ဇာ အလယ်ဗဟို ဘာသာပြန်

ဆူဒိုအင်ဒိုနီးရှား၏တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်ပြီးထက်ပိုမို 75 လူဦးရေသန်းအားဖြင့်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ်။ ဘာသာစကားဟာရှည်လျားတဲ့သမိုင်းရှိပြီးမကြာသေးခင်နှစ်တွေကသင်ယူသူအရေအတွက်တိုးပွားလာပါတယ်။ ဂျူး၌ကျွမ်းကျင်သောဘာသာပြန်များသည်ဝယ်လိုအားမြင့်မားသည်။

ဂျမာအသ်ဘာသာပြန်မှုနှင့်ပတ်သက်လာလျှင်တိကျမှန်ကန်မှုနှင့်ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာသိရှိနားလည်နိုင်မှုသည်အစွမ်းကုန်အရေးပါပါသည်။ ဘာသာပြန်သူများသည်ဘာသာစကား၏ယဉ်ကျေးမှုကွဲပြားမှုများကိုနားလည်ရမည်ဖြစ်ပြီးအဓိပ္ပါယ်များကိုတိကျစွာဖော်ပြနိုင်ရမည်၊သင့်လျော်သောစကားလုံးများကိုသုံးနိုင်ရမည်။ စက်ဘာသာပြန်ချက်ပို.လူကြိုက်များဖြစ်လာနေချိန်မှာ,ဒါကြောင့်အမှန်တကယ်ဘာသာစကား၏ထူးခြားသောတစ်ခုလုံးကိုပြည့်ပြည့်စုံစုံဖမ်းမနိုင်. ထို့ကြောင့်ကျွမ်းကျင်သောလူဘာသာပြန်များသည်အကောင်းဆုံးရွေးချယ်မှုကိုစဉ်းစားနေကြဆဲဖြစ်သည်။

ဘာသာစကားကိုကောင်းစွာသိသောသူတစ်ဦးကိုရှာဖွေရန်အထူးအရေးကြီးသောအချက်မှာဂရိသဒ္ဒါသည်သင်ယူရန်၊နားလည်ရန်ခက်ခဲနိုင်သည်။ ရှေးဟောင်းသုတေသနပညာ-ကျောက်ခေတ်-ရေခဲခေတ်-သံခေတ်-ရှေးဟောင်းအီဂျစ်-အမှောင်ခေတ်-အလယ်ခေတ်-ရီနေဆွန်းခေတ်-ဗြိတိသျှအင်ပါယာ-ပထမကမ္ဘာစစ်-ဒုတိယကမ္ဘာစစ်-မြန်မာ့သမိုင်း-စစ်အေးတိုက်ပွဲ စာသားများ၏အကြောင်းအရာနှင့်စပ်လျဉ်း၍စေ့စပ်သေချာသောဗဟုသုတလည်းရှိရမည်။ဝေါဟာရများနှင့်အသုံးပြုပုံတို့သည်အခြေအနေပေါ်မူတည်၍ကွဲပြားနိုင်သည်။

သင်၏စီမံကိန်းအတွက်ဘာသာပြန်ဆိုသူရွေးချယ်တဲ့အခါ,သူတို့အလုပ်၏ကိုးကားနှင့်နမူနာတောင်းရန်အရေးကြီးသောကြောင့်ဖြစ်ပါသည်. ဤသည်သင်သည်သူတို့၏အရည်အချင်းကိုခန့်မှန်းကူညီသူတို့သည်သင်၏စီမံကိန်းအတွက်ညာဘက်ကိုမထိုက်မတန်ဖြစ်ကြောင်းသေချာစေမည်. ထို့အပြင်,သင့်ရဲ့သတင်းအချက်အလက်တွေကိုလုံလုံခြုံခြုံဖြစ်နေဆဲသေချာစေရန်အရပျ၌သူတို့ရှိသည်လျှို့ဝှက်ချက်များကိုမူဝါဒများနှင့်ပတ်သက်.ဘာသာပြန်များမေးမြန်းဖို့သေချာပါစေ.

အတွေ့အကြုံနှင့်ယုံကြည်စိတ်ချရသောဘာသာပြန်ဆိုသူနှင့်အတူ,သင်အများဆုံးတိကျမှုနှင့်တရားခံအထိခိုက်မခံဘာသာပြန်ချက်များကိုရရှိနိုင်ရရန်သေချာစေနိုင်ပါတယ်. သင်စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေအတွက်ဘာသာစကားများလိုအပ်သည်ဖြစ်စေ,ဥပဒေရေးရာ,သို့မဟုတ်ပုဂ္ဂိုလ်ရေးရည်ရွယ်ချက်များ,ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဘာသာပြန်ဆိုသူသင့်ရဲ့မက်ဆေ့ခ်ျကိုသစ္စာရှိရှိဖော်ပြသည်သေချာပါလိမ့်မယ်.

ဘယ်နိုင်ငံတွေမှာလဲ?

ဂျာဗားကျွန်းသည်အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံဂျာဗားကျွန်းပေါ်တွင်အဓိကနေထိုင်သောနိုင်ငံဖြစ်သည်။ ဆူမတြာ၊စင်္ကာပူ၊မလေးရှားနှင့်နယူးနွင်းဒေသများတွင်လည်းပြောဆိုထားသည်။

ဂျာဗားဘာသာစကား၏သမိုင်းကဘာလဲ?

ဂျာဗားဘာသာစကားပတ်လည်အားဖြင့်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ် 85 လူဦးရေသန်း,အများအားဖြင့်ဂျာဗားကျွန်းရှိ. ဩစတြီးယားနိုင်ငံသည်ဂျာမနီနိုင်ငံ၏မြို့တော်ဖြစ်သည်။
လှံရှည်ကြွယ်ဝသောသမိုင်းရှိပါတယ်,၎င်း၏တည်ရှိမှု၏မှတ်တမ်းများကိုပြန် 12 ရာစုမှချိန်းတွေ့နှင့်အတူ. ထိုကာလမှစတင်ကာသင်္သကရိုက်၊တမီးလ်နှင့်ဘာလီ၊အခြားသောဩစတြီးယားဘာသာစကားများဖြင့်အကြီးအကျယ်လွှမ်းမိုးခဲ့သည်ဟုယုံကြည်ရသည်။ ဒီသြဇာသက်ရောက်မှုဟာဒီနေ့အချိန်ထိဘာသာစကားထဲမှာရှင်းရှင်းလင်းလင်းမြင်နေရတုန်းပါ၊ဒီဘာသာစကားဟောင်းတွေကနေစကားလုံးများစွာမွေးစားခံရတာပါ။
ခေတ်သစ်ကာလ၌၊ပူးေသည်အဓိကအားဖြင့်မိန့်အတွက်ဗဟိုနှင့်အရှေ့ဂျာနှင့်စ၏။ ယင်းစကားရပ်တွင်ပါဝင်သည်ဟုအဓိပ္ပာယ်ရပြီးယင်းစကားရပ်တွင်ပါဝင်သည်ဟုအဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ဆူမားတြားကျွန်းသည်ဆူမားတြားကျွန်း၏အလယ်ပိုင်းနှင့်အရှေ့ပိုင်းတို့တွင်တည်ရှိသည်။

ထိပ်တန်းအဘယ်သူသည် 5 ခါနာန်ဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. ဘော်လီနာ(1879-1904):ရိုးရာယဉ်ကျေးမှုလူ့အဖွဲ့အစည်းနှင့်ယဉ်ကျေးမှုအတွက်အမျိုးသမီးများနှင့်၎င်းတို့၏အခွင့်အရေးများ၏ဒုက္ခများနှင့်ပတ်သက်. အမျိုးသမီးအရေးလှုပ်ရှားမှုတွင်ရှေ့ဆောင်တစ်ဦးအဖြစ်သတ်မှတ်ခံရပြီးသူ၏လက်ရာများသည်ရှီးယန်းစာပေ၏အရေးပါသောအပိုင်းကိုဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။
2. ပန့်စ်(1785-1855):1825 အတွက်ဒတ်ခ်ျကိုလိုနီအစိုးရဆန့်ကျင်အောင်မြင်သောပုန်ကန်မှုကိုဦးဆောင်သူတစ်ဦးကူမင်းသားနှင့်စစ်ရေးခေါင်းဆောင်။ သူ၏အတွေးအခေါ်များနှင့်အရေးအသားများသည်ဆူဒန်အမျိုးသားရေးဝါဒတိုးတက်ရေးအတွက်အလွန်အထောက်အကူပြုခဲ့သည်။
3. 1809-1851):ခေတ်သစ်အေဒီအရေးအသားစနစ်ဖွံ့ဖြိုးဆဲတာဝန်ရှိနေသူတစ်ဦးအစောပိုင်းလှံဉာဏျပညာ,စာရေးဆရာနှင့်ဘာသာဗေဒ. သူသည်လည်းယာယဉ်ကျေးမှုနှင့်စာပေအပေါ်အများအပြားစာအုပ်များရေးသားခဲ့သည်.
4. မဂ္ဂါဝပ် ရှီဒါဆူး(1822-1889):လှံလူ့အဖွဲ့အစည်းသမိုင်းနှင့်ယဉ်ကျေးမှုအပေါ်ကျယ်ပြန့်ရေးသားခဲ့သည်သူတစ်ဦးကက်သံအမတ်,စာရေးဆရာနှင့်ကဗျာဆရာ။ သူသည်ဇိအုန်မြို့အကျော်ကြားဆုံးဖြစ်သောဇိအုန်နတ်ကဗျာကိုအစွဲပြု၍အသိအမှတ်ပြုခံရသည်။
5. 1894-1966):ဂျာဗားဘာသာစကား,စာပေ,အကောက်ခွန်နှင့်အစဉ်အလာအပေါ်ကျယ်ပြန့်သုတေသနပြုခြင်းနှင့်ရေးသားခဲ့သည်သူတစ်ဦးကျော်ကြားသောဆံပညာရှင်။ ရှီယန်ဘာသာစကားဖြင့်အသိအမှတ်ပြုခံရပြီးရှီယန်အရေးအသားစနစ်ဖြင့်ပထမဆုံးစာအုပ်ကိုရေးသားခဲ့ပါသည်။

ဂါဝန်ဘာသာစကား၏ဖွဲ့စည်းပုံကဘာလဲ?

ဆူဒန်နိုင်ငံသည်ဆူဒန်နိုင်ငံ၏မြို့တော်ဖြစ်သည်။ ထိုဒေသ၏ဘာသာစကားအများအပြားမှာသီးခြားခွဲထားသောဘာသာစကားဖြစ်သည်။ အတိုကောက်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] ထို့ပြင်ဆူမားတြားကျွန်းနှင့်အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံတို့အကြားရင်းနှီးသောဆက်ဆံရေးရှိပြီးဘာသာစကားနှစ်ခုအကြားအခြေခံစကားလုံးများနှင့်စကားစုအများအပြားကိုလည်းဝေမျှထားသည်။

ဂါဝန်ဘာသာစကားကိုအရှိဆုံးမှန်ကန်သောလမ်းအတွက်ဘယ်လိုသင်ယူမလဲ?

1. တစ်ဦးဂုဏ်သိက္ခာရှိတဲ့ဘာသာစကားအစီအစဉ်သို့မဟုတ်ဆရာရှာမည်. ဖြစ်နိုင်လျှင်၊ဘာသာစကားကိုယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာအခြေအနေတွင်သင်ကြားရေးကိုအလေးပေးထားသည့်တစ်ခုကိုတွေ့ရမည်။ထို့ကြောင့်ဘာသာစကား၏ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာအခြေအနေနှင့်သိမ်မွေ့နက်နဲမှုများကိုသင်နားလည်နိုင်သည်။
2. ဗီဒီယိုသင်ခန်းစာများ၊အသံဖိုင်များ၊အပြန်အလှန်တုံ့ပြန်မှုရှိသောလေ့ကျင့်ခန်းများကဲ့သို့သောခေတ်မီသင်ကြားရေးနည်းပညာများကိုအသုံးပြုသည့်အစီအစဉ်တစ်ခုကိုရွေးချယ်ရန်သေချာစေပါ။
3. အရည်အသွေးကောင်းမွန်သောဘာသာစကားအထောက်အကူပစ္စည်းများဥပမာဖတ်စာအုပ်များ၊အဘိဓာန်နှင့်စကားပြောစာအုပ်များတွင်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံပါ။
4. စတိုင်ဘာသာစကားမိတ်ဖက်ရယူပါ,ထိုကဲ့သို့သောဇာတိစပီကာသို့မဟုတ်လည်းဘာသာစကားလေ့လာသင်ယူသောသူသည်တစ်စုံတစ်ဦးအဖြစ်.
5. မှန်မှန်လေ့ကျင့်ခြင်းနှင့်ပြန်လည်သုံးသပ်ဖို့အချိန်နှင့်ကြိုးစားအားထုတ်မှုအတွက်ထား.
6. သငျသညျကက်စပီယန်အတွက်သူချင်းသင်ယူသူနှင့်ဇာတိစပီကာတွေနဲ့စကားပြောဆိုနိုင်မည့်အွန်လိုင်းလူမှုအသိုင်းအဝိုင်းသို့မဟုတ်အုပ်စုများနှင့်ပူးပေါင်း.
7. သင်အလွယ်တကူအောင်မြင်ရန်နိုငျသောအသေးစားရည်မှန်းချက်ပန်းတိုင်သတ်မှတ်ခြင်းအားဖြင့်လှုံ့ဆော်မှုနေပါ.
8. ဖြစ်နိုင်ရင်ဂျာဗားကိုခရီးသွားပြီးဘာသာစကားနဲ့ယဉ်ကျေးမှုထဲမှာကိုယ့်ကိုယ်ကိုနှစ်မြှုပ်ပါ။

လတ်ဗီးယားအရှေ့မြောက်ဥရောပတိုက်တွင်တည်ရှိပြီးသေးငယ်တဲ့နိုင်ငံဖြစ်ပါသည်,ဘောလ်တစ်ပင်လယ်ပေါ်မှာ. ဆလိုဗားကီးယားနိုင်ငံသည်ဆလိုဗားကီးယားနိုင်ငံ၏ရုံးသုံးဘာသာစကားဖြစ်သော်လည်းဆလိုဗားကီးယားနိုင်ငံ၏ဒေသအချို့တွင်အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားကိုကျယ်ပြန့်စွာအသုံးပြုလျက်နားလည်ထားကြသည်။ ဆလိုဗက်ကီးယားဘာသာပြန်လုပ်ငန်းသည်ဆလိုဗက်ကီးယားနိုင်ငံတွင်စီးပွားရေးလုပ်ကိုင်ရန်အတွက်လူအများအပြားအသုံးပြုရန်လိုအပ်သည်။

ဂေလာ့စဘီသည္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေသာလုပ္ငန္းျဖစ္ျပီးလူတိုင္းဘာသာျပန္ခ်က္မ်ားကိုထည့္ႏိုင္(ဖ်က္ႏိုင္)သည္။ လစ်သူနှင့်အချို့သောအတိုင်းအတာအထိအများအပြားတူညီရှိပါတယ်,ဂျာမန်. တာဂျစ်ကစ္စတန်နိုင်ငံနှင့်တာဂျစ်ကစ္စတန်နိုင်ငံတို့တွင်နှစ်တစ်ရာကျော်ကြာစကားပြောခဲ့ကြသည်။ သို့သော်လတ်ဗီးယားနိုင်ငံ၏လွတ်လပ်ရေးကြောင့်လက်ဗီဒါနိုင်ငံသည်တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်သည်။

ဆလိုဗက်ကီးယားနိုင်ငံသည်လတ်ဗီးယားနိုင်ငံ၏အပြင်ဘက်တွင်ကျယ်ပြန့်စွာပြောဆိုနိုင်သောဘာသာစကားတစ်ခုမဟုတ်သော်လည်းဆလိုဗက်ကီးယားနိုင်ငံ၏လက်တင်စာရွက်စာတမ်းများနှင့်စာပေးစာယူများကိုအသုံးပြုရာတွင်အဖွဲ့အစည်းအများအပြားသည်အသိအမှတ်ပြုထားသောဆလိုဗက်ကီးယားဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုများကိုလိုအပ်သည်။ ဂေလာ့စဘီသည္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေသာလုပ္ငန္းျဖစ္ျပီးလူတိုင္းဘာသာျပန္ခ်က္မ်ားကိုထည့္ႏိုင္(ဖ်က္ႏိုင္)သည္။

တိကျမှုနှင့်အရည်အသွေးကိုပံ့ပိုးပေးခြင်းအပြင်ကျွမ်းကျင်သောဂါဘွန်ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုသည်ဘာသာစကား၏ယဉ်ကျေးမှုနှင့်ဘာသာစကား၏မသိမသာကွဲပြားမှုများကိုနားလည်စေပြီးဘာသာပြန်ထားသောစာသားများမူရင်းသို့တင်းကြပ်စွာလိုက်နာစေရန်သေချာစေသည်။ အခြားဘာသာစကားသို့ဘာသာပြန်ရာတွင်ယင်းသည်အဓိကသော့ချက်ဖြစ်သည်၊မူရင်းအဓိပ္ပာယ်နှင့်ရှေ့နောက်အခြေအနေကိုထိန်းသိမ်းရန်အထောက်အကူပြုသည်။

ဂေလာ့စဘီသည္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေသာလုပ္ငန္းျဖစ္ျပီးလူတိုင္းဘာသာျပန္ခ်က္မ်ားကိုထည့္ႏိုင္(ဖ်က္ႏိုင္)သည္။ သငျသညျထိုကဲ့သို့သောဥပဒေရေးရာစာတမ်းများအဖြစ်အထိခိုက်မခံစာရွက်စာတမ်းများနှင့်ဆက်ဆံရာတွင်လျှင်တစ်ဦးသတ်မှတ်နိုင်ကြောင်းဘာသာပြန်ဆိုသူငှားရမ်းရန်အကြံပြုသည်,လတ်ဗီးယားအတွက်ကုမ္ပဏီဘဏ္ဍာရေးအစီရင်ခံစာများနှင့်ဆေးဘက်ဆိုင်ရာမှတ်တမ်းများ. လက်တင်ကောင်းများဘာသာပြန်ခြင်းအေဂျင်စီကသင်၏စာရွက်စာတမ်းများကိုအတွေ့အကြုံရှိပညာရှင်များမှတိကျစွာဘာသာပြန်ဆိုထားပြီးသင့်အားအချိန်နှင့်တပြေးညီပေးအပ်ရန်သေချာစေမည်။

နိဂုံးချုပ်အနေဖြင့်လက်ရှိနှစ်များအတွင်းနိုင်ငံများအကြားတိကျမှန်ကန်စွာဆက်သွယ်ရေးနှင့်နားလည်မှုများလိုအပ်လာသည့်အတွက်ဂလိုဘယ်ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုသည်ပို၍အရေးကြီးလာသည်။ ဂေလာ့စဘီသည္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေသာလုပ္ငန္းျဖစ္ျပီးလူတိုင္းဘာသာျပန္ခ်က္မ်ားကိုထည့္ႏိုင္(ဖ်က္ႏိုင္)သည္။

ဘာရိန်းနိုင်ငံ

လက်တင်ဘန်းစကားသည်လတ်ဗီးယားနိုင်ငံ၏တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်ပြီးအက်စ်တိုးနီးယား၊ရုရှား၊ကာဇက်စတန်နှင့်ယူကရိန်းနိုင်ငံတို့တွင်ပြောဆိုကြသည်။

ဂါဘွန်နိုင်ငံ၏သမိုင်းကြောင်း

ဂေလာ့စဘီသည္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေသာလုပ္ငန္းျဖစ္ျပီးလူတိုင္းဘာသာျပန္ခ်က္မ်ားကိုထည့္ႏိုင္(ဖ်က္ႏိုင္)သည္။ ဒါဟာနှစ်ပေါင်းတထောင်ကျော်လတ်ဗီးယား၏ဒေသအတွင်းပြောပြီခဲ့ပြီး,တိုင်းပြည်၏တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်ပါတယ်။
ဂေလာ့စဘီသည္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေသာလုပ္ငန္းျဖစ္ျပီးလူတိုင္းဘာသာျပန္ခ်က္မ်ားကိုထည့္ႏိုင္(ဖ်က္ႏိုင္)သည္။ 18 ရာစုမှစ၍အီဒလစ်သည်ကျောင်းပညာရေးအဆင့်အမျိုးမျိုးတွင်အသုံးပြုခဲ့သည်။ပထမဆုံးသတင်းစာကို 1822 ခုနှစ်တွင်ဘာသာစကားဖြင့်ထုတ်ဝေခဲ့သည်။
19 ရာစုနှင့် 20 ရာစုအစောပိုင်းအတွင်းတွင်အက်စ်ဒီဒီဘာသာစကားပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုကာလကိုကြုံတွေ့ခဲ့ရပြီးဘာသာစကား၏အရည်အသွေးကိုမြှင့်တင်ရန်နှင့်အခြားဥရောပဘာသာစကားများမှချေးယူထားသောစကားလုံးများဖြင့်၎င်း၏ဝေါဟာရများကိုကြွယ်ဝစေရန်ရည်ရွယ်ခဲ့သည်။ လွတ်လပ်ရေးရပြီးနောက်,ဂွန် 1989 ခုနှစ်တွင်လတ်ဗီးယား၏တရားဝင်ဘာသာစကားကြေငြာခဲ့သည်။
ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့်အားဖြင့်ပြောပြီခံရအပြင် 1.4 သန်းလတ်ဗီးယား,လက်ဗီးယားလည်းရုရှားကဲ့သို့သောနိုင်ငံများတွင်အသုံးပြုသည်,သြစတြေးလျ,ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်း,ကနေဒါ,အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု,နှင့်ဂျာမနီနိုင်ငံ.

ထိပ်တန်းကဘယ်သူလဲ 5 အန်းဒရွိုက်ဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. ရှေးဟောင်းသုတေသနပညာ-ကျောက်ခေတ်-ရေခဲခေတ်-သံခေတ်-ရှေးဟောင်းအီဂျစ်-အမှောင်ခေတ်-အလယ်ခေတ်-ရီနေဆွန်းခေတ်-ဗြိတိသျှအင်ပါယာ-ပထမကမ္ဘာစစ်-ဒုတိယကမ္ဘာစစ်-မြန်မာ့သမိုင်း-စစ်အေးတိုက်ပွဲ
2. လက်ဘနွန်တွင်အမှိုက်သရိုက်ကပ်ဘေးပြဿနာကိုနည်းလမ်းအဆန်းများနှင့်ဆန္ဒပြ
3. အက်စ်တိုးနီးယားပြည်နယ်(1886-1942)-အက်စ်တိုးနီးယားပြည်နယ်
4. (1893-1972)-သြစတြီးယားစာရေးဆရာနှင့်ကဗျာဆရာ,
5. အင်္ဂလိပ်ဘာသာ(1910-1986)-ထင်ရှားသောလက်တင်ဘာသာဗေဒပညာရှင်တစ်ဦးဖြစ်သည်။

ဂါဘွန်နိုင်ငံ၏ဖွဲ့စည်းပုံကားအဘယ်နည်း။

ဆလိုဗားကီးယားနိုင်ငံသည်ဗတ်(ခ်)လူမျိုးများနေထိုင်ရာဒေသဖြစ်သည်။ နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] ဂေလာ့စဘီသည္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေသာလုပ္ငန္းျဖစ္ျပီးလူတိုင္းဘာသာျပန္ခ်က္မ်ားကိုထည့္ႏိုင္(ဖ်က္ႏိုင္)သည္။ ဂေလာ့စဘီသည္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေသာလုပ္ငန္းျဖစ္ျပီးလူတိုင္းဘာသာျပန္ခ်က္မ်ားကိုထည့္ႏိုင္(ဖ်က္ႏိုင္)သည္။

ဆလိုဗားကီးယားဘာသာစကားကိုမှန်ကန်သောနည်းလမ်းဖြင့်မည်သို့သင်ယူရမည်နည်း။

1.အခြေခံလေ့လာသင်ယူခြင်းဖြင့်စတင်ပါ:အသံထွက်အက္ခရာစဉ်နှင့်အတူကိုယ့်ကိုယ်ကိုရင်းနှီးကျွမ်းဝင်ခြင်းဖြင့်စတင်ပါ,အခြေခံအသံထွက်(ဒီနေရာမှာသိကောင်းစရာများ),နှင့်မရှိမဖြစ်လိုအပ်သောသဒ္ဒါအခြေခံလိုအပ်ချက်များ(ဒီနေရာမှာပိုပြီးအကြံပေးချက်များ).
2.ဖတ်စာအုပ်ရှာပါ-သင်ကြားရန်ပြဌာန်းစာအုပ်အများအပြားကိုသင်ကြားရာတွင်အထောက်အကူပြုရန်သုံးနိုင်ပါတယ်၊သဒ္ဒါများ၊ရေးသားထားသောဘာသာစကားများနှင့်အသုံးများသောစာပိုဒ်များကိုနားလည်ရန်အလွန်ကောင်းပါတယ်။ အကြံပြုထားသောစာအုပ်အနည်းငယ်မှာ'မရှိမဖြစ်လက်တင်ဂလိုဘယ်လိုက်ဇေးရှင်း'၊'မရှိမဖြစ်သဒ္ဒါနှင့်'လက်တင်ဂလိုဘယ်လိုက်ဇေးရှင်း 10 မိနစ်အတွင်းသင်ယူခြင်း'ဖြစ်သည်။
3.သင်တန်းတစ်ခုယူပါ:သင်တန်းတစ်ခုတက်ရန်လက်မှတ်ထိုးခြင်းသို့မဟုတ်ဆရာတစ်ဦးသည်သင်ဘာသာစကားပြောဆိုခြင်းနှင့်ကြားနာခြင်းကိုလေ့ကျင့်ရန်ကူညီသည်။ တက္ကသိုလ်များ၊ကျောင်းများနှင့်ပုဂ္ဂလိကကျူရှင်ဆရာများသည်အတန်းများနှင့်တစ်ဦးချင်းသင်ခန်းစာများကိုသင်ကြားပေးသည်။
4.လက်တင်ဂီတကိုနားထောင်ပါ၊လက်တင်ရုပ်သံကိုကြည့်ပါပါ၊လက်တင်ဂီဒီဘီတွင်ဂီတကိုနားထောင်ခြင်းကဘာသာစကား၏ဂီတဆိုင်ရာနှင့်သချင်္ာပုံစံများကိုကောက်ယူရန်သင့်ကိုကူညီနိုင်သည်။ အယ်လ်ဘေးနီးယားတီဗီရှိုးများနှင့်ရုပ်ရှင်ကြည့်ခြင်းသင်ယဉ်ကျေးမှုတစ်ခုမိတ်ဆက်ပေးနိုင်ပါသည်.
5.စကားဝိုင်းများကိုလေ့ကျင့်ပါ-အခြေခံတွေနဲ့သက်တောင့်သက်သာရှိတာနဲ့ဇာတိစကားပြောသူတွေနဲ့စကားပြောဖို့ကြိုးစားပါ။ သင့်အနီးတမီလ်စကားပြောသူများမရှိပါကကမ္ဘာတစ်လွှားမှမိတ်ဖက်များနှင့်လေ့ကျင့်ရန်စေ့ဆော်ခြင်းသို့မဟုတ်စော်ကားခြင်းကဲ့သို့သောအက်ပ်များကိုအသုံးပြုပါ။