ဟနျဂရေီ ဆွာဟီလီ ဘာသာပြန်

ဟန်ဂေရီဘာသာပြန်၏အရေးပါမှု

ဟန်ဂေရီဘာသာစကား 13 လူဦးရေသန်းအားဖြင့်ပြောပြီနှင့်ဟန်ဂေရီအတွက်တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်ပါတယ်။ ရလဒ်အနေနှင့်,အရည်အသွေးမြင့်ဟန်ဂေရီဘာသာပြန်ချက်န်ဆောင်မှုများအတွက်လိုအပ်ချက်မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်းသိသိသာသာကြီးထွားလာခဲ့သည်။ ဟန်ဂေရီနိုင်ငံ၏လူဦးရေတိုးပွားလာခြင်းနှင့်အတူဘာသာစကား၏ကြီးထွားလာသောဆက်နွယ်မှုများကြောင့်လည်းဖြစ်သည်။

ဟန်ဂေရီနိုင်ငံနှင့်ဖြစ်စေစီးပွားရေးလုပ်ကိုင်လိုသူများအတွက်အလွန်ကောင်းမွန်သောဟန်ဂေရီဘာသာပြန်များလက်လှမ်းမှီနိုင်ရန်မှာမရှိမဖြစ်လိုအပ်သည်။ သင့်လျော်သောဘာသာပြန်ချက်များကိုမပါဘဲ,တဦးတည်းအလားအလာရှိသောအခွင့်အလမ်းများအပေါ်အထဲကလက်လွတ်နှင့်အဖိုးတန်စျေးကွက်ထိုးထွင်းသိမြင်မှုကိုလက်လွတ်နိုင်. ဒီအတွက်ကြောင့်,စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများဟန်ဂေရီမှာသူတို့ရဲ့အောင်မြင်မှုသေချာစေရန်အရည်အသွေးပြည့်ဘာသာပြန်ချက်များကိုရင်းနှီးမြှုပ်နှံရန်ကြောင်းအရေးကြီးသောကြောင့်ဖြစ်ပါသည်.

ဟန်ဂေရီဘာသာပြန်ချက်န်ဆောင်မှုများ၏အဓိကအကျိုးခံစားခွင့်တစ်ခုမှာသူတို့မြင့်မားတိကျတဲ့လိုအပ်ချက်များနှင့်ကိုက်ညီရန်စိတ်ကြိုက်ဖြစ်ကြောင်း. ဘာသာစကားဘာသာပြန်များသည်ဘာသာစကားကွဲပြားမှုကိုစေ့စပ်သေချာသောအာရုံစိုက်မှုကိုပေးနိုင်ပြီးအသုံးပြုသူအတွေ့အကြုံပိုကောင်းအောင်ကူညီပေးနိုင်ကာလုပ်ငန်း၏သတင်းစကား၏အကျိုးသက်ရောက်မှုကိုအမြင့်ဆုံးဖြစ်စေနိုင်သည်။ ထို့အပြင်ကျွမ်းကျင်သောဘာသာပြန်မှုများသည်စာရွက်စာတမ်းများအားလုံး၏တိကျမှုနှင့်ကိုက်ညီမှုကိုသေချာစေပြီးစကားလုံးများကိုဘာသာပြန်ရုံသာမကရှေ့နောက်စကားနှင့်ရည်ရွယ်ချက်ကိုပါပြည့်စုံစေမည်။

တစ်ဦးဟန်ဂေရီဘာသာပြန်ချက်ဝန်ဆောင်မှုပေးရွေးချယ်တဲ့အခါ,ကုမ္ပဏီဘာသာစကားအတွက်လိုအပ်သောကျွမ်းကျင်မှုနှင့်အတွေ့အကြုံရှိကြောင်းသေချာစေရန်အရေးကြီးသောကြောင့်ဖြစ်ပါသည်. ဒီလိုလုပ်ဖို့အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းယခင်ဖောက်သည်များထံမှကိုးကားအဖြစ်သင့်လျော်သောဘာသာစကားအဖွဲ့အစည်းများထံမှလက်မှတ်များကိုကြည့်ရှုရန်ဖြစ်သည်. ဘာသာပြန်သူသည်ဟန်ဂေရီနှင့်ပစ်မှတ်ထားသောဘာသာစကားနှစ်ခုစလုံးနှင့်ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်ရန်အရေးကြီးပြီးဘာသာစကားနှင့်ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာအကြောင်းအရာများတွင်မသိမသာကွဲပြားမှုများကိုတိကျစွာဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ရန်သေချာစေရန်အရေးကြီးပါသည်။

တိကျတဲ့ဟန်ဂေရီဘာသာပြန်မှုရဲ့အရေးပါမှုဟာအချိန်မတန်သေးဘူးလို့မဆိုနိုင်ပါ။ ဘာသာစကား၏အရည်အသွေးပြည့်ဝသောဝန်ဆောင်မှုများပေးနိုင်သောအသိအမှတ်ပြုဘာသာပြန်များလိုအပ်နေသောစီးပွားရေးလုပ်ငန်းများနှင့်လူပုဂ္ဂိုလ်များသည်အတွေ့အကြုံရှိသူများနှင့်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရန်သေချာစေရမည်။ ဒီလိုလုပ်ခြင်းအားဖြင့်သူတို့ရဲ့သတင်းစကားကိုသူတို့ရဲ့ရည်ရွယ်ထားတဲ့ပရိသတ်ကနေတိကျစွာပုံဖော်ပြီးအလွယ်တကူနားလည်နိုင်အောင်ပါ။

ဘယ်နိုင်ငံတွေမှာဟန်ဂေရီဘာသာစကားပြောပြီလဲ။

ဟန်ဂေရီအဓိကအားဖြင့်ဟန်ဂေရီအတွက်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ်,အဖြစ်ရိုမေးနီးယား၏အစိတ်အပိုင်းများတွင်,ယူကရိန်း,ဆားဘီးယား,ခရိုအေးရှား,သြစတြီးယား,နှင့်ဆလိုဗေးနီး.

ဟန်ဂေရီဘာသာစကား၏သမိုင်းကဘာလဲ?

မာဂဂလူမြိုးဗဟိုဥရောပသို့ပြောင်းရွှေ့ခြင်းနှင့်ယခုဟန်ဂေရီသည်အဘယ်အရာ၌အခြေချဖို့စတင်ခဲ့သည့်အခါဟန်ဂေရီဘာသာစကား၏သမိုင်းကိုပြန် 9 ရာစုမှရက်စွဲများ. အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]
မာဂဂေရီယန်အနွယ်နှစ်ခုခေါင်းဆောင်များကပဒေသရာဇ်လီယိုဗင်၏ဟောငျးဟနျဂရေီအတွက်စာတစ်စောင်ရေးခဲ့တယ်သည့်အခါဟနျဂရေီဘာသာစကား၏ပထမဦးဆုံးစာဖြင့်ရေးသားစံချိန်ပတ်ပတ်လည် 896 အေဒီကနေရက်စွဲများ။နောက်ပိုင်းတွင်ပေါ်ဘာသာစကားအခြားဘာသာစကားများ,အထူးသဖြင့်လက်တင်နှင့်ဂျာမန်တို့၏သြဇာလွှမ်းမိုးမှုအောက်မှာသိသိသာသာအပြောင်းအလဲများကိုခံယူ,အမျိုးမျိုးသောဘာသာစကားများပေါ်ထွက်လာခဲ့သည်။
16 ရာစုအတွင်းဟန်ဂေရီဟန်ဂေရီ၏နိုငျငံတျော၏တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်လာခဲ့သည်,ဒါကြောင့်အစဉ်အဆက်ကတည်းကကျန်ရစ်၏။ ဘာသာစကားဟာရာစုနှစ်ပေါင်းများစွာဆက်လက်တိုးတက်ပြောင်းလဲလျက်ရှိပြီးယနေ့မှာတော့ဥရောပအလယ်ပိုင်းမှာကျယ်ပြန့်စွာပြောဆိုကြတဲ့ဘာသာစကားတွေထဲကတစ်ခုပါ။

ထိပ်တန်းဘယ်သူလဲ 5 ဟန်ဂေရီဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. ဂေလာ့စဘီသည္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေသာလုပ္ငန္းျဖစ္ျပီးလူတိုင္းဘာသာျပန္ခ်က္မ်ားကိုထည့္ႏိုင္(ဖ်က္ႏိုင္)သည္။
2. ဂျမ်ဇီဇီအာ...တစ်ဦးက 19 ရာစုကဗျာဆရာ,သူဖန်တီးသော"ရူပဗေဒမာဂုပညာရှိ"("ရွှေဟနျဂရေီဘာသာစကား"),ဟန်ဂေရီ၏သင့်လျော်သောအသုံးပြုခြင်းကိုရည်မှတ်လမ်းညွှန်ချက်အသစ်တည်ထောင်ခဲ့သည်.
3. ဟန်ဂေရီနိုင်ငံနိုင်ငံတော်သီချင်းကိုရေးသားသူသည်ဟန်ဂေရီစာပေနှင့်ကဗျာများကိုဟန်ဂေရီနိုင်ငံသို့ဖြန့်ဝေခဲ့သည်။
4. ဂေလာ့စဘီသည္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေသာလုပ္ငန္းျဖစ္ျပီးလူတိုင္းဘာသာျပန္ခ်က္မ်ားကိုထည့္ႏိုင္(ဖ်က္ႏိုင္)သည္။
5. ဟန်ဂေရီဘာသာစကားကိုယနေ့အသုံးပြုပုံကိုအဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ရန်ကူညီသောစိတ်ကူးယဉ်နှင့်ကဗျာလက်ရာအများအပြားကိုရေးသားခဲ့သည်။

ဟန်ဂေရီဘာသာစကားရဲ့ဖွဲ့စည်းပုံကဘယ်လိုလဲ။

ဟန်ဂေရီဘာသာစကားမှာဩစတြေးလီးယားဘာသာစကားဖြစ်သည်။ င်း၏ဖွဲ့စည်းပုံ 14 ကွဲပြားသံနှင့်ဗညျြးအသံထွက်အားဖြင့်သတ်မှတ်ပါတယ်နှင့်၎င်း၏အခြေခံစကားလုံးအမိန့်ဘာသာရပ်-အရာဝတ္ထု-ကြိယာဖြစ်ပါတယ်။ အခြေခံသည်အဓိပ္ပါယ်အမျိုးမျိုးဖော်ပြရန်အမြစ်စကားလုံးတစ်လုံးတည်းထည့်သွင်းထားသည့်အနက်အဓိပ္ပာယ်ဖြစ်သည်။ ဥပမာ,ကြိယာ"အက်ဇကာ"အမြစ်တွယ်"နှင့် 4 သင်းဖွဲ့စည်းထားသည်:"-ကုပ်,-အီးကီ,အီကီ,နှင့်-နီကာ"။ ဒီအသက်ရှူသံတွေကိုအမြစ်စကားလုံးထဲထည့်လိုက်ရင်တစ်က"အီဇိတ်"(သူတို့စားကြတယ်)(သူ/သူမစားသည်)("အီဇိတ်"ဆိုတဲ့အသုံးအနှုန်းအမျိုးမျိုးဖန်တီးနိုင်ပါတယ်။ ဖြည့်စွက်ကာ,ဟန်ဂေရီသင်ယူရန်၎င်း၏အခက်အခဲများအတွက်ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းကျော်ကြားကြောင်းတစ်ခုပင်ပိုမိုရှုပ်ထွေးသည့်စနစ်ကိုဖန်တီးရန် 14 ဆယ်ကျော်နှင့် 16 ကိစ္စများရှိပါတယ်.

အများဆုံးမှန်ကန်သောလမ်းအတွက်ဟန်ဂေရီဘာသာစကားသင်ယူနည်း?

1. ကောင်းတစ်ဦးဟနျဂရေီဖတ်စာအုပ်သို့မဟုတ်အွန်လိုင်းသင်တန်းကိုအတူဖွင့်ပါ. အခြေခံသဒ္ဒါရှင်းလင်းစွာရှင်းပြခြင်းနှင့်အရေးအပါဆုံးစကားလုံးများနှင့်စာပိုဒ်တိုများရန်သင့်အားမိတ်ဆက်တဲ့သင်တန်းသို့မဟုတ်ကျောင်းစာအုပ်ကိုကြည့်ပါ.
2. ဟန်ဂေရီဘာသာစကားပစ္စည်းများအတွက်ကိုယ့်ကိုယ်ကိုနှစ်မြှုပ်ခြင်း. ဟန်ဂေရီသတင်းစာတွေဖတ်၊ဟန်ဂေရီရုပ်ရှင်တွေနဲ့ရုပ်မြင်သံကြားရှိုးတွေကြည့်၊ဟန်ဂေရီဂီတကိုနားထောင်ပြီးဇာတိဟန်ဂေရီနဲ့စကားပြောဆိုလေ့ကျင့်ပါ။
3. ဟန်ဂေရီသင်ခန်းစာတွေကိုယူ. ဟန်ဂေရီသင်ခန်းစာတွေကိုယူပြီးစနစ်တကျဘာသာစကားသင်ယူခြင်းအတွက်အရေးပါသောခြေလှမ်းဖြစ်ပါတယ်. အရည်အချင်းပြည့်မီသောဆရာသင်သည်သင်၏အသံထွက်အပေါ်တုံ့ပြန်ချက်ကိုပေးနိုင်ပါသည်,မည်သည့်သဒ္ဒါသို့မဟုတ်ဝေါဟာရမေးခွန်းတွေနဲ့သင်ကူညီ,သင်ယူစောင့်ရှောက်ရန်သင့်အားကလှုံ့ဆော်.
4. မှန်မှန်လေ့ကျင့်ပါ. တသမတ်တည်းအလေ့အကျင့်ကိုသင့်ဟန်ဂေရီလေ့လာမှုများတွင်တိုးတက်မှုများအောင်ဖို့အဓိကသော့ချက်ဖြစ်ပါတယ်. အကြိမ်အနည်းငယ်တစ်ပါတ်လေ့လာဖို့ကြိုးစားပါ,ဒါကြောင့်ကိုယ့်အဘို့င်လျှင်ပင် 10 မိနစ်.
5. ဟန်ဂေရီဘာသာစကားပူးပေါင်းပါ။ ဟန်ဂေရီသင်ယူနေသောအခြားလူများနှင့်အတူတက်တွေ့ဆုံမိတ်ဆွေဖွဲ့ပါနှင့်လှုံ့ဆော်နေဖို့ရန်အလွန်ကြီးစွာသောနည်းလမ်းဖြစ်ပါတယ်.

ဆွာဟီလီကျော်အားဖြင့်ပြောပြီဘာသာစကားဖြစ်ပါသည် 50 သန်းအရှေ့အာဖရိကမှာလူများနှင့်မဟာရေကန်ဒေသ. ဒါဟာဖရိဘာသာစကား၊နှင့်ဆက်စပ်သောဘာသာစကားတူဇူင့္ဇို၊နှင့်များထဲမှတစ်ခုဖြစ်သည်အရာရှိများတန်ဇန်းနီးယားနှင့်ကင်ညာ။ ဆွာဟီလီသည်အရှေ့အာဖရိကတစ်လွှားဆက်သွယ်ရေးအတွက်အဓိကဘာသာစကားတစ်ခုဖြစ်ပြီးအာဖရိကဘာသာစကားအမျိုးမျိုးကိုပြောဆိုသူများကကျယ်ပြန့်စွာအသုံးပြုကြသည်။

ဆွာဟီလီဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုများကိုရယူသုံးစွဲနိုင်ခြင်းသည်တန်ဖိုးရှိသောပစ္စည်းတစ်ခုဖြစ်နိုင်သည်။ ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုလုပ်ငန်းများသည်အချက်အလက်များနှင့်အခြားပစ္စည်းများကိုဆြာဟီလီဘာသာသို့တိကျမှန်ကန်စိတ်ချရသောဘာသာပြန်ဆိုမှုများပေးနိုင်ပြီးဒေသတွင်းရှိသက်ဆိုင်သူများနှင့်ထိရောက်စွာဆက်သွယ်ပြောဆိုနိုင်စေရန်ဖြစ်သည်။ ဘာသာပြန်ချက်ဝန်ဆောင်မှုများကိုလည်းသင်ဒေသခံလူမှုအသိုင်းအဝိုင်းတွေနဲ့ဆက်ဆံရေးကိုတည်ဆောက်ရန်နှင့်ပိုမိုကောင်းမွန်သူတို့ရဲ့ယဉ်ကျေးမှုကိုနားလည်သဘောပေါက်ရန်ကူညီပေးနိုင်သည်.

ကျွမ်းကျင်သောဘာသာပြန်ခြင်းဝန်ဆောင်မှုသည်ဘာသာစကား၏ယဉ်ကျေးမှုအခြေအနေအားအကောင့်ထဲသို့ဝင်ရောက်နိုင်ရန်အခြေခံစကားလုံးတစ်လုံးတည်းဖြင့်ဘာသာပြန်ခြင်းကိုကျော်လွန်သွားသည်။ အင်္ဂလိပ်အများကိန်းများသည်အင်္ဂလိပ်အများကိန်းများဖြစ်ကြပြီးအင်္ဂလိပ်အများကိန်းများသည်အင်္ဂလိပ်အများကိန်းများဖြစ်ကြသည်။ ထို့အပြင်ဆြာဟီလီဘာသာ၊အသံပြန်ဆိုခြင်းသို့မဟုတ်ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းနှင့်ဝက်ဘ်ဆိုဒ်ဘာသာပြန်ခြင်းကဲ့သို့သောထပ်ဆောင်းဝန်ဆောင်မှုများကိုလည်းပေးနိုင်ပါသည်။ ဤဝန်ဆောင်မှုများသင့်ရဲ့မက်ဆေ့ခ်ျကိုတိကျစွာနဲ့ထိထိရောက်ရောက်ဖြတ်ပြီးရရှိသွားတဲ့ကြောင်းသေချာစေရန်ကူညီနိုင်.

ဆြာဟီလီဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုကိုရွေးချယ်ရာတွင်၎င်းတို့ဘာသာစကားနှင့်၎င်း၏ဘာသာစကားများကိုလက်တွေ့ကျကျတွေ့ကြုံခံစားနိုင်ရန်အရေးကြီးပါသည်။ သူတို့သည်သင့်အတွက်ဘာသာပြန်ဆိုရန်သူတို့ကိုလိုအပ်သည့်တိကျသောအခြေအနေတွင်အတွေ့အကြုံရှိသည်သေချာပါစေရန်လည်းအရေးကြီးပါသည်,ထိုကဲ့သို့သောဆေးဘက်ဆိုင်ရာသို့မဟုတ်ဥပဒေရေးရာစာရွက်စာတမ်းများအဖြစ်. နောက်ဆုံး,သင်ဘာသာပြန်ချက်၏အရည်အသွေးသေချာစေရန်စဉ်းစားမဆိုဘာသာပြန်ချက်ဝန်ဆောင်မှု၏အထောက်အထားများကိုစစ်ဆေးကြောင်းသေချာပါစေ.

ဆွာဟီလီဘာသာစကားသည်အရှေ့အာဖရိကနှင့်ဂရိတ်လိတ်ခ်ဒေသရှိစီးပွားရေးလုပ်ကိုင်သူမည်သူမဆိုအတွက်အရေးပါသောဘာသာစကားဖြစ်ပြီးကျွမ်းကျင်သောဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုများကိုရယူသုံးစွဲခြင်းဖြင့်သင်၏သတင်းစကားကိုတိကျစွာနားလည်နိုင်ရန်နှင့်ထိရောက်စွာဆက်သွယ်နိုင်ရန်ကူညီနိုင်သည်။

ဆြာဟီလီဘာသာစကားပြောသောနိုင်ငံများတွင်?

ဆြာဟီလီဆိုသည်မှာကင်ညာ၊တန်ဇန်းနီးယား၊ယူဂန်ဒါ၊ရဝမ်ဒါ၊ဘူရွန်ဒီ၊ကွန်ဂိုဒီမိုကရက်တစ်သမ္မတနိုင်ငံ၊မာလာဝီ၊မိုဇမ်ဘစ်နှင့်တာရာဂိုရီ ဒါ့အပြင်ကျယ်ပြန့်ဆိုမာလီ,အီသီယိုးပီး,ဇမ်ဘီယာ,တောင်အာဖရိကနှင့်ဇင်ဘာဘွေ၏အစိတ်အပိုင်းများအတွက်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ်။

ဆြာဟီလီဘာသာစကား၏သမိုင်းကဘာလဲ?

ဆွာဟီလီဘာသာစကားသည်နိုင်ဂျာ-ကွန်ဂိုဘာသာစကားမိသားစုမှဘန်တူဘာသာစကားဖြစ်သည်။ ဒါဟာအရှေ့အာဖရိကကမ်းရိုးတန်းတွင်အဓိကအားဖြင့်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ်,နှင့်၎င်း၏အစောဆုံးစံချိန်ကျောန်းကျင်မှရက်စွဲများ 800 အေဒီ. ပါရှန်း၊အာရဗီနှင့်နောက်ပိုင်းတွင်အင်္ဂလိပ်လွှမ်းမိုးမှုများပေါင်းစပ်ထားသောဌာနေအာဖရိကဘာသာစကားများအရောအနှောမှဖွံ့ဖြိုးလာခဲ့သည်။ ရှေးဟောင်းသုတေသနပညာ-ကျောက်ခေတ်-ရေခဲခေတ်-သံခေတ်-ရှေးဟောင်းအီဂျစ်-အမှောင်ခေတ်-အလယ်ခေတ်
မူလက၊ဆွာဟီလီကိုအရှေ့အာဖရိကပင်လယ်ကမ်းရိုးတန်းကိုတံငါသည်တွေကသုံးခဲ့ကြတယ်။ ထိုဘာသာစကားများကိုကမ်းရိုးတန်းဒေသများမှရယူခဲ့ပြီးအရှေ့အာဖရိက၏ဆိပ်ကမ်းများမှဟင်းလင်းပြင်အထိဖြန့်ကျက်ခဲ့သည်။ 19 ရာစုအတွင်း,ဒါကြောင့်ဇိန်၏ဘန်နိတ်၏တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်လာခဲ့သည်.
ထိုနယ်ချဲ့ဝါဒကြောင့်ဆြာဟီလီတို့သည်တန်ဇန်းနီးယား၊ကင်ညာ၊ယူဂန်ဒါ၊ရဝမ်ဒါ၊ဘူရွန်ဒီနှင့်ကွန်ဂိုအစိတ်အပိုင်းအတော်များများတွင်အသုံးပြုလာခဲ့ကြသည်။ ယနေ့တွင်၎င်းသည်အာဖရိကတွင်အကျယ်ပြန့်ဆုံးပြောဆိုသောဘာသာစကားများထဲမှတစ်ခုဖြစ်ပြီးအာဖရိကနိုင်ငံများစွာ၏ရုံးသုံးဘာသာစကား၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

ထိပ်တန်းဘယ်သူလဲ 5 ဆွာဟီလီဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. အက်ဒွပ်စင်(1828-1902):ပထမဆွာဟီလီအဘိဓာန်ပြုစုသူအင်္ဂလိပ်ခရစ်ယာန်သာသနာပြုဆရာ။ 2. အဲလစ်(1857-1934):အင်္ဂလိပ်အဲဂုတ္တုပညာရှင်နှင့်ဆွာဟီလီသို့ကမျြးစာ၏ဘာသာပြန်သူ. 3. ဂျီမေးလ်(1862-1939)ဖြစ်ပါသည်:ခေတ်သစ်ဆွာဟီလီစာပေ၏တိုင်တစ်ခုမှာသူသည်ကမ္ဘာ့ဇာတ်စင်မှဘာသာစကားသို့ဆောင်ခဲ့. 4. တိဘတ်ဂျမ်ဆု(1872-1960):အာဖရိကပညာရေးနှင့်ဆွာဟီလီပညာရှင်အရှေ့အာဖရိကတွင်သွန်သင်ချက်၏ဘာသာစကားတစ်ခုအဖြစ်ဆွာဟီလီအသုံးပြုမှုကိုမြှင့်တင်ရန်အတွက်တာဝန်ရှိသည်။ 5. ဂျပန်(1884-1958):ဆွာဟီလီဘာသာဗေဒ၏ရှေ့ဆောင်,ကဗျာဆရာ,စာရေးဆရာ,အဘယ်သူသည်ဒါခေါ်"စံ"ဆွာဟီလီဖန်တီးခြင်းအသိအမှတ်ပြုသည်။

ဆွာဟီလီဘာသာစကားရဲ့ဖွဲ့စည်းပုံကဘယ်လိုလဲ။

ဆြာဟီလီဘာသာစကားသည်ဘာသာပြန်ထားသောစာလုံးအများစုကိုအဓိပ္ပာယ်သေးငယ်သောယူနစ်ငယ်များဖြင့်ပေါင်းစပ်ဖွဲ့စည်းထားခြင်းဖြစ်သည်။ ဝီကီဟုခေါ်သောဝက်ဘ်ဆိုက်ပုံစံတစ်မျိုးကိုအသုံးပြု၍ပူးပေါင်းရေးသားခြင်းကိုအဆင်ပြေစေရန်စီမံထားခြင်းဖြစ်ပါသည်။ င်းသည်အလွန်အမင်းလိုလားသောကျဆင်းမှုဖြစ်ပြီးအကြောင်းအရာများနှင့်အရာဝတ္တုများကို၎င်းတို့သဘောပေါက်ပြောဆိုပါကချန်လှပ်ခံရနိုင်သည်။

ဆွာဟီလီဘာသာစကားကိုအရှိဆုံးမှန်ကန်သောလမ်းအတွက်ဘယ်လိုသင်ယူမလဲ?

1. အရည်အချင်းပြည့်မီသောဆွာဟီလီဘာသာစကားဆရာသို့မဟုတ်ဆရာရှာမည်. အတွေ့အကြုံရှိတဲ့ဆွာဟီလီစကားပြောသူနဲ့အတူလုပ်ကိုင်ခြင်းဟာဘာသာစကားကိုသင်ယူဖို့အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းပါ၊သင်ဟာမိခင်ဘာသာစကားပြောသူထံမှတိုက်ရိုက်တိကျတဲ့အချက်အလက်တွေကိုရယူဖို့သေချာလို့ပါ။ ဘာသာစကားဆရာသို့မဟုတ်ဆရာမရရှိနိုင်ပါက,ကောင်းတစ်ဦးအွန်လိုင်းသင်တန်းကိုသို့မဟုတ်ဗီဒီယိုသင်ခန်းစာများကိုရှာဖွေပါ.
2. ဆြာဟီလီအတွက်ကိုယ့်ကိုယ်ကိုဗတ္တိဇံ. ပိုသင်ကြားဘာသာစကားဖတ်,ပိုကောင်းသင်ကနားလည်နိုင်ပြီးနောက်ဆုံးမှာဆက်သွယ်နိုင်ပါလိမ့်မယ်. ဆွာဟီလီဂီတကိုနားထောင်,ဆွာဟီလီရုပ်ရှင်နှင့်ရုပ်မြင်သံကြားရှိုးကိုကြည့်ရှု,ဆွာဟီလီစာအုပ်များနှင့်သတင်းစာများကိုဖတ်ရှု.
3. ဝေါဟာရလေ့လာပါ. အခြေခံစကားလုံးများနှင့်စာပိုဒ်တိုများသင်ယူခြင်းသင်ဘာသာစကားကိုနားလည်ကူညီနှင့်သင့်စကားပြောဆိုချက်တွေကိုထောကျပံ့မညျ. လွယ်ကူသောနေ့စဉ်သုံးစကားလုံးများနှင့်စာပိုဒ်တိုများနှင့်အတူပယ်စတင်ပါနှင့်တဖြည်းဖြည်းပိုမိုရှုပ်ထွေးသည့်အကြောင်းအရာများအပေါ်ရွှေ့.
4. တတ်နိုင်သမျှစကားပြောခြင်းအလေ့အကျင့်. မိခင်ဘာသာစကားပြောသူများ(သို့)အခြားသင်ယူသူများနှင့်စကားပြောလေ့ကျင့်ရန်အရေးကြီးပါသည်။ သင်သည်ဘာသာစကားအုပ်စုပူးပေါင်းနိုင်,ဘာသာစကားဖလှယ်မှုအတွက်တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းယူ,သို့မဟုတ်ဆရာတစ်ဦးနှင့်အတူလေ့ကျင့်.
5. သင့်ရဲ့တိုးတက်မှုခြေရာခံထားပါ. သင်တို့သည်ယခုအချိန်အထိလေ့လာသင်ယူခဲ့ကြသောအရာကိုခြေရာခံ,အရာအကြောင်းအရာများနောက်ထပ်အလေ့အကျင့်လိုအပ်ပါတယ်,နှင့်သင်ရာ၌မည်မျှတိုးတက်မှုများ. ဤသူသည်သင်တို့လှုံ့ဆော်နေဖို့ကူညီပေးပါမည်နှင့်သင်အပေါ်လုပ်ကိုင်ဖို့လိုအပ်သောအရာကိုပိုကောင်းတဲ့ဥာဏ်ကိုငါပေးမည်.