ဟနျဂရေီ မြန်မာစာ ဘာသာပြန်

ဟန်ဂေရီဘာသာပြန်၏အရေးပါမှု

ဟန်ဂေရီဘာသာစကား 13 လူဦးရေသန်းအားဖြင့်ပြောပြီနှင့်ဟန်ဂေရီအတွက်တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်ပါတယ်။ ရလဒ်အနေနှင့်,အရည်အသွေးမြင့်ဟန်ဂေရီဘာသာပြန်ချက်န်ဆောင်မှုများအတွက်လိုအပ်ချက်မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်းသိသိသာသာကြီးထွားလာခဲ့သည်။ ဟန်ဂေရီနိုင်ငံ၏လူဦးရေတိုးပွားလာခြင်းနှင့်အတူဘာသာစကား၏ကြီးထွားလာသောဆက်နွယ်မှုများကြောင့်လည်းဖြစ်သည်။

ဟန်ဂေရီနိုင်ငံနှင့်ဖြစ်စေစီးပွားရေးလုပ်ကိုင်လိုသူများအတွက်အလွန်ကောင်းမွန်သောဟန်ဂေရီဘာသာပြန်များလက်လှမ်းမှီနိုင်ရန်မှာမရှိမဖြစ်လိုအပ်သည်။ သင့်လျော်သောဘာသာပြန်ချက်များကိုမပါဘဲ,တဦးတည်းအလားအလာရှိသောအခွင့်အလမ်းများအပေါ်အထဲကလက်လွတ်နှင့်အဖိုးတန်စျေးကွက်ထိုးထွင်းသိမြင်မှုကိုလက်လွတ်နိုင်. ဒီအတွက်ကြောင့်,စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများဟန်ဂေရီမှာသူတို့ရဲ့အောင်မြင်မှုသေချာစေရန်အရည်အသွေးပြည့်ဘာသာပြန်ချက်များကိုရင်းနှီးမြှုပ်နှံရန်ကြောင်းအရေးကြီးသောကြောင့်ဖြစ်ပါသည်.

ဟန်ဂေရီဘာသာပြန်ချက်န်ဆောင်မှုများ၏အဓိကအကျိုးခံစားခွင့်တစ်ခုမှာသူတို့မြင့်မားတိကျတဲ့လိုအပ်ချက်များနှင့်ကိုက်ညီရန်စိတ်ကြိုက်ဖြစ်ကြောင်း. ဘာသာစကားဘာသာပြန်များသည်ဘာသာစကားကွဲပြားမှုကိုစေ့စပ်သေချာသောအာရုံစိုက်မှုကိုပေးနိုင်ပြီးအသုံးပြုသူအတွေ့အကြုံပိုကောင်းအောင်ကူညီပေးနိုင်ကာလုပ်ငန်း၏သတင်းစကား၏အကျိုးသက်ရောက်မှုကိုအမြင့်ဆုံးဖြစ်စေနိုင်သည်။ ထို့အပြင်ကျွမ်းကျင်သောဘာသာပြန်မှုများသည်စာရွက်စာတမ်းများအားလုံး၏တိကျမှုနှင့်ကိုက်ညီမှုကိုသေချာစေပြီးစကားလုံးများကိုဘာသာပြန်ရုံသာမကရှေ့နောက်စကားနှင့်ရည်ရွယ်ချက်ကိုပါပြည့်စုံစေမည်။

တစ်ဦးဟန်ဂေရီဘာသာပြန်ချက်ဝန်ဆောင်မှုပေးရွေးချယ်တဲ့အခါ,ကုမ္ပဏီဘာသာစကားအတွက်လိုအပ်သောကျွမ်းကျင်မှုနှင့်အတွေ့အကြုံရှိကြောင်းသေချာစေရန်အရေးကြီးသောကြောင့်ဖြစ်ပါသည်. ဒီလိုလုပ်ဖို့အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းယခင်ဖောက်သည်များထံမှကိုးကားအဖြစ်သင့်လျော်သောဘာသာစကားအဖွဲ့အစည်းများထံမှလက်မှတ်များကိုကြည့်ရှုရန်ဖြစ်သည်. ဘာသာပြန်သူသည်ဟန်ဂေရီနှင့်ပစ်မှတ်ထားသောဘာသာစကားနှစ်ခုစလုံးနှင့်ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်ရန်အရေးကြီးပြီးဘာသာစကားနှင့်ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာအကြောင်းအရာများတွင်မသိမသာကွဲပြားမှုများကိုတိကျစွာဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ရန်သေချာစေရန်အရေးကြီးပါသည်။

တိကျတဲ့ဟန်ဂေရီဘာသာပြန်မှုရဲ့အရေးပါမှုဟာအချိန်မတန်သေးဘူးလို့မဆိုနိုင်ပါ။ ဘာသာစကား၏အရည်အသွေးပြည့်ဝသောဝန်ဆောင်မှုများပေးနိုင်သောအသိအမှတ်ပြုဘာသာပြန်များလိုအပ်နေသောစီးပွားရေးလုပ်ငန်းများနှင့်လူပုဂ္ဂိုလ်များသည်အတွေ့အကြုံရှိသူများနှင့်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရန်သေချာစေရမည်။ ဒီလိုလုပ်ခြင်းအားဖြင့်သူတို့ရဲ့သတင်းစကားကိုသူတို့ရဲ့ရည်ရွယ်ထားတဲ့ပရိသတ်ကနေတိကျစွာပုံဖော်ပြီးအလွယ်တကူနားလည်နိုင်အောင်ပါ။

ဘယ်နိုင်ငံတွေမှာဟန်ဂေရီဘာသာစကားပြောပြီလဲ။

ဟန်ဂေရီအဓိကအားဖြင့်ဟန်ဂေရီအတွက်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ်,အဖြစ်ရိုမေးနီးယား၏အစိတ်အပိုင်းများတွင်,ယူကရိန်း,ဆားဘီးယား,ခရိုအေးရှား,သြစတြီးယား,နှင့်ဆလိုဗေးနီး.

ဟန်ဂေရီဘာသာစကား၏သမိုင်းကဘာလဲ?

မာဂဂလူမြိုးဗဟိုဥရောပသို့ပြောင်းရွှေ့ခြင်းနှင့်ယခုဟန်ဂေရီသည်အဘယ်အရာ၌အခြေချဖို့စတင်ခဲ့သည့်အခါဟန်ဂေရီဘာသာစကား၏သမိုင်းကိုပြန် 9 ရာစုမှရက်စွဲများ. အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]
မာဂဂေရီယန်အနွယ်နှစ်ခုခေါင်းဆောင်များကပဒေသရာဇ်လီယိုဗင်၏ဟောငျးဟနျဂရေီအတွက်စာတစ်စောင်ရေးခဲ့တယ်သည့်အခါဟနျဂရေီဘာသာစကား၏ပထမဦးဆုံးစာဖြင့်ရေးသားစံချိန်ပတ်ပတ်လည် 896 အေဒီကနေရက်စွဲများ။နောက်ပိုင်းတွင်ပေါ်ဘာသာစကားအခြားဘာသာစကားများ,အထူးသဖြင့်လက်တင်နှင့်ဂျာမန်တို့၏သြဇာလွှမ်းမိုးမှုအောက်မှာသိသိသာသာအပြောင်းအလဲများကိုခံယူ,အမျိုးမျိုးသောဘာသာစကားများပေါ်ထွက်လာခဲ့သည်။
16 ရာစုအတွင်းဟန်ဂေရီဟန်ဂေရီ၏နိုငျငံတျော၏တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်လာခဲ့သည်,ဒါကြောင့်အစဉ်အဆက်ကတည်းကကျန်ရစ်၏။ ဘာသာစကားဟာရာစုနှစ်ပေါင်းများစွာဆက်လက်တိုးတက်ပြောင်းလဲလျက်ရှိပြီးယနေ့မှာတော့ဥရောပအလယ်ပိုင်းမှာကျယ်ပြန့်စွာပြောဆိုကြတဲ့ဘာသာစကားတွေထဲကတစ်ခုပါ။

ထိပ်တန်းဘယ်သူလဲ 5 ဟန်ဂေရီဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. ဂေလာ့စဘီသည္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေသာလုပ္ငန္းျဖစ္ျပီးလူတိုင္းဘာသာျပန္ခ်က္မ်ားကိုထည့္ႏိုင္(ဖ်က္ႏိုင္)သည္။
2. ဂျမ်ဇီဇီအာ...တစ်ဦးက 19 ရာစုကဗျာဆရာ,သူဖန်တီးသော"ရူပဗေဒမာဂုပညာရှိ"("ရွှေဟနျဂရေီဘာသာစကား"),ဟန်ဂေရီ၏သင့်လျော်သောအသုံးပြုခြင်းကိုရည်မှတ်လမ်းညွှန်ချက်အသစ်တည်ထောင်ခဲ့သည်.
3. ဟန်ဂေရီနိုင်ငံနိုင်ငံတော်သီချင်းကိုရေးသားသူသည်ဟန်ဂေရီစာပေနှင့်ကဗျာများကိုဟန်ဂေရီနိုင်ငံသို့ဖြန့်ဝေခဲ့သည်။
4. ဂေလာ့စဘီသည္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေသာလုပ္ငန္းျဖစ္ျပီးလူတိုင္းဘာသာျပန္ခ်က္မ်ားကိုထည့္ႏိုင္(ဖ်က္ႏိုင္)သည္။
5. ဟန်ဂေရီဘာသာစကားကိုယနေ့အသုံးပြုပုံကိုအဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ရန်ကူညီသောစိတ်ကူးယဉ်နှင့်ကဗျာလက်ရာအများအပြားကိုရေးသားခဲ့သည်။

ဟန်ဂေရီဘာသာစကားရဲ့ဖွဲ့စည်းပုံကဘယ်လိုလဲ။

ဟန်ဂေရီဘာသာစကားမှာဩစတြေးလီးယားဘာသာစကားဖြစ်သည်။ င်း၏ဖွဲ့စည်းပုံ 14 ကွဲပြားသံနှင့်ဗညျြးအသံထွက်အားဖြင့်သတ်မှတ်ပါတယ်နှင့်၎င်း၏အခြေခံစကားလုံးအမိန့်ဘာသာရပ်-အရာဝတ္ထု-ကြိယာဖြစ်ပါတယ်။ အခြေခံသည်အဓိပ္ပါယ်အမျိုးမျိုးဖော်ပြရန်အမြစ်စကားလုံးတစ်လုံးတည်းထည့်သွင်းထားသည့်အနက်အဓိပ္ပာယ်ဖြစ်သည်။ ဥပမာ,ကြိယာ"အက်ဇကာ"အမြစ်တွယ်"နှင့် 4 သင်းဖွဲ့စည်းထားသည်:"-ကုပ်,-အီးကီ,အီကီ,နှင့်-နီကာ"။ ဒီအသက်ရှူသံတွေကိုအမြစ်စကားလုံးထဲထည့်လိုက်ရင်တစ်က"အီဇိတ်"(သူတို့စားကြတယ်)(သူ/သူမစားသည်)("အီဇိတ်"ဆိုတဲ့အသုံးအနှုန်းအမျိုးမျိုးဖန်တီးနိုင်ပါတယ်။ ဖြည့်စွက်ကာ,ဟန်ဂေရီသင်ယူရန်၎င်း၏အခက်အခဲများအတွက်ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းကျော်ကြားကြောင်းတစ်ခုပင်ပိုမိုရှုပ်ထွေးသည့်စနစ်ကိုဖန်တီးရန် 14 ဆယ်ကျော်နှင့် 16 ကိစ္စများရှိပါတယ်.

အများဆုံးမှန်ကန်သောလမ်းအတွက်ဟန်ဂေရီဘာသာစကားသင်ယူနည်း?

1. ကောင်းတစ်ဦးဟနျဂရေီဖတ်စာအုပ်သို့မဟုတ်အွန်လိုင်းသင်တန်းကိုအတူဖွင့်ပါ. အခြေခံသဒ္ဒါရှင်းလင်းစွာရှင်းပြခြင်းနှင့်အရေးအပါဆုံးစကားလုံးများနှင့်စာပိုဒ်တိုများရန်သင့်အားမိတ်ဆက်တဲ့သင်တန်းသို့မဟုတ်ကျောင်းစာအုပ်ကိုကြည့်ပါ.
2. ဟန်ဂေရီဘာသာစကားပစ္စည်းများအတွက်ကိုယ့်ကိုယ်ကိုနှစ်မြှုပ်ခြင်း. ဟန်ဂေရီသတင်းစာတွေဖတ်၊ဟန်ဂေရီရုပ်ရှင်တွေနဲ့ရုပ်မြင်သံကြားရှိုးတွေကြည့်၊ဟန်ဂေရီဂီတကိုနားထောင်ပြီးဇာတိဟန်ဂေရီနဲ့စကားပြောဆိုလေ့ကျင့်ပါ။
3. ဟန်ဂေရီသင်ခန်းစာတွေကိုယူ. ဟန်ဂေရီသင်ခန်းစာတွေကိုယူပြီးစနစ်တကျဘာသာစကားသင်ယူခြင်းအတွက်အရေးပါသောခြေလှမ်းဖြစ်ပါတယ်. အရည်အချင်းပြည့်မီသောဆရာသင်သည်သင်၏အသံထွက်အပေါ်တုံ့ပြန်ချက်ကိုပေးနိုင်ပါသည်,မည်သည့်သဒ္ဒါသို့မဟုတ်ဝေါဟာရမေးခွန်းတွေနဲ့သင်ကူညီ,သင်ယူစောင့်ရှောက်ရန်သင့်အားကလှုံ့ဆော်.
4. မှန်မှန်လေ့ကျင့်ပါ. တသမတ်တည်းအလေ့အကျင့်ကိုသင့်ဟန်ဂေရီလေ့လာမှုများတွင်တိုးတက်မှုများအောင်ဖို့အဓိကသော့ချက်ဖြစ်ပါတယ်. အကြိမ်အနည်းငယ်တစ်ပါတ်လေ့လာဖို့ကြိုးစားပါ,ဒါကြောင့်ကိုယ့်အဘို့င်လျှင်ပင် 10 မိနစ်.
5. ဟန်ဂေရီဘာသာစကားပူးပေါင်းပါ။ ဟန်ဂေရီသင်ယူနေသောအခြားလူများနှင့်အတူတက်တွေ့ဆုံမိတ်ဆွေဖွဲ့ပါနှင့်လှုံ့ဆော်နေဖို့ရန်အလွန်ကြီးစွာသောနည်းလမ်းဖြစ်ပါတယ်.

ပညာရှင်ဘာသာပြန်ချက်:တစ်ထူးခြားသောအိုင်ကွန်ဘာသာစကားဖုံးကွယ်ထားပါ

ဂေလာ့စဘီသည္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေသာလုပ္ငန္းျဖစ္ျပီးလူတိုင္းဘာသာျပန္ခ်က္မ်ားကိုထည့္ႏိုင္(ဖ်က္ႏိုင္)သည္။ အမျိုးသားအင်္ဂါနှင့်အမျိုးသမီးအင်္ဂါသည်အမျိုးသမီးအင်္ဂါနှင့်အင်္ဂါအစိတ်အပိုင်းဖြစ်သည်။ ရှေးအခါကဂင်္ဂါမြစ်သည်ဂင်္ဂါမြစ်၏မြစ်လက်တက်ဖြစ်၍ဂင်္ဂါမြစ်သည်ဂင်္ဂါမြစ်၏မြစ်လက်တက်ဖြစ်၍ဂင်္ဂါမြစ်သည်ဂင်္ဂါမြစ်၏မြစ်လက်တက်ဖြစ်၍ဂင်္ဂါမြစ်သည်ဂင်္ဂါမြစ်၏မြစ်လက်တက်ဖြစ်၍ဂင်္ဂါမြစ်သည်ဂင်္ဂါမြစ်၏မြစ်လက်တက်ဖြစ်၏။

ဂါလိလဲဘာသာစကားသည်စာရေးဆရာများ၊ကဗျာဆရာများနှင့်လူကြိုက်များသောသီချင်းများကိုဘာသာစကားဖြင့်အခြေခံထားသောကြောင့်ဂါလိလဲလူမျိုးယဉ်ကျေးမှုကိုလေးစားနားလည်လိုသူများအတွက်အလွန်အရေးကြီးသောဘာသာစကားဖြစ်သည်။ ကမ္ဘာတဝှမ်းကလူများစွာသည်ဤဘာသာစကားကိုနားလည်သဘောပေါက်ရန်ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည်ဖို့အတှကျထို့ကြောင့်အရေးကြီးပါသည်. ဒီအတွက်ကြောင့်,မှ၎င်း,သို့ဘာသာပြန်ချက်များအတွက်ဝယ်လိုအားမကြာသေးမီနှစ်များအတွင်းစိုက်ပျိုးခဲ့သည်။

မာတိကာ*ကဏ္ဍအညွှန်း*အထူးအကြောင်းအရာ*က-အအညွှန်း သူတို့ကအဓိကသဘောတရားများကိုခွဲခြားသတ်မှတ်နိုင်ပါလိမ့်ရန်လိုအပ်ပါတယ်,စကားအသုံးအနှုနျးမြားနှငျ့ဘန်းစကားအသုံးအနှုန်းတွေဘာသာစကား၏ဝေါဟာရအဖြစ်ရလဒ်ဘာသာပြန်ချက်အတွက်အသုံးအနှုန်းတွေ၏ဆီလျော်မှုသေချာစေရန်.

အစဉ်အလာအားဖြင့်စာရွက်စာတမ်းများ၊စာများကိုဂလက်စီဆရာများမှဖြစ်စေ၊ဂလက်စီဆရာများမှဖြစ်စေဘာသာပြန်ခြင်းသည်စိန်ခေါ်မှုအလုပ်ဖြစ်ခဲ့ပြီးမကြာခဏဆိုသလိုပင်ဘာသာစကားကိုအထူးနားလည်ရန်လိုအပ်ခဲ့သည်။ နည်းပညာတိုးတက်လာမှုနှင့်အတူဘာသာစကားကိုအထူးပြုပေးသောဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုများလည်းတိုးပွားလာသည်။လူသားအခြေပြုနှင့်စက်အခြေခံသောဘာသာပြန်များကိုထောက်ပံ့ပေးသည်။

တစ်ဝန်ဆောင်မှုပံ့ပိုးရွေးချယ်တဲ့အခါ,ဆရာဘာသာပြန်ချက်အတွေ့အကြုံရှိကြောင်းတကိုရွေးဖို့ကအရေးကြီးတယ်,အဖြစ်ဘာသာစကားအမျိုးမျိုးတိုင်းရင်းသားဘာသာစကားများတတ်ကျွမ်းနားလည်တဲ့သောသူတယောက်. ကျွမ်းကျင်သောဘာသာပြန်သူများသည်ယေဘူယျအားဖြင့်ဘာသာစကားကိုနက်ရှိုင်းစွာနားလည်ကြပြီးအမှားများလေ့ရှိသောကြောင့်ဖြစ်သောစက်ဘာသာပြန်များထက်ပို၍ယုံကြည်စိတ်ချရသောဘာသာပြန်များကိုပေးနိုင်သည်။

ခြုံကြည့်,အရည်အသွေးတစ်ခုဘာသာပြန်ချက်ဝန်ဆောင်မှုကိုရှာဖွေသည့်အခါ,တိကျမှန်ကန်ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဆရာဘာသာပြန်ချက်များကိုပူဇော်နိုင်မယ့်ယုံကြည်စိတ်ချရသောပံ့ပိုးပေးသူကိုရှာဖွေရန်သုတေသနလုပ်ဖို့အရေးကြီးတယ်က. ဤသို့ပြုအတွက်,သင်တို့၏ယဉ်ကျေးမှုနှင့်၎င်းတို့၏ထူးခြားသောဘာသာစကားတန်ဖိုးထားနိုင်ပါလိမ့်မည်.

ဘယ်နိုင်ငံတွေမှာဂါလာစီယံဘာသာစကားပြောပြီလဲ?

ဂေလာ့စဘီသည္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေသာလုပ္ငန္းျဖစ္ျပီးလူတိုင္းဘာသာျပန္ခ်က္မ်ားကိုထည့္ႏိုင္(ဖ်က္ႏိုင္)သည္။ စပိန်နိုင်ငံ၏အခြားဒေသများရှိရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူအသိုင်းအဝိုင်းအချို့နှင့်ပေါ်တူဂီနှင့်အာဂျင်တီးနားနိုင်ငံတို့တွင်လည်းပြောဆိုကြသည်။

မာတိကာ*ကဏ္ဍအညွှန်း*အထူးအကြောင်းအရာ*က-အအညွှန်း

ပေါ်တူဂီဘာသာစကားနီးကပ်စွာဆက်စပ်နေတဲ့အချစ်ဇာတ်လမ်းဘာသာစကားဖြစ်ပြီးကျော်အားဖြင့်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ် 2 သန်းအနောက်မြောက်စပိန်နိုင်ငံရှိလူဦး. ဒါဟာဂလာတိ၏အလယ်ခေတ်နိုငျငံတျော၌၎င်း၏ဇစ်မြစ်,12 ရာစုအတွင်းပုတီး၏ခရစ်ယာန်နိုင်ငံတို့အကြားခွဲခြားခဲ့သည့်. ဘာသာစကားကို 19 နှင့် 20 ရာစုအတွင်းစံချိန်စံညွှန်းများနှင့်ခေတ်မီ၏လုပ်ငန်းစဉ်များကိုခံယူ,အရာအဖြစ်လူသိများအရာရှိတဦးကစံဘာသာစကား၏ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးကိုမွငျလြှငျ"စံဂလာတိ"သို့မဟုတ်"ဂိုဏ်းဆရာ-ပေါ်တူဂီ". ဘာသာစကားကိုတရားဝင်ကတည်းကစပိန်ပြည်နယ်ကအသိအမှတ်ပြုထားပြီး 1982 ဒါကြောင့်ဂလာတိ၏ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရဒေသရှိစပိန်နှင့်အတူပူးတွဲအရာရှိတဦးဖြစ်ပါသည်. ဘာသာစကားကိုလည်းကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းနိုင်ငံအများအပြားအတွက်ပြောပြီဖြစ်ပါတယ်,အထူးသဖြင့်ထိုကဲ့သို့သောအာဂျင်တီးနား,ဘရာဇီး,ဥရုဂွေး,မက္ကစီကိုနှင့်ဗင်နီဇွဲလားအဖြစ်လက်တင်အမေရိကနိုင်ငံများတွင်.

ထိပ်တန်းအဘယ်သူသည် 5 ဂါလိလဲဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. ရော့စ်ကက်စထရို(1837-1885):ဂါလိလဲဘာသာစကားမှာအကျော်ကြားဆုံးကဗျာဆရာတွေထဲကတစ်ခုထည့်သွင်းစဉ်းစား.
2. အလောင်းအစား(1888-1976):စာရေးဆရာ,ဘာသာဗေဒနှင့်ယဉ်ကျေးမှုခေါင်းဆောင်,သူသည်"ဂါလိလဲဆရာ၏ဖခင်"အဖြစ်လူသိများသည်။
3. ဖာရို(1221-1284):ကက်တီးနာနှင့်လေယွန်ဘုရင်,သူသည်လက်ဆင့်ကမ်းဘာသာစကားမှာကျမ်းရေးသားခဲ့သည်၎င်း၏စာပေအစဉ်အလာ၏ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက်ဆာပခဲ့သည်။
4. မနူအာ(1851-1906):ကဗျာဆရာနှင့်စာရေးဆရာတစ်ဦး,ဂါလိလဲဘာသာစကား၏ခေတ်သစ်ပြန်လည်နာလန်ထူနှင့်အတူအသိအမှတ်ပြုခဲ့သည်။
5. မာရာဝီဗစ်တိုးရီးယားမော်ရီနို(1923-2013):ခေတ်သစ်ဂါလိလဲဆရာ၏စံသစ်တစ်ခုတီထွင်နှင့်၎င်း၏ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်အပေါ်အမျိုးမျိုးသောအကျင့်ကိုကျင့်ထုတ်ဝေခဲ့သူဘာသာဗေဒပညာရှင်.

ဂါလာစီယံဘာသာစကား၏ဖွဲ့စည်းပုံဘယ်လိုဖြစ်ပါသည်?

မာတိကာ*ကဏ္ဍအညွှန်း*အထူးအကြောင်းအရာ*က-အအညွှန်း ကြိယာဝိသေသန[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] နာမဝိသေသန[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] အနှုတ်လက္ခဏာနှစ်မျိုးရှိပါတယ်:ထုံးစံဖော်ပြသောသူတို့နှင့်အချိန်,နေရာ,ကြိမ်နှုန်းနှင့်အရေအတွက်ထုတ်ဖော်ပြောဆိုသောသူများ။ အတိုကောက်[ပြင်ဆင်ရန်]အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]

ဂါလိလဲဘာသာစကားအများဆုံးမှန်ကန်သောလမ်းအတွက်သင်ယူနည်း?

1. အခြေခံစကားလုံးများနှင့်စာပိုဒ်တိုများလေ့လာပါ:ထိုကဲ့သို့သောနှုတ်ခွန်းဆက်စကားအဖြစ်အခြေခံစကားများနှင့်စာပိုဒ်တိုများလေ့လာသင်ယူခြင်းဖြင့်စတင်ပါ,ကိုယ့်ကိုယ်ကိုမိတ်ဆက်ခြင်း,လူတွေသိရဖို့,နှင့်ရိုးရှင်းသောစကားပြောဆိုချက်တွေကိုနားလည်သဘောပေါက်.
2. သဒ္ဒါစည်းမျဉ်းတွေကိုရွေးပါ-အခြေခံကျတဲ့အခါကြိယာသဏ္ဌာန်တူတာတွေ၊ဆယ်နှုတ်တူတာတွေ၊သဏ္ဌာန်တူတာတွေစတဲ့ပိုမိုရှုပ်ထွေးတဲ့သဒ္ဒါစည်းမျဉ်းတွေကိုစတင်သင်ယူပါ။
3. စာအုပ်များနှင့်ဆောင်းပါးများကိုဖတ်ပါ:ပညာရှင်၌ရေးထားစာအုပ်တွေသို့မဟုတ်ဆောင်းပါးတွေကိုကောက်နှင့်သူတို့ဖတ်ရှု. ဒါကြောင့်ဝေါဟာရနှင့်အသံထွက်သင်တို့၏အဓိပ္ပာယ်ဖွံ့ဖြိုးဆဲမှကြွလာသောအခါဤကယ့်ကိုကူညီပေးပါမည်.
4. ဇာတိစပီကာတွေကိုနားထောင်ပါ၊ဂါလာစီယံစင်တိုကင်တွေ၊ဗီဒီယိုတွေနားထောင်ပါ၊ရုပ်ရှင်တွေ၊တီဗီရှိုးတွေကြည့်တာဒါမှမဟုတ်စကားပြောဆိုမှုမိတ်ဖက်ရှာတာ
5. ပြောရမယ်ဆိုရင်,စကားပြော,စကားပြော:သင်ယူဖို့အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းကတော့သင်လုပ်နိုင်သလောက်စကားပြောလေ့ကျင့်ဖို့ဖြစ်ပါတယ်. ဒါကြောင့်မိတ်ဆွေတစ်ဦးနှင့်အတူသို့မဟုတ်ကိုယ့်ကိုကိုယ်အားဖြင့်ဖွင့်ပဲဖြစ်ဖြစ်,သင်သည်စစ်မှန်သောဘဝစကားပြောဆိုချက်တွေမှာလေ့လာသင်ယူပြီးပြီဘာကိုသုံးစွဲဖို့ကြိုးစားပါ.