စလိုဗေးနီး မြန်မာ ဘာသာပြန်

တိက်မွန္ကန္ၿပီးစိတ္ခ်ရတဲ့ဆူမီနစ္ဘာသာျပန္သူကိုရွာေဖြေနပါသလား။ ထွက်ရှိပါတယ်ဤမျှလောက်များစွာသောဘာသာပြန်ချက်ကုမ္ပဏီများနှင့်အတူ,ကအကောင်းဆုံးရွေးချယ်မှုအရာကိုသိရန်ခက်ခဲစေနိုင်ပါတယ်. ဤေနရာတြင္သင့္ပရောဂျက်အတြက္မွန္ကန္ေသာစံႏႈန္းဘာသာျပန္ေပးသူအားရွာေဖြရာတြင္အေထာက္အကူျပဳေသာလမ္းညႊန္ခ်က္ျဖစ္ပါသည္။

အတတ္ပညာဘာသာျပန္သူကိုရွာေဖြရာတြင္ဆူမီနစ္ဘာသာစကားစီမံခ်က္မ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍အေတြ့အၾကံဳမ်ားေသခ်ာေစရန္အေရးႀကီးပါသည္။ ဆူဒန်ဘာသာပြန်သူသည်ဘာသာစကား၊ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာဗဟုသုတများနှင့်မတူညီသောအရေးအသားပုံစံများဖြင့်လုပ်ကိုင်နိုင်စွမ်းတို့ကိုကောင်းမွန်သောအမိန့်ရှိရမည်။ ဘော့စနီးယားနှင့်ဟာဇီဂိုဗီးနားတို့တွင်တွေ့ရသောဘာသာစကားအမျိုးမျိုးရှိသည့်ဘင်္ဂလာဒေ့ရှ်ဘာသာစကား၏တိကျသောအဓိပ္ပါယ်ကိုသူတို့နားလည်စေရန်အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်။

ဆူဒန်မှအခြားဘာသာစကားများသို့ဘာသာပြန်ဆိုရာတွင်တိကျမှုသည်အဓိကကျသည်။မှန်ကန်စွာဖမ်းမိရန်လိုအပ်သည့်သိမ်မွေ့နက်နဲမှုများစွာရှိသကဲ့သို့၊ ဘာသာပြန်ရာတွင်အထူးသတိပြုရန်မှာမူရင်းအင်္ဂလိပ်ဝီကီ၏ဘာသာမှာအင်္ဂလိပ်ဖြစ်သောကြောင့်ဤတမ်းပလိတ်ကအင်္ဂလိပ်ဘာသာသို့လင့်မညွှန်းပါ။ တိကျမှန်ကန်မှုကိုသေချာစေရန်,အရည်အသွေးအာမခံချက်ပေးနိုင်သည့်ဝန်ဆောင်မှုကိုကြည့်ရှု.

တစ်မှတ်ဘာသာပြန်ချက်ပံ့ပိုးပေးရွေးချယ်တဲ့အခါအချိန်မီပေးအပ်ခြင်းကိုလည်းဦးစားပေးဖြစ်ပါသည်. ဘာသာစကားပရောဂျက်တိုင်းအတွက်အလှည့်အပြောင်းအချိန်ကိုစစ်ဆေးဖို့အရေးကြီးပြီးဘယ်လောက်မြန်မြန်ပြီးစီးနိုင်တယ်ဆိုတာကိုခန့်မှန်းချက်ရယူဖို့အရေးကြီးပါတယ်။ ကုမ္ပဏီတစ်ခုအခြို့သောနေ့စွဲဖြင့်ဘာသာပြန်ထားသောစာရွက်စာတမ်းပို့ဆောင်ရန်ကျူးလွန်မနိုင်လျှင်,တခြားနေရာကိုကြည့်ဖို့ပညာရှိကန်.

နောက်ဆုံးအနေနဲ့,ဘာသာပြန်ချက်ဝန်ဆောင်မှု၏ကုန်ကျစရိတ်စဉ်းစားရန်အရေးကြီးသောကြောင့်ဖွင့်. စျေးနှုန်းဟာအားနည်းချက်ဘာသာပြန်ဆိုသူရွေးချယ်ခြင်းအတွက်သာအချက်တစ်ချက်မဖြစ်သင့်ပေမယ့်,သင်ပိုက်ဆံများအတွက်အကောင်းဆုံးတန်ဖိုးကိုရသေချာစေရန်ပတ်လည်စျေးဝယ်ဖို့ပညာရှိရဲ့. စာရွက်စာတမ်းအရှည်နှင့်ရှုပ်ထွေးသည်နှင့်အညီဘာသာပြန်ချက်၏ကုန်ကျစရိတ်ကွဲပြားနိုင်ပါသည်,အဖြစ်ဘာသာစကားတစ်စုံလင်.

နှိုက်နှိုက်ချွတ်ချွတ်ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုများကိုသုတေသနပြုခြင်းအားဖြင့်,သင်သည်သင်၏လိုအပ်ချက်များနှင့်ကိုက်ညီသောယုံကြည်စိတ်ချရသောနှင့်ဂုဏ်သိက္ခာရှိတဲ့ပံ့ပိုးပေးရှာတွေ့နိုင်ဖြစ်သင့်. လက်ျာဘာသာပြန်ဆိုသူနှင့်အတူ,သင်တစ်ဦးအရည်အသွေးမြင့်စာရွက်စာတမ်းကယ်နှုတ်တော်မူရန်သူတို့ကိုယုံကြည်စိတ်ချနိုင်,အချိန်ပေါ်,တစ်ဦးတတ်နိုင်စျေးနှုန်းမှာ.

ဘယ်နိုင်ငံတွေမှာဆူဒန်ဘာသာစကားပြောပြီလဲ။

ဘော့စနီးယားနှင့်ဟာဇီဂိုဗီးနားနိုင်ငံတို့တွင်အဓိကအားဖြင့်ပြောဆိုကြသည်။

ဆူဒန်ဘာသာစကား၏သမိုင်းကြောင်း

ဆလိုဗက်ကီးယားဘာသာစကား၏သမိုင်းစဉ်အရဆလိုဗက်ကီးယား(ဆလိုဗက်ကီးယား)၊ဆလိုဗက်ကီးယား(ဆလိုဗက်ကီးယား)၊ဆလိုဗက်ကီးယား(ဆလိုဗက်ကီးယား)ဟူ၍ရှိသည်။ ဆြာဟီလီလူမျိုးသည်ဆြာဟီလီလူမျိုးဖြစ်ပြီးဆြာဟီလီလူမျိုးနှင့်ဆင်တူသည်။ ဆလိုဗက်ကီးယားခရစ်ယာန်များကအလယ်ခေတ်အတွင်းကဘော်လကန်ဘာသာစကားတွင်အမြစ်များရှိသည်။ ဒါကြောင့် 20 ရာစုအစောပိုင်းတွင်တစ်ဦးကွဲပြားခြားနားဘာသာစကားဖြစ်လာခဲ့သည်မှီတိုင်အောင်ဘာသာစကားတဖြည်းဖြည်းဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်.
ထိုခေတ်အခါကဗြိတိသျှအင်ပိုင်ယာသည်ဗြိတိသျှအင်ပိုင်ယာ၏လက်အောက်ခံနယ်များဖြစ်ခဲ့၏။ဗြိတိသျှအင်ပိုင်ယာသည်ဗြိတိသျှအင်ပိုင်ယာ၏လက်အောက်ခံနယ်များဖြစ်ခဲ့၏။
နှောင်းပိုင်း 1980 နှင့်အစောပိုင်း 1990 ခုနှစ်,ဘော့စနီးယားနှင့်ဟာဇီဂိုဗီးနားယူဂိုဆလားဗီးယားကနေလွတ်လပ်ရေးကြေညာခဲ့သည်။ "ဆူဒန်ဘာသာစကား"ဆိုတဲ့အယူအဆကိုမြင့်တက်စေခဲ့တဲ့နော်မန်တို့အကြားအမျိုးသားရေးဝါဒတစ်ဟုန်ထိုးမြင့်တက်လာခဲ့တယ်။"ဒါဟာဘာသာစကားမှာဖြစ်ပေါ်တိုးတက်မှုမှတဆင့်ဖန်တီးခဲ့,ထိုကဲ့သို့သောအာရဗီမှခေါ်ဆောင်သွားအသစ်သောစကားလုံးများနှင့်စာပိုဒ်တိုများ၏နိဒါန်းအဖြစ်,တူရကီ,နှင့်အခြားဘာသာစကားများ.
ဘော့စနီးယားနှင့်ဟာဇီဂိုဗီးနားတို့တွင်တရားဝင်ဘာသာစကားအဖြစ်အသိအမှတ်ပြုထားပြီးကျောင်းများတွင်သင်ကြားပို့ချလျက်ရှိသည်။ ဆူရှီ၊ဆူရှီ၊ဆူရှီ၊ဆူရှီ၊ဆူရှီ၊ဆူရှီ၊ဆူရှီ၊ဆူရှီ၊ဆူရှီ၊ဆူရှီ၊ဆူရှီ၊ဆူရှီ၊ဆူရှီ၊ဆူရှီ၊ဆူရှီ၊ဆူရှီ၊ဆူရှီ၊ဆူရှီ၊ဆူရှီ

ထိပ်တန်းကဘယ်သူလဲ 5 ဆူမီဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. ဂေလာ့စဘီသည္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေသာလုပ္ငန္းျဖစ္ျပီးလူတိုင္းဘာသာျပန္ခ်က္မ်ားကိုထည့္ႏိုင္(ဖ်က္ႏိုင္)သည္။
2. ဆင်ဆာနှင့်ကျားမမညီမျှမှုအခက်အခဲများကြားမှဥဇဘက်ကစ္စတန်အမျိုးသမီးအနုပညာရှင်အူမီဒါအခ်မီဒိုဗာ"
3. ရှာဂျာဘီ(19 ရာစု)-ခရိုအေးရှန်းသမိုင်းပညာရှင်၊ဖီးလ်ပညာရှင်နဲ့ဆဗ်ပညာရှင်စလိုဗီးနီးယန်းဘာသာစကားနဲ့ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာလက်ရာများစွာကိုရေးခဲ့သူပါ။
4. (19)-ခရိုအေးရှန်းကဗျာဆရာ၊စာရေးဆရာနှင့်ပြဇာတ်ရေးဆရာ
5. အိုင်ဗရီကို့စ်(20 ရာစု)–ခရိုအေးရှန်းကဗျာဆရာ,စာရေးဆရာ,ဘာသာဗေဒ,အယ်ဒီတာနှင့်ထုတ်ဝေသူဆူဒန်ဘာသာစကားနှင့်ယဉ်ကျေးမှုအပေါ်အများအပြားဆောင်းပါးများနှင့်စာအုပ်များရေးသားခဲ့သည်အဘယ်သူသည်အ.

ဆူဒန်ဘာသာစကား၏ဖွဲ့စည်းပုံကဘယ်လိုလဲ။

ဆလိုဗေးနီးယန်း-ဆားဗီးယန်း အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]အသံထွက်[ပြင်ဆင်ရန်] ဘော့စနီးယားသည်ဟာဇီဂိုဗီးနားနိုင်ငံ၏ရုံးသုံးဘာသာစကားဖြစ်ပြီးမွန်တီနီဂရိုးနိုင်ငံ၊ဆားဘီးယားနိုင်ငံနှင့်ခရိုအေးရှားနိုင်ငံတို့တွင်ရုံးသုံးဘာသာစကားဖြစ်သည်။ နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] အတိုကောက်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]

ဆူဒန်ဘာသာစကားကိုအမှန်ဆုံးနည်းဖြင့်ဘယ်လိုသင်ယူရမလဲ။

1. တရားဝင်ဖတ်စာအုပ်သို့မဟုတ်အခြားပစ္စည်းများကိုရယူပါ. အထူးသဖြင့်ဘာသာစကားသင်ယူသူများအတွက်ရေးဆွဲထားသောဆူမီဆုံးဘာသာစကားဖတ်စာအုပ်သို့မဟုတ်သင်တန်းသုံးပစ္စည်းများကိုကြည့်ပါ။ ဒီပစ္စည်းတွေဟာသင်ယူရေးအတွက်အပြည့်စုံဆုံး၊ဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်ထားတဲ့ချဉ်းကပ်နည်းတွေကိုပေးလေ့ရှိပါတယ်။
2. အွန်လိုင်းအရင်းအမြစ်များကိုအသုံးချရန်. အသက်ရှင်သောသူငယ်တန်း၊သူငယ်တန်း၊သူငယ်တန်း၊သူငယ်တန်း၊သူငယ်တန်း၊သူငယ်တန်း၊သူငယ်တန်း၊သူငယ်တန်း၊သူငယ်တန်း၊သူငယ်တန်း၊သူငယ်တန်း၊သူငယ်တန်း၊သူငယ်တန်း၊သူငယ်တန်း၊သူငယ်တန်း၊သူငယ်တန်း၊သူငယ်တန်း၊သူငယ်တန်း၊သူငယ်တန်း၊သူငယ်တန်း၊သူငယ်တန်း၊ ထို့အပြင်,စင်တာအများကြီးရှိပါတယ်,သင်လေ့ကျင့်ကိုကူညီရရှိနိုင်ဗီဒီယိုများနှင့်သီချင်းများ.
3. မိခင်ဘာသာစကားပြောသူနှင့်ချိတ်ဆက်ပါ. ဆူဆူညံညံပြောတတ်သူတစ်ဦးကိုသိလျှင်,ဒါကြောင့်သင့်ရဲ့ဘာသာစကားကျွမ်းကျင်မှုများသုံးရန်အလွန်ကြီးစွာသောအခွင့်အလမ်းဖွင့်! ဘာသာစကားကိုအသုံးပြု.သက်သာရရန်အဖြစ်မကြာခဏသင်လုပ်နိုင်အဖြစ်သူတို့နှင့်အတူစကားလက်ဆုံရှိသည်ဖို့ကြိုးစားပါ.
4. ဆူဇီရုပ်ရှင်နှင့်ရုပ်မြင်သံကြားကြည့်ရန်။ ဆူမီရုပ်ရှင်နှင့်တီဗီရှိုးကိုကြည့်အချိန်ဖြုန်းဘာသာစကားသင့်ရဲ့နားလည်နိုင်စွမ်းတိုးတက်လာဖို့အမြန်ဆုံးနည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်တယ်. အသံထွက်နှင့်အသစ်ဝေါဟာရအာရုံစိုက်ဖို့သေချာပါစေ.
5. လှုံ့ဆော်ထားပါ. ဘာသာစကားတစ်ခုကိုသင်ယူခြင်းဟာခရီးနဲ့လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုပါ။ လက်တွေ့ကျကျရည်မှန်းချက်ပန်းတိုင်ပြင်ဆင်ခြင်းအားဖြင့်လှုံ့ဆော်နေဖို့ကြိုးစား,သင်တစ်ဦးမှတ်တိုင်ကိုရောက်ရှိသည့်အခါကိုယ့်ကိုယ်ကိုဆုလာဘ်နှင့်လေ့လာသင်ယူနေစဉ်ပျော်စရာရှိသည်ဖို့သေချာအောင်.

ဗမာ[ပြင်ဆင်ရန်] မြန်မာအမျိုးသားဘောလုံးအသင်းသည်၎င်း၏မိခင်နိုင်ငံဖြစ်သောထိုင်းနိုင်ငံ၊ချင်းမိုင်မြို့တွင်တည်ရှိပါသည်။

ဘစ်ဂျာဘာသာပြန်ချက်အခြားဘာသာစကားများကနေမတူညီတဲ့စေအချက်များအရေအတွက်ရှိပါတယ်. ပထမအချက်မှာအင်ဒို-ဥရောပဘာသာစကားဖြစ်ပြီးကမ္ဘာပေါ်ရှိအခြားဘာသာစကားတစ်ခုမှနီးစပ်သောဆွေမျိုးများသို့မဟုတ်ဆင်တူသောဘာသာစကားများမရှိပါ။ ဘာသာပြန်သူများသည်ဘာသာစကားကိုနက်နက်နဲနဲနားလည်မှုရှိရမည်ဖြစ်ပြီးတိကျသောဘာသာပြန်ချက်များကိုအထူးကျွမ်းကျင်ရမည်ဖြစ်သည်။ မြန်မာအမျိုးသားဘောလုံးအသင်း(ရန်ကုန်) ဤဘာသာစကား၏အနှစ်သာရအဓိပ္ပါယ်များကိုတိကျစွာနားလည်ရန်ယဉ်ကျေးမှုအသိပညာအဆင့်တစ်ခုလိုအပ်သည်။

တစ်ဦးဗာဂျာဘာသာပြန်ဆိုသူကိုရှာဖွေနေရတဲ့အခါ,သူတို့လက်ျာအရည်အချင်းများသေချာအောင်. သူတို့ကဘာသာစကားအတွက်ဇာတိအကျဉ်းချုပ်ကိုသိမ်းယူသင့်တယ်,ယဉ်ကျေးမှုတစ်ခုကျယ်ပြန့်အသိပညာ,နှင့်လယ်ပြင်၌အတွေ့အကြုံ. ထို့အပြင်၎င်းတို့တွင်ဘာသာစကား၏သဒ္ဒါ၊သင်္ချာ၊ဝေါဟာရနှင့်ဝေါဟာရတို့ကိုနက်နက်ရှိုင်းရှိုင်းနားလည်ထားသင့်သည်။ ဤစာသား၏မူရင်းအဓိပ္ပာယ်ကိုတိကျမှန်ကန်သောဘာသာပြန်ချက်များကိုထုတ်လုပ်ရန်နှင့်ထိန်းသိမ်းရန်အတွက်မရှိမဖြစ်လိုအပ်သည်။

မြန်မာဝီကီပီးဒီးယားတွင်မြန်မာဝီကီပီးဒီးယားလက်ဖက်ရည်ဆိုင်တွင်(သို့)မြန်မာဝီကီပီးဒီးယားလက်ဖက်ရည်ဆိုင်တွင်(သို့)မြန်မာဝီကီပီးဒီးယားလက်ဖက်ရည်ဆိုင်တွင်(သို့)မြန်မာဝီကီပီးဒီးယားလက်ဖက်ရည်ဆိုင်တွင်(သို့)မြန်မာဝီကီဖေ့စ်ဘွတ်ခ်တွင်ဝင်ရောက်ပြောဆိုနိုင်ပါသည်။ အချို့ကိစ္စများတွင်,ဘာသာပြန်ချက်ပင်အထူးပြုအသိပညာလိုအပ်ဆိုက်များသို့မဟုတ်အထိမ်းအမှတ်လိုအပ်နိုင်ပါသည်.

နောက်ဆုံး,ဘစ်က္ကီဘာသာစကားထူးခြားတဲ့နှင့်အနုစိတ်ကြောင်းသတိပြုပါရန်အရေးကြီးပါသည်င်. ဤအကြောင်းကြောင့်,တိကျမှန်ကန်ဘာသာပြန်ချက်မြန်မာဘာသာစကားမှာတတ်ကျွမ်းနားလည်တဲ့နေသောပညာရှင်များအကူအညီလိုအပ်တယ်,ယဉ်ကျေးမှု,နှင့်တိုင်းရင်းသားဘာသာစကားများ. ဂျာဗာနှင့်အခြားဘာသာစကားအကြားဘာသာစကားကွာဟချက်ကိုတံတားထိုးပေးနိုင်သည်။ပိုမိုကောင်းမွန်သောနားလည်မှုနှင့်တိုးတက်သောဆက်သွယ်ရေးများကိုခွင့်ပြုပေးခြင်း။

ဘယ်နိုင်ငံတွေမှာဗာဂျာဘာသာစကားပြောပြီ?

အဘစ်က္ကီဘာသာစကားကိုအဓိကပြောဆိုမြောက်ပိုင်းတွင်စပိန်၊ဘစ်က္ကီ၊ဒါပေမယ့်လည်း Navarre(စပိန်)နှင့်အဘစ်က္ကီပြည်နယ်များ၏။

မြန်မာအမျိုးသားဘောလုံးအသင်း

မြန်မာအမျိုးသားဘောလုံးအသင်း(ရန်ကုန်) ကုန်းတွင်းပိုင်းဒေသများမှာကုန်းတွင်းပိုင်းဒေသများဖြစ်သည်။ အစောဆုံးဗာဘာသာစကား၏လူသိများဖော်ပြထားခြင်း 5 ရာစုအေဒီကနေဖြစ်ပါတယ်,ဒါပေမယ့်ကြိုတင်ပြီးတော့ရန်၎င်း၏တည်ရှိမှုသက်သေအထောက်အထားရှိပါတယ်. ကုန်းဘောင်ခေတ်ဦးတွင်မြင်းတပ်များကိုကုန်သွယ်ရေးဘာသာစကားအဖြစ်တွင်ကျယ်စွာအသုံးပြုခဲ့ကြသည်။ သို့သော်နောက်ဆက်တွဲရာစုနှစ်များအတွင်းဘာသာစကားအသုံးပြုမှုမှာကျဆင်းလာသည်။ 20 ရာစုအားဖြင့်,အန်ကရင်တိုင်းပြည်ရဲ့အစိတ်အပိုင်းအများစုတွင်အသုံးပြုမှုထဲကပြိုလဲခဲ့,နှင့်အချို့ဒေသများအတွက်,၎င်း၏အသုံးပြုမှုပင်အဖြစ်ကြေညာခဲ့သည်ခဲ့သည်. ဤကျဆင်းမှု၏ဤကာလအတွင်းနှောင်းပိုင်း 20 ရာစုအတွင်းပြောင်းပြန်ခဲ့သည်,ဘာသာစကားအတွက်ပြန်လည်စိတ်ဝင်စားမှုဘာသာစကားကိုကာကွယ်ရန်နှင့်မြှင့်တင်မှပြဋ္ဌာန်းခဲ့သည်ခံရအစီအမံမှဦးဆောင်လျက်ရှိသည်နှင့်အတူ. မြန်မာအမျိုးသားဘောလုံးအသင်း(ရန်ကုန်)သည်မြန်မာနိုင်ငံ၏ဘောလုံးအသင်းတစ်သင်းဖြစ်သည်။ ဘာသာစကားကိုလည်းကျယ်ပြန့်မီဒီယာအတွက်အသုံးပြုသည်,စာပေနှင့်ဖျော်ဖြေအနုပညာ. ဤသူတို့သည်ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုနေသော်လည်း,အဆိုပါဗာဂျာဘာသာစကားအန္တရာယ်ဖြစ်နေဆဲ,နှင့်သာလှည့်ပတ် 33%အဆိုပါဗာဂျင်းတိုင်းပြည်အတွင်းရှိလူများ၏ယနေ့စကားပြောနိုင်ကြသည်.

ထိပ်တန်းအဘယ်သူသည် 5 အဆိုပါဗာဂျာဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. သီဟနာ(1865-1903):အန်ဂိုလာအမျိုးသားရေးဝါဒီ,နိုင်ငံရေးသမားနှင့်စာရေးဆရာများ. မြန်မာအမျိုးသားဘောလုံးအသင်း(ရန်ကုန်)
2. 1864-1951):ပထမဦးဆုံးဂျာမန်-စပိန်အဘိဓါန်ရေးသားခဲ့သူဘာသာဗေဒပညာရှင်နှင့်လယ်
3. အက်စ်မတ်စာပေ၏ထင်ရှားတဲ့ပါမောက္ခ,စာရေးဆရာနှင့်ကဗျာဆရာ. ပထမဆုံးအန်တီအရိုးကိုတီထွင်ခဲ့သည်။
4. ကက်တလန်(1915-1997):ဘာသာဗေဒနှင့်ကာယပညာပါမောက္ခ. မြန်မာအမျိုးသားဘောလုံးအသင်း
5. သာတု(မွေးဖွားခဲ့သည် 1954):ဝတ္ထုရေးဆရာ,ပြဇာတ်ရေးဆရာနှင့်ဗာတီစာပေပါမောက္ခ. မြန်မာယဉ်ကျေးမှုနှင့်ပတ်သက်၍အကျယ်တဝင့်ရေးသားခဲ့ပြီးမြန်မာစာပေတွင်မြန်မာအသုံးပြုမှုကိုမြှင့်တင်ခဲ့သည်။

မြန်မာအမျိုးသားဘောလုံးအသင်း

ဗြိတိသျှအင်ပိုင်ယာသည်အင်္ဂလိပ်ဘာသာမှဆင်းသက်လာသောအင်ပိုင်ယာဖြစ်၍အင်္ဂလိပ်ဘာသာသို့ပြန်ဆိုသည်။ သင်္ကေတ[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]သင်္ကေတ[ပြင်ဆင်ရန်]သင်္ကေတ[ပြင်ဆင်ရန်]သင်္ကေတ[ပြင်ဆင်ရန်]သင်္ကေတ[ပြင်ဆင်ရန်]သင်္ကေတ[ပြင်ဆင်ရန်]သင်္ကေတ[ပြင်ဆင်ရန်] ကြိယာဆီသို့ဦးတည်နေတဲ့စိတ်သဘောထားလည်းရှိပါတယ်-ကနဦးဖွဲ့စည်းပုံမှာ. ကြိယာနှင့်နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]

ဘစ်က္ကီဘာသာစကားကိုအများဆုံးမှန်ကန်သောလမ်းအတွက်ဘယ်လိုသင်ယူမလဲ?

1. ထိုကဲ့သို့သောဖတ်စာအုပ်များသို့မဟုတ်အွန်လိုင်းသင်တန်းများအဖြစ်လေ့လာသင်ယူအရင်းအမြစ်များအတွက်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံဖို့. ဘစ်က္ကီဥရောပတိုက်တွင်အသက်အကြီးဆုံးဘာသာစကားများတစ်ခုဖြစ်သည်နှင့်လုံလောက်သောအရင်းအမြစ်များမပါဘဲသင်ယူရန်ခက်ခဲစေနိုင်ပါတယ်.
2. ရေဒီယိုအစီအစဉ်များကိုနားထောင်ပါ,ရုပ်မြင်သံကြားရှိုးကိုကြည့်ရှု,နှင့်ဗာဂျင်း၌အချို့စာအုပ်များဖတ်ရှု. ဤသူသည်သင်တို့ဘာသာစကား၏ပိုကောင်းတဲ့နားလည်မှုကိုငါပေးမည်,ထိုသို့အသုံးပြုသည်ကိုဘယ်လိုအစစ်အမှန်ကမ္ဘာဥပမာအားဖြင့်သင်တို့ကိုတင်ပြပါလိမ့်မယ်.
3. သင်တန်းယူပါ။ ဒေသခံတက္ကသိုလ်များနှင့်အဖွဲ့အစည်းများတခါတရံအကော်ဒီယန်အတွက်ဘာသာစကားသင်တန်းတွေသို့မဟုတ်ကျူရှင်ဆရာပူဇော်. ဤသင်တန်းများသည်မကြာခဏဇာတိစပီကာနှင့်အတူစကားပြောဆိုချက်ရှိသည်နှင့်လက်တွေ့ကျတဲ့အတွေ့အကြုံကိုရရှိရန်အလွန်ကြီးစွာသောအခွင့်အလမ်းပေး.
4. အလေ့အကျင့်စကားပြောခြင်း. ကခုန်အသံစိန်ခေါ်စေနိုင်ပါတယ်. မိခင်ဘာသာစကားပြောသူများထံမှပုံမှန်လေ့ကျင့်မှုနှင့်တုံ့ပြန်မှုများသည်သင့်ကိုဘာသာစကားနှင့်ပိုမိုသက်တောင့်သက်သာရှိစေရန်ကူညီပေးနိုင်ပါသည်။
5. စကားပြောဆိုမိတ်ဖက်ရှာမည်. ဘစ်ဆင်ပြောတတ်သောသူနှင့်အနည်းဆုံးတစ်ကြိမ်တစ်ပါတ်သင်နှင့်အတူဆက်သွယ်ပြောဆိုရန်ဆန္ဒရှိလိမ့်မယ်လို့သူတစ်ဦးကိုရှာပါ. စကားပြောဆိုမှုမိတ်ဖက်ထားရှိခြင်းသည်လှုံ့ဆော်နေဖို့နှင့်စကားစပ်တွင်ဘာသာစကားသင်ယူဖို့အလွန်ကြီးစွာသောနည်းလမ်းဖြစ်နိုင်.