ဂရိ ဇို ဘာသာပြန်

ရှေးအကျဆုံးဘာသာစကားအခက်အလက်များထဲမှတစ်ခုအဖြစ်ဂရိဘာသာပြန်ခြင်းသည်ရာစုနှစ်များစွာဆက်သွယ်ရေးတွင်အရေးပါသောအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ခဲ့သည်။ ဂရိဘာသာစကားသည်ရှည်လျားသောသမိုင်းရှိပြီးခေတ်သစ်ဘာသာစကားများအပေါ်များစွာလွှမ်းမိုးမှုရှိသည်။ ဂရိဘာသာပြန်များသည်ယဉ်ကျေးမှုများအကြားကွာဟချက်ကိုဖြတ်တောက်ခြင်းနှင့်စာသား၏အဓိပ္ပါယ်ကိုတိကျစွာဖော်ပြခြင်းတို့တွင်အဓိကအခန်းကဏ္ဍမှပါဝင်သည်။

ဂရိဘာသာပြန်ချက်ပုံမှန်အားဖြင့်အခြားဘာသာစကားသို့ခေတ်သစ်ဂရိကနေပြု. ကုလသမဂ္ဂနှင့်အခြားနိုင်ငံတကာအဖွဲ့အစည်းများတွင်အသုံးပြုလေ့အရှိဆုံးဘာသာစကားတစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။ ရလဒ်အနေနဲ့ဂရိဘာသာပြန်သူတွေရဲ့တောင်းဆိုမှုဟာဆက်လက်ကြီးထွားနေပါတယ်။

ဂရိဟာမယုံနိုင်လောက်အောင်သိမ်မွေ့သိမ်မွေ့တဲ့ဘာသာစကားဖြစ်ပြီးဒေသနဲ့သမိုင်းဆိုင်ရာကွဲပြားမှုတွေများစွာရှိတဲ့ဘာသာစကားပါ။ ရလဒ်အနေနဲ့ကျွမ်းကျင်တဲ့ဘာသာပြန်သူတွေဟာရည်ရွယ်ထားတဲ့အဓိပ္ပါယ်ဒါမှမဟုတ်စာသားသဘောကိုတိတိကျကျဖော်ပြဖို့မှန်ကန်တဲ့စကားလုံးတွေကိုဖော်ထုတ်နိုင်ဖို့လိုတယ်။ ထို့ပြင်ဂရိဘာသာစကားအသုံးပြုမှု၏ဆင့်ကဲပြောင်းလဲမှုကိုလည်းဆက်လက်တည်တံ့စေရမည်။

မြန်မာဘာသာသည်အင်္ဂလိပ်ဘာသာနှင့်အင်္ဂလိပ်ဘာသာတို့၏အခြေခံသဘောတရားများဖြစ်သည်။ အခြေအနေပေါ်မူတည်ပြီးစကားလုံးတချို့ဟာဘာသာစကားတခုနဲ့တခုလုံးဝကိုမတူတဲ့အဓိပ္ပါယ်ရှိနိုင်ပါတယ်။

ခြုံကြည့်,ကောင်းတစ်ဦးဂရိဘာသာပြန်ဆိုသူတစ်ဦးအောင်မြင်သောနိုင်ငံတကာစီမံကိန်းနှင့်ငွေကုန်ကြေးကျနားလည်မှုလွဲအကြားအပေါငျးတို့သခြားနားချက်ကိုဖြစ်စေနိုင်ပါတယ်. ဘာသာပြန်သူတစ်ဦးငှားရမ်းတဲ့အခါ,စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများကိုသူတို့ဂရိဘာသာစကား၏မသိမသာကွဲပြားအဖြစ်ဒေသတွင်းဘာသာစကားများနားလည်သောသူတစ်ဦးအတွေ့အကြုံရှိပရော်ဖက်ရှင်နယ်နှင့်အတူအလုပ်လုပ်ကြသည်သေချာသင့်ပါတယ်.

နောက်ဆုံးမှာဂရိဘာသာပြန်–မှန်မှန်ကန်ကန်လုပ်တဲ့အခါ–ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာစီးပွားရေးမှာအောင်မြင်မှုအတွက်မယုံနိုင်လောက်အောင်တန်ဖိုးရှိတဲ့ကိရိယာတစ်ခုပါ။ မှန်ကန်တဲ့လက်တွဲဖော်နဲ့အတူစီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေကသူတို့သတင်းစကားကိုတိကျစွာဖော်ပြလိမ့်မယ်လို့ယုံကြည်နိုင်ပါတယ်။ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာခွဲခြားမှုတွေကိုတံတားထိုးပေးပြီးထိရောက်တဲ့နိုင်ငံတကာပူးပေါင်းမှုကနေအကျိုးဖြစ်ထွန်းစေပါတယ်။

ဘယ်နိုင်ငံတွေမှာဂရိဘာသာစကားပြောပြီလဲ?

ဂရိသည်ဂရိနှင့်ဆိုက်ပရပ်စ်နိုင်ငံတို့၏တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်သည်။ ဒါဟာအစအယ်လ်ဘေးနီးယားအတွက်အသေးစားလူမှုအသိုင်းအဝိုင်းများကပြောပြီဖြစ်ပါတယ်,ဘူလ်ဂေးရီးယား,မြောက်မက်ဆီဒိုးနီးယား,ရိုမေးနီးယား,တူရကီ,နှင့်ယူကရိန်း. ဂရိကိုလည်းကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းပြည်တော်ပြန်လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းများနှင့်ဒေ,အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုအပါအဝင်,သြစတြေးလျ,နှင့်ကနေဒါ.

ဂရိဘာသာစကား၏သမိုင်းကဘာလဲ?

ဂရိဘာသာစကားရှည်လျားကြွယ်ဝသောသမိုင်းရှိပါတယ်,အိုင်စီစီကာလအတွင်းစတင်(1600-1100 ဘီစီ.),ကဂရိအစောပိုင်းပုံစံအခါ. ရှေးဂရိတို့သည်အင်ဒို-ဥရောပဘာသာစကားမိသားစု၏ဌာနခွဲတစ်ခုဖြစ်ခဲ့ပြီးခေတ်သစ်ဥရောပဘာသာစကားအားလုံး၏အခြေခံအုတ်မြစ်ဟုယူဆကြသည်။ ရှေးခေတ်ဂရိရေးသားအစောဆုံးလူသိများစာပေကဗျာနှင့်ပုံပြင်များပုံစံ 776 ဘီစီန်းကျင်ပေါ်ထွန်းစပြုလာသည်။ ဂန္ကာလ(5 ရာစုမှ 4 ရာစုဘီစီ)စဉ်အတွင်းဂရိဘာသာစကားခေတ်သစ်ဂရိ၏အခြေခံဖြစ်သည့်၎င်း၏ဂန္ထဝင်ပုံစံ,သို့သန့်စင်ပြီးရင့်ကျက်ခဲ့သည်။
ဂရိသည်ယခုလက်ရှိတွင်ဂရိနိုင်ငံ၏တရားဝင်ဘာသာစကားအဖြစ်ဆက်လက်အသုံးပြုနေဆဲဖြစ်သောဆိုးရွားသည့်ပုံစံသို့တခဲနက်ပြောင်းလဲသောအခါပုံစံအချို့သို့မဟုတ်အခြားပုံစံတစ်မျိုးဖြင့်ပြောဆိုခဲ့ပါသည်။ ရှေးဟောင်းခေတ်(400-1453 ခုနှစ်)စဉ်အတွင်း,အရှေ့ရောမအင်ပါယာအတွက်အဓိကဘာသာစကားဂရိဖြစ်ခဲ့သည်။ အာရေဗျအင်ပါယာကျဆုံးပြီးနောက်ဂရိတို့သည်ဆုတ်ယုတ်သောကာလကိုဖြတ်သန်းခဲ့ကြသည်။ ဒါဟာသည်အထိမဟုတ်ခဲ့ 1976 ဂရိတရားဝင်တိုင်းပြည်ရဲ့တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်လာကြောင်း. ယနေ့တွင်,ဂရိနီးပါး 15 သန်းဇာတိစပီကာနှင့်အတူဥရောပတိုက်တွင်အများဆုံးကျယ်ပြန့်ပြောပြီဘာသာစကားများတစ်ခုဖြစ်ပါသည်။

ထိပ်ဘယ်သူလဲ 5 ဂရိဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့သည်ကြသူလူ?

1. ပင်မစာမျက်နှာ-ဂရိဘာသာစကားနှင့်စာပေ၏ဖခင်ဟုယူဆကြသည်။
2. ရှေးဟောင်းအတွေးအခေါ်ပညာရှင်ပလေတို-ရှေးဟောင်းဂရိဘာသာစကားမှအတွေးအခေါ်သစ်များ၊စကားလုံးများနှင့်ဝေါဟာရများကိုမိတ်ဆက်ပေးလျက်ရှိသည်။
3. အရစ္စတိုတယ်သည်သူ၏ဇာတိဂရိဒဿနိကဗေဒနှင့်သိပ္ပံပညာအကြောင်းတွင်အကျယ်တဝင့်ရေးသားခဲ့သော်လည်းအချို့ကသူသည်ဘာသာစကားကိုဆန့်ကျင်ရန်ပထမဆုံးဖြစ်သည်ဟုယုံကြည်ကြသည်။
4. ဆေးပညာ၏ဖခင်ဟုသိကြသောဟမ်မူအနွယ်ဝင်တို့သည်ဂရိဘာသာတွင်တွင်ကျယ်စွာရေးသားခဲ့သည်။ဆေးပညာအခေါ်အဝေါ်များကိုအဓိကသက်ရောက်မှုရှိခြင်း။
5. ဒီဃောသ-ဤကွီးစှာသောဩဝါဒ,များစွာသောမိန့်ခွန်းများ,ဗျာဒိတ်တော်များနှင့်အခြားအကျင့်ကိုကျင့်အပါအဝင်ဘာသာစကားမှာစေ့စေ့ရေးသားခဲ့သည်ခဲ့သည်။

ဂရိဘာသာစကား၏ဖွဲ့စည်းပုံကဘယ်လို?

ဂရိဘာသာစကားရဲ့ဖွဲ့စည်းပုံဟာသိပ်ကိုဖောင်းပွနေပါတယ်၊အဓိပ္ပါယ်ကတော့စကားလုံးတွေဟာဝါကျတစ်ကြောင်းထဲမှာသူတို့ရဲ့အခန်းကဏ္ဍအရပုံစံပြောင်းတာပါ။ နာမဝိသေသန[ပြင်ဆင်ရန်] ကြိယာတင်းမာနေညွှန်ပြမှအသွင်ပြောင်း,အသံ,နှင့်စိတ်ဓါတ်များ. ထို့အပြင်,စကားများအတွင်းမကြာခဏသူတို့၌တွေ့ကြသည်အခြေအနေတွင်ပေါ်မူတည်.အမျိုးမျိုးသောပြောင်းလဲမှုများကိုခံရ.

အများဆုံးမှန်ကန်သောလမ်းအတွက်ဂရိဘာသာစကားသင်ယူနည်း?

1. ဂရိတွင်ကောင်းသောအခြေခံသင်တန်းကိုဝယ်:ဂရိဘာသာစကားမှာအကောင်းတစ်ဦးနိဒါန်းသင်တန်းကိုသင်ဘာသာစကား၏ခြုံငုံသုံးသပ်ချက်ကိုပေးနှငျ့သငျထိုကဲ့သို့သောသဒ္ဒါ,အသံထွက်,နှင့်ဝေါဟာရအဖြစ်အခြေခံသွန်သင်မည်.
2. အက္ခရာအလွတ်ကျက်:ဂရိအက္ခရာသင်ယူခြင်းဂရိစကားလုံးများနှင့်စာပိုဒ်တိုများနားလည်ရန်ပထမဦးဆုံးခြေလှမ်းဖြစ်ပါတယ်။ အထက်နှင့်အောက်ပိုင်းကိစ္စတွင်အက္ခရာများနှစ်ဦးစလုံးသင်ယူနှင့်သင်၏အသံထွက်လေ့ကျင့်ဖို့သေချာပါစေ.
3. အသုံးအများဆုံးဂရိစာပိုဒ်တိုများနှင့်စာပိုဒ်တိုများလေ့လာသင်ယူ:အသုံးအများဆုံးဂရိစာပိုဒ်တိုများနှင့်စကားများအချို့ကိုကောက်ဖို့ကြိုးစားပါ. ဒီထဲမှာ"မင်္ဂလာပါ"၊"နှုတ်ဆက်ပါတယ်"၊"ကျေးဇူးပြု၍"၊"ကျေးဇူးတင်ပါတယ်"၊"ဟုတ်ကဲ့"နဲ့"မလုပ်ပါနှင့်"စတဲ့နှုတ်ခွန်းဆက်စကားတွေနဲ့အသုံးဝင်တဲ့စကားလုံးတွေပါဝင်ပါတယ်။
4. ဂရိဂီတကိုနားထောင်ပါ:ဂရိဂီတကိုနားထောင်ခြင်းဘာသာစကား၏အသံထွက်,စည်းချက်နှင့်အသံသြဇါတက်ကောက်နေ၌သင်တို့ကိုကူညီပေးနိုင်ပါသည်. ဒါဟာအစသင်ဘာသာစကားသင်ယူခြင်း၏အော်ဂဲနစ်လမ်းကိုပေးတော်မူ၏,ဒါကြောင့်စစ်မှန်သောဘဝစကားပြောဆိုချက်တွေကိုနှင့်အခြေအနေများကိုရန်သင့်အားတည်ပြီးအဖြစ်.
5. မိခင်ဘာသာစကားပြောသူနှင့်လေ့ကျင့်ပါ-ဂရိစကားပြောသူမည်သူမဆိုဘာသာစကားကိုသုံးခွင့်ရှိပါက၎င်းတို့နှင့်အတူဘာသာစကားကိုလေ့ကျင့်ခြင်းသည်မရှိမဖြစ်လိုအပ်သည်။ ဂရိစကားကျယ်ကျယ်ပြောခြင်းနှင့်စကားစမြည်ပြောဆိုခြင်းရှိခြင်းသင်လျင်မြန်စွာဘာသာစကားသင်ယူနှင့်သင်လုပ်မဆိုအမှားတွေကိုပြုပြင်ဖို့ခွင့်ပြု.
6. ဘာသာစကားအတန်းတစ်ခုအတွက်လက်မှတ်ထိုးပါ-ဂရိစကားပြောသူမရှိပါကဘာသာစကားအတန်းတက်ရန်လက်မှတ်ထိုးခြင်းသည်ဘာသာစကားကိုသင်ယူရန်နည်းလမ်းကောင်းဖြစ်သည်။ သင်ကဲ့သို့တူညီသောလှေ၌နေသောလူများကဝိုင်းပါလိမ့်မယ်နှင့်ဤသင်လေ့ကျင့်ခြင်းနှင့်ဘာသာစကားနဲ့ပတ်သက်တဲ့မေးခွန်းတွေမေးရန်အခွင့်အလမ်းကိုငါပေးမည်.
7. ဂရိစာပေကိုဖတ်ရှု:ဂန္ထဝင်နှင့်ခေတ်သစ်ဂရိစာပေဖတ်ရှုခြင်းသင်ဘာသာစကားသို့ထိုးထွင်းသိမြင်စေနှင့်သင်၎င်း၏အနှစ်သာရ၏နက်ရှိုင်းတဲ့နားလည်မှုရဖို့ခွင့်ပြုပါလိမ့်မယ်.
8. ဂရိရုပ်ရှင်နှင့်တီဗီရှိုးကိုကြည့်ရှု:ဂရိရုပ်ရှင်နှင့်တီဗီရှိုးကိုကြည့်သင်ကပြောပြီဘယ်လိုနားလည်ရန်စတင်နိုင်အောင်သင်နေ့စဉ်သုံးစကားပြောဆိုမှုအတွက်ဘာသာစကားနှင့်ထိတွေ့ရလိမ့်မယ်.
9. ဂရိနိုင်ငံတစ်ခရီးစဉ်ကိုယူ:ဘာသာစကားတစ်ခုကိုသင်ယူဖို့အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းယဉ်ကျေးမှုနှင့်ပတ်ဝန်းကျင်အတွက်ကိုယ့်ကိုယ်ကိုဗတ္တိဇံဖို့ဖြစ်ပါတယ်. ဂရိနိုင်ငံခရီးစဉ်ယူပြီးသင်နေ့စဉ်အသက်တာ၌ဘာသာစကားလေ့ကျင့်ခြင်းနှင့်ဒေသတွင်းတိုင်းရင်းသားဘာသာစကားများအပေါ်ကောက်ဖို့အခွင့်အလမ်းကိုငါပေးမည်.

ဘူဒိုယိုသည်ဖိလစ်ပိုင်တွင်အကျယ်ပြန့်ဆုံးပြောနိုင်သောဘာသာစကားဖြစ်ပြီးဖိလစ်ပိုင်ယဉ်ကျေးမှုနှင့်ဝိသေသလက္ခဏာ၏အဓိကအစိတ်အပိုင်းဖြစ်သည်။ ဒီအတိုင်းတော့,ဘူဘာသာပြန်ချက်ဖိလစ်ပိုင်တွင်နေထိုင်သောလူများသို့မဟုတ်အဲဒီမှာအခြေစိုက်အဖွဲ့အစည်းများနှင့်အတူစီးပွားရေးလုပ်ငန်းလုပ်နေတာသူတို့အဘို့အရေးပါသောဝန်ဆောင်မှုဖြစ်ပါသည်.

ဘာသာစကားတစ်ခုမှတစ်ခုသို့ဘာသာပြန်ရာတွင်စကားလုံးများ၊သဒ္ဒါများသာမကဘဲဘာသာစကား၏ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာဆက်စပ်မှုများကိုပါအဓိပ္ပါယ်ကိုတိကျစွာဖော်ပြနိုင်ရန်နားလည်ရန်အရေးကြီးပါသည်။ ဤသည်ကုန်၏အထူးသဖြင့်မှန်သည်,ဖိလစ်ပိုင်ယဉ်ကျေးမှုနှင့်သမိုင်းကအကြီးအကျယ်လွှမ်းမိုးသော.

ဘာသာစကား၏ကွဲပြားမှုကိုယဉ်ကျေးမှုရှုထောင့်မှနားလည်ခြင်းအပြင်စာဂျာဘာသာပြန်များအတွက်ဘာသာစကား၏သဒ္ဒါတွင်ခိုင်မာသောအမိန့်တစ်ခုရှိရန်အရေးကြီးပါသည်။ ယင်းတွင်ကြိယာဝိသေသနများကိုနှံ့နှံ့စပ်စပ်နားလည်ခြင်းနှင့်ဒေသတစ်ဝန်းတွင်အသုံးပြုသောဘာသာစကားများစွာ၏ကျေးဇူးတင်လေးမြတ်မှုတို့ပါဝင်သည်။

စာဘာသာပြန်သူရွေးချယ်တဲ့အခါ,ဘာသာစကားအတွေ့အကြုံနှင့်ဒေသခံယဉ်ကျေးမှုကိုတစ်ဦးနားလည်မှုနှင့်အတူတစ်စုံတစ်ဦးကိုရွေးဖို့အရေးကြီးတယ်င့်. အကောင်းဆုံးဘာသာပြန်ဆိုသူဇာတိစပီကာမှစာသားသံကိုသဘာဝအလျောက်လုပ်နှင့်ဘာသာစကား၏ပရိယာယ်ကိုနားလည်နိုင်ဖြစ်သင့်.

ဘူဘာသာပြန်ချက်လိုအပ်သောသူတို့အဘို့ရှုပ်ထွေးပြီးအရေးပါတဲ့ဖြစ်ပါသည်. ညာဘက်ဘာသာပြန်ဆိုသူရွေးချယ်ခြင်းမူရင်းအရင်းအမြစ်မှတိကျမှန်ကန်မှုနှင့်သစ္စာသေချာကူညီနိုင်သည်. ဒီအတိုင်းပါပဲ,ဘာသာပြန်သူတစ်ဦးကိုရွေးချယ်သည့်အခါအချိန်ယူဖို့နဲ့သူတို့ရဲ့အရည်အချင်းများနှင့်အတွေ့အကြုံနှင့်ပတ်သက်.မေးခွန်းများများမေးရန်နှင့်အင်္ဂလိပ်သို့မဟုတ်အပြန်အလှန်ရန်အရေးကြီးပါသည်င်.

ဘယ်နိုင်ငံတွေမှာကောစာဘာသာစကားပြောပြီလဲ?

ဘူဖိလစ်ပိုင်တွင်ပြောပြီဖြစ်ပါသည်,အထူးသဖြင့်စာကျွန်းနှင့်ဗလာအဟောငျး. ဒါ့အပြင်အင်ဒိုနီးရှား၏အစိတ်အပိုင်းများအတွက်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ်,မလေးရှား,ဂွမ်ဒေါင်း,နှင့်ပွန်ပေ.

စာ၏သမိုင်းကဘာလဲ?

ဗဲလဂျီယမ်နိုင်ငံသည်ဗဲလဂျီယမ်နိုင်ငံ၏မြို့တော်ဖြစ်သည်။ဗဲလဂျီယမ်နိုင်ငံသည်လည်းဗဲလဂျီယမ်နိုင်ငံ၏မြို့တော်ဖြစ်သည်။ ထိုသို့ပြော Visayan နှင့်မင္ဒါတိုင်းဒေသကြီးအလံများ။ ဘာသာစကားကိုဗ၏ဧရိယာထဲမှာဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ဖို့စတင်,ဤအရပ်မှ၎င်း၏အမည်ကိုစဉ်အတွင်း 16 ရာစုအတွင်းစပိန်ကိုလိုနီနယ်ချဲ့ခြင်းနှင့်ဘော်နီယိုကနေရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများ၏ဝင်လာလာ၏ရလဒ်တစ်ခုအဖြစ်. ထိုကာလအတွင်းစပိန်သည်ထိုဒေသ၏တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်ခဲ့ပြီးဘူခါသည်ဒေသခံလူဦးရေ၏ဘာသာစကားအဖြစ်ဖွံ့ဖြိုးခဲ့သည်။
19 ရာစုအတွက်,ဘူမြင်သောဒေသတွင်း၌အရေးပါသောဘာသာစကားအဖြစ်အသိအမှတ်ပြုခဲ့သည်,ဒါကြောင့်စာပေအတွက်ကျယ်ပြန့်အသုံးပြုခဲ့သည်အဖြစ်,ပညာရေးနှင့်နိုင်ငံရေး. အမေရိကန်ကာလအတွင်း,ဘူအစုလိုက်အပြုံလိုက်မီဒီယာအတွက်ပို.ပို.အသုံးပြုခဲ့သည်,နှင့် 1920 အားဖြင့်,ဘူအတွက်ထုတ်လွှင့်ရေဒီယိုအစီအစဉ်များကိုရှိကြ၏. 1930 ခုနှစ်,ဘာသာစကားများအတွက်တီထွင်အများအပြားအရိုးပထဝီယနေ့တိုင်အသုံးပြုနေဆဲဖြစ်ကြောင်းအချို့ရှိခဲ့သည်။
ယနေ့,စာဖိလစ်ပိုင်အတွက်ကျယ်ပြန့်ပြောပြီဘာသာစကားများထဲမှတစ်ခုဖြစ်ပါသည်,နှစ်ဆယ်သန်းစပီကာနီးစပ်နှင့်အတူ. ဒါဟာ၏အစိတ်အမှောင်နှင့်မင္ဒါဒေသများအဖြစ်အသုံးပြုပါသည်ဒုတိယဘာသာစကားအတွက်ပြား၏အစိတ်အပိုင်း။

ထိပ်တန်းဘယ်သူလဲ 5 ထိုစာဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. Resil Mojares-ယက်နမ်စာရေးဆရာနှင့်သမိုင်းပညာရှင်၊အဘယ်သူသည်ကျယ်ပြန့်အဖြစ်စဉ်းစားအများဆုံးထင်ရှားအပေါင်းတို့၏ယက်နမ်စာရေးဆရာများနှင့်ပညာရှင်များ
2. လီယွန်းဒါဒါကဗျာဆရာ၊ဝတ္ထုရေးဆရာနှင့်ပြဇာတ်ရေးဆရာ၊စာတုစာပေ၏ဖခင်ဟုလူသိများသူဖြစ်သည်။
3. ဥက္ကာဗတ်(လ်)-အမေရိကန်စာရေးဆရာ၊ပထမဆုံးသိပ္ပံဝတ္ထုဝတ္ထုကိုဘိုဘာသာစကားဖြင့်ရေးသားခဲ့သည်။
4. ဇိုမီးစာအယ်ဒီတာ၊စာပေဝေဖန်ရေးနှင့်အနှစ်သာရလက်ရာများ၊ဇိုမီးဘာသာစကားနှင့်စာပေဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုတွင်သြဇာအရှိဆုံးကိန်းဂဏန်းများအနက်မှတစ်ခုဖြစ်သည်။
5. ကေလးမ်ားအတြက္စာအုုပ္မ်ားေရးသားထုတ္ေဝျခင္း၊စာအုုပ္စာအုုပ္မ်ားထုတ္ေဝျခင္းျဖင့္စာအုုပ္စာအုုပ္စာအုုပ္၏မ်ိဳးေစ့မ်ားကိုပထမဦးစြာကြဲလြဲေစခဲ့သူျဖစ္သည္။

ထိဘာသာစကား၏ဖွဲ့စည်းပုံကဘာလဲ?

ဆူဇာထက်ပိုအားဖြင့်ပြောပြီအနေနဲ့လစာဘာသာစကားဖြစ်ပါသည် 20 သန်းကိုဖိလစ်ပိုင်တွင်မနာလိုနှင့်ကာရာ၏ကျွန်းများပေါ်တွင်လူ. နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] ကြိယာရှုထောင့်,စိတ်နေစိတ်ထား,တင်းမာနေနှင့်လူတစ်ဦးအဘို့အသွင်သဏ္ဌာန်ကျဆင်း. စကားလုံးအမိန့်ဝါကျ၏အာရုံနှင့်အလေးပေးပေါ်မူတည်.အမျိုးမျိုးကွဲပြားနိုင်သည်. နာမ်,ကြိယာနှင့်နာမဝိသေသန:ဘာသာစကားကိုလည်းအခြေခံစကားလုံးအတန်းသုံးရှိပါတယ်။ နာမဝိသေသန[ပြင်ဆင်ရန်]

အများဆုံးမှန်ကန်သောလမ်းအတွက်ဘဘာသာစကားသင်ယူလုပ်နည်း?

1. ကောင်းတစ်ဦးစာဘာသာစကားဖတ်စာအုပ်သို့မဟုတ်သယံဇာတဝယ်ယူရန်. သငျသညျဘူသင်ယူကူညီနိုငျသောစျေးကွက်အပေါ်အချို့သောကြီးမြတ်စာအုပ်တွေရှိပါတယ်,ကဲ့သို့"အရင်ကဆိုရင်များအတွက်ဗူး"နှင့်"တစ်ဦးမီးထဲမှာဗူး".
2. စာအိုးစကားပြောမိတ်ဆွေသို့မဟုတ်အတန်းဖော်ကိုရှာပါ။ မည်သည့်ဘာသာစကားကိုမဆိုသင်ယူဖို့အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းကစကားပြောဖြစ်ပါတယ်. သငျသညျအထပ်ပြောသောသူတစ်စုံတစ်ဦးကသိလျှင်,သူတို့နှင့်အတူဘာသာစကားလေ့ကျင့်ဖို့အခွင့်အလမ်းအားသာချက်ယူ.
3. ဘူရေဒီယိုစခန်းများနှင့်ဘူရုပ်ရှင်တွေကိုနားထောင်ပါ. ဒါဟာဘာသာစကားအသံဘယ်လိုထိတွေ့မှုရဖို့အလွန်ကြီးစွာသောနည်းလမ်းဖြစ်ပါတယ်,ထိုသို့စကားပြောဆိုရာတွင်အသုံးပြုပုံ.
4. အွန်လိုင်းဘီဖိုရမ်များနှင့်ဗီဒီယိုခန်းတွင်ပါဝင်ဆောင်ရွက်. အွန်လိုင်းတွင်မိခင်ဘာသာစကားပြောဆိုသူများနှင့်အပြန်အလှန်ဆက်သွယ်ခြင်းသည်စကားပြောဆိုမှုနည်းလမ်းဖြင့်ဘာသာစကားကိုအသုံးပြုခြင်းကိုလေ့ကျင့်ရန်အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းဖြစ်သည်။
5. ဒေသခံကျောင်းသို့မဟုတ်ရပ်ရွာအဖွဲ့အစည်းမှာဘူအတန်းအစားပူးပေါင်း. သင့္ေနရာတြင္ရွိေသာအတန္းတစ္တန္းရွိပါကတက္ေရာက္ျခင္းျဖင့္သင့္အားအရည္အခ်င္းျပည့္မီေသာဆရာတစ္ဦးႏွင့္သင္ယူႏိုင္ျခင္း၊အုပ္စုသတ္မွတ္ျခင္းႏွင့္သင္ယူႏိုင္ျခင္း၏အားသာခ်က္ကိုေပးပါလိမ့္မည္။