ဂျော်ဂျီယာ ဇို ဘာသာပြန်

ဂျော်ဂျီယာဘာသာစကားသည်ကော့ကေးဆပ်ဒေသအတွင်းရှေးအကျဆုံးရေးသားပြောဆိုခဲ့သောဘာသာစကားများထဲမှတစ်ခုဖြစ်သည်။ င်းတွင်ကိုယ်ပိုင်အက္ခရာရှိပြီးရှုပ်ထွေးသောသဒ္ဒါနှင့်အနုစိတ်သောသင်္ချာသင်္ကေတစနစ်ကြောင့်လူသိများသည်။ ရလဒ်အနေနဲ့ဂျော်ဂျီယာဘာသာပြန်မှုဟာကမ္ဘာတလွှားကလူတွေအတွက်သူတို့ရဲ့မိခင်ဘာသာစကားဖြစ်တဲ့ဂျော်ဂျီယာပညာရှင်တွေနဲ့ဆက်သွယ်ချင်သူတွေအတွက်အရေးပါတဲ့ဝန်ဆောင်မှုပါ။

ဂျော်ဂျီယာအင်္ဂလိပ်အများကိန်းများ ဂျော်ဂျီယာနိုင်ငံဘာသာပြန်ရာတွင်အလွန်ကောင်းမွန်သောအရေးအသားကျွမ်းကျင်မှုနှင့်ဂျော်ဂျီယာနိုင်ငံ၏ဘာသာစကားများကိုနက်ရှိုင်းစွာနားလည်မှုရှိရမည်။ သူတို့ကအစတိကျစွာနှစ်ဦးစလုံးစာဖြင့်ရေးသားပြောပြီပုံစံအတွက်စကားလုံးနောက်ကွယ်ကအဓိပ္ပာယ်ကိုထုတ်ဖော်ပြောဆိုနိုင်သူဖြစ်ရမည်.

ဂျော်ဂျီယာနှင့်အခြားဘာသာစကားများအကြားဘာသာပြန်ဆိုသည့်အခါ,တိကျမှန်ကန်မှုကိုမရှိမဖြစ်အရေးပါသည်. ကောင်းတစ်ဘာသာပြန်ချက်အကောင့်ထဲသို့စာသားရဲ့တစ်ခုလုံးကိုပြည့်ပြည့်စုံစုံနှင့်စကားစပ်ယူသင့်,ဒါကြောင့်ရှင်းရှင်းလင်းလင်းနဲ့နားလည်နိုင်အောင်. တစ်ဦးကပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဘာသာပြန်ဆိုသူတတ်နိုင်သမျှမူရင်းစာသားကိုမှအနီးကပ်ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာကိုးကားနှင့်အသုံးအနှုနျးကိုစောင့်ရှောက်မည်.

ဂျော်ဂျီယာမှအခြားဘာသာစကားများသို့ဘာသာပြန်ခြင်းသည်စိန်ခေါ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဂေလာ့စဘီသည္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေသာလုပ္ငန္းျဖစ္ျပီးလူတိုင္းဘာသာျပန္ခ်က္မ်ားကိုထည့္ႏိုင္(ဖ်က္ႏိုင္)သည္။ ဂျော်ဂျီယာတွင်အချို့သောအသုံးအနှုနျးမြားကိုအခြားဘာသာစကားများအတွက်တိုက်ရိုက်ညီမျှရှိသည်မဟုတ်ကြဘူးကတည်းကဒီခက်ခဲစေနိုင်ပါတယ်.

ဂျော်ဂျီယာတစ်ကျယ်ပြန့်ပြောပြီဘာသာစကားမဟုတ်ပါဘူးကတည်းက,အရည်အသွေးဂျော်ဂျီယာဘာသာပြန်ချက်အားဖြင့်လာရန်ခက်ခဲစေနိုင်ပါတယ်. အတွေ့အကြုံနှင့်အရည်အချင်းပြည့်ဝသောသူသည်ဂုဏ်သိက္ခာရှိတဲ့ဘာသာပြန်ချက်အေဂျင်စီသို့မဟုတ်ဘာသာပြန်ဆိုသူနှင့်အတူလုပ်ကိုင်ဖို့အရေးကြီးတယ်ကတိကျမှန်ကန်ဂျော်ဂျီယာဘာသာပြန်ချက်များကိုပေး.

ဂျော်ဂျီယာဘာသာစကား၏ရှုပ်ထွေးမှုများကိုနားလည်ခြင်းအားဖြင့်,ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဘာသာပြန်ဆိုသူစာသား၏အနှစ်သာရကိုဖမ်းယူခြင်းနှင့်မူရင်းအဓိပ္ပာယ်ကိုမှစစ်မှန်တဲ့ကြောင်းအရည်အသွေးမြင့်ဘာသာပြန်ချက်ပေးနိုင်ပါသည်. အတွေ့အကြုံရှိတဲ့ဂျော်ဂျီယာဘာသာပြန်ဆိုသူ၏အကူအညီနှင့်အတူ,သင်သည်သင်၏စာရွက်စာတမ်းများတွင်အသုံးပြုစည်းကမ်းချက်များနှင့်အသုံးအနှုနျးမြားတိကျမှန်ကန်ရှင်းလင်းဖြစ်ကြောင်းသေချာနိုင်ပါ.

ဘယ်နိုင်ငံတွေမှာဂျော်ဂျီယာဘာသာစကားပြောပြီလဲ?

ဂျော်ဂျီယာနိုင်ငံ၏မြို့တော်မှာဂျော်ဂျီယာနိုင်ငံဖြစ်ပြီးအဇာဘိုင်ဂျန်၊အာမေးနီးယားနှင့်ရုရှားနိုင်ငံတို့ဖြစ်သည်။ ဒါ့အပြင်တူရကီအတွက်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ်,အီရန်,ဆီးရီးယားကို,နှင့်ဂရိနိုင်ငံ.

ဂျော်ဂျီယာဘာသာစကား၏သမိုင်းကဘာလဲ?

ဂျော်ဂျီယာဘာသာစကားခန့်အားဖြင့်ပြောပြီတစ်ကော့ဘ်ဘာသာစကားဖြစ်ပါသည် 4 သန်းအဓိကအားဖြင့်ဂျော်ဂျီယာရှိလူဦး. ဂျော်ဂျီယာနိုင်ငံ၏ရုံးသုံးဘာသာစကားဖြစ်ပြီးဂျော်ဂျီယာနိုင်ငံ၏ရုံးသုံးဘာသာစကားဖြစ်သည်။ ဂျော်ဂျီယာဘာသာစကား၏သမိုင်းကြောင်းကို 4 ရာစုအေဒီမှခြေရာကောက်နိုင်ပြီးနောက်ပထမဆုံးဂျော်ဂျီယာအက္ခရာအမည်ဖြင့်ပြန်လည်တီထွင်ခဲ့သည်။ အက္ခရာသည်ယနေ့ထိတိုင်အသုံးပြုနေဆဲဖြစ်သောအက္ခရာဖြစ်သည်။ 9 ရာစုအေတာအတွင်းမှာဂျော်ဂျမင်လူမျိုးတွေဟာအာမေးနီးယားအရေးအသားစနစ်ကိုစတင်ကျင့်သုံးလာပါတယ်။ နောက်ပိုင်းတွင်ဂျော်ဂျီယာသည် 19 ရာစုအတွင်းဂရိအက္ခရာ၏ဂျော်ဂျီယာမူကွဲမွေးစားခဲ့သည်။ ဆိုဗီယက်ပြည်ထောင်စုအတွင်းတွင်ဘာသာစကားကိုနိုင်ငံတစ်ဝှမ်းလုံးရှိကျောင်းများတွင်လည်းကောင်း၊ရုရှားနိုင်ငံနှင့်တကွကျောင်းများတွင်လည်းကောင်းသင်ကြားခဲ့သည်။ ဆိုဗီယက်ပြည်ထောင်စုပြိုကွဲပြီးနောက်တွင်ဂျော်ဂျီယာနိုင်ငံကိုအသုံးပြုမှုသည်သိသိသာသာတိုးတက်လာခဲ့ပြီးဘာသာစကားသည်လည်းတိုးတက်လာနေသောကျော်ကြားမှုကိုနှစ်သက်နေသည်။

ထိပ်တန်းအဘယ်သူသည် 5 ဂျော်ဂျီယာဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. ဂျော်ဂျီယန်ဘာသာဗေဒပညာရှင်နှင့်ပညာရှင်တို့သည်ခေတ်သစ်ဂျော်ဂျီယန်ဘာသာဗေဒအတွက်အခြေခံအုတ်မြစ်ချခဲ့သူဖြစ်သည်။
2. ဂျော်ဂျီယာအရိုးပညာကိုတီထွင်ခဲ့သောပညာရှင်
3. ဂျော်ဂျီယာနိုင်ငံတွင်ရှေးဟောင်းသုတေသနပညာ-ကျောက်ခေတ်-ရေခဲခေတ်-သံခေတ်-ရှေးဟောင်းအီဂျစ်-အမှောင်ခေတ်-အလယ်ခေတ်-ရီနေဆွန်းခေတ်-ဗြိတိသျှအင်ပါယာ-ပထမကမ္ဘာစစ်-မြန်မာ့သမိုင်း-စစ်အေးတိုက်ပွဲ
4. ဂျော်ဂျီယာဘာသာစကား၏ကြွယ်ဝမှုကိုအဆင့်မြင့်သောကဗျာဆရာနှင့်ဘာသာဗေဒပညာရှင်တို့ကနိုင်ငံခြားစကားလုံးများ၊စာပေအသုံးအနှုံးများ၊အသုံးအနှုန်းများကိုမိတ်ဆက်ပေးသည်။
5. ဂေလာ့စဘီသည္စကားလံုးမ်ားကိုထိန္းသိမ္းသည္မဟုတ္ဘဲစကားလံုး၏အဓိပၸါယ္ယူဆမူကိုသာထိန္းသိမ္းသည္ကိုသင္သိသင့္သည္။

ဂျော်ဂျီယာဘာသာစကား၏ဖွဲ့စည်းပုံကဘယ်လိုလဲ?

အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]ဆန့်ကျင်ဘက်[ပြင်ဆင်ရန်] ကြိယာနှင့်နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] ဂျော်ဂျီယာ 33 အက္ခရာများနှင့်အတူ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်အက္ခရာ၌ရေးထားလျက်ရှိ၏ဖြစ်ပါတယ်။ ဝီကီဟုခေါ်သောဝက်ဘ်ဆိုက်ပုံစံတစ်မျိုးကိုအသုံးပြု၍ပူးပေါင်းရေးသားခြင်းကိုအဆင်ပြေစေရန်စီမံထားခြင်းဖြစ်ပါသည်။

အများဆုံးမှန်ကန်သောလမ်းအတွက်ဂျော်ဂျီယာဘာသာစကားသင်ယူလုပ်နည်း?

1. အခြေခံနှင့်အတူစတင်ပါ. ဂျော်ဂျီယာအက္ခရာ,အသံထွက်နှင့်အခြေခံသဒ္ဒါစည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေကိုလေ့လာပါ။ 2. သင့်ရဲ့နားထောင်ခြင်းကျွမ်းကျင်မှုဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်. ဇာတိစပီကာများကိုနားထောင်နှင့်သင့်အသံထွက်လေ့ကျင့်. 3. သင့်ရဲ့ဝေါဟာရတည်ဆောက်. ရိုးရှင်းသောစကားများလေ့လာပါ,စာပိုဒ်တိုများနှင့်စာကြောင်းများ. 4. စာဖတ်ခြင်းနှင့်စာရေးသားခြင်းအလေ့အကျင့်. ဂျော်ဂျီယာတွင်စာအုပ်များ,အွန်လိုင်းသင်တန်းများ,မဂ္ဂဇင်းများသို့မဟုတ်သတင်းစာများကိုအသုံးပြုပါ။ 5. စကားပြောလေ့ကျင့်ဖို့မမေ့ပါနဲ့. မိခင်ဘာသာစကားပြောသူများနှင့်စကားပြောဆိုနိုင်ပြီးအွန်လိုင်းဘာသာစကားသင်ယူရေးအရင်းအမြစ်များကိုအသုံးပြုပါ။ 6. ဂျော်ဂျီယာယဉ်ကျေးမှုတွင်ကိုယ့်ကိုယ်ကိုနှစ်မြှုပ်ခြင်း. ရုပ်ရှင်တွေကြည့်ရှု,ဂီတကိုနားထောင်,သို့မဟုတ်ဂျော်ဂျီယာတွင်စာအုပ်များဖတ်.

ဘူဒိုယိုသည်ဖိလစ်ပိုင်တွင်အကျယ်ပြန့်ဆုံးပြောနိုင်သောဘာသာစကားဖြစ်ပြီးဖိလစ်ပိုင်ယဉ်ကျေးမှုနှင့်ဝိသေသလက္ခဏာ၏အဓိကအစိတ်အပိုင်းဖြစ်သည်။ ဒီအတိုင်းတော့,ဘူဘာသာပြန်ချက်ဖိလစ်ပိုင်တွင်နေထိုင်သောလူများသို့မဟုတ်အဲဒီမှာအခြေစိုက်အဖွဲ့အစည်းများနှင့်အတူစီးပွားရေးလုပ်ငန်းလုပ်နေတာသူတို့အဘို့အရေးပါသောဝန်ဆောင်မှုဖြစ်ပါသည်.

ဘာသာစကားတစ်ခုမှတစ်ခုသို့ဘာသာပြန်ရာတွင်စကားလုံးများ၊သဒ္ဒါများသာမကဘဲဘာသာစကား၏ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာဆက်စပ်မှုများကိုပါအဓိပ္ပါယ်ကိုတိကျစွာဖော်ပြနိုင်ရန်နားလည်ရန်အရေးကြီးပါသည်။ ဤသည်ကုန်၏အထူးသဖြင့်မှန်သည်,ဖိလစ်ပိုင်ယဉ်ကျေးမှုနှင့်သမိုင်းကအကြီးအကျယ်လွှမ်းမိုးသော.

ဘာသာစကား၏ကွဲပြားမှုကိုယဉ်ကျေးမှုရှုထောင့်မှနားလည်ခြင်းအပြင်စာဂျာဘာသာပြန်များအတွက်ဘာသာစကား၏သဒ္ဒါတွင်ခိုင်မာသောအမိန့်တစ်ခုရှိရန်အရေးကြီးပါသည်။ ယင်းတွင်ကြိယာဝိသေသနများကိုနှံ့နှံ့စပ်စပ်နားလည်ခြင်းနှင့်ဒေသတစ်ဝန်းတွင်အသုံးပြုသောဘာသာစကားများစွာ၏ကျေးဇူးတင်လေးမြတ်မှုတို့ပါဝင်သည်။

စာဘာသာပြန်သူရွေးချယ်တဲ့အခါ,ဘာသာစကားအတွေ့အကြုံနှင့်ဒေသခံယဉ်ကျေးမှုကိုတစ်ဦးနားလည်မှုနှင့်အတူတစ်စုံတစ်ဦးကိုရွေးဖို့အရေးကြီးတယ်င့်. အကောင်းဆုံးဘာသာပြန်ဆိုသူဇာတိစပီကာမှစာသားသံကိုသဘာဝအလျောက်လုပ်နှင့်ဘာသာစကား၏ပရိယာယ်ကိုနားလည်နိုင်ဖြစ်သင့်.

ဘူဘာသာပြန်ချက်လိုအပ်သောသူတို့အဘို့ရှုပ်ထွေးပြီးအရေးပါတဲ့ဖြစ်ပါသည်. ညာဘက်ဘာသာပြန်ဆိုသူရွေးချယ်ခြင်းမူရင်းအရင်းအမြစ်မှတိကျမှန်ကန်မှုနှင့်သစ္စာသေချာကူညီနိုင်သည်. ဒီအတိုင်းပါပဲ,ဘာသာပြန်သူတစ်ဦးကိုရွေးချယ်သည့်အခါအချိန်ယူဖို့နဲ့သူတို့ရဲ့အရည်အချင်းများနှင့်အတွေ့အကြုံနှင့်ပတ်သက်.မေးခွန်းများများမေးရန်နှင့်အင်္ဂလိပ်သို့မဟုတ်အပြန်အလှန်ရန်အရေးကြီးပါသည်င်.

ဘယ်နိုင်ငံတွေမှာကောစာဘာသာစကားပြောပြီလဲ?

ဘူဖိလစ်ပိုင်တွင်ပြောပြီဖြစ်ပါသည်,အထူးသဖြင့်စာကျွန်းနှင့်ဗလာအဟောငျး. ဒါ့အပြင်အင်ဒိုနီးရှား၏အစိတ်အပိုင်းများအတွက်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ်,မလေးရှား,ဂွမ်ဒေါင်း,နှင့်ပွန်ပေ.

စာ၏သမိုင်းကဘာလဲ?

ဗဲလဂျီယမ်နိုင်ငံသည်ဗဲလဂျီယမ်နိုင်ငံ၏မြို့တော်ဖြစ်သည်။ဗဲလဂျီယမ်နိုင်ငံသည်လည်းဗဲလဂျီယမ်နိုင်ငံ၏မြို့တော်ဖြစ်သည်။ ထိုသို့ပြော Visayan နှင့်မင္ဒါတိုင်းဒေသကြီးအလံများ။ ဘာသာစကားကိုဗ၏ဧရိယာထဲမှာဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ဖို့စတင်,ဤအရပ်မှ၎င်း၏အမည်ကိုစဉ်အတွင်း 16 ရာစုအတွင်းစပိန်ကိုလိုနီနယ်ချဲ့ခြင်းနှင့်ဘော်နီယိုကနေရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများ၏ဝင်လာလာ၏ရလဒ်တစ်ခုအဖြစ်. ထိုကာလအတွင်းစပိန်သည်ထိုဒေသ၏တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်ခဲ့ပြီးဘူခါသည်ဒေသခံလူဦးရေ၏ဘာသာစကားအဖြစ်ဖွံ့ဖြိုးခဲ့သည်။
19 ရာစုအတွက်,ဘူမြင်သောဒေသတွင်း၌အရေးပါသောဘာသာစကားအဖြစ်အသိအမှတ်ပြုခဲ့သည်,ဒါကြောင့်စာပေအတွက်ကျယ်ပြန့်အသုံးပြုခဲ့သည်အဖြစ်,ပညာရေးနှင့်နိုင်ငံရေး. အမေရိကန်ကာလအတွင်း,ဘူအစုလိုက်အပြုံလိုက်မီဒီယာအတွက်ပို.ပို.အသုံးပြုခဲ့သည်,နှင့် 1920 အားဖြင့်,ဘူအတွက်ထုတ်လွှင့်ရေဒီယိုအစီအစဉ်များကိုရှိကြ၏. 1930 ခုနှစ်,ဘာသာစကားများအတွက်တီထွင်အများအပြားအရိုးပထဝီယနေ့တိုင်အသုံးပြုနေဆဲဖြစ်ကြောင်းအချို့ရှိခဲ့သည်။
ယနေ့,စာဖိလစ်ပိုင်အတွက်ကျယ်ပြန့်ပြောပြီဘာသာစကားများထဲမှတစ်ခုဖြစ်ပါသည်,နှစ်ဆယ်သန်းစပီကာနီးစပ်နှင့်အတူ. ဒါဟာ၏အစိတ်အမှောင်နှင့်မင္ဒါဒေသများအဖြစ်အသုံးပြုပါသည်ဒုတိယဘာသာစကားအတွက်ပြား၏အစိတ်အပိုင်း။

ထိပ်တန်းဘယ်သူလဲ 5 ထိုစာဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. Resil Mojares-ယက်နမ်စာရေးဆရာနှင့်သမိုင်းပညာရှင်၊အဘယ်သူသည်ကျယ်ပြန့်အဖြစ်စဉ်းစားအများဆုံးထင်ရှားအပေါင်းတို့၏ယက်နမ်စာရေးဆရာများနှင့်ပညာရှင်များ
2. လီယွန်းဒါဒါကဗျာဆရာ၊ဝတ္ထုရေးဆရာနှင့်ပြဇာတ်ရေးဆရာ၊စာတုစာပေ၏ဖခင်ဟုလူသိများသူဖြစ်သည်။
3. ဥက္ကာဗတ်(လ်)-အမေရိကန်စာရေးဆရာ၊ပထမဆုံးသိပ္ပံဝတ္ထုဝတ္ထုကိုဘိုဘာသာစကားဖြင့်ရေးသားခဲ့သည်။
4. ဇိုမီးစာအယ်ဒီတာ၊စာပေဝေဖန်ရေးနှင့်အနှစ်သာရလက်ရာများ၊ဇိုမီးဘာသာစကားနှင့်စာပေဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုတွင်သြဇာအရှိဆုံးကိန်းဂဏန်းများအနက်မှတစ်ခုဖြစ်သည်။
5. ကေလးမ်ားအတြက္စာအုုပ္မ်ားေရးသားထုတ္ေဝျခင္း၊စာအုုပ္စာအုုပ္မ်ားထုတ္ေဝျခင္းျဖင့္စာအုုပ္စာအုုပ္စာအုုပ္၏မ်ိဳးေစ့မ်ားကိုပထမဦးစြာကြဲလြဲေစခဲ့သူျဖစ္သည္။

ထိဘာသာစကား၏ဖွဲ့စည်းပုံကဘာလဲ?

ဆူဇာထက်ပိုအားဖြင့်ပြောပြီအနေနဲ့လစာဘာသာစကားဖြစ်ပါသည် 20 သန်းကိုဖိလစ်ပိုင်တွင်မနာလိုနှင့်ကာရာ၏ကျွန်းများပေါ်တွင်လူ. နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] ကြိယာရှုထောင့်,စိတ်နေစိတ်ထား,တင်းမာနေနှင့်လူတစ်ဦးအဘို့အသွင်သဏ္ဌာန်ကျဆင်း. စကားလုံးအမိန့်ဝါကျ၏အာရုံနှင့်အလေးပေးပေါ်မူတည်.အမျိုးမျိုးကွဲပြားနိုင်သည်. နာမ်,ကြိယာနှင့်နာမဝိသေသန:ဘာသာစကားကိုလည်းအခြေခံစကားလုံးအတန်းသုံးရှိပါတယ်။ နာမဝိသေသန[ပြင်ဆင်ရန်]

အများဆုံးမှန်ကန်သောလမ်းအတွက်ဘဘာသာစကားသင်ယူလုပ်နည်း?

1. ကောင်းတစ်ဦးစာဘာသာစကားဖတ်စာအုပ်သို့မဟုတ်သယံဇာတဝယ်ယူရန်. သငျသညျဘူသင်ယူကူညီနိုငျသောစျေးကွက်အပေါ်အချို့သောကြီးမြတ်စာအုပ်တွေရှိပါတယ်,ကဲ့သို့"အရင်ကဆိုရင်များအတွက်ဗူး"နှင့်"တစ်ဦးမီးထဲမှာဗူး".
2. စာအိုးစကားပြောမိတ်ဆွေသို့မဟုတ်အတန်းဖော်ကိုရှာပါ။ မည်သည့်ဘာသာစကားကိုမဆိုသင်ယူဖို့အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းကစကားပြောဖြစ်ပါတယ်. သငျသညျအထပ်ပြောသောသူတစ်စုံတစ်ဦးကသိလျှင်,သူတို့နှင့်အတူဘာသာစကားလေ့ကျင့်ဖို့အခွင့်အလမ်းအားသာချက်ယူ.
3. ဘူရေဒီယိုစခန်းများနှင့်ဘူရုပ်ရှင်တွေကိုနားထောင်ပါ. ဒါဟာဘာသာစကားအသံဘယ်လိုထိတွေ့မှုရဖို့အလွန်ကြီးစွာသောနည်းလမ်းဖြစ်ပါတယ်,ထိုသို့စကားပြောဆိုရာတွင်အသုံးပြုပုံ.
4. အွန်လိုင်းဘီဖိုရမ်များနှင့်ဗီဒီယိုခန်းတွင်ပါဝင်ဆောင်ရွက်. အွန်လိုင်းတွင်မိခင်ဘာသာစကားပြောဆိုသူများနှင့်အပြန်အလှန်ဆက်သွယ်ခြင်းသည်စကားပြောဆိုမှုနည်းလမ်းဖြင့်ဘာသာစကားကိုအသုံးပြုခြင်းကိုလေ့ကျင့်ရန်အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းဖြစ်သည်။
5. ဒေသခံကျောင်းသို့မဟုတ်ရပ်ရွာအဖွဲ့အစည်းမှာဘူအတန်းအစားပူးပေါင်း. သင့္ေနရာတြင္ရွိေသာအတန္းတစ္တန္းရွိပါကတက္ေရာက္ျခင္းျဖင့္သင့္အားအရည္အခ်င္းျပည့္မီေသာဆရာတစ္ဦးႏွင့္သင္ယူႏိုင္ျခင္း၊အုပ္စုသတ္မွတ္ျခင္းႏွင့္သင္ယူႏိုင္ျခင္း၏အားသာခ်က္ကိုေပးပါလိမ့္မည္။