໆພ້ອມກັນແລະເພີ່ມຄຳນຳໜ້າຫລືຄຳສັບຕ່າງໆໃຫ້ພວກເຂົາ. ຄຳນາມແລະຄຳກິລິຍາຖືກສະກົດສຳລັບເພດ,ຈຳນວນ,ແລະຄວາມເຄັ່ງຕຶງ,ແລະຫຼາຍຄຳຍັງມີຈຸດຈົບຂອງຄະດີໄວຍາກອນຕ່າງໆ. ຄຳສັ່ງຄຳສັບໂດຍທົ່ວໄປແມ່ນຫົວຂໍ້-ວັດຖຸ-ຄຳກິລິຍາ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Punjabi ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເອົາຫ້ອງຮຽນ:ການຮຽນພາສາ Punjabi ແມ່ນວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດແລະມີປະສິດທິຜົນທີ່ສຸດໃນການຮຽນຮູ້ພາສາ. ຊອກຫາຫ້ອງຮຽນໃນເຂດພື້ນທີ່ທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານ,ຫຼືຊອກຫາວິຊາອອນໄລນ໌ທີ່ທ່ານສາມາດໃຊ້ເວລາຈາກສະດວກສະບາຍຂອງເຮືອນຂອງທ່ານ.
2. ຟັງແລະຮຽນແບບ:ຟັງປະຊາຊົນ Punjabi ເວົ້າແລະເລີ່ມເວົ້າຊ້ຳສິ່ງທີ່ພວກເຂົາເວົ້າ. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃນການເຂົ້າໃຈພາສາທີ່ດີກວ່າແລະຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເລີ່ມຕົ້ນການເວົ້າມັນດ້ວຍການອອກສຽງສູງຂອງທ່ານເອງ.
3. ເບິ່ງຮູບເງົາແລະລາຍການໂທລະພາບ Punjabi:ເບິ່ງໜັງແລະລາຍການໂທລະພາບໃນ Punjabi ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໃຈພາສາໄດ້ດີຂື້ນ. ທ່ານຈະສາມາດເຂົ້າໃຈການສົນທະນາແລະເລືອກເອົາຄຳສັບແລະປະໂຫຍກໃໝ່.
4. ອ່ານຫນັງສືພິມ Punjabi ແລະຫນັງສື:ການອ່ານຫນັງສືພິມ Punjabi ແລະຫນັງສືຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານພັດທະນາຄວາມສາມາດການອ່ານຂອງທ່ານແລະເຂົ້າໃຈວັດທະນະທໍາທີ່ດີກວ່າ.
5. ການປະຕິບັດກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ:ການເວົ້າກັບລໍາໂພງ Punjabi ພື້ນເມືອງແມ່ນວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາ. ມັນສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໃຈ nuances ຂອງການອອກສຽງແລະໂຄງປະກອບການປະໂຫຍກ.
6. ໃຊ້ຊັບພະຍາກອນ:ໃຊ້ແອັບ learning ຮຽນພາສາ,podc asts,ເວບໄຊທ໌ແລະຊັບພະຍາກອນອື່ນໆເພື່ອເສີມການຮຽນຮູ້ຂອງທ່ານ. ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ຈະໃຫ້ທ່ານມີໂອກາດທີ່ຈະປະຕິບັດແລະປັບປຸງທັກສະພາສາຂອງທ່ານ.

ຫວຽດນາມເປັນພາສາທີ່ເປັນເອກະລັກທີ່ມີຫນັງສືຂອງຕົນເອງ,ພາສາແລະກົດລະບຽບໄວຍະກອນທີ່ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາທີ່ທ້າທາຍທີ່ສຸດທີ່ຈະແປພາສາ. ດັ່ງນັ້ນ,ຜູ້ທີ່ຊອກຫາການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງຕ້ອງຈ້າງນັກແປພາສາຫວຽດນາມມືອາຊີບທີ່ເຂົ້າໃຈ nuances ຂອງພາສາແລະວັດທະນະທໍາ.

ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫງວຽນຊວນຟຸກເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມຂອງສະພາໃຫ້ຄໍາປຶກສານະໂຍບາຍເງິນຕາແຫ່ງຊາດ"ພາສານີ້ມີກໍານົດໄວ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງຂອງຕົນເອງຂອງພາສາແລະການອອກສຽງສູງທີ່ແຕກຕ່າງກັນຈາກພາກພື້ນກັບພາກພື້ນແລະມັກຈະເຮັດໃຫ້ມັນມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກສໍາລັບນະທີ່ບໍ່ແມ່ນ native ທີ່ຈະເຂົ້າໃຈ. ຊາວຫວຽດນາມມີຕົວຫນັງສືຂອງຕົນເອງ,ເຊິ່ງເອີ້ນວ່າ Chữ Quốc Ngữ,ຫຼື"Qu Nc Ngữ Script,"ເຊິ່ງຖືກພັດທະນາໂດຍຜູ້ສອນສາດສະຫນາໃນສະຕະວັດທີ 17 ເພື່ອຖ່າຍທອດພາສາໃຫ້ເປັນຕົວອັກສອນລາຕິນ.

ໄວຍາກອນຫວຽດນາມ,ຄືກັບພາສາສ່ວນໃຫຍ່,ປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບແລະການກໍ່ສ້າງບາງຢ່າງ. ການເຊື່ອມໂຍງຄຳກິລິຍາແມ່ນສ່ວນປະກອບທີ່ສຳຄັນຂອງໄວຍາກອນຫວຽດນາມ,ແລະຄວາມໝາຍແລະອາລົມສະທ້ອນເຖິງສະພາບຂອງຄຳກິລິຍາໃນປະຈຸບັນຫລືໃນອະນາຄົດ. ນອກຈາກນັ້ນ,ຄຳນາມແລະຄຳຄຸນນາມໃນພາສາຫວຽດນາມມີເພດສະເພາະແລະຍັງສາມາດປ່ຽນແປງໄດ້ຂື້ນກັບສະພາບການຂອງປະໂຫຍກ. ຄຳນາມສາມາດມີຄວາມໝາຍຕ່າງໆຂື້ນກັບການຈັດວາງຂອງມັນພາຍໃນປະໂຫຍກ.

ພາສາຫວຽດນາມຍັງມີຫຼາຍຄຳສັບ,ຄຳສັບແລະປະໂຫຍກທີ່ສາມາດແປໄດ້ຍາກໂດຍບໍ່ມີຄວາມເຂົ້າໃຈເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບພາສາແລະວັດທະນະທຳ. ຕົວຢ່າງ,ປະໂຫຍກທີ່ວ່າ hānh phúcສາມາດແປເປັນ"ຄວາມສຸກ"ໃນພາສາອັງກິດ,ແຕ່ມັນມີຫຼາຍກ່ວານັ້ນ—ມັນລວມເຖິງຄວາມຄິດຂອງການບັນລຸຄວາມສະຫງົບພາຍໃນ,ຄວາມສົມດຸນ,ຄວາມສຸກແລະຄວາມພໍໃຈ. ນັກແປພາສາມືອາຊີບຕ້ອງເຂົ້າໃຈຄວາມແຕກຕ່າງ subtle ເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອໃຫ້ຖືກຕ້ອງສົ່ງຂໍ້ຄວາມໃນພາສາເປົ້າຫມາຍ.

ການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງຫວຽດນາມແມ່ນມີຄວາມຈຳເປັນຕໍ່ທຸລະກິດ,ກົດໝາຍແລະເອກະສານອື່ນໆ. ການຈ້າງນັກແປພາສາຫວຽດນາມມືອາຊີບທີ່ມີຄຸນວຸດທິຮັບປະກັນວ່າ nuances ພາສາທັງຫມົດແມ່ນ captured ແລະສະແດງອອກຢ່າງຖືກຕ້ອງໃນພາສາເປົ້າຫມາຍ. ດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງນັກແປພາສາຫວຽດນາມທີ່ມີປະສົບການ,ຂໍ້ຄວາມໃດຫນຶ່ງສາມາດຕີຄວາມຫມາຍໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ,ໃຫ້ຜູ້ອ່ານເຂົ້າໃຈຢ່າງເຕັມສ່ວນຂໍ້ຄວາມທີ່ມີຈຸດປະສົງແລະຄວາມຫມາຍ.

ພາສາຫວຽດນາມແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າຢູ່ໃນປະເທດໃດ?

ຫວຽດນາມແມ່ນພາສາທາງການຂອງຫວຽດນາມແລະຍັງເວົ້າຢູ່ອົດສະຕາລີ,ກໍາປູເຈຍ,ການາດາ,ຝຣັ່ງ,ເຢຍລະມັນ,ລາວ,ຟີລິບປິນ,ໄຕ້ຫວັນ,ສະຫະລັດແລະບາງສ່ວນຂອງຈີນ.

ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງພາສາຫວຽດນາມແມ່ນຫຍັງ?

ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫງວຽນຊວນຟຸກເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມຂອງສະພາໃຫ້ຄໍາປຶກສານະໂຍບາຍເງິນຕາແຫ່ງຊາດ ພາສາດັ່ງກ່າວໄດ້ເຊື່ອກັນວ່າເບື້ອງຕົ້ນມາຈາກສະຕະວັດທີ 9,ແຕ່ທີ່ທັນສະໄຫມວັນຫວຽດນາມແມ່ນຄິດວ່າຈະໄດ້ຮັບການມາຈາກຮູບແບບຂອງພາສາທີ່ເວົ້າຢູ່ໃນພາກເຫນືອຂອງຫວຽດນາມໃນກາງສະຕະວັດທີ 17 ໄດ້.
ພາສາຫວຽດແມ່ນພາສາທີ່ມີສຽງ,ໝາຍຄວາມວ່າມັນໃຊ້ສຽງ(ລະດັບສຽງ)ເພື່ອຈຳແນກຄຳສັບແລະຄວາມໝາຍພາຍໃນຄຳສັບ. ມັນຍັງເປັນພາສາ monosyllabic,ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າຫຼາຍຄໍາແມ່ນປະກອບດ້ວຍຫນຶ່ງພະຍາງ. ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫງວຽນຊວນຟຸກເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມຂອງສະພາໃຫ້ຄໍາປຶກສານະໂຍບາຍເງິນຕາແຫ່ງຊາດ
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫງວຽນຊວນຟຸກເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມຂອງສະພາໃຫ້ຄໍາປຶກສານະໂຍບາຍເງິນຕາແຫ່ງຊາດ ນອກນັ້ນຍັງມີອິດທິພົນທີ່ເຂັ້ມແຂງຈາກພາສາຝຣັ່ງ,ປອກຕຸຍການ,ແລະພາສາອັງກິດ. ມື້ນີ້,ມີສາມຮູບແບບການຂຽນທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງຫວຽດນາມ:ການຂຽນຢ່າງເປັນທາງການ,ການຂຽນວັນນະຄະດີ,ແລະການຂຽນທີ່ເປັນເອກະພາບກັນ.

5 ຄົນທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃນພາສາຫວຽດນາມແມ່ນໃຜ?

1. Nguyen du(1766-1820):ນັກກະວີຫວຽດນາມທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງສູງ,ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກດີທີ່ສຸດສໍາລັບບົດກະວີ epic ຂອງລາວ,ນິທານຂອງ Kiều.
2. Phan Bâu(1867-1940):ຜູ້ນຳປະເທດຊາດແລະນັກປະຫວັດສາດ,ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງໃນການສ້າງຕັ້ງຫວຽດນາມຍຸກສະໄໝເປັນພາສາຂຽນ.
3. Hồ Chí Minh(1890–1969):ໄດ້ເຮັດໃຫ້ຫວຽດນາມເປັນເອກະລາດໃນປີ 1945 ແລະເປັນຕົວເລກທີ່ມີຊື່ສຽງແລະມີອິດທິພົນທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດຂອງປະເທດ.
4. (Vovworld)-ປີ 1872-1928,ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫງວຽນຊວນຟຸກໄດ້ຍົກອອກບັນດາຜົນງານທີ່ສຳຄັນຫຼາຍຢ່າງກ່ຽວກັບປະຫວັດສາດແລະວັດທະນະທຳຫວຽດນາມ.
5. ພຸດທະສອນຈະນຳລາຍລະອຽດມາສະເໜີທ່ານໃນອັນດັບຕໍ່ໄປ.(1926-2011)

ພາສາຫວຽດນາມເປັນແນວໃດ?

ພາສາຫວຽດນາມແມ່ນພາສາທີ່ມີສຽງ,ຊຶ່ງໝາຍຄວາມວ່າພະຍັນຊະນະດຽວກັນອາດຈະມີຄວາມໝາຍທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂື້ນກັບສຽງຂອງສຽງທີ່ມັນອອກສຽງ. ມັນຍັງເປັນພາສາການວິເຄາະ,ໝາຍຄວາມວ່າຄຳສັບຕ່າງໆຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນຈາກຫົວໜ່ວຍນ້ອຍກວ່າ(ໂດຍສະເພາະ,ອະນຸພາກໄວຍາກອນແລະຕົວປ່ຽນຄຳສັບ). ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫງວຽນຊວນຟຸກເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມຂອງສະພາໃຫ້ຄໍາປຶກສານະໂຍບາຍເງິນຕາແຫ່ງຊາດ ສຸດທ້າຍ,ຍ້ອນວ່າຫວຽດນາມໄດ້ຮັບອິດທິພົນຢ່າງແຂງແຮງຈາກວັດທະນະທຳຈີນ,ພາສາເວົ້າກໍ່ມີຄຳເວົ້າເງິນກູ້ຫຼາຍຄຳຈາກພາສາຈີນ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາຫວຽດນາມໃນວິທີການທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເອົາຫ້ອງຮຽນພາສາຫວຽດນາມ. ການຮຽນຮູ້ພາສາໃດຫນຶ່ງແມ່ນເຮັດໄດ້ດີທີ່ສຸດກັບຄູອາຈານໃນການຕັ້ງຄ່າຫ້ອງຮຽນ. ຊອກຫາຫ້ອງຮຽນທີ່ມີຄຸນສົມບັດທີ່ເຫມາະສົມກັບລະດັບຄວາມສາມາດຂອງທ່ານແລະມີຄູອາຈານພື້ນເມືອງ.
2. ປະຕິບັດການເວົ້າກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ. ຊອກຫາຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງຫຼືຄູ່ຮ່ວມງານແລກປ່ຽນພາສາເພື່ອຝຶກການອອກສຽງຂອງເຈົ້າແລະຂະຫຍາຍຄຳສັບຂອງເຈົ້າ.
3. ການນໍາໃຊ້ຊັບພະຍາກອນ. ໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກປື້ມ,ຫລັກສູດສຽງ,ຫລັກສູດ online,ແລະເອກະສານການຮຽນຮູ້ອື່ນໆທີ່ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໃຈພາສາໄດ້ດີຂື້ນ.
4. ຟັງແລະອ່ານຢູ່ສະເຫມີ. ພະຍາຍາມຟັງສະຖານີວິທະຍຸຫວຽດນາມຫຼືເບິ່ງຮູບເງົາໃນຫວຽດນາມເລື້ອຍໆເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້ກັບສຽງຂອງພາສາ. ນອກຈາກນັ້ນ,ການອ່ານໜັງສືພິມຫຼືວັນນະຄະດີຫວຽດນາມຈະເພີ່ມຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບໄວຍາກອນແລະຄຳສັບຂອງເຈົ້າ.
5. ຈື່ຈໍາປະໂຫຍກທົ່ວໄປ. ການຈື່ປະໂຫຍກທົ່ວໄປໃນຫວຽດນາມຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໃຈພື້ນຖານຂອງພາສາໄດ້ໄວແລະເຮັດໃຫ້ການສົນທະນາງ່າຍຂຶ້ນ.
6. ສອດຄ່ອງ. ການຮຽນຮູ້ພາສາຕ້ອງໃຊ້ເວລາແລະການປະຕິບັດ. ບໍ່ຄາດຫວັງວ່າຕົວທ່ານເອງຈະກາຍເປັນຄ່ອງແຄ້ວຄືນ;ແທນທີ່ຈະ,ພະຍາຍາມທີ່ຈະໃຊ້ເວລາຢ່າງຫນ້ອຍສອງສາມນາທີໃນແຕ່ລະມື້ການສຶກສາແລະການປະຕິບັດ.