အလယ်ဗဟို အိုမန် ဘာသာပြန်

လတ်ဗီးယားအရှေ့မြောက်ဥရောပတိုက်တွင်တည်ရှိပြီးသေးငယ်တဲ့နိုင်ငံဖြစ်ပါသည်,ဘောလ်တစ်ပင်လယ်ပေါ်မှာ. ဆလိုဗားကီးယားနိုင်ငံသည်ဆလိုဗားကီးယားနိုင်ငံ၏ရုံးသုံးဘာသာစကားဖြစ်သော်လည်းဆလိုဗားကီးယားနိုင်ငံ၏ဒေသအချို့တွင်အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားကိုကျယ်ပြန့်စွာအသုံးပြုလျက်နားလည်ထားကြသည်။ ဆလိုဗက်ကီးယားဘာသာပြန်လုပ်ငန်းသည်ဆလိုဗက်ကီးယားနိုင်ငံတွင်စီးပွားရေးလုပ်ကိုင်ရန်အတွက်လူအများအပြားအသုံးပြုရန်လိုအပ်သည်။

ဂေလာ့စဘီသည္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေသာလုပ္ငန္းျဖစ္ျပီးလူတိုင္းဘာသာျပန္ခ်က္မ်ားကိုထည့္ႏိုင္(ဖ်က္ႏိုင္)သည္။ လစ်သူနှင့်အချို့သောအတိုင်းအတာအထိအများအပြားတူညီရှိပါတယ်,ဂျာမန်. တာဂျစ်ကစ္စတန်နိုင်ငံနှင့်တာဂျစ်ကစ္စတန်နိုင်ငံတို့တွင်နှစ်တစ်ရာကျော်ကြာစကားပြောခဲ့ကြသည်။ သို့သော်လတ်ဗီးယားနိုင်ငံ၏လွတ်လပ်ရေးကြောင့်လက်ဗီဒါနိုင်ငံသည်တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်သည်။

ဆလိုဗက်ကီးယားနိုင်ငံသည်လတ်ဗီးယားနိုင်ငံ၏အပြင်ဘက်တွင်ကျယ်ပြန့်စွာပြောဆိုနိုင်သောဘာသာစကားတစ်ခုမဟုတ်သော်လည်းဆလိုဗက်ကီးယားနိုင်ငံ၏လက်တင်စာရွက်စာတမ်းများနှင့်စာပေးစာယူများကိုအသုံးပြုရာတွင်အဖွဲ့အစည်းအများအပြားသည်အသိအမှတ်ပြုထားသောဆလိုဗက်ကီးယားဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုများကိုလိုအပ်သည်။ ဂေလာ့စဘီသည္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေသာလုပ္ငန္းျဖစ္ျပီးလူတိုင္းဘာသာျပန္ခ်က္မ်ားကိုထည့္ႏိုင္(ဖ်က္ႏိုင္)သည္။

တိကျမှုနှင့်အရည်အသွေးကိုပံ့ပိုးပေးခြင်းအပြင်ကျွမ်းကျင်သောဂါဘွန်ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုသည်ဘာသာစကား၏ယဉ်ကျေးမှုနှင့်ဘာသာစကား၏မသိမသာကွဲပြားမှုများကိုနားလည်စေပြီးဘာသာပြန်ထားသောစာသားများမူရင်းသို့တင်းကြပ်စွာလိုက်နာစေရန်သေချာစေသည်။ အခြားဘာသာစကားသို့ဘာသာပြန်ရာတွင်ယင်းသည်အဓိကသော့ချက်ဖြစ်သည်၊မူရင်းအဓိပ္ပာယ်နှင့်ရှေ့နောက်အခြေအနေကိုထိန်းသိမ်းရန်အထောက်အကူပြုသည်။

ဂေလာ့စဘီသည္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေသာလုပ္ငန္းျဖစ္ျပီးလူတိုင္းဘာသာျပန္ခ်က္မ်ားကိုထည့္ႏိုင္(ဖ်က္ႏိုင္)သည္။ သငျသညျထိုကဲ့သို့သောဥပဒေရေးရာစာတမ်းများအဖြစ်အထိခိုက်မခံစာရွက်စာတမ်းများနှင့်ဆက်ဆံရာတွင်လျှင်တစ်ဦးသတ်မှတ်နိုင်ကြောင်းဘာသာပြန်ဆိုသူငှားရမ်းရန်အကြံပြုသည်,လတ်ဗီးယားအတွက်ကုမ္ပဏီဘဏ္ဍာရေးအစီရင်ခံစာများနှင့်ဆေးဘက်ဆိုင်ရာမှတ်တမ်းများ. လက်တင်ကောင်းများဘာသာပြန်ခြင်းအေဂျင်စီကသင်၏စာရွက်စာတမ်းများကိုအတွေ့အကြုံရှိပညာရှင်များမှတိကျစွာဘာသာပြန်ဆိုထားပြီးသင့်အားအချိန်နှင့်တပြေးညီပေးအပ်ရန်သေချာစေမည်။

နိဂုံးချုပ်အနေဖြင့်လက်ရှိနှစ်များအတွင်းနိုင်ငံများအကြားတိကျမှန်ကန်စွာဆက်သွယ်ရေးနှင့်နားလည်မှုများလိုအပ်လာသည့်အတွက်ဂလိုဘယ်ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုသည်ပို၍အရေးကြီးလာသည်။ ဂေလာ့စဘီသည္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေသာလုပ္ငန္းျဖစ္ျပီးလူတိုင္းဘာသာျပန္ခ်က္မ်ားကိုထည့္ႏိုင္(ဖ်က္ႏိုင္)သည္။

ဘာရိန်းနိုင်ငံ

လက်တင်ဘန်းစကားသည်လတ်ဗီးယားနိုင်ငံ၏တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်ပြီးအက်စ်တိုးနီးယား၊ရုရှား၊ကာဇက်စတန်နှင့်ယူကရိန်းနိုင်ငံတို့တွင်ပြောဆိုကြသည်။

ဂါဘွန်နိုင်ငံ၏သမိုင်းကြောင်း

ဂေလာ့စဘီသည္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေသာလုပ္ငန္းျဖစ္ျပီးလူတိုင္းဘာသာျပန္ခ်က္မ်ားကိုထည့္ႏိုင္(ဖ်က္ႏိုင္)သည္။ ဒါဟာနှစ်ပေါင်းတထောင်ကျော်လတ်ဗီးယား၏ဒေသအတွင်းပြောပြီခဲ့ပြီး,တိုင်းပြည်၏တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်ပါတယ်။
ဂေလာ့စဘီသည္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေသာလုပ္ငန္းျဖစ္ျပီးလူတိုင္းဘာသာျပန္ခ်က္မ်ားကိုထည့္ႏိုင္(ဖ်က္ႏိုင္)သည္။ 18 ရာစုမှစ၍အီဒလစ်သည်ကျောင်းပညာရေးအဆင့်အမျိုးမျိုးတွင်အသုံးပြုခဲ့သည်။ပထမဆုံးသတင်းစာကို 1822 ခုနှစ်တွင်ဘာသာစကားဖြင့်ထုတ်ဝေခဲ့သည်။
19 ရာစုနှင့် 20 ရာစုအစောပိုင်းအတွင်းတွင်အက်စ်ဒီဒီဘာသာစကားပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုကာလကိုကြုံတွေ့ခဲ့ရပြီးဘာသာစကား၏အရည်အသွေးကိုမြှင့်တင်ရန်နှင့်အခြားဥရောပဘာသာစကားများမှချေးယူထားသောစကားလုံးများဖြင့်၎င်း၏ဝေါဟာရများကိုကြွယ်ဝစေရန်ရည်ရွယ်ခဲ့သည်။ လွတ်လပ်ရေးရပြီးနောက်,ဂွန် 1989 ခုနှစ်တွင်လတ်ဗီးယား၏တရားဝင်ဘာသာစကားကြေငြာခဲ့သည်။
ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့်အားဖြင့်ပြောပြီခံရအပြင် 1.4 သန်းလတ်ဗီးယား,လက်ဗီးယားလည်းရုရှားကဲ့သို့သောနိုင်ငံများတွင်အသုံးပြုသည်,သြစတြေးလျ,ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်း,ကနေဒါ,အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု,နှင့်ဂျာမနီနိုင်ငံ.

ထိပ်တန်းကဘယ်သူလဲ 5 အန်းဒရွိုက်ဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. ရှေးဟောင်းသုတေသနပညာ-ကျောက်ခေတ်-ရေခဲခေတ်-သံခေတ်-ရှေးဟောင်းအီဂျစ်-အမှောင်ခေတ်-အလယ်ခေတ်-ရီနေဆွန်းခေတ်-ဗြိတိသျှအင်ပါယာ-ပထမကမ္ဘာစစ်-ဒုတိယကမ္ဘာစစ်-မြန်မာ့သမိုင်း-စစ်အေးတိုက်ပွဲ
2. လက်ဘနွန်တွင်အမှိုက်သရိုက်ကပ်ဘေးပြဿနာကိုနည်းလမ်းအဆန်းများနှင့်ဆန္ဒပြ
3. အက်စ်တိုးနီးယားပြည်နယ်(1886-1942)-အက်စ်တိုးနီးယားပြည်နယ်
4. (1893-1972)-သြစတြီးယားစာရေးဆရာနှင့်ကဗျာဆရာ,
5. အင်္ဂလိပ်ဘာသာ(1910-1986)-ထင်ရှားသောလက်တင်ဘာသာဗေဒပညာရှင်တစ်ဦးဖြစ်သည်။

ဂါဘွန်နိုင်ငံ၏ဖွဲ့စည်းပုံကားအဘယ်နည်း။

ဆလိုဗားကီးယားနိုင်ငံသည်ဗတ်(ခ်)လူမျိုးများနေထိုင်ရာဒေသဖြစ်သည်။ နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] ဂေလာ့စဘီသည္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေသာလုပ္ငန္းျဖစ္ျပီးလူတိုင္းဘာသာျပန္ခ်က္မ်ားကိုထည့္ႏိုင္(ဖ်က္ႏိုင္)သည္။ ဂေလာ့စဘီသည္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေသာလုပ္ငန္းျဖစ္ျပီးလူတိုင္းဘာသာျပန္ခ်က္မ်ားကိုထည့္ႏိုင္(ဖ်က္ႏိုင္)သည္။

ဆလိုဗားကီးယားဘာသာစကားကိုမှန်ကန်သောနည်းလမ်းဖြင့်မည်သို့သင်ယူရမည်နည်း။

1.အခြေခံလေ့လာသင်ယူခြင်းဖြင့်စတင်ပါ:အသံထွက်အက္ခရာစဉ်နှင့်အတူကိုယ့်ကိုယ်ကိုရင်းနှီးကျွမ်းဝင်ခြင်းဖြင့်စတင်ပါ,အခြေခံအသံထွက်(ဒီနေရာမှာသိကောင်းစရာများ),နှင့်မရှိမဖြစ်လိုအပ်သောသဒ္ဒါအခြေခံလိုအပ်ချက်များ(ဒီနေရာမှာပိုပြီးအကြံပေးချက်များ).
2.ဖတ်စာအုပ်ရှာပါ-သင်ကြားရန်ပြဌာန်းစာအုပ်အများအပြားကိုသင်ကြားရာတွင်အထောက်အကူပြုရန်သုံးနိုင်ပါတယ်၊သဒ္ဒါများ၊ရေးသားထားသောဘာသာစကားများနှင့်အသုံးများသောစာပိုဒ်များကိုနားလည်ရန်အလွန်ကောင်းပါတယ်။ အကြံပြုထားသောစာအုပ်အနည်းငယ်မှာ'မရှိမဖြစ်လက်တင်ဂလိုဘယ်လိုက်ဇေးရှင်း'၊'မရှိမဖြစ်သဒ္ဒါနှင့်'လက်တင်ဂလိုဘယ်လိုက်ဇေးရှင်း 10 မိနစ်အတွင်းသင်ယူခြင်း'ဖြစ်သည်။
3.သင်တန်းတစ်ခုယူပါ:သင်တန်းတစ်ခုတက်ရန်လက်မှတ်ထိုးခြင်းသို့မဟုတ်ဆရာတစ်ဦးသည်သင်ဘာသာစကားပြောဆိုခြင်းနှင့်ကြားနာခြင်းကိုလေ့ကျင့်ရန်ကူညီသည်။ တက္ကသိုလ်များ၊ကျောင်းများနှင့်ပုဂ္ဂလိကကျူရှင်ဆရာများသည်အတန်းများနှင့်တစ်ဦးချင်းသင်ခန်းစာများကိုသင်ကြားပေးသည်။
4.လက်တင်ဂီတကိုနားထောင်ပါ၊လက်တင်ရုပ်သံကိုကြည့်ပါပါ၊လက်တင်ဂီဒီဘီတွင်ဂီတကိုနားထောင်ခြင်းကဘာသာစကား၏ဂီတဆိုင်ရာနှင့်သချင်္ာပုံစံများကိုကောက်ယူရန်သင့်ကိုကူညီနိုင်သည်။ အယ်လ်ဘေးနီးယားတီဗီရှိုးများနှင့်ရုပ်ရှင်ကြည့်ခြင်းသင်ယဉ်ကျေးမှုတစ်ခုမိတ်ဆက်ပေးနိုင်ပါသည်.
5.စကားဝိုင်းများကိုလေ့ကျင့်ပါ-အခြေခံတွေနဲ့သက်တောင့်သက်သာရှိတာနဲ့ဇာတိစကားပြောသူတွေနဲ့စကားပြောဖို့ကြိုးစားပါ။ သင့်အနီးတမီလ်စကားပြောသူများမရှိပါကကမ္ဘာတစ်လွှားမှမိတ်ဖက်များနှင့်လေ့ကျင့်ရန်စေ့ဆော်ခြင်းသို့မဟုတ်စော်ကားခြင်းကဲ့သို့သောအက်ပ်များကိုအသုံးပြုပါ။

မာစီဒိုနီယံဘာသာပြန်ခြင်းသည်မာစီဒိုနီယံဘာသာစကားဖြင့်တိကျစွာဆက်သွယ်ပြောဆိုရန်ရှာဖွေသည့်အခါအလုပ်လုပ်ရန်လိုအပ်သောဝန်ဆောင်မှုဖြစ်သည်။ ဆလိုဗားကီးယားနိုင်ငံသည်ဆလိုဗားကီးယားနိုင်ငံ၏ရုံးသုံးဘာသာစကားဖြစ်သည်။ဆလိုဗားကီးယားနိုင်ငံသည်ဆလိုဗားကီးယားနိုင်ငံ၏ရုံးသုံးဘာသာစကားဖြစ်သည်။ ဖောက်သည်များ၊လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များသို့မဟုတ်ဘာသာစကားဖြင့်စီးပွားရေးလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များနှင့်တိကျစွာထိရောက်စွာဆက်သွယ်နိုင်ရန်လိုအပ်သည့်အခါလူများသည်မက်စီဒိုးနီးယားဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုကိုမကြာခဏရှာကြသည်။

မာမေးနီးယားဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုများကိုမာမေးနီးယားဘာသာပြန်စာရွက်စာတမ်းများ၊ဝက်ဘ်ဆိုဒ်များနှင့်အခြားပစ္စည်းများမှမာမေးနီးယားဘာသာသို့ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းကိုအထူးပြုသောဘာသာပြန်ကုမ္ပဏီအများအပြားကကမ်းလှမ်းထားသည်။ ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဘာသာပြန်များစာရွက်စာတမ်းအမျိုးအစားအားလုံးကိုဘာသာပြန်ဆိုနိုင်,ဥပဒေရေးရာနှင့်ဘဏ္ဍာရေးစာရွက်စာတမ်းများ,စျေးကွက်ရှာဖွေရေးသို့မဟုတ်စီးပွားရေးလုပ်ငန်းပစ္စည်းများ,နည်းပညာဆိုင်ရာစာရွက်စာတမ်းများနှင့်ပိုပြီးအပါအဝင်. ဘာသာျပန္ဝန္ေဆာင္မႈသည္ဂရိစကားေျပာပရိသတ္မ်ားအတြက္ေဒသတြင္းအေၾကာင္းအရာမ်ားကိုလည္းဖန္တီးႏိုင္သည္။ ဝက်(ဘ်)ဆိုဒ်ပုံစံဖော်ခြင်းနှင့်ပတ်သက်လာလျှင်ကျွမ်းကျင်သောဘာသာပြန်သူများဘာသာပြန်ထားသောဝက်(ဘ်)ဆိုဒ်မူလရင်းမြစ်ကိုကြည့်ပြီးခံစားစေရန်သေချာစေသည်။ ဤသည်ကိုသူတို့ဇာတိဘာသာစကားမှာဝက်ဘ်ဆိုက်လမ်းညွှန်သည့်အခါသုံးစွဲသူများအပြုသဘောအတွေ့အကြုံရှိသည်သေချာ.

တိကျပြီးထိရောက်သောမာစီဒိုနီယံဘာသာပြန်ချက်များသည်ဘာသာစကားနှင့်၎င်း၏ယဉ်ကျေးမှုကိုနက်ရှိုင်းစွာနားလည်ရန်လိုအပ်သည်။ ကျွမ်းကျင်သောဘာသာပြန်သူများသည်ဘာသာပြန်ခြင်းပရောဂျက်ကိုအပြီးသတ်ရန်မငှားရမ်းမီတိကျခိုင်မာသောရွေးချယ်ရေးလုပ်ငန်းစဉ်ကိုဖြတ်သန်းကြသည်။ ဤပရောဂျက်အားတိကျသေချာစေရန်တည်းဖြတ်သူများအနေဖြင့်သေချာစွာပြန်လည်သုံးသပ်ထားပါသည်။ ကျွမ်းကျင်တဲ့ဘာသာပြန်တွေဟာဘာသာစကားရဲ့သိမ်မွေ့နက်နဲမှုတွေကိုရင်းနှီးကျွမ်းဝင်ကြတယ်။ဒါကဘာသာပြန်မှုဟာတိကျမှုသာမကယဉ်ကျေးမှုအရသင့်လျော်မှုရှိတယ်ဆိုတာကိုသေချာစေဖို့အထောက်အကူပြုတယ်။

ေအာင္ျမင္ေသာႏိုင္ငံတကာရောက်ရှိနေခ်ိန္တြင္အတတ္ပညာဆိုင္ရာမာစီဒိုနာဘာသာျပန္ဝန္ေဆာင္မႈသည္အက်ိဳးရွိႏိုင္ပါသည္။ ပရော်ဖက်ရှင်နယ်အားဖြင့်ပြုသောဘာသာပြန်ချက်များကိုရှင်းရှင်းလင်းလင်းနဲ့ပြည့်စုံသောများမှာ,သင့်ရဲ့မက်ဆေ့ခ်ျကိုရှင်းရှင်းလင်းလင်းဖြတ်ပြီးနှင့်မည်သည့်နားလည်မှုလွဲမှားခြင်းမပါဘဲလာကြောင်းသေချာစေရန်ကူညီပေးနေ. သင်၏စာတမ်းသို့မဟုတ်ဝက်(ဘ်)ဆိုဒ်ကိုပစ်မှတ်ထားသောဘာသာစကားသို့စနစ်တကျပြန်ဆိုနိုင်စေရန်အတွက်အရေးကြီးသောခြေလှမ်းတစ်ခုဖြစ်ပါသည်။ သင်၏ဖောက်သည်များအားအရည်အသွေးပြည့်ဝသောထုတ်ကုန်ပစ္စည်းများသို့မဟုတ်ဝန်ဆောင်မှုများပေးအပ်ရန်ဂရုစိုက်ကြောင်းပြသပါသည်။

ဘယ်နိုင်ငံတွေမှာမက်ဆီဒိုးနီးယားဘာသာစကားပြောကြသလဲ။

ထိုဂီတသည်အဓိကအားဖြင့်ပြောမှာနိုင်ငံ၏မြောက်ရင္း၊ဆားဘီးယား၊အယ္လ္ေ။ ဒါဟာအစဘူလ်ဂေးရီးယား၏အစိတ်အပိုင်းများအတွက်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ်,ဂရိနိုင်ငံ,နှင့်မွန်တီနီဂရိုး,အဖြစ်သြစတြေးလျအတွက်အခြေချနေထိုင်လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းအတွက်,ကနေဒါနိုင်ငံ,ဂျာမနီက,နှင့်အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု.

ဂရိဘာသာစကား၏သမိုင်းကဘာလဲ?

ဂရိလူမျိုးတို့၏ဓလေ့ထုံးစံမှာဂရိလူမျိုးတို့၏ဓလေ့ထုံးစံဖြစ်သည်။ အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] 11 ရာစုအတွင်း,ဟောင်းဘုရားကျောင်းဆလဗ်အလယ်မက်ဆီဒိုးနီးယားစကားမှလမ်းပေး၏. တူရကီနှင့်အာရေဗီစကားများကလွှမ်းမိုးခဲ့သည်။ ဘူဂေးရီးယားဒက်စ်ပါဒ၏အခြေခံအုတ်မြစ်ပြီးနောက် 19 ရာစုအတွင်းယခုခေတ်မက်ဆီဒိုးနီးယားဘာသာစကားဟုလူသိများသောဘာသာစကား၏စံမီစံသတ်မှတ်ချက်ဗားရှင်းတစ်ခုပေါ်ထွက်လာခဲ့သည်။ 1912-13၏ဘော်လကန်စစ်ပွဲများအပြီး,မက်ဆီဒိုးနီးယားနောက်ပိုင်းတွင်ယူဂိုဆလားဗီးယားဖြစ်လာခဲ့သည်သောဆားဘီးယား၏ထို့နောက်နိုငျငံတျော၏တရားဝင်ဘာသာစကားအဖြစ်ကြေငြာခဲ့သည်။ ပထမကမ္ဘာစစ်အပြီးတွင်မာကေဒေါနိနိုင်ငံသည်သူ့ဘာသာသူသမ္မတနိုင်ငံအဖြစ်ကြေညာခဲ့ပြီးချက်ခြင်းမာကေဒေါနိနိုင်ငံကိုတရားဝင်ဘာသာစကားအဖြစ်မွေးစားခဲ့သည်။ ဤသည်တရားဝင်အတွက်အသိအမှတ်ပြုခဲ့သည် 1993 မာကေဒေါနိ၏သမ္မတနိုင်ငံတည်ထောင်နှင့်အတူ.

ထိပ်တန်းကဘယ်သူလဲ 5 မက်စီဒိုးနီးယားဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. မက်စီဒိုးနီးယား(1874-1926)-မက်စီဒိုးနီးယားအရေးကိစ္စများအပေါ်စာအုပ်ရေးသားခဲ့သူဘာသာဗေဒပညာရှင်နှင့်အတွေးအခေါ်ပညာရှင်,ပထမဦးဆုံးစာပေအလုပ်ခေတ်သစ်မက်စီဒိုးနီးယားဘာသာစကားပူးတွဲပြုပြင်မွမ်းမံအဖြစ်အသိအမှတ်ပြုသည်.
2. ယူအက်စ်အေ(1880-1966)–ယူအက်စ်ဘာသာစကားသို့ကျယ်ပြန့်သောသုတေသနပညာရှင်တစ်ဦးသည်ယနေ့တွင်တရားဝင်မေးနီးယားဘာသာစကားကိုအခြေခံသည်။
3. မက်ဆီဒိုးနီးယား(1921-1993)–မက်ဆီဒိုးနီးယားစာပေအင်စတီကျုမှာမက်စီဒိုးနီးယားဘာသာစကားဦးစီးဌာန၏ဦးခေါင်းနှင့်ခေတ်သစ်မက်စီဒိုးနီးယားဘာသာစကား၏အဓိကဗိသုကာတဦးခဲ့သူဘာသာဗေဒပညာရှင်နှင့်ကဗျာဆရာ.
4. 1892-1966)
5. ကက်စတိုရက်ကွန်း(1908-1943)-ခေတ်သစ်မက်ဆီဒိုးနီးယားစာပေ၏ဖခင်ဖြစ်စဉ်းစားကဗျာဆရာတစ်ဦး။ သူကမက်ဆီဒိုးနီးယားဘာသာစကားကိုအသုံးပြု၍အရေးအပါဆုံးလက်ရာအချို့ကိုရေးသားခဲ့သည်။

မက်ဆီဒိုးနီးယားဘာသာစကားရဲ့ဖွဲ့စည်းပုံကဘယ်လိုလဲ။

ရှေးဟောင်းသုတေသနပညာ-ကျောက်ခေတ်-ရေခဲခေတ်-သံခေတ်-ရှေးဟောင်းအီဂျစ်-အမှောင်ခေတ်-အလယ်ခေတ်-ရီနေဆွန်းခေတ်-ဗြိတိသျှအင်ပါယာ-ပထမကမ္ဘာစစ်-ဒုတိယကမ္ဘာစစ်-မြန်မာ့သမိုင်း-စစ်အေးတိုက်ပွဲ အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] ဘာသာစကားကိုဒြပ်မဲ့နှင့်ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုပုံစံနှစ်ခုလုံးကိုအသုံးပြုပြီးအညွှန်းခွဲခြင်း။ နာမဝိသေသန[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] နာမဝိသေသန[ပြင်ဆင်ရန်]

မက်ဆီဒိုးနီးယားဘာသာစကားကိုအမှန်ကန်ဆုံးနည်းလမ်းဖြင့်မည်သို့သင်ယူရမည်နည်း?

1. ကောင်းမွန်တဲ့မက်ဆီဒိုးနီးယားဘာသာစကားပြဌာန်းစာအုပ်ကိုရယူပြီးကိုယ့်ကိုယ်ကိုဘာသာစကားထဲမှာနှစ်မြှုပ်လိုက်ပါ။ သင်ဘာသာစကားလေ့ကျင့်ခြင်းနှင့်သင်ယူဖို့အသုံးပြုနိုင်လေ့ကျင့်ခန်းနှင့်အတူသဒ္ဒါစာအုပ်ကိုရှာပါ.
2. မာစီဒိုးနီးယားဂီတကိုနားထောင်ပြီးမက်ဆီဒိုးနီးယားကဗီဒီယိုတွေ၊ရုပ်ရှင်တွေကြည့်တယ်။ ဤသူသည်သင်တို့ဘာသာစကားနှင့်၎င်း၏အသံထွက်နှင့်အတူအကျွမ်းတဝင်ဖြစ်လာကူညီပေးပါမည်.
3. ဇာတိမာစီဒိုနီယံစပီကာများနှင့်ပြောဆိုပါ။ ဤသူသည်သင်တို့စစ်မှန်သောဘဝအတွေ့အကြုံကိုပေးမည်နှင့်သင်လျင်မြန်စွာလေ့လာသင်ယူကူညီပေးပါမည်. မိခင်ဘာသာစကားပြောသူများကိုအွန်လိုင်းသို့မဟုတ်ဒေသခံလူထုများသို့မဟုတ်ရပ်ရွာများမှတဆင့်သင်ရှာနိုင်သည်။
4. မာစီဒိုနီယံ၌ရေးသားခြင်းအလေ့အကျင့်။ အရေးအသားသင်ပိုကောင်းသဒ္ဒါကိုနားလည်သဘောပေါက်ကူညီပေးသည်,ဖွဲ့စည်းပုံ,နှင့်ဘာသာစကား၏စာလုံးပေါင်း.
5. မာစီဒိုနီယံဘာသာစကားဂျာနယ်ကိုဆက်လုပ်ပါ။ စံချိန်စကားသည်,စကားစုများ,သင်သည်သင်၏သင်ယူမှုအတွက်ဖြတ်ပြီးလာသောစကားပြောဆိုချက်တွေကို. ဝေါဟာရနှင့်သဒ္ဒါလေ့ကျင့်ခန်းများအတွက်မကြာခဏပြန်လည်ဆန်းစစ်ခြင်း.
6. အြန္လိုင္းမာစီဒီးဘာသာစကားအရင္းအျမစ္မ်ားကိုအက္ပလီေကးရွင္းမ်ားႏွင့္ဝက္ဘ္ဆိုက္မ်ားလိုသံုးပါ။ သင်လေ့လာသင်ယူကူညီအပြန်အလှန်အကျိုးသက်ရောက်မှုသင်ခန်းစာများနှင့်လေ့ကျင့်ခန်းရာပူဇော်သက္ကာကိုရရှိနိုင်သောအများအပြားအွန်လိုင်းအစီအစဉ်များရှိပါတယ်.