တတာ ဆွီဒင် ဘာသာပြန်

မာတိကာ*ကဏ္ဍအညွှန်း*အထူးအကြောင်းအရာ*က-အအညွှန်း တူရကီ၊ဥဇဘက်၊ခါဇါခ်နှင့်ခါဇါခ်တို့ကဲ့သို့အခြားသောတကီလိုဘာသာစကားများနှင့်လည်းသက်ဆိုင်သည်။ ဒါဟာအစအဇာဘိုင်ဂျန်,ယူကရိန်း,ကာဇက်စတန်၏အစိတ်အပိုင်းများအတွက်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ်။ အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]

ရုရှားနိုင်ငံ၏မြို့တော်မှာတာတာမြို့တော်ဖြစ်ပြီးတာတာမြို့တော်၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်လာသောဒေသများရှိကျောင်းများတွင်မသင်မနေရသင်ကြားရန်ဖြစ်သည်။ ဤသည်နေ့စဉ်အသက်တာ၌၎င်း၏အသုံးပြုမှုအတွက်ကျဆင်းမှုမှဦးဆောင်,ဒါပေမယ့် 1990 ခုနှစ်,ကြိုးစားအားထုတ်မှုက၎င်း၏အသုံးပြုမှုကိုအားပေးဖို့ဖန်ဆင်းခဲ့ကြသကဲ့သို့ဘာသာစကားအမြိုးမြိုးပြန်လည်ရှင်သန်မှုကိုငါမြင်၏.

စာရွက်စာတမ်းများကိုတက်လမ်းသို့ဘာသာပြန်ရန်ရှာဖွေနေသူများအတွက်ရွေးချယ်စရာအနည်းငယ်ရှိပါသည်။ တက်လမ်းဘာသာပြန်ခြင်းကိုဖြည့်စွက်ရန်အသုံးအများဆုံးနည်းလမ်းမှာတက်လမ်းဘာသာပြန်သူကိုကျွမ်းကျင်သောတက်လမ်းဘာသာပြန်သူကိုငှားရမ်းရန်ဖြစ်သည်။ ဒါဟာတိကျမှန်ကန်မှု၏အကျိုးကျေးဇူးရှိပါတယ်,သူတို့ဘာသာစကား၏မသိမသာကွဲပြားမှုများနှင့်ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်လိမ့်မည်အဖြစ်. ကျွမ်းကျင်သောဘာသာပြန်သူများအားဥပဒေရေးရာ၊ဆေးဘက်ဆိုင်ရာနှင့်ငွေကြေးဆိုင်ရာဘာသာပြန်ခြင်းကဲ့သို့သောနယ်ပယ်များတွင်ကျွမ်းကျင်စွာဘာသာပြန်ဆိုခြင်းဖြင့်တိကျသောဘာသာပြန်မှုများပေးနိုင်သည်။

နောက်ထပ်ရွေးချယ်စရာတစ်ခုကွန်ပျူတာ-ကူညီခဲ့ဘာသာပြန်ချက်အစီအစဉ်ကိုသုံးစွဲဖို့ဖြစ်တယ်. ဤအစီအစဉ်များသည်မိခင်ဘာသာစကားမဟုတ်သောပြောဆိုသူများအားစာရွက်စာတမ်းများကိုလျင်မြန်စွာနှင့်တိကျစွာဘာသာပြန်နိုင်ရန်ကူညီစီစဉ်ပေးထားပါသည်။ သူတို့ဟာစကားလုံးတွေ၊စကားစုတွေကိုလူသားရဲ့ဝင်ရောက်စွက်ဖက်မှုမရှိတဲ့စကားလုံးတွေနဲ့အခြားဘာသာစကားတစ်ခုကနေစကားလုံးတွေနဲ့ယှဉ်နိုင်ဖို့အယ်လ်ဂိုရစ်သမ်တွေကိုအသုံးချကြပါတယ်။ သို့သော်,ဤအစီအစဉ်များကိုဘာသာပြန်ဆိုသူစာရွက်စာတမ်းစစ်ဆေးပြီးမှကဲ့သို့တိကျမှန်ကန်မဖြစ်စေခြင်းငှါ.

အင်္ဂလိပ်ဘာသာမှတတာအထိတိကျသောဘာသာပြန်ချက်များကိုပေးနိုင်သောအွန်လိုင်းဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုများလည်းရှိပါသည်။ ဤဝန်ဆောင်မှုများမကြာခဏစျေးအသက်သာဆုံးရွေးချယ်စရာရှိပါတယ်,ဒါပေမဲ့သူတို့ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဘာသာပြန်ဆိုသူအဖြစ်တူညီသောအရည်အသွေးအာမခံချက်မပေးနိုငျ. သင်သည်တက်တာဘာသာပြန်ချက်များအတွက်အစာရှောင်ခြင်းနှင့်စျေးသိပ်မကြီးတဲ့ဖြေရှင်းချက်ရှာနေနေတယ်ဆိုရင်,ဒီကောင်းသောရွေးချယ်စရာရှိနိုင်ပါသည်. သို့သော်,သင်တိကျမှန်ကန်မှုကိုသေချာစေရန်တစ်ဂုဏ်သိက္ခာရှိတဲ့ဝန်ဆောင်မှုကိုအသုံးပြုနေကြောင်းသေချာစေရန်အရေးကြီးသောကြောင့်ဖြစ်ပါသည်.

သင်သည်သင်၏တက်ဘာသာပြန်ချက်ယူသောလမ်းကြောင်း,အနာဂတ်အတွက်အလားအလာရှိသောကိစ္စရပ်များကိုရှောင်ရှားဖို့တိကျမှန်ကန်မှုကိုသေချာစေရန်အရေးကြီးသောကြောင့်ဖြစ်ပါသည်. ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဘာသာပြန်ချက်ထားရှိခြင်းသည်ယေဘုယျအားဖြင့်ဒီအောင်မြင်ရန်ဖို့အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းဖြစ်ပါတယ်,ကုန်ကျစရိတ်ပြဿနာတစ်ခုဖြစ်သည်လျှင်,အွန်လိုင်းဘာသာပြန်ချက်န်ဆောင်မှုသို့မဟုတ်ကွန်ပျူတာကူညီခဲ့အစီအစဉ်များကိုကူညီနိုင်.

ဘယ်နိုင်ငံတွေမှာတဘာသာစကားပြောပြီလဲ?

တတာဘာသာစကားကိုအဓိကအားဖြင့်ရုရှားတွင်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ်,ကျော် 6 သန်းဇာတိစပီကာနှင့်အတူ. ထို့ပြင်အဇာဘိုင်ဂျန်၊ကာဇက်စတန်၊ကာဂျစ္စတန်၊တူရကီနှင့်တာ့ခ်မင်နစ္စတန်နိုင်ငံများတွင်လည်းပြောဆိုကြသည်။

တတာဘာသာစကား၏သမိုင်းကဘာလဲ?

ဗမာ[ပြင်ဆင်ရန်]ဗမာ[ပြင်ဆင်ရန်]ဗမာ[ပြင်ဆင်ရန်]ဗမာ[ပြင်ဆင်ရန်]ဗမာ[ပြင်ဆင်ရန်]ဗမာ[ပြင်ဆင်ရန်]ဗမာ[ပြင်ဆင်ရန်]ဗမာ[ပြင်ဆင်ရန်] ဒါ့အပြင်ရုရှား,ဥဇဘက်နှင့်ကာဇက်စတန်၏အခြားအစိတ်အပိုင်းများအတွက်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ်။ တာတာဘာသာစကားသမိုင်းတွင်ဗော်လ်တာလူမျိုးများသည်အစ္စလာမ်ကိုမွေးစားခဲ့ပြီးခေတ်မီတာတာဝါဒီများဖြစ်လာသည့်နောက် 10 ရာစုမှပြန်တမ်းဝင်ခဲ့သည်။ ရွှေအလုံးအရင်းကာလ(13-15 ရာစုအတွင်း)တွင်တက်လမ်းများသည်မွန်ဂိုများအုပ်ချုပ်မှုအောက်တွင်ရှိနေပြီးတက်လမ်းဘာသာစကားသည်မွန်ဂိုနှင့်ပါရှန်းဘာသာစကားတို့၏လွှမ်းမိုးမှုကိုစတင်ခဲ့သည်။ ဗဲလဂျီယမ်နိုင်ငံသည်ဗဲလဂျီယမ်နိုင်ငံ၏မြို့တော်ဖြစ်သည်။ ဒေသအလိုက်ဘာသာစကားအမျိုးမျိုးကွဲပြားသောတစ်မူထူးခြားသောဘာသာစကားတစ်ခုပေါ်ထွက်လာခဲ့သည်။ တတာဘာသာစကားမှာရေးထားတဲ့ပထမဦးဆုံးစာအုပ်ထဲမှာထုတ်ဝေခဲ့ပါတယ် 1584,ခွင့်ရှိ"ရှာသောသူ-ငါရှာသောသူ-မရှာသောသူ". 19 ရာစုကတည်းက,တဘာသာစကားရုရှားအင်ပါယာပြီးတော့ဆိုဗီယက်ပြည်ထောင်စုအားဖြင့်အမျိုးမျိုးသောဒီဂရီမှအသိအမှတ်ပြုခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။ သို့သော်ဗဲရင်းမြစ်၏မြစ်လက်တက်များမှာဗဲရင်းမြစ်၏မြစ်လက်တက်များဖြစ်ကြသည်။ 1989 ခုနှစ်တွင်တက်လမ်းအက္ခရာကိုဆိုက်လစ်မှလက်တင်ဘာသာစကားအဖြစ်ပြောင်းလဲခဲ့ပြီး 1998 ခုနှစ်တွင်တက်လမ်းသမ္မတနိုင်ငံတတာဘာသာစကားသည်တက်လမ်းဘာသာစကားကိုတရားဝင်ဘာသာစကားအဖြစ်ကြေညာခဲ့သည်။ ယနေ့ဘာသာစကားနေဆဲအဓိကအားဖြင့်တက်ပ်အသိုင်းအဝိုင်းအကြား,ရုရှားတွင်ထက်ပိုမို 8 သန်းစပီကာဖြင့်မိန့်တော်ဖြစ်ပါတယ်။

ထိပ်တန်းအဘယ်သူသည် 5 တက်ဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. (1850-1913):ဥဇဘက်,ရုရှား,တတာဘာသာစကားများတွင်ရေးသားခဲ့သည်နှင့်တက်ဘာသာစကားနှင့်စာပေနေထိုင်စေအတွက်လက်နက်တန်ဆာပလာခဲ့သူတက်ကဗျာဆရာနှင့်ပြဇာတ်ရေးဆရာ.
2. အိုလမာအစၥလာမ္မွအစၥလာမ္အတြက္ခုခံေရးဆိုင္ရာအစည္းအေဝး/ေဘရြသ္
3. 1885-1951):တက်တာဘာသာစကားအပေါ်သုတေသနပြုမှုသည်၎င်း၏ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက်အရေးပါခဲ့သည့်တက်တာပညာရှင်နှင့်ဘာသာဗေဒပညာရှင်.
4. မာတိကာ*ကဏ္ဍအညွှန်း*အထူးအကြောင်းအရာ*က-အအညွှန်း
5. (1926-2007)-တက်လမ်းစာရေးဆရာနှင့်သတင်းစာဆရာတို့သည်တက်လမ်း၌ပုံပြင်များနှင့်စာအုပ်များစွာရေးသားခဲ့ပြီးတက်လမ်းစာပေဘာသာစကားပြန်လည်ရှင်သန်ရေးအတွက်သိသိသာသာအထောက်အကူပြုခဲ့သည်။

တဘာသာစကား၏ဖွဲ့စည်းပုံကဘယ်လိုလဲ?

တက်လမ်းဘာသာစကား၏ဖွဲ့စည်းပုံသည်ပုံသဏ္ဍန်ဖြစ်ပြီးပုံမှန်ထုတ်ပြန်သောမော်ဖင်းဗေဒဖြစ်သည်။ အမည်ညွှန်းများ(နာမ်စား၊နာမ်စား၊နာမ်စား)နှင့်ကျားသုံးကောင်(နာမ်စား၊နာမ်စား၊နာမ်စား)ရှိသည်။ နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] ဘာသာစကားတွင်ရှုထောင့်၊ဦးတည်ရာနှင့်ကာကွယ်ရေးဆိုင်ရာကဏ္ဍများကဲ့သို့သောကဏ္ဍများကိုဖော်ပြနိုင်သည့်ရွှေ့ဆိုင်းလုပ်ဆောင်ချက်များနှင့်အမှုန်များကိုရွှေ့ဆိုင်းရှုပ်ထွေးသောစနစ်တစ်ခုရှိသည်။

တတာဘာသာစကားကိုအမှန်ဆုံးနည်းလမ်းဖြင့်မည်သို့သင်ယူရမည်နည်း?

1. အရည်အသွေးပြည့်ပစ္စည်းသုံးစွဲနိုင်ရှိသည်သေချာအောင်လုပ်ပါ-အွန်လိုင်းနှင့်စာအုပ်ဆိုင်များတွင်အလွန်အစွမ်းထက်တဲ့အတက်ဘာသာစကားသင်ယူမှုအရင်းအမြစ်များအများအပြားရှိပါတယ်,ဒါကြောင့်သင်ကအကောင်းဆုံးဖြစ်နိုင်တဲ့ပစ္စည်းသုံးစွဲနိုင်ရှိသည်သေချာအောင်.
2. အက္ခရာများနှင့်သင်ကိုယ်တိုင်ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်ခြင်း-တက်စီသည်ဆိုက်လစ်အက္ခရာဖြင့်ရေးသားပြီးကတည်းကသင်သည်ဘာသာစကားသင်ယူခြင်းတွင်ငုပ်မီထူးခြားသောအက္ခရာများနှင့်ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်လာစေရန်သေချာစေပါ။
3. ဝီကီဟုခေါ်သောဝက်ဘ်ဆိုက်ပုံစံတစ်မျိုးကိုအသုံးပြု၍ပူးပေါင်းရေးသားခြင်းကိုအဆင်ပြေစေရန်စီမံထားခြင်းဖြစ်ပါသည်။သုံးစွဲသူများမှနာရီအလိုက်ပြင်ဆင်မှုပေါင်းများစွာကိုပြုလုပ်၍ဝီကီပီးဒီးယားကိုပို၍ကောင်းမွန်အောင်ဆောင်ရွက်နေကြပါသည်။
4. အခြေခံသဒ္ဒါစည်းမျဉ်းများနှင့်ဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်ပုံနှင့်ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်ပါ-မည်သည့်ဘာသာစကားမဆိုကျွမ်းကျင်လာသောအခါအခြေခံသဒ္ဒါနှင့်ဝါကျဖွဲ့စည်းပုံ၏ကောင်းကောင်းနားလည်မှုသည်အဓိကကျသည်။
5. နားထောင်ခြင်း၊ကြည့်ခြင်း၊ဖတ်ခြင်း၊တက်လမ်းများတွင်ကြည့်ရှုခြင်းနှင့်စာဖတ်ခြင်းတို့သည်ဘာသာစကား၏အသံကိုအသုံးပြုနိုင်ရန်အထောက်အကူပြုမည်ဖြစ်ပြီးဝေါဟာရနှင့်စကားစုများကိုလေ့ကျင့်ပေးမည်ဖြစ်သည်။
6. စကားပြောဆိုမှုများရှိသည်-တက်လမ်းစကားပြောသူတစ်ဦးဦးနှင့်ပုံမှန်စကားပြောဆိုမှုရှိခြင်းသည်မည်သည့်ဘာသာစကားသင်ယူဖို့အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းဖြစ်ပါတယ်. ပထမဦးဆုံးမှာဖြည်းဖြည်းနဲ့ရှင်းရှင်းလင်းလင်းစကားပြောရန်ကြိုးစားပါနဲ့အမှားတွေလုပ်မကြောက်ပါဘူး.

တိကျမှန်ကန်ဆွီဒင်ဘာသာပြန်ချက်ဘို့လိုအပ်ကြောင်းဘယ်တော့မှသိရသည်. နိုင်ငံစုံစီးပွားရေးလုပ်ငန်းများမှအများပြည်သူဆိုင်ရာအဖွဲ့အစည်းများအထိနိုင်ငံတစ်နိုင်ငံ၏ဘာသာစကားနှင့်ယဉ်ကျေးမှုကိုနားလည်သိရှိခြင်းသည်ပို၍အရေးကြီးလာသည်။ ဆွီဒင်နိုင်ငံတကာစီးပွားရေးနှင့်နိုင်ငံရေးတွင်အဓိကကစားသမားဖြစ်ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေအဖြစ်,ကနေနှင့်ဆွီဒင်သို့ဘာသာပြန်ချက်များကိုမရှိမဖြစ်ဖြစ်လာနေကြပါတယ်.

ဆွီဒင်သည်ဘွတ်မော်လ်တစ်ဘာသာဖြစ်ပြီးဘွတ်မော်လ်တစ်ဘာသာ၊ဘွတ်မော်လ်တစ်ဘာသာ၊ဘွတ်မော်လ်တစ်ဘာသာနှင့်ဘွတ်မော်လ်တစ်ဘာသာတို့ဖြစ်ကြသည်။ စကင်ဒီနေးဗီးယန်းဘာသာစကားဟာဖင်လန်နဲ့အင်္ဂလိပ်ပြီးရင်ကျယ်ပြန့်စွာပြောဆိုကြတဲ့ဘာသာစကားတွေထဲကတစ်ခုလည်းဖြစ်ပါတယ်။ ဆွီဒင်နိုင်ငံ၏ရုံးသုံးဘာသာစကားမှာဆွီဒင်နိုင်ငံ၊ဖင်လန်နိုင်ငံနှင့်ရှိတ်ခ်လန်ကျွန်းများဖြစ်သည်။ နော်ဒစ်ဒေသ၏အပြင်ဘက်တွင်အက်စ်တိုးနီးယားနိုင်ငံလူဦးရေအနည်းငယ်ဖြင့်လည်းပြောဆိုကြသည်။

ဆွီဒင်နှင့်အင်္ဂလိပ်အကြားစာရွက်စာတမ်းများကိုဘာသာပြန်ဆိုရန်ရှာဖွေနေသူတို့အဘို့,ဇာတိဆွီဒင်ဘာသာပြန်ဆိုသူတစ်ဦးမျှမအစားထိုးရှိပါတယ်. ဆွီဒင်ကိုပထမဆုံးဘာသာစကားအဖြစ်ပြောဆိုကြတဲ့ဘာသာပြန်သူဟာဘာသာစကားကိုနက်ရှိုင်းစွာနားလည်ခြင်း၊၎င်းရဲ့ကွဲပြားမှုတွေ၊ဒေသတွေနဲ့အသက်အရွယ်တွေအနှံ့ကွဲပြားမှုတွေရှိပါလိမ့်မယ်။ ဒါကြောင့်ညာဘက်အရည်အချင်းများနှင့်အတွေ့အကြုံနှင့်အတူဘာသာပြန်ဆိုသူကိုရှာဖွေဖို့အရေးကြီးပါတယ်ဘာကြောင့်ဒီ.

သင်တစ်ဦးဘာသာပြန်ဆိုသူကိုငှားရမ်းတဲ့အခါမှာ,သေချာအောင်သူတို့အရည်အချင်းပြည့်မီခြင်းနှင့်အလုပ်လုပ်ဖို့အသိအမှတ်ပြုင့်စေရန်မရှိမဖြစ်လိုအပ်သောကြောင့်ဖွင့်. ဘာသာပြန်ချက်န်ဆောင်မှုကိုအစဉ်အမြဲစီမံကိန်းအတွက်အခမဲ့ကိုးကားပေးနှင့်သူတို့၏ဝက်ဘ်ဆိုက်ပေါ်တွင်သူတို့အရည်အချင်းနှင့်အတွေ့အကြုံစာရင်းပြုစုသင့်တယ်. သင်သည်လည်းသင်တစ်ဦးပရော်ဖက်ရှင်နယ်နှင့်အတူအလုပ်လုပ်နေတာကြောင်းသေချာစေရန်ယခင်ဖောက်သည်များထံမှကိုးကားတောင်းချင်စေခြင်းငှါ.

အခါဆွီဒင်ဘာသာပြန်ချက်မှကြွလာ,တိကျမှန်ကန်မှုကိုအဓိကသော့ချက်ဖြစ်ပါသည်. သင်သည်လည်းဘာသာပြန်ဆိုရန်လိုအပ်စာရွက်စာတမ်း၏တိကျသောအမျိုးအစားအတွက်အတွေ့အကြုံရှိသူတစ်စုံတစ်ဦးကိုရှာဖွေသင့်. ဥပမာဥပဒေစာတမ်းကိုဘာသာပြန်ရန်လိုအပ်ပါကဥပဒေရေးရာဝေါဟာရများနှင့်ဆက်ဆံရာတွင်အတွေ့အကြုံရှိသောဘာသာပြန်သူကိုရှာသင့်သည်။

စဉ်းစားရန်ဘာသာပြန်ချက်၏အခြားရှုထောင့်စီမံကိန်းအတွက်စာရွက်စာတမ်းပုံစံနှင့်အချိန်ဘောင်ထည့်သွင်း. သူတို့ကြိုတင်မဲအတွက်မဆိုအထူးတောင်းဆိုချက်များရှိပါကသင်သည်သင်၏ဘာသာပြန်သူမေးကြောင်းသေချာပါစေ,ထိုကဲ့သို့သောအချို့သောပုံစံလိုအပ်ချက်များကိုသို့မဟုတ်ဘာသာစကားဦးစားပေးရွေးချယ်မှုအဖြစ်.

ဆွီဒင်ဘာသာပြန်ချက်နှင့်ဆက်ဆံရာတွင်သူတို့အဘို့,တိကျမှန်ကန်ရလဒ်များကိုကယ်မနှုတ်နိုင်သူအရည်အချင်းပြည့်မီနှင့်အတွေ့အကြုံရှိဘာသာပြန်ဆိုသူကိုရှာဖွေရန်အရေးကြီးသောကြောင့်ဖွင့်. ယုံကြည်စိတ်ချရသောဘာသာပြန်ဆိုသူနှင့်အတူ,စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများနှင့်တစ်ဦးချင်းစီကသူတို့ရဲ့စာရွက်စာတမ်းများကိုတိကျစွာနှင့်ပညာရှင်ပီသစွာဘာသာပြန်ထားသောဖြစ်ကြောင်းသေချာနိုင်ပါတယ်.

ဘယ်နိုင်ငံတွေမှာဆွီဒင်ဘာသာစကားပြောပြီလဲ?

ဆွီဒင်နိုင်ငံသည်အဓိကအားဖြင့်ဆွီဒင်နိုင်ငံနှင့်ဖင်လန်နိုင်ငံတို့တွင်တည်ရှိသည်။ ဒါဟာအစစတိုးနီးယားအတွက်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ်,လတ်ဗီးယား,နော်ဝေ,ဒိန်းမတ်,အိုက်စလန်,နှင့်ဂျာမနီအချို့အစိတ်အပိုင်းများ,အဖြစ်မြောက်အမေရိကရှိဆွီဒင်နိုင်ငံလူမှုအသိုင်းအဝိုင်းများက,သြစတြေးလျ,နှင့်ကမ္ဘာ၏အခြားအစိတ်အပိုင်းများ.

ဆွီဒင်နိုင်ငံ၏သမိုင်းကြောင်းကဘာလဲ?

ဆွီဒင်ဘာသာစကားမှာကြွယ်ဝပြီးမတူညီသည့်သမိုင်းကြောင်းရှိသည်။ ဒါကြောင့်အရှေ့ဆွီဒင်နှင့်ဘောလ်တစ်ဒေသ၏ဆွီဒင်စကားပြောလူဦးရေကအသုံးပြုခဲ့သည့်အခါဆွီဒင်၏အစောဆုံးမှတ်တမ်းများကိုပြန် 8 ရာစုမှရက်စွဲ. ရာစုနှစ်များစွာ,ဆွီဒင်အဟောင်းမဟုတ်သလိုမှပြောင်းလဲဖြစ်ပေါ်လာခဲ့သည်,ဗိုက်ကင်းအသက်အရွယ်၏ဘုံဂျာမန်ဘာသာစကား. ဆွီဒင်ဟောင်းဆွီဒင်ဥပဒေကုဒ်များနှင့်ဘာသာရေးကျမ်း၏ဘာသာပြန်ချက်များကိုအသုံးပြုခဲ့သည့်အခါဆွီဒင်အစောဆုံးစာဖြင့်ရေးသားမှတ်တမ်းများ 12 ရာစုမှဖြစ်ကြ၏။ 16 ရာစုအတွင်း,ဆွီဒင်ဆွီဒင်နှင့်ဖင်လန်၏တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်လာခဲ့သည်နှင့်စကင်ဒီနေးကျွန်းဆွယ်တလျှောက်လုံးကျယ်ပြန့်အသုံးပြုခွင့်ရရှိခဲ့,နံရိုးသို့မဟုတ်စံဆွီဒင်အဖြစ်လူသိများဖြစ်လာ. 18 ရာစုအားဖြင့်,ဒါကြောင့်မြောက်ပိုင်းဥရောပတလွှားဘာသာဗေဒဖရန်အဖြစ်တိုးချဲ့ခဲ့ပြီးစာပေတွင်လည်းအသုံးပြုခဲ့သည်,အထူးသဖြင့်အချစ်ဇာတ်လမ်းဝတ္ထုနှင့်ကဗျာအတွက်. ယနေ့အချိန်တွင်,ဆွီဒင်ပတ်ပတ်လည်အားဖြင့်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ် 10 သန်းဆွီဒင်ရှိလူများ,ဖင်လန်နှင့်ဟာလန်ကျွန်းများ. ဥရောပသမဂ္ဂ၏တရားဝင်ဘာသာစကားတစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။

ထိပ်တန်းအဘယ်သူသည် 5 ဆွီဒင်ဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. အာမသ(1496-1560)–ကျယ်ပြန့်ခေတ်သစ်ဆွီဒင်၏တည်ထောင်သူအဖြစ်မှတ်,သူအစိုးရ၏တရားဝင်ဘာသာစကားများတစ်ဦးအဖြစ်ဆွီဒင်ဘာသာစကားမိတ်ဆက်နှင့်လူဦးရေအကြားဘာသာစကားအသုံးပြုမှုကိုမြှင့်တင်ဘို့တာဝန်ရှိသည်။
2. (1533-1577)–သူသည်ဆွီဒင်သဒ္ဒါနှင့်သဒ်ဒါတို့ကိုစံပြုခဲ့ပြီးဆွီဒင်တွင်စာတတ်မြောက်ပျံ့နှံ့မှုကိုပြုစုခဲ့သည်။
3. ဂျိုဟန်(1568-1625)-သူသည်ဆွီဒင်ဘာသာစကားကိုတရားဝင်ပြောဆိုရန်အကြီးအကျယ်တာဝန်ရှိသည်ထို့အပြင်ဆွီဒင်ကျောင်းများတွင်သင်ရိုးညွှန်းတမ်းတွင်၎င်း၏နေရာကိုအစပြုခဲ့သည်။
4. ကားလ်လင်းဖိုစ်(1707-1778)–သူသည်ယနေ့တိုင်ကျယ်ပြန့်စွာအသုံးပြုနေဆဲလင်းဖိုနီ၏အခွန်နှုန်းအခြေခံဖြစ်လာသည့်အပင်များနှင့်တိရိစ္ဆာန်များကိုခွဲခြားသည့်စနစ်တစ်ခုကိုတီထွင်ခဲ့သည်။ ဗဲလဂျီယမ်နိုင်ငံသည်ဗဲလဂျီယမ်နိုင်ငံ၏မြို့တော်ဖြစ်၍ဗဲလဂျီယမ်နိုင်ငံသည်လည်းဗဲလဂျီယမ်နိုင်ငံ၏မြို့တော်ဖြစ်သည်။
5. သြဂုတ်လလိုင်း(1849-1912)-သြဇာအာဏာရေးသားသူ,သူသည်ခေတ်သစ်ဆွီဒင်စာပေ၏ရှေ့ဆောင်တစ်ဦးကြီးနှင့်ပိုပြီးရိုးရှင်းတဲ့ဘာသာစကား၏မျက်နှာသာအတွက်သာမန်ထက်ဆွီဒင်စကားများနှင့်စာပိုဒ်တိုများလျှော့ချဖို့အလုပ်လုပ်ခဲ့.

ဆွီဒင်ဘာသာစကား၏ဖွဲ့စည်းပုံကဘာလဲ?

ဆွီဒင်နိုင်ငံသည်မြောက်ပိုင်းတွင်ရှိသောကုန်းတွင်းပိတ်နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံဖြစ်သည်။ နာ္ေဝႏွင့္ဒိန္းမတ္ႏွင့္နီးကပ္စြာဆက္စပ္လ်က္အဂၤလိပ္ႏွင့္ဂ်ာမန္ႏွင့္ထပ္ဆင့္ေဝဖန္ထားပါသည္။ နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] ဝီကီဟုခေါ်သောဝက်ဘ်ဆိုက်ပုံစံတစ်မျိုးကိုအသုံးပြု၍ပူးပေါင်းရေးသားခြင်းကိုအဆင်ပြေစေရန်စီမံထားခြင်းဖြစ်ပါသည်။

အများဆုံးမှန်ကန်သောလမ်းအတွက်ဆွီဒင်ဘာသာစကားသင်ယူနည်း?

1. ဆွီဒင်အဘိဓါန္မွလွိဳက္လွဲစြာၾကိဳဆိုပါသည္။ ဆွီဒင်ဝေါဟာရနှင့်ဘုံစာပိုဒ်တိုများနှင့်အတူအကျွမ်းတဝင်ဖြစ်လာခြင်းအားဖြင့်,ဒါကြောင့်ဘာသာစကားသင်ယူခြင်းကိုပိုမိုလွယ်ကူစေပါလိမ့်မယ်.
2. ဆွီဒင်ဂီတကိုနားထောင်ပြီးဆွီဒင်ရုပ်ရှင်တွေကြည့်။ ဒီနည်းနဲ့သင့်ရဲ့နားထောင်ခြင်းနှင့်စကားပြောကျွမ်းကျင်မှုတိုးတက်ကောင်းမွန်အောင်ကူညီပေးပါမည်.
3. ဆွီဒင်တစ်ဦးအစပြုရဲ့သင်တန်းကိုယူပါ. အတွေ့အကြုံရှိသောဆရာတစ်ဦးထံမှသင်ယူခြင်းသည်သင်သည်ဘာသာစကားကိုမှန်ကန်စွာသင်ယူနိုင်ရန်ကူညီမည်ဖြစ်ပြီးသင်သည်မိခင်ဘာသာစကားပြောဆိုသူများနှင့်လေ့ကျင့်ရန်အခွင့်အလမ်းပေးမည်။
4. ဘင်ဂိုကစားသို့မဟုတ်သူငယ်တန်းတူအွန်လိုင်းအရင်းအမြစ်ကိုသုံးပါ. ဤဆိုဒ်များသင်စကားပြောလေ့ကျင့်ဖို့အသုံးပြုနိုင်အပြန်အလှန်အကျိုးသက်ရောက်မှုသင်ခန်းစာများကိုပူဇော်,စာအရေးအသား,နှင့်ဆွီဒင်နားထောင်ခြင်း.
5. အတူလေ့ကျင့်ရန်တစ်စုံတစ်ဦးကိုရှာပါ. ပြီးသားကြောင့်ပြောဆိုသောသူမိတ်ဆွေတစ်ဦးသို့မဟုတ်မိသားစုအဖွဲ့ဝင်တဦးနှင့်အတူဆွီဒင်စကားပြော,သို့မဟုတ်သင်အလေ့အကျင့်ကိုကူညီနိုင်သူအွန်လိုင်းတစ်ဦးကဇာတိစပီကာရှာတွေ့.
6. ဆွီဒင်သို့သွားရောက်. ဆွီဒင်သို့သွားရောက်ခြင်းအားဖြင့်ဘာသာစကားမှာကိုယ့်ကိုယ်ကိုနှစ်မြှုပ်ခြင်း. ဤသူသည်သင်တို့တက်ကြွစွာသင်လေ့လာသင်ယူအရာကိုလျှောက်ထားခြင်းနှင့်ဒေသခံစကားနှင့်အသံထွက်အပေါ်ကောက်ဖို့အခွင့်အလမ်းကိုငါပေးမည်.