ဂရိ ခရိုအေးရှန်း ဘာသာပြန်

ရှေးအကျဆုံးဘာသာစကားအခက်အလက်များထဲမှတစ်ခုအဖြစ်ဂရိဘာသာပြန်ခြင်းသည်ရာစုနှစ်များစွာဆက်သွယ်ရေးတွင်အရေးပါသောအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ခဲ့သည်။ ဂရိဘာသာစကားသည်ရှည်လျားသောသမိုင်းရှိပြီးခေတ်သစ်ဘာသာစကားများအပေါ်များစွာလွှမ်းမိုးမှုရှိသည်။ ဂရိဘာသာပြန်များသည်ယဉ်ကျေးမှုများအကြားကွာဟချက်ကိုဖြတ်တောက်ခြင်းနှင့်စာသား၏အဓိပ္ပါယ်ကိုတိကျစွာဖော်ပြခြင်းတို့တွင်အဓိကအခန်းကဏ္ဍမှပါဝင်သည်။

ဂရိဘာသာပြန်ချက်ပုံမှန်အားဖြင့်အခြားဘာသာစကားသို့ခေတ်သစ်ဂရိကနေပြု. ကုလသမဂ္ဂနှင့်အခြားနိုင်ငံတကာအဖွဲ့အစည်းများတွင်အသုံးပြုလေ့အရှိဆုံးဘာသာစကားတစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။ ရလဒ်အနေနဲ့ဂရိဘာသာပြန်သူတွေရဲ့တောင်းဆိုမှုဟာဆက်လက်ကြီးထွားနေပါတယ်။

ဂရိဟာမယုံနိုင်လောက်အောင်သိမ်မွေ့သိမ်မွေ့တဲ့ဘာသာစကားဖြစ်ပြီးဒေသနဲ့သမိုင်းဆိုင်ရာကွဲပြားမှုတွေများစွာရှိတဲ့ဘာသာစကားပါ။ ရလဒ်အနေနဲ့ကျွမ်းကျင်တဲ့ဘာသာပြန်သူတွေဟာရည်ရွယ်ထားတဲ့အဓိပ္ပါယ်ဒါမှမဟုတ်စာသားသဘောကိုတိတိကျကျဖော်ပြဖို့မှန်ကန်တဲ့စကားလုံးတွေကိုဖော်ထုတ်နိုင်ဖို့လိုတယ်။ ထို့ပြင်ဂရိဘာသာစကားအသုံးပြုမှု၏ဆင့်ကဲပြောင်းလဲမှုကိုလည်းဆက်လက်တည်တံ့စေရမည်။

မြန်မာဘာသာသည်အင်္ဂလိပ်ဘာသာနှင့်အင်္ဂလိပ်ဘာသာတို့၏အခြေခံသဘောတရားများဖြစ်သည်။ အခြေအနေပေါ်မူတည်ပြီးစကားလုံးတချို့ဟာဘာသာစကားတခုနဲ့တခုလုံးဝကိုမတူတဲ့အဓိပ္ပါယ်ရှိနိုင်ပါတယ်။

ခြုံကြည့်,ကောင်းတစ်ဦးဂရိဘာသာပြန်ဆိုသူတစ်ဦးအောင်မြင်သောနိုင်ငံတကာစီမံကိန်းနှင့်ငွေကုန်ကြေးကျနားလည်မှုလွဲအကြားအပေါငျးတို့သခြားနားချက်ကိုဖြစ်စေနိုင်ပါတယ်. ဘာသာပြန်သူတစ်ဦးငှားရမ်းတဲ့အခါ,စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများကိုသူတို့ဂရိဘာသာစကား၏မသိမသာကွဲပြားအဖြစ်ဒေသတွင်းဘာသာစကားများနားလည်သောသူတစ်ဦးအတွေ့အကြုံရှိပရော်ဖက်ရှင်နယ်နှင့်အတူအလုပ်လုပ်ကြသည်သေချာသင့်ပါတယ်.

နောက်ဆုံးမှာဂရိဘာသာပြန်–မှန်မှန်ကန်ကန်လုပ်တဲ့အခါ–ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာစီးပွားရေးမှာအောင်မြင်မှုအတွက်မယုံနိုင်လောက်အောင်တန်ဖိုးရှိတဲ့ကိရိယာတစ်ခုပါ။ မှန်ကန်တဲ့လက်တွဲဖော်နဲ့အတူစီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေကသူတို့သတင်းစကားကိုတိကျစွာဖော်ပြလိမ့်မယ်လို့ယုံကြည်နိုင်ပါတယ်။ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာခွဲခြားမှုတွေကိုတံတားထိုးပေးပြီးထိရောက်တဲ့နိုင်ငံတကာပူးပေါင်းမှုကနေအကျိုးဖြစ်ထွန်းစေပါတယ်။

ဘယ်နိုင်ငံတွေမှာဂရိဘာသာစကားပြောပြီလဲ?

ဂရိသည်ဂရိနှင့်ဆိုက်ပရပ်စ်နိုင်ငံတို့၏တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်သည်။ ဒါဟာအစအယ်လ်ဘေးနီးယားအတွက်အသေးစားလူမှုအသိုင်းအဝိုင်းများကပြောပြီဖြစ်ပါတယ်,ဘူလ်ဂေးရီးယား,မြောက်မက်ဆီဒိုးနီးယား,ရိုမေးနီးယား,တူရကီ,နှင့်ယူကရိန်း. ဂရိကိုလည်းကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းပြည်တော်ပြန်လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းများနှင့်ဒေ,အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုအပါအဝင်,သြစတြေးလျ,နှင့်ကနေဒါ.

ဂရိဘာသာစကား၏သမိုင်းကဘာလဲ?

ဂရိဘာသာစကားရှည်လျားကြွယ်ဝသောသမိုင်းရှိပါတယ်,အိုင်စီစီကာလအတွင်းစတင်(1600-1100 ဘီစီ.),ကဂရိအစောပိုင်းပုံစံအခါ. ရှေးဂရိတို့သည်အင်ဒို-ဥရောပဘာသာစကားမိသားစု၏ဌာနခွဲတစ်ခုဖြစ်ခဲ့ပြီးခေတ်သစ်ဥရောပဘာသာစကားအားလုံး၏အခြေခံအုတ်မြစ်ဟုယူဆကြသည်။ ရှေးခေတ်ဂရိရေးသားအစောဆုံးလူသိများစာပေကဗျာနှင့်ပုံပြင်များပုံစံ 776 ဘီစီန်းကျင်ပေါ်ထွန်းစပြုလာသည်။ ဂန္ကာလ(5 ရာစုမှ 4 ရာစုဘီစီ)စဉ်အတွင်းဂရိဘာသာစကားခေတ်သစ်ဂရိ၏အခြေခံဖြစ်သည့်၎င်း၏ဂန္ထဝင်ပုံစံ,သို့သန့်စင်ပြီးရင့်ကျက်ခဲ့သည်။
ဂရိသည်ယခုလက်ရှိတွင်ဂရိနိုင်ငံ၏တရားဝင်ဘာသာစကားအဖြစ်ဆက်လက်အသုံးပြုနေဆဲဖြစ်သောဆိုးရွားသည့်ပုံစံသို့တခဲနက်ပြောင်းလဲသောအခါပုံစံအချို့သို့မဟုတ်အခြားပုံစံတစ်မျိုးဖြင့်ပြောဆိုခဲ့ပါသည်။ ရှေးဟောင်းခေတ်(400-1453 ခုနှစ်)စဉ်အတွင်း,အရှေ့ရောမအင်ပါယာအတွက်အဓိကဘာသာစကားဂရိဖြစ်ခဲ့သည်။ အာရေဗျအင်ပါယာကျဆုံးပြီးနောက်ဂရိတို့သည်ဆုတ်ယုတ်သောကာလကိုဖြတ်သန်းခဲ့ကြသည်။ ဒါဟာသည်အထိမဟုတ်ခဲ့ 1976 ဂရိတရားဝင်တိုင်းပြည်ရဲ့တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်လာကြောင်း. ယနေ့တွင်,ဂရိနီးပါး 15 သန်းဇာတိစပီကာနှင့်အတူဥရောပတိုက်တွင်အများဆုံးကျယ်ပြန့်ပြောပြီဘာသာစကားများတစ်ခုဖြစ်ပါသည်။

ထိပ်ဘယ်သူလဲ 5 ဂရိဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့သည်ကြသူလူ?

1. ပင်မစာမျက်နှာ-ဂရိဘာသာစကားနှင့်စာပေ၏ဖခင်ဟုယူဆကြသည်။
2. ရှေးဟောင်းအတွေးအခေါ်ပညာရှင်ပလေတို-ရှေးဟောင်းဂရိဘာသာစကားမှအတွေးအခေါ်သစ်များ၊စကားလုံးများနှင့်ဝေါဟာရများကိုမိတ်ဆက်ပေးလျက်ရှိသည်။
3. အရစ္စတိုတယ်သည်သူ၏ဇာတိဂရိဒဿနိကဗေဒနှင့်သိပ္ပံပညာအကြောင်းတွင်အကျယ်တဝင့်ရေးသားခဲ့သော်လည်းအချို့ကသူသည်ဘာသာစကားကိုဆန့်ကျင်ရန်ပထမဆုံးဖြစ်သည်ဟုယုံကြည်ကြသည်။
4. ဆေးပညာ၏ဖခင်ဟုသိကြသောဟမ်မူအနွယ်ဝင်တို့သည်ဂရိဘာသာတွင်တွင်ကျယ်စွာရေးသားခဲ့သည်။ဆေးပညာအခေါ်အဝေါ်များကိုအဓိကသက်ရောက်မှုရှိခြင်း။
5. ဒီဃောသ-ဤကွီးစှာသောဩဝါဒ,များစွာသောမိန့်ခွန်းများ,ဗျာဒိတ်တော်များနှင့်အခြားအကျင့်ကိုကျင့်အပါအဝင်ဘာသာစကားမှာစေ့စေ့ရေးသားခဲ့သည်ခဲ့သည်။

ဂရိဘာသာစကား၏ဖွဲ့စည်းပုံကဘယ်လို?

ဂရိဘာသာစကားရဲ့ဖွဲ့စည်းပုံဟာသိပ်ကိုဖောင်းပွနေပါတယ်၊အဓိပ္ပါယ်ကတော့စကားလုံးတွေဟာဝါကျတစ်ကြောင်းထဲမှာသူတို့ရဲ့အခန်းကဏ္ဍအရပုံစံပြောင်းတာပါ။ နာမဝိသေသန[ပြင်ဆင်ရန်] ကြိယာတင်းမာနေညွှန်ပြမှအသွင်ပြောင်း,အသံ,နှင့်စိတ်ဓါတ်များ. ထို့အပြင်,စကားများအတွင်းမကြာခဏသူတို့၌တွေ့ကြသည်အခြေအနေတွင်ပေါ်မူတည်.အမျိုးမျိုးသောပြောင်းလဲမှုများကိုခံရ.

အများဆုံးမှန်ကန်သောလမ်းအတွက်ဂရိဘာသာစကားသင်ယူနည်း?

1. ဂရိတွင်ကောင်းသောအခြေခံသင်တန်းကိုဝယ်:ဂရိဘာသာစကားမှာအကောင်းတစ်ဦးနိဒါန်းသင်တန်းကိုသင်ဘာသာစကား၏ခြုံငုံသုံးသပ်ချက်ကိုပေးနှငျ့သငျထိုကဲ့သို့သောသဒ္ဒါ,အသံထွက်,နှင့်ဝေါဟာရအဖြစ်အခြေခံသွန်သင်မည်.
2. အက္ခရာအလွတ်ကျက်:ဂရိအက္ခရာသင်ယူခြင်းဂရိစကားလုံးများနှင့်စာပိုဒ်တိုများနားလည်ရန်ပထမဦးဆုံးခြေလှမ်းဖြစ်ပါတယ်။ အထက်နှင့်အောက်ပိုင်းကိစ္စတွင်အက္ခရာများနှစ်ဦးစလုံးသင်ယူနှင့်သင်၏အသံထွက်လေ့ကျင့်ဖို့သေချာပါစေ.
3. အသုံးအများဆုံးဂရိစာပိုဒ်တိုများနှင့်စာပိုဒ်တိုများလေ့လာသင်ယူ:အသုံးအများဆုံးဂရိစာပိုဒ်တိုများနှင့်စကားများအချို့ကိုကောက်ဖို့ကြိုးစားပါ. ဒီထဲမှာ"မင်္ဂလာပါ"၊"နှုတ်ဆက်ပါတယ်"၊"ကျေးဇူးပြု၍"၊"ကျေးဇူးတင်ပါတယ်"၊"ဟုတ်ကဲ့"နဲ့"မလုပ်ပါနှင့်"စတဲ့နှုတ်ခွန်းဆက်စကားတွေနဲ့အသုံးဝင်တဲ့စကားလုံးတွေပါဝင်ပါတယ်။
4. ဂရိဂီတကိုနားထောင်ပါ:ဂရိဂီတကိုနားထောင်ခြင်းဘာသာစကား၏အသံထွက်,စည်းချက်နှင့်အသံသြဇါတက်ကောက်နေ၌သင်တို့ကိုကူညီပေးနိုင်ပါသည်. ဒါဟာအစသင်ဘာသာစကားသင်ယူခြင်း၏အော်ဂဲနစ်လမ်းကိုပေးတော်မူ၏,ဒါကြောင့်စစ်မှန်သောဘဝစကားပြောဆိုချက်တွေကိုနှင့်အခြေအနေများကိုရန်သင့်အားတည်ပြီးအဖြစ်.
5. မိခင်ဘာသာစကားပြောသူနှင့်လေ့ကျင့်ပါ-ဂရိစကားပြောသူမည်သူမဆိုဘာသာစကားကိုသုံးခွင့်ရှိပါက၎င်းတို့နှင့်အတူဘာသာစကားကိုလေ့ကျင့်ခြင်းသည်မရှိမဖြစ်လိုအပ်သည်။ ဂရိစကားကျယ်ကျယ်ပြောခြင်းနှင့်စကားစမြည်ပြောဆိုခြင်းရှိခြင်းသင်လျင်မြန်စွာဘာသာစကားသင်ယူနှင့်သင်လုပ်မဆိုအမှားတွေကိုပြုပြင်ဖို့ခွင့်ပြု.
6. ဘာသာစကားအတန်းတစ်ခုအတွက်လက်မှတ်ထိုးပါ-ဂရိစကားပြောသူမရှိပါကဘာသာစကားအတန်းတက်ရန်လက်မှတ်ထိုးခြင်းသည်ဘာသာစကားကိုသင်ယူရန်နည်းလမ်းကောင်းဖြစ်သည်။ သင်ကဲ့သို့တူညီသောလှေ၌နေသောလူများကဝိုင်းပါလိမ့်မယ်နှင့်ဤသင်လေ့ကျင့်ခြင်းနှင့်ဘာသာစကားနဲ့ပတ်သက်တဲ့မေးခွန်းတွေမေးရန်အခွင့်အလမ်းကိုငါပေးမည်.
7. ဂရိစာပေကိုဖတ်ရှု:ဂန္ထဝင်နှင့်ခေတ်သစ်ဂရိစာပေဖတ်ရှုခြင်းသင်ဘာသာစကားသို့ထိုးထွင်းသိမြင်စေနှင့်သင်၎င်း၏အနှစ်သာရ၏နက်ရှိုင်းတဲ့နားလည်မှုရဖို့ခွင့်ပြုပါလိမ့်မယ်.
8. ဂရိရုပ်ရှင်နှင့်တီဗီရှိုးကိုကြည့်ရှု:ဂရိရုပ်ရှင်နှင့်တီဗီရှိုးကိုကြည့်သင်ကပြောပြီဘယ်လိုနားလည်ရန်စတင်နိုင်အောင်သင်နေ့စဉ်သုံးစကားပြောဆိုမှုအတွက်ဘာသာစကားနှင့်ထိတွေ့ရလိမ့်မယ်.
9. ဂရိနိုင်ငံတစ်ခရီးစဉ်ကိုယူ:ဘာသာစကားတစ်ခုကိုသင်ယူဖို့အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းယဉ်ကျေးမှုနှင့်ပတ်ဝန်းကျင်အတွက်ကိုယ့်ကိုယ်ကိုဗတ္တိဇံဖို့ဖြစ်ပါတယ်. ဂရိနိုင်ငံခရီးစဉ်ယူပြီးသင်နေ့စဉ်အသက်တာ၌ဘာသာစကားလေ့ကျင့်ခြင်းနှင့်ဒေသတွင်းတိုင်းရင်းသားဘာသာစကားများအပေါ်ကောက်ဖို့အခွင့်အလမ်းကိုငါပေးမည်.

ခရိုအေးရှန်းဘာသာပြန်:အီဒီယမ်

ခရိုအေးရှန်းသည်ခရိုအေးရှားနိုင်ငံနှင့်ဘော့စနီးယားဟာဇီဂိုဗီးနားနိုင်ငံတို့၏ရုံးသုံးဘာသာစကားဖြစ်သည်။ ဒါကြောင့်လူပုဂ္ဂိုလ်အများအပြားနဲ့စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေဟာခရိုအေးရှားဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုတွေကိုခရိုအေးရှားဘာသာစကားကွာဟချက်ကိုတံတားထိုးပေးဖို့ပြောင်းလဲနေကြတယ်။

ရှေးဟောင်းသုတေသနပညာ-ကျောက်ခေတ်-ရေခဲခေတ်-သံခေတ်-ရှေးဟောင်းအီဂျစ်-အမှောင်ခေတ်-အလယ်ခေတ်-ရီနေဆွန်းခေတ် ခရိုအေးရှားနိုင်ငံ၏ရုံးသုံးဘာသာစကားနှင့်ဘော့စနီးယားဟာဇီဂိုဗီးနားနိုင်ငံ၏ရုံးသုံးလူနည်းစုဘာသာစကားဖြစ်သည်။ ရုရှား၊ပိုလန်နှင့်ချက်တို့တွင်တစ်ပန်းသာသည်။

ဆလိုဗက်ဘာသာစကားသည်ဆလိုဗက်ဘာသာစကားကိုပြောဆိုသူများအတွက်လွန်စွာလွယ်ကူသည်။ သဒ္ဒါနှင့်ဝါကျတည်ဆောက်ပုံတွင်တူညီမှုများစွာရှိသည်။ ဆလိုဗက်ကီးယားနိုင်ငံများအကြားယဉ်ကျေးမှုတူညီမှုများစွာရှိပါသည်။

အခြားဆလိုဗက်ကီးယားဘာသာစကားတွေနဲ့အတွေ့အကြုံမရှိသူတွေအတွက်ခရိုအေးရှန်းဟာကောက်ဖို့အတော်လေးလွယ်ပါတယ်။ မွန်ဂိုအင်ပါယာသည်မွန်ဂိုအင်ပါယာနှင့်မွန်ဂိုအင်ပါယာတို့၏မြို့တော်ဖြစ်သည်။ ခရိုအေးရှန်းသည်အသံထွက်[ပြင်ဆင်ရန်]အသံထွက်[ပြင်ဆင်ရန်]

ခရိုအေးရှန်းဘာသာစကားမှာပထဝီဝင်တည်နေရာ[ပြင်ဆင်ရန်] ဤဘာသာစကားများသည်စကားပြောသည့်အခါနှင့်အသံထွက်သည့်အချိန်ပေါ်မူတည်၍အမျိုးမျိုးကွဲပြားနိုင်သည်။

အင်္ဂလိပ်အများကိန်းများ[ပြင်ဆင်ရန်]ဆန့်ကျင်ဘက်[ပြင်ဆင်ရန်] ဒီဘာသာပြန်ချက်များကိုတိကျမှန်ကန်ဖြစ်ကြောင်းသေချာပါလိမ့်မယ်,နားလည်နိုင်,နှင့်အမှားအယွင်းများအခမဲ့. ကျွမ်းကျင်သောဘာသာပြန်သူများသည်ရည်ရွယ်ထားသောပရိသတ်၏လိုအပ်ချက်များနှင့်ကိုက်ညီမှုရှိစေရန်အပိုစကားနှင့်ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာသတင်းအချက်အလက်များကိုလည်းပေးစွမ်းနိုင်သည်။

ခရိုအေးရှန်းဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုများသည်ဘာသာစကားကွာဟချက်ကိုပေါင်းကူးပေးပြီးဈေးကွက်သစ်သို့သင့်လုပ်ငန်းသို့မဟုတ်ထုတ်ကုန်ကိုယူဆောင်လာနိုင်သည်။ သင်စာရွက်စာတမ်းများကိုဘာသာပြန်ဆိုရန်လိုအပ်ပါတယ်ရှိမရှိ,လက်ကမ်းစာစောင်များ,ကွန်ရက်စာမျက်နှာတွေ,သို့မဟုတ်အကြောင်းအရာ,တစ်ဦးအရည်အချင်းပြည့်မီပရော်ဖက်ရှင်နယ်သင်သည်သင်၏ပစ်မှတ်ပရိသတ်ကိုရောက်ရှိကူညီနိုင်သည်. သင်အကောင်းဆုံးသင့်ရဲ့စျေးကွက်သစ်အတွက်ဖောက်သည်များနှင့်လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များနှင့်အတူဆက်သွယ်ပြောဆိုနိုင်အောင်ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဘာသာပြန်များကိုလည်းသင်ဒေသခံယဉ်ကျေးမှုနှင့်အကောက်ခွန်နားလည်ကူညီနိုင်.

ခရိုအေးရှန်းဘာသာပြန်နဲ့အေဒီဘာသာစကားကိုဖွင့်လိုက်ခြင်းဖြင့်တိုးတက်မှုနဲ့အောင်မြင်မှုအတွက်အခွင့်အလမ်းသစ်တွေကိုဖွင့်ပေးနိုင်ပါတယ်။ ခရိုအေးရှန်းဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုတွေကဘာသာစကားနဲ့ယဉ်ကျေးမှုကွာဟချက်တွေကိုတံတားထိုးပေးနိုင်တော့ကမ္ဘာနဲ့သင့်သတင်းစကားကိုမျှဝေနိုင်တာပေါ့။

ဗမာ[ပြင်ဆင်ရန်]

ခရိုအေးရှားနိုင်ငံ၊ဘော့စနီးယားနိုင်ငံနှင့်ဟာဇီဂိုဗီးနားနိုင်ငံနှင့်ဆားဘီးယားနိုင်ငံ၊မွန်တီနီဂရိုးနိုင်ငံနှင့်ဆလိုဗေးနီးနိုင်ငံတို့၏အစိတ်အပိုင်းများ ထို့ပြင်သြစတြီးယား၊ဟန်ဂေရီ၊အီတလီနှင့်ရိုမေးနီးယားနိုင်ငံအချို့လူနည်းစုအသိုင်းအဝိုင်းများတွင်ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်ပြောဆိုကြသည်။

ခရိုအေးရှားနိုင်ငံ

ကာဇက်စတန်ဘာသာစကားသည်တောင်ဘက်ဆလိုဗက်ဘာသာစကားဖြစ်ပြီး 11 ရာစုအတွင်းအမြစ်များရှိသည့်တောင်ဘက်ဆလိုဗက်ဘာသာစကားဖြစ်သည်။ ဒါဟာအစောပိုင်းကောက်,အစောပိုင်းအလယ်ခေတ်အတွက်ယခုခရိုအေးရှားသည်အဘယ်အရာ၌အခြေချနေထိုင်သူတစ်ဦးတောင်ဆလဗ်လူမျိုးကအသုံးပြုခဲ့သည်။ ထိုဘာသာစကားသည်အရှေ့ဥရောပရှိဆလဗ်လူမျိုးများကအသုံးပြုသောသမိုင်းဆိုင်ရာဘာသာစကားတစ်ခုဖြစ်သည်။
အချိန်တွေကြာလာတော့ခရိုအေးရှန်းဟာကွဲပြားတဲ့ပုံစံတစ်ခုကိုစတင်အသုံးပြုလာခဲ့ပြီးနောက်ပိုင်းမှာစာပေတွေမှာရောနေ့စဉ်ဘဝရဲ့အခြားရှုထောင့်တွေမှာပါအသုံးပြုလာခဲ့ပါတယ်။ ခရိုအေးရှန်းသည်ထင်ရှားသောခရိုအေးရှန်းဘာသာဖြင့်စံပြုခြင်းလုပ်ငန်းကိုအောင်မြင်ခဲ့သည်။
ဩစတြီးယားသည်ဩစတြီးယား၏ဝန်ကြီးချုပ်ရာထူးကိုဆက်ခံခဲ့ပြီး 19 ရာစုအတွင်းနောက်ထပ်စံနှုန်းသတ်မှတ်ချက်များကိုခံခဲ့ရသည်။ ပထမကမ္ဘာစစ်ပြီးနောက်နောက်ပိုင်းတွင်ယူဂိုဆလားဗီးယားအဖြစ်လူသိများသွေးရည်ကြည်,ကောက်နဲ့သိမ်းသွားလေ၏၏နိုငျငံတျောကိုဖွဲ့စည်းခဲ့ပါသည်။ ကလွတ်လပ်ရေးကြေညာစာတမ်းနှင့်အတူ 1991 အတွက်ခရိုအေးရှား၏တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်လာခဲ့သည်မှီတိုင်အောင်ခရိုအေးရှားအတော်လေးပြောင်းလဲနေ၏။
အဲဒီကတည်းကဘာသာစကားဟာဆက်လက်တိုးတက်ပြောင်းလဲလျက်စာလုံးပေါင်းခြင်း၊ပုဒ်ဖြတ်ခြင်း၊စကားလုံးအသစ်တောင်မှအဘိဓာန်ထဲမှာထည့်သွင်းခြင်းနဲ့အတူပြောင်းလဲလာပါတယ်။ ယနေ့တွင်ခရိုအေးရှားတွင်နေထိုင်သူသန်း 5.5,ဘော့စနီးယားနှင့်ဟာဇီဂိုဗီးနား,ဆားဘီးယား,သြစတြီးယား,ဟန်ဂေရီ,အီတလီနှင့်ဆွစ်ဇာလန်နိုင်ငံတို့ကပြောပြီဖြစ်ပါတယ်ဖြစ်ပါတယ်။

ထိပ်တန်းကဘယ်သူလဲ 5 ခရိုအေးရှန်းဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. 1450-1524)-ခေတ်သစ်ခရိုအေးရှားစာပေ၏ဖခင်ဖြစ်စဉ်းစားခြင်းနှင့်ပထမဦးဆုံးအကြီးအခရိုအေးရှားစာရေးဆရာစဉ်းစား,လစျြလြူရှုအပါအဝင်အမျိုးအစားအမျိုးမျိုးအတွက်အကျင့်ကိုကျင့်ရေးစပ်,ဒရာမာ,နှင့်ဘာသာရေးကျမ်းကဗျာ. သူ၏ဂုဏ်အရှိဆုံးအလုပ်မှာယုဒလူမျိုးဖြစ်သည်၊ယုဒ၏ဓမ္မဟောင်းကျမ်းကိုအခြေခံ၍မော်ကွန်းကဗျာတစ်ပုဒ်ဖြစ်သည်။
2. အိုင်ဗင်လစျြလြူရှုသော(1589-1638)-အမျိုးသားမော်ကွန်းသမားရေးသားခဲ့သည်သူတစ်ဦးထွင်းကဗျာဆရာ,နှင့်ပြဇာတ်ဆရာရုရှ. သူ၏အမည်ရင်းမှာမိုရှေဒါယန်ဖြစ်သည်။သူ၏အမည်မှာမိုရှေဒါယန်ဖြစ်သည်။
3. 1508-1567) သူ့ပြဇာတ်တွေမှာမကြာခဏဆိုသလိုခပ်မိုက်မိုက်ဟာသ၊သရော်မှုနဲ့အမျိုးသားရေးအသိတရားရဲ့ပြင်းထန်တဲ့ခံစားချက်တွေပါဝင်ပါတယ်။
4. မာတိကာ*ကဏ္ဍအညွှန်း*အထူးအကြောင်းအရာ*က-အအညွှန်း သူသည်သိပ္ပံ၊ဒဿနနှင့်နိုင်ငံရေးစသည့်အကြောင်းအရာအမျိုးမျိုးတွင်စာအုပ်များ၊လက်ကမ်းစာစောင်များနှင့်ဆောင်းပါးများစွာရေးသားခဲ့သည်။
5. (1818-1872) (ဂ)ခရိုအေးရှားနိုင်ငံ၏မြို့တော်ဖြစ်သောမက်ဆိုပိုတေးမီးယားတွင်တည်ရှိသည်။

ခရိုအေးရှန်းဘာသာစကား၏ဖွဲ့စည်းပုံကားအဘယ်နည်း။

ရှေးဟောင်းသုတေသနပညာ-ကျောက်ခေတ်-ရေခဲခေတ်-သံခေတ်-ရှေးဟောင်းအီဂျစ်-အမှောင်ခေတ်-အလယ်ခေတ်-ရီနေဆွန်းခေတ်-ဗြိတိသျှအင်ပါယာ-ပထမကမ္ဘာစစ်-ဒုတိယကမ္ဘာစစ်-စစ်အေးတိုက်ပွဲ ဘူဂေးရီးယား,ချက်,ပိုလန်နှင့်ရုရှားကဲ့သို့သောအခြားဆလဗ်ဘာသာစကားများနှင့်ဆင်တူဖွဲ့စည်းပုံမှာရှိပါတယ်။ နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] လက်တင်အက္ခရာကိုအသုံးပြုပြီး၎င်း၏ရေးသားမှုစနစ်အသံထွက်ဖြစ်ပါသည်,ဆိုလိုသည်မှာအသီးအသီးအက္ခရာတမူထူးခြားသောအသံမှလုိုက်ကိုက်ညီကြောင်း.

ဆန့်ကျင်ဘက်[ပြင်ဆင်ရန်]

1. အခြေခံနှင့်စတင်ပါ-ဘာသာစကားမစတင်မီသဒ်ဒါ၊အသံထွက်နှင့်ခရိုအေးရှားအက္ခရာတို့ကိုအခြေခံနားလည်ရန်အရေးကြီးသည်။ ကောင်းတစ်ဖတ်စာအုပ်သို့မဟုတ်သင်တန်းနှင့်အတူစတင်,ထိုကဲ့သို့သောဝက်ခြံအဖြစ်သို့မဟုတ်ကိုယ့်ကိုယ်ကိုခရိုအေးရှားသင်ပေး.
2. ခရိုအေးရှန်းစကားကိုနားထောင်ပါ၊ခရိုအေးရှန်းစကားကိုနားထောင်ခြင်းနှင့်ပြခြင်းသည်ဘာသာစကားကိုသင်ယူရန်နှင့်ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်ရန်အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းများထဲမှတစ်ခုဖြစ်သည်။ အသံထွက်နှင့်သဒ္ဒါဆိုင်ရာတိကျသောသင်ခန်းစာများဖြင့်အင်တာနက်ဗီဒီယိုများစွာကိုလည်းသင်ကြည့်ရှုနိုင်သည်။
3. တစ်ဇာတိစပီကာနှင့်အတူလေ့ကျင့်:တစ်ဇာတိစပီကာစကားပြောခြင်းဘာသာစကားသင်ယူဖို့အများဆုံးအထောက်အကူဖြစ်စေနဲ့ပျော်စရာနည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်တယ်. သင်အလွယ်တကူအွန်လိုင်းသို့မဟုတ်သင့်မွို့၌ဘာသာစကားမိတ်ဖက်ရှာတွေ့နိုင်ပါသည်.
4. ခရိုအေးရှန်းစာပေဖတ်ရန်-ခရိုအေးရှန်းစာအုပ်များ၊ဆောင်းပါးများနှင့်မဂ္ဂဇင်းများကိုရှာပြီးမှန်မှန်ဖတ်ပါ။ သင်အကိုက်ညီဆုံးလာခဲ့တာဖြစ်သလိုအဲဒီအချိန်ကရှာဖွေဖတ်ရှုခြင်းစတင်ဖို့ကြိုးစားပါ!
5. ေဝါဟာရမ်ားကိုသင္ယူရာတြင္ဖလက်ရှ်ဗုံးအသံုးျပဳပါ-ဖလက်ရှ်ဗုံးမ်ားသည္စကားလံုးအသစ္မ်ားကိုသင္ယူရာတြင္မ်ားစြာေသာကိရိယာျဖစ္သည္၊အထူးသျဖင့္စကားလံုးအမ်ိဳးမ်ိဳးရွိသည့္ခရိုအေးရှန်းဘာသာစကားမ်ားအတြက္အလားတူစြာပင္။
6. ကိုယ့်ကိုယ်ကိုနှစ်မြှုပ်ပါ:ဘာသာစကားတစ်ခုကိုကျွမ်းကျင်ဖို့အကောင်းဆုံးနည်းကကိုယ့်ကိုယ်ကိုနှစ်မြှုပ်ဖို့ပါ-သင်ဟာတတ်နိုင်ရင်ခရိုအေးရှားကိုသွားပါ၊ဒါမှမဟုတ်ရုပ်ရှင်တွေကြည့်ကာဂီတကိုခရိုအေးရှားဘာသာနားထောင်ပါ။
7. ပျော်စရာရှိ:ခရိုအေးရှန်းသင်ယူခြင်းဟာပျော်စရာနှင့်အကြိုးအတှေ့အကွုံဖွစျနိုငျ-သင်ဖြစ်စဉ်ကိုပျော်မွေ့သေချာအောင်နှင့်သင်ကိုယ်တိုင်အပေါ်အလွန်အကျွံဖိအားကိုမထားဘူး.