ဂျော်ဂျီယာ ခါဇါ ဘာသာပြန်

ဂျော်ဂျီယာဘာသာစကားသည်ကော့ကေးဆပ်ဒေသအတွင်းရှေးအကျဆုံးရေးသားပြောဆိုခဲ့သောဘာသာစကားများထဲမှတစ်ခုဖြစ်သည်။ င်းတွင်ကိုယ်ပိုင်အက္ခရာရှိပြီးရှုပ်ထွေးသောသဒ္ဒါနှင့်အနုစိတ်သောသင်္ချာသင်္ကေတစနစ်ကြောင့်လူသိများသည်။ ရလဒ်အနေနဲ့ဂျော်ဂျီယာဘာသာပြန်မှုဟာကမ္ဘာတလွှားကလူတွေအတွက်သူတို့ရဲ့မိခင်ဘာသာစကားဖြစ်တဲ့ဂျော်ဂျီယာပညာရှင်တွေနဲ့ဆက်သွယ်ချင်သူတွေအတွက်အရေးပါတဲ့ဝန်ဆောင်မှုပါ။

ဂျော်ဂျီယာအင်္ဂလိပ်အများကိန်းများ ဂျော်ဂျီယာနိုင်ငံဘာသာပြန်ရာတွင်အလွန်ကောင်းမွန်သောအရေးအသားကျွမ်းကျင်မှုနှင့်ဂျော်ဂျီယာနိုင်ငံ၏ဘာသာစကားများကိုနက်ရှိုင်းစွာနားလည်မှုရှိရမည်။ သူတို့ကအစတိကျစွာနှစ်ဦးစလုံးစာဖြင့်ရေးသားပြောပြီပုံစံအတွက်စကားလုံးနောက်ကွယ်ကအဓိပ္ပာယ်ကိုထုတ်ဖော်ပြောဆိုနိုင်သူဖြစ်ရမည်.

ဂျော်ဂျီယာနှင့်အခြားဘာသာစကားများအကြားဘာသာပြန်ဆိုသည့်အခါ,တိကျမှန်ကန်မှုကိုမရှိမဖြစ်အရေးပါသည်. ကောင်းတစ်ဘာသာပြန်ချက်အကောင့်ထဲသို့စာသားရဲ့တစ်ခုလုံးကိုပြည့်ပြည့်စုံစုံနှင့်စကားစပ်ယူသင့်,ဒါကြောင့်ရှင်းရှင်းလင်းလင်းနဲ့နားလည်နိုင်အောင်. တစ်ဦးကပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဘာသာပြန်ဆိုသူတတ်နိုင်သမျှမူရင်းစာသားကိုမှအနီးကပ်ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာကိုးကားနှင့်အသုံးအနှုနျးကိုစောင့်ရှောက်မည်.

ဂျော်ဂျီယာမှအခြားဘာသာစကားများသို့ဘာသာပြန်ခြင်းသည်စိန်ခေါ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဂေလာ့စဘီသည္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေသာလုပ္ငန္းျဖစ္ျပီးလူတိုင္းဘာသာျပန္ခ်က္မ်ားကိုထည့္ႏိုင္(ဖ်က္ႏိုင္)သည္။ ဂျော်ဂျီယာတွင်အချို့သောအသုံးအနှုနျးမြားကိုအခြားဘာသာစကားများအတွက်တိုက်ရိုက်ညီမျှရှိသည်မဟုတ်ကြဘူးကတည်းကဒီခက်ခဲစေနိုင်ပါတယ်.

ဂျော်ဂျီယာတစ်ကျယ်ပြန့်ပြောပြီဘာသာစကားမဟုတ်ပါဘူးကတည်းက,အရည်အသွေးဂျော်ဂျီယာဘာသာပြန်ချက်အားဖြင့်လာရန်ခက်ခဲစေနိုင်ပါတယ်. အတွေ့အကြုံနှင့်အရည်အချင်းပြည့်ဝသောသူသည်ဂုဏ်သိက္ခာရှိတဲ့ဘာသာပြန်ချက်အေဂျင်စီသို့မဟုတ်ဘာသာပြန်ဆိုသူနှင့်အတူလုပ်ကိုင်ဖို့အရေးကြီးတယ်ကတိကျမှန်ကန်ဂျော်ဂျီယာဘာသာပြန်ချက်များကိုပေး.

ဂျော်ဂျီယာဘာသာစကား၏ရှုပ်ထွေးမှုများကိုနားလည်ခြင်းအားဖြင့်,ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဘာသာပြန်ဆိုသူစာသား၏အနှစ်သာရကိုဖမ်းယူခြင်းနှင့်မူရင်းအဓိပ္ပာယ်ကိုမှစစ်မှန်တဲ့ကြောင်းအရည်အသွေးမြင့်ဘာသာပြန်ချက်ပေးနိုင်ပါသည်. အတွေ့အကြုံရှိတဲ့ဂျော်ဂျီယာဘာသာပြန်ဆိုသူ၏အကူအညီနှင့်အတူ,သင်သည်သင်၏စာရွက်စာတမ်းများတွင်အသုံးပြုစည်းကမ်းချက်များနှင့်အသုံးအနှုနျးမြားတိကျမှန်ကန်ရှင်းလင်းဖြစ်ကြောင်းသေချာနိုင်ပါ.

ဘယ်နိုင်ငံတွေမှာဂျော်ဂျီယာဘာသာစကားပြောပြီလဲ?

ဂျော်ဂျီယာနိုင်ငံ၏မြို့တော်မှာဂျော်ဂျီယာနိုင်ငံဖြစ်ပြီးအဇာဘိုင်ဂျန်၊အာမေးနီးယားနှင့်ရုရှားနိုင်ငံတို့ဖြစ်သည်။ ဒါ့အပြင်တူရကီအတွက်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ်,အီရန်,ဆီးရီးယားကို,နှင့်ဂရိနိုင်ငံ.

ဂျော်ဂျီယာဘာသာစကား၏သမိုင်းကဘာလဲ?

ဂျော်ဂျီယာဘာသာစကားခန့်အားဖြင့်ပြောပြီတစ်ကော့ဘ်ဘာသာစကားဖြစ်ပါသည် 4 သန်းအဓိကအားဖြင့်ဂျော်ဂျီယာရှိလူဦး. ဂျော်ဂျီယာနိုင်ငံ၏ရုံးသုံးဘာသာစကားဖြစ်ပြီးဂျော်ဂျီယာနိုင်ငံ၏ရုံးသုံးဘာသာစကားဖြစ်သည်။ ဂျော်ဂျီယာဘာသာစကား၏သမိုင်းကြောင်းကို 4 ရာစုအေဒီမှခြေရာကောက်နိုင်ပြီးနောက်ပထမဆုံးဂျော်ဂျီယာအက္ခရာအမည်ဖြင့်ပြန်လည်တီထွင်ခဲ့သည်။ အက္ခရာသည်ယနေ့ထိတိုင်အသုံးပြုနေဆဲဖြစ်သောအက္ခရာဖြစ်သည်။ 9 ရာစုအေတာအတွင်းမှာဂျော်ဂျမင်လူမျိုးတွေဟာအာမေးနီးယားအရေးအသားစနစ်ကိုစတင်ကျင့်သုံးလာပါတယ်။ နောက်ပိုင်းတွင်ဂျော်ဂျီယာသည် 19 ရာစုအတွင်းဂရိအက္ခရာ၏ဂျော်ဂျီယာမူကွဲမွေးစားခဲ့သည်။ ဆိုဗီယက်ပြည်ထောင်စုအတွင်းတွင်ဘာသာစကားကိုနိုင်ငံတစ်ဝှမ်းလုံးရှိကျောင်းများတွင်လည်းကောင်း၊ရုရှားနိုင်ငံနှင့်တကွကျောင်းများတွင်လည်းကောင်းသင်ကြားခဲ့သည်။ ဆိုဗီယက်ပြည်ထောင်စုပြိုကွဲပြီးနောက်တွင်ဂျော်ဂျီယာနိုင်ငံကိုအသုံးပြုမှုသည်သိသိသာသာတိုးတက်လာခဲ့ပြီးဘာသာစကားသည်လည်းတိုးတက်လာနေသောကျော်ကြားမှုကိုနှစ်သက်နေသည်။

ထိပ်တန်းအဘယ်သူသည် 5 ဂျော်ဂျီယာဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. ဂျော်ဂျီယန်ဘာသာဗေဒပညာရှင်နှင့်ပညာရှင်တို့သည်ခေတ်သစ်ဂျော်ဂျီယန်ဘာသာဗေဒအတွက်အခြေခံအုတ်မြစ်ချခဲ့သူဖြစ်သည်။
2. ဂျော်ဂျီယာအရိုးပညာကိုတီထွင်ခဲ့သောပညာရှင်
3. ဂျော်ဂျီယာနိုင်ငံတွင်ရှေးဟောင်းသုတေသနပညာ-ကျောက်ခေတ်-ရေခဲခေတ်-သံခေတ်-ရှေးဟောင်းအီဂျစ်-အမှောင်ခေတ်-အလယ်ခေတ်-ရီနေဆွန်းခေတ်-ဗြိတိသျှအင်ပါယာ-ပထမကမ္ဘာစစ်-မြန်မာ့သမိုင်း-စစ်အေးတိုက်ပွဲ
4. ဂျော်ဂျီယာဘာသာစကား၏ကြွယ်ဝမှုကိုအဆင့်မြင့်သောကဗျာဆရာနှင့်ဘာသာဗေဒပညာရှင်တို့ကနိုင်ငံခြားစကားလုံးများ၊စာပေအသုံးအနှုံးများ၊အသုံးအနှုန်းများကိုမိတ်ဆက်ပေးသည်။
5. ဂေလာ့စဘီသည္စကားလံုးမ်ားကိုထိန္းသိမ္းသည္မဟုတ္ဘဲစကားလံုး၏အဓိပၸါယ္ယူဆမူကိုသာထိန္းသိမ္းသည္ကိုသင္သိသင့္သည္။

ဂျော်ဂျီယာဘာသာစကား၏ဖွဲ့စည်းပုံကဘယ်လိုလဲ?

အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]ဆန့်ကျင်ဘက်[ပြင်ဆင်ရန်] ကြိယာနှင့်နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] ဂျော်ဂျီယာ 33 အက္ခရာများနှင့်အတူ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်အက္ခရာ၌ရေးထားလျက်ရှိ၏ဖြစ်ပါတယ်။ ဝီကီဟုခေါ်သောဝက်ဘ်ဆိုက်ပုံစံတစ်မျိုးကိုအသုံးပြု၍ပူးပေါင်းရေးသားခြင်းကိုအဆင်ပြေစေရန်စီမံထားခြင်းဖြစ်ပါသည်။

အများဆုံးမှန်ကန်သောလမ်းအတွက်ဂျော်ဂျီယာဘာသာစကားသင်ယူလုပ်နည်း?

1. အခြေခံနှင့်အတူစတင်ပါ. ဂျော်ဂျီယာအက္ခရာ,အသံထွက်နှင့်အခြေခံသဒ္ဒါစည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေကိုလေ့လာပါ။ 2. သင့်ရဲ့နားထောင်ခြင်းကျွမ်းကျင်မှုဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်. ဇာတိစပီကာများကိုနားထောင်နှင့်သင့်အသံထွက်လေ့ကျင့်. 3. သင့်ရဲ့ဝေါဟာရတည်ဆောက်. ရိုးရှင်းသောစကားများလေ့လာပါ,စာပိုဒ်တိုများနှင့်စာကြောင်းများ. 4. စာဖတ်ခြင်းနှင့်စာရေးသားခြင်းအလေ့အကျင့်. ဂျော်ဂျီယာတွင်စာအုပ်များ,အွန်လိုင်းသင်တန်းများ,မဂ္ဂဇင်းများသို့မဟုတ်သတင်းစာများကိုအသုံးပြုပါ။ 5. စကားပြောလေ့ကျင့်ဖို့မမေ့ပါနဲ့. မိခင်ဘာသာစကားပြောသူများနှင့်စကားပြောဆိုနိုင်ပြီးအွန်လိုင်းဘာသာစကားသင်ယူရေးအရင်းအမြစ်များကိုအသုံးပြုပါ။ 6. ဂျော်ဂျီယာယဉ်ကျေးမှုတွင်ကိုယ့်ကိုယ်ကိုနှစ်မြှုပ်ခြင်း. ရုပ်ရှင်တွေကြည့်ရှု,ဂီတကိုနားထောင်,သို့မဟုတ်ဂျော်ဂျီယာတွင်စာအုပ်များဖတ်.

ခါဇါခ်ဘာသာပြန်ချက်ကမ္ဘာ့ဖလားပိုပြီးနာမည်ကျော်ဖြစ်လာဆက်လက်အဖြစ်ပို. ခါဇါခ်၏တိကျမှန်ကန်သောဘာသာပြန်ချက်န်ဆောင်မှုများအတွက်သာ. ခါဇါခ်(ဇ်)ဒိုက်(ခ်)မှခါဇါခ်(ဇ်)သို့ပြန်ဆိုခြင်းသည်လှုပ်ရှားသောလုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုဖြစ်နိုင်ပြီးဘာသာစကားနှင့်သဒ္ဒါကိုနားလည်ရန်အရေးကြီးပြီးနိုင်ငံများအကြားယဉ်ကျေးမှုကွဲပြားမှုများအရည်အသွေးမြင့်မားသောဘာသာပြန်ဆိုမှုများပေးရန်အတွက်မရှိမဖြစ်လိုအပ်သည်။

ခါဇါခ်မြို့သည်ကာဇက်စတန်နိုင်ငံတွင်အဓိကပြောသောဥဇဘက်ကစ္စတန်နိုင်ငံဖြစ်ပြီးဥဇဘက်ကစ္စတန်နိုင်ငံ၊တရုတ်နိုင်ငံ၊ကာဂျစ္စတန်နိုင်ငံ၊ရုရှားနိုင်ငံနှင့်ယခင်ဆိုဗီယက်ရီကန်သမ္မတနိုင်ငံတို့တွင်လည်းတည်ရှိသည်။ ဒါဟာရာစုနှစ်တစ်လျှောက်လုံးအာရဗီ,ပါရှန်းနှင့်ရုရှားကလွှမ်းမိုးခဲ့သည်။ ဘာသာစကားလေးခုဘာသာစကားများဖြင့်ဖွဲ့စည်းထားသည်:တောင်ပိုင်း,မြောက်ပိုင်း,အရှေ့တောင်ဘက်,အနောက်တောင်ဘက်. နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] ရလဒ်အနေနှင့်,ဘာသာပြန်ချက်စီမံကိန်းမစတင်မီအသီးအသီးစကားတော်ကိုနားလည်သဘောပေါက်ရန်အရေးကြီးပါသည်က.

ထို့အပြင်,ဘာသာစကားရိပ်မိသည်ကိုဘယ်လိုအကျိုးသက်ရောက်နိုင်ကြောင်းယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာတစ်ခုလုံးကိုပြည့်ပြည့်စုံစုံအထိခိုက်မခံဖြစ်ဖို့အရေးကြီးပါတယ်င်. ဥပမာ၊စီးပွားရေးကိစ္စများဆွေးနွေးရာတွင်တရားဝင်ဘာသာစကားကိုမကြာခဏအသုံးပြုလေ့ရှိသော်လည်း၊အလွတ်သဘောဘာသာစကားကိုမကြာခဏနှစ်သက်လေ့ရှိသော်လည်း၊ ဘာသာပြန်သူ၏အသက်ကိုလည်းထည့်သွင်းစဉ်းစားရန်အရေးကြီးပါသည်၊ငယ်ရွယ်သောဘာသာပြန်သူများသည်လွန်ခဲ့သောဆယ်စုနှစ်များစွာကရှိခဲ့သောစကားလုံးအဟောင်းများသို့မဟုတ်စာပိုဒ်တိုများကိုသတိမူမိနိုင်မည်မဟုတ်သကဲ့သို့ငယ်ရွယ်သောဘာသာပြန်သူများ၏အသက်ကိုလည်းထည့်သွင်းစဉ်းစားရန်အရေးကြီးပါသည်။

နောက်ဆုံးအနေနဲ့ဘာသာပြန်သူတွေအတွက်သူတို့ဘာသာပြန်တဲ့ဘာသာစကားရဲ့အက္ခရာအရေးအသားစနစ်နဲ့ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်ဖို့အရေးကြီးပါတယ်။ ခါဇါခ်အက္ခရာစဉ်သုံးခုကွဲပြားခြားနားသောအက္ခရာစဉ်တွေရေးသားထားပါတယ်,ဒါပေမယ့်ဆိုက်ဒ်ယနေ့အသုံးအများဆုံးဖြစ်ပါတယ်. ထို့အပြင်,ဘာသာစကားဘာသာပြန်ဆိုသည့်အခါအကောင့်ထဲသို့ခေါ်ဆောင်သွားခြင်းကိုခံရလတံ့သော၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ကျမ်းစာ၌ရေးထားသင်္ကေတများရှိပါတယ်.

ခါဇါခ်ဘာသာပြန်ချက်ဘာသာစကားများ,၎င်း၏ဘာသာစကားများ,ယဉ်ကျေးမှုတစ်ခုလုံးကိုပြည့်ပြည့်စုံစုံ,နှင့်အက္ခရာစဉ်တစ်ခုနားလည်ရန်လိုအပ်သည်. ဤကဏ္ဍအားလုံးကိုထည့်သွင်းစဉ်းစားခြင်းဖြင့်ဘာသာပြန်သူများသည်ရည်ရွယ်ထားသောသတင်းစကားကိုတိကျစွာဖော်ပြသောအရည်အသွေးမြင့်ဘာသာပြန်ချက်များကိုသေချာစေနိုင်သည်။

ခါဇါခ်ဘာသာစကားပြောသောနိုင်ငံများတွင်?

ခါဇါခ်ကာဇက်စတန်အတွက်တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်ပါသည်,အဖြစ်ရုရှားနှင့်တရုတ်နိုင်ငံများတွင်ပြောပြီခံရ,အာဖဂန်နစ္စတန်,တူရကီ,နှင့်မွန်ဂိုလီးယား.

ခါဇါခ်ဘာသာစကား၏သမိုင်းကဘာလဲ?

ကပထမဦးဆုံးဗဟိုအာရှ၏စော်ဘွားများနေထိုင်ခြေသလုံးသမ်မာကမျြးစကားပြောအမျိုးအနွယ်တို့တွင်ကျမ်းစာ၌ရေးထားဘာသာစကားအဖြစ်အသုံးပြုခဲ့သည့်အခါခါဇါဘာသာစကား၏သမိုင်းကိုပြန် 1400 မှရက်စွဲများ. ခါဇါခ်ဘာသာစကားမှစကားလုံးအများအပြားကိုအခြားသောတကီ(အက္ခရာ)ဘာသာစကားများမှချေးယူခဲ့သည်ဟုယုံကြည်ရသည်။ပါရှန်း၊အာရဗီနှင့်ရုရှ 18 ရာစုအားဖြင့်,ခါဇါဘာသာစကားကာဇက်စတန်အတွက်ကြီးစိုးဘာသာစကားဖြစ်လာခဲ့သည်,နှင့်ယောင်ကာလပြီးနောက်,ဒါကြောင့်ကာဇက်စတန်၏တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်လာခဲ့သည် 1996. ယနေ့တွင်အဓိကအားဖြင့်ကာဇက်စတန်,ဥဇဘက်,နှင့်ရုရှားတွင်ကျော် 11 လူဦးရေသန်းအားဖြင့်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ်။

ထိပ်တန်းအဘယ်သူသည် 5 ခါဇါခ်ဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. လူသတ်မေးနီးယန်း(1845-1904)-ကျယ်ပြန့်ခေတ်သစ်ခါဇါခ်စာပေ၏ဖခင်အဖြစ်လူသိများ,စာပေစတိုင်အသစ်မိတ်ဆက်ပေးနှင့်ဘာသာစကားခေတ်မီတဲ့သူကဗျာဆရာနဲ့အတွေးအခေါ်ပညာရှင်.
2. မာဇဇဇဇဇဇဇဇဇဇဇဇ်(1866-1938)-ခေတ်သစ်ကေဒါဘာသာစကားဇာတ်ညွှန်းစံတော်မီတော်မူသောစာရေးဆရာနှင့်ပညာရေး.
3. ကာဂျစ္စတန်(1897-1961)-သြစတြီးယားစာရေးဆရာ,ပြဇာတ်ရေးဆရာ,ဆိုဗီယက်ကာဇက်စတန်ပညာရေး၏ပထမဦးဆုံးဝန်ကြီး,
4. (1894-1937)-ဘာသာဗေဒ,ပညာရေး,ခါဇါခ်ဘာသာစကား၏ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုမှအစောပိုင်းပံ့ပိုးခဲ့သူကိုလူမျိုးပေါင်းစုံပညာရှင်.
5. ကမ္ဘာ့အမွေအနှစ်ကော်မတီ(1903-1971)

ခါဇါခ်ဘာသာစကား၏ဖွဲ့စည်းပုံကဘယ်လို?

ခါဇါခ်ဘာသာစကား၏ဖွဲ့စည်းပုံမှာထုတ်ပြန်သောနှစ်ဖြစ်သည်။ ဆိုလိုတာကစကားလုံးတွေဟာတစ်ခုချင်းအဓိပ္ပါယ်ရှိတယ်ဆိုတဲ့မော်ဖင်းတွေကိုပေါင်းစပ်ပြီးဖွဲ့စည်းထားတာပါ။ ဇါခ်လည်းစွယ်စုံ-absolutive များကိုအနက်အဓိပ္ပာယ်အကြောင်းအရာများသည်အပိုဒ်နှင့်အရာဝတ္ထုတစ်ခုသည်ကျရောက်နိုင်မည်အားဖြင့်ညွှန်ပြအတူ။ အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]

ခါဇါခ်ဘာသာစကားအများဆုံးမှန်ကန်သောလမ်းအတွက်သင်ယူလုပ်နည်း?

1. အခြေခံလေ့လာသင်ယူခြင်းဖြင့်စတင်ပါ. အက္ခရာနှင့်မည်သို့ဖတ်ရှုဖို့သင်ယူပါ,စကားလုံးများကိုရေးသားအသံထွက်ကြသည်။ 2. အခြေခံသဒ္ဒါနှင့်ဝါကျတည်ဆောက်ပုံကိုလေ့လာပါ။ သင်အွန်လိုင်းအများအပြားအထောက်အကူဖြစ်စေအရင်းအမြစ်များကိုရှာတွေ့နိုင်ပါသည်. 3. ခါဇါခ်ဂီတကိုနားထောင်ပါနဲ့ပြောပြီဘာသာစကားနှင့်ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်ဖြစ်လာမှခါဇါခ်ရုပ်ရှင်နှင့်တီဗီရှိုးစောင့်ကြည့်. 4. နည်းပြဆရာသို့မဟုတ်မိခင်စကားပြောသူများနှင့်လေ့ကျင့်ပါ။ ကျွမ်းကျင်ဖို့ဘာသာစကားပြောခြင်းနဲ့နားကြားခြင်းကိုလေ့ကျင့်ဖို့အရေးကြီးပါတယ်။ 5. သင်၏လေ့လာမှုများနှင့်အတူတက်ထားပါ. နေ့စဉ်နေ့တိုင်းဘာသာစကားလေ့လာနေနှင့်လေ့ကျင့်အပေါ်လုပ်ကိုင်ဖို့အချိန်အတန်ကြာဘေးဖယ်ထား. 6. ယဉ်ကျေးမှုအတွက်ကိုယ့်ကိုယ်ကိုနှစ်မြှုပ်ခြင်း. စာအုပ်တွေဖတ်နေ,ဂီတကိုနားထောင်ခြင်း,နှင့်အသက်တာ၏ခါဇါခ်လမ်းအကြောင်းကိုလေ့လာသင်ယူသင်ပိုကောင်းဘာသာစကားနားလည်ကူညီပေးပါမည်.