အိုင်လန်းဒစ် မောလ် ဘာသာပြန်

အိုင်ယာလန်နိုင်ငံသည်ရှေးအကျဆုံးဘာသာစကားများထဲမှတစ်ခုဖြစ်သည်။အိုင်ယာလန်နိုင်ငံသည်ရှေးအကျဆုံးဘာသာစကားများထဲမှတစ်ခုဖြစ်သည်။ အိုင်ဒီယာ[ပြင်ဆင်ရန်]အိုင်ဒီယာ[ပြင်ဆင်ရန်]အိုင်ဒီယာ[ပြင်ဆင်ရန်]

အင်္ဂလိပ်အများကိန်းများသည်ဝီကီဟုခေါ်သောဝက်ဘ်ဆိုက်ပုံစံတစ်မျိုးကိုအသုံးပြု၍ပူးပေါင်းရေးသားခြင်းကိုအဆင်ပြေစေရန်စီမံထားခြင်းဖြစ်ပါသည်။ အိုက်စလန်နိုင်ငံ၏ဒေသအမျိုးမျိုးတွင်ဘာသာစကားအမျိုးမျိုးကွဲပြားနိုင်သည်။ထိုစကားသည်မိခင်ဘာသာစကားမဟုတ်သူတစ်ယောက်အတွက်ပို၍ပင်ခက်ခဲစေသည်။ ဘာသာပြန်ကောင်းတစ်ဦးသည်၎င်းတို့၏ဘာသာပြန်စာသား၏ပကတိအဓိပ္ပာယ်ကိုသာဖမ်းယူကြောင်းသေချာစေရန်အထူးဂရုစိုက်ပါလိမ့်မည်,ဒါပေမယ့်လည်းသက်ဆိုင်ရာစေခြင်းငှါအရာမဆိုယဉ်ကျေးမှုသို့မဟုတ်ဒေသဆိုင်ရာအခြေအနေတွင်.

စာမျက်နှာ ဘာသာျပန္သူေအဂ်င္စီမ်ားသည္ျမန္မာပရိတ္သတ္မ်ားႏွင့္ခ်ိတ္ဆက္လိုသူမ်ားအတြက္စာရြက္စာတမ္းမ်ား၊ဝဘ္ဆိုဒ္မ်ားအျပင္ဗီဒီယိုႏွင့္အသံသြင္းစက္မ်ားကဲ့သို့အသံပိုင္းဆိုင္ရာပံုစံမ်ားျဖင့္ဆက္သြယ္လိုသူမ်ားအတြက္အကူအညီေပးရန္ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားေပးေနပါသည္။ ဤဝန်ဆောင်မှုများသည်နိုင်ငံတကာတွင်လည်ပတ်နေသောစီးပွားရေးလုပ်ငန်းများအတွက်အထူးအရေးပါသည်၊တိကျပြီးယုံကြည်စိတ်ချရသောဘာသာပြန်မှုသည်မရှိမဖြစ်လိုအပ်သည်။

ဝီကီဟုခေါ်သောဝက်ဘ်ဆိုက်ပုံစံတစ်မျိုးကိုအသုံးပြု၍ပူးပေါင်းရေးသားခြင်းကိုအဆင်ပြေစေရန်စီမံထားခြင်းဖြစ်ပါသည်။ ဥပမာ,အိုင်လန်းဒ်၌ရေးထားစာအုပ်များနှင့်စာမူပိုမိုကျယ်ပြန်ပရိသတ်အတွက်ဘာသာပြန်ထားသောနိုင်ပါသည်. အိုင်ယာလန်နိုင်ငံသည်အိုင်ယာလန်နိုင်ငံ၏မြို့တော်ဖြစ်သည်။

အိုင်စ်လန္ဒီဘာသာပြန်ခြင်းဝန်ဆောင်မှုသည်အိုင်စ်လန္ဒီစကားပြောသူများနှင့်ကမ္ဘာ့ပရိသတ်အကြားတန်ဖိုးမဖြတ်နိုင်သောဆက်သွယ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဤဝန်ဆောင်မှုကိုအိုင်လန်းဒစ်ပရိသတ်နှင့်ထိရောက်စွာဆက်သွယ်ရန်ဆန္ဒရှိသူမည်သူမဆိုအတွက်အရေးကြီးပါသည်။

နိုင်ငံအလိုက်ကမ္ဘာ့အမွေအနှစ်နေရာများဇယား

အိုင်ယာလန်နိုင်ငံသည်အိုင်ယာလန်နိုင်ငံ၏မြို့တော်ဖြစ်သည်။

အမည်ညွှန်းများ

ဤဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေမူကြမ်းဟာဒီမိုကရေစီကျသောအဖွဲ့အစည်းများအပေါ်မှာဒီမိုကရေစီနည်းမကျတဲ့သူများရဲ့တန်ခိုးကိုတည်တံ့လာစေမယ့်ယန္တရားကိုနောက်ဆုံးမှာတည်ထောင်ပါလိမ့်မယ်။ ဒါဟာပထမဦးဆုံးအိုင်ယာလန်ကတ္တားအတွက် 12 ရာစုတှငျမှတျတမျးတငျထားသခဲ့သည်,ဟောင်းနွမ်း၌ရေးထားလျက်ရှိ၏သော.
14 ရာစုအားဖြင့်,အိုင်လန်းဒစ်၏ကြီးစိုးဘာသာစကားဖြစ်လာခဲ့ခြင်းနှင့်၎င်း၏ဟောင်းနွမ်းအမြစ်များမှလွှဲဖို့စတင်ခဲ့,အသစ်သောသဒ္ဒါနှင့်ဝေါဟာရဖွံ့ဖြိုးဆဲ. လူသာကင်းဝါဒအိုက်စလန်ကြီးစိုးလာသောအခါဤလုပ်ငန်းစဉ် 1550 အတွက်ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးနှင့်အတူအရှိန်ခဲ့သည်,အမြဲတမ်းဘာသာစကားကိုပြောင်းလဲကြောင်းဒိန်းမတ်နှင့်ဂျာမန်ကနေဘာသာရေးကျမ်းတစ်ခုဝင်ရောက်လာတဲ့အတွက်ရရှိလာတဲ့.
19 ရာစုအတွင်း,အိုက်စလန်ပိုပြီးစက်မှုဖြစ်လာမှစတင်ခဲ့နှင့်အင်္ဂလိပ်ဒိန်းမတ်ကနေစကားလုံးတချို့မွေးစားခဲ့သည်. ဘာသာစကားကိုစံချိန်စံညွှန်းလှုပ်ရှားမှုကို 20 ရာစုအစောပိုင်းတွင်စတင်,ပထမဦးဆုံးစာလုံးပေါင်းပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများကိုနှင့်အတူ 1907-1908. ဤစုစည်းပြီးစံဆော်လမွန်ဘာသာစကား၏ဖန်တီးမှုမှဦးဆောင်(ခွဲထွက်သော)တွင် 1908,အရာနောက်ထပ်ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုတွေဖြစ်နိုင်တဲ့ဖန်ဆင်းတော်.
20 ရာစုနှောင်းပိုင်း,ဘာသာစကားပင်ထပ်မံပြောင်းလဲမှုများကိုခံခဲ့သည်,ခေတ်သစ်ပိုးစာနှင့်နည်းပညာနှင့်ဆက်စပ်သောဝေါဟာရများပေါင်းစပ်ဖွဲ့စည်းခြင်းနှင့်အတူ,အဖြစ်အမျိုးသမီးလှုပ်ရှားမှုများအတွက်အကောင့်ဖွင့်ကျား-ကြားနေအသုံးအနှုန်းများ၏နိဒါန်းအဖြစ်. ပြောင်းလဲနေသောယဉ်ကျေးမှုနှင့်ပတ်ဝန်းကျင်ကိုရောင်ပြန်ဟပ်ရန်စကားလုံးအသစ်များတဖြည်းဖြည်းချင်းတီထွင်နေစဉ်၊အိုင်ယာလန်ဘာသာစကားသည်ပြောင်းလဲနေဆဲဖြစ်သည်။

ထိပ်တန်းဘယ်သူလဲ 5 အိုင်ယာလန်ဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. (1178-1241):တစ်ဦးကဒဏ္ဍာရီအိုင်ယာလန်ကဗျာဆရာ,သမိုင်းပညာရှင်,နှင့်နိုင်ငံရေးသမားအဘယ်သူ၏အရေးအသားအိုင်ယာလန်ဘာသာစကားအပေါ်တစ်ဦးလေးနက်တဲ့သြဇာလွှမ်းမိုးမှုအဖြစ်စာပေခဲ့.
2. ဂျပန်ကော့တေးဆင်မြန်း(1807-1845):မကြာခဏခေတ်သစ်အိုင်ယာလန်ကဗျာ၏ဖခင်အဖြစ်ချီးကျူးသောသူတစ်ဦးအိုင်ယာလန်ကဗျာဆရာ. သူ၏စာမျက်နှာ
3. ရှီအာ(1819-1888):အိုင်လန်းဒစ်၏ပထမဦးဆုံးကျယ်ပြန့်အဘိဓါန်ပြုစုထုတ်ဝေသူတစ်ဦးအိုင်လန်းဒစ်ပညာရှင် 1852.
4. အင်္ဂလိပ်(1864-1940):ခေတ်သစ်အိုင်ယာလန်စာပေပုံဖော်ကူညီပေးခဲ့သည်နောက်ထပ်ရိုးရာယဉ်ကျေးမှု၏ဒြပ်စင်နှင့်အတူအသုံးသူတစ်ဦးကျော်ကြားတဲ့အိုင်ယာလန်စာရေးဆရာနှင့်ကဗျာဆရာ.
5. ဗွန်ဗွန်တူးမြောင်း(1861-1951):ဘက်စုံအသေးစိတ်အတွက်အိုင်ကွန်များကိုဖော်ပြခြင်းနှင့်အခြားအရောင်တူဘာသာစကားများမှအိုင်ယာလန်ဘာသာစကားနှိုင်းယှဉ်ဖို့ပထမဦးဆုံးခဲ့သူတစ်ဦးဂျာမန်ဘာသာဗေဒ.

အိုင်စ်လန္ဒီအိုင်စ်လန္ဒီ

ဗော်လဂါမြစ်သည်ဗော်လဂါမြစ်၏မြစ်လက်တက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ဗော်လဂါမြစ်သည်ဗော်လဂါမြစ်၏မြစ်လက်တက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ဗော်လဂါမြစ်သည်ဗော်လဂါမြစ်၏မြစ်လက်တက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] ထို့ပြင်ကျားသုံးကောင်(ပုလ္လိင်၊ဣတ္ထိယ၊ဣတ္ထိယ)နှင့်လေးကောင်(အမည်ခံ၊ရာဇဝင်၊ရာဇဝင်၊ရာဇဝင်)ရှိသည်။ နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] ထို့အပြင်,အညွှန်း၏အသုံးပြုမှုကိုအိုင်ယာလန်အတွက်ဘုံသည်နှင့်နံပါတ်ပိုင်ဆိုင်တဲ့ရန်အသုံးပြုသည်,အမှု,ပုံစံလုပ်ရန်,နှင့်အပိုင်.

အိုင်စ်လန္ဒီဘာသာစကားကိုအများဆုံးမှန်ကန်သောနည်းလမ်းဖြင့်သင်ယူနည်း?

1. သင်ယူဖို့ကတိကဝတ်လုပ်ပါ:သင်ဘာသာစကားလေ့လာသင်ယူဖို့ရည်စူးနှင့်ကျူးလွန်ချင်ဘယ်လောက်အချိန်ဆုံးဖြတ်. စကားလုံးအသစ်သို့မဟုတ်သဒ္ဒါစည်းမျဉ်းကိုနေ့စဉ်သင်ယူခြင်းသို့မဟုတ်စာမျက်နှာအသစ်တစ်ခုကိုအိုင်လန်းဒစ်ရှိစာအုပ်တစ်အုပ်မှဖတ်ရန်ရည်ရွယ်ခြင်းကဲ့သို့သောလက်တွေ့ကျသောပန်းတိုင်များကိုသတ်မှတ်ပါ။
2. သင်တို့အဘို့အအလုပ်လုပ်သောအရင်းအမြစ်များကိုရှာပါ:သင်သည်သင်၏သင်ယူမှုအတွေ့အကြုံကမြှင့်တင်ရန်ကိုသုံးနိုင်သည်ကိုရရှိနိုင်သောအွန်လိုင်းအရင်းအမြစ်များအများအပြားရှိပါတယ်. ဘာသာစကားရဲ့သဒ္ဒါတည်ဆောက်ပုံကိုအဓိကထားတဲ့ဖတ်စာအုပ်ရှာဖို့၊နားထောင်ဖို့နဲ့အသံသွင်းထားတဲ့ဗီဒီယိုတွေကိုသုံးဖို့ဖတ်စာအုပ်ရှာဖို့အထောက်အကူဖြစ်လိမ့်မယ်။
3. မှန်မှန်လေ့ကျင့်ရန်:ဘာသာစကားကိုယုံကြည်စိတ်ချရနှင့်သင်သင်ယူခဲ့ကြသောအရာကိုမေ့လျော့ကြဘူးသေချာစေရန်,မှန်မှန်လေ့ကျင့်ရန်သေချာအောင်. အွန်လိုင်းအတန်းအစားပူးပေါင်းနိုင်,အွန်လိုင်းအိုင်ယာလန်စကားလက်ဆုံမိတ်ဖက်ရှာပါသို့မဟုတ်သူငယ်ချင်းတွေနဲ့အတူလေ့ကျင့်.
4. အိုင်ယာလန်နိုင်ငံသည်အရှေ့တောင်အာရှနိုင်ငံများအသင်းနှင့်မဟာမိတ်နိုင်ငံများအနေဖြင့်အရှေ့တောင်အာရှနိုင်ငံများအသင်းနှင့်မဟာမိတ်နိုင်ငံများအနေဖြင့်အရှေ့တောင်အာရှနိုင်ငံများအသင်းနှင့်မဟာမိတ်နိုင်ငံများအနေဖြင့်အရှေ့တောင်အာရှနိုင်ငံများအသင်းနှင့်မဟာမိတ်နိုင်ငံများအနေဖြင့်အရှေ့တောင်အာရှနိုင်ငံများအသင်းနှင့်မဟာမိတ်နိုင်ငံများအနေဖြင့်အရှေ့တောင်အာရှနိုင်ငံများအသင်းနှင့်မဟာမိတ်နိုင်ငံများအနေဖြင့်အရှေ့တောင်အာရှနိုင်ငံများအသင်းနှင့်မဟာမိတ်ဖွဲ့.
5. အတူပျော်စရာရှိ:ဘာသာစကားသင်ယူခြင်းပျော်စရာဖြစ်သင့်! ထွက်ကြိုးစားတချို့လန္ဒီလျှာ twisters နှင့်လင့်များပါသည့်သို့မဟုတ်ပျော်စရာရှိသည်အားဖြင့်အွန်လိုင်းကစားဘာသာရပ္ဆိုင္ရာဂိမ္းမ်ား။။

မော်လတာဘာသာပြန်ချက်ကလူမော်လ်တာ၏ဘာသာစကားနှင့်ယဉ်ကျေးမှုကိုနားလည်သဘောပေါက်ရန်အဘို့အကဖြစ်နိုင်ခြေစေသည်,မြေထဲပင်လယ်၏တောင်ဘက်စူရာ့တောင်ဘက်ကျွန်းတစ်ကျွန်း. မော်လတာနိုင်ငံ၏ရုံးသုံးဘာသာစကားမှာမော်လတာနိုင်ငံဖြစ်ပြီးအင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားမှာလက်တင်အက္ခရာကိုအသုံးပြု၍ရေးသားသောအင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားဖြစ်သည်။ အင်္ဂလိပ်ဘာသာမှအင်္ဂလိပ်ဘာသာသို့ပြန်ဆိုရာတွင်အင်္ဂလိပ်ဘာသာသို့ပြန်ဆိုရာတွင်အင်္ဂလိပ်ဘာသာသို့ပြန်ဆိုရာတွင်အင်္ဂလိပ်ဘာသာသို့ပြန်ဆိုရန်ခက်ခဲသည်။

မုခ်ခုံးများသည်ရှည်လျားသောသမိုင်းရှိပြီး၎င်းတို့ကိုနောက်သို့ခြေရာခံနိုင်ကြသည်။ အီတလီ၊အင်္ဂလိပ်နှင့်ပြင်သစ်ဘာသာတို့ကဲ့သို့မောလ္တီကန်ဖွံ့ဖြိုးမှုကိုရာစုနှစ်များစွာကပင်လွှမ်းမိုးခဲ့သည်။ အဲဒါကြောင့်မို့လို့အင်္ဂလိပ်ဘာသာဘာသာပြန်မှုဟာဘာသာစကားရဲ့အနှစ်သာရအဓိပ္ပါယ်တွေကိုအပြည့်အဝနားလည်ဖို့အရေးကြီးပါတယ်။

တိကျတဲ့တိဘက်ဘာသာပြန်မှုကိုလေးလေးနက်နက်စဉ်းစားကြည့်ရင်ရွေးစရာအများအပြားရှိပါတယ်။ ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဘာသာပြန်ချက်န်ဆောင်မှုမဆိုစာရွက်စာတမ်းများသို့မဟုတ်စာသားအဘို့အအနက်ကိုန်ဆောင်မှုများပေးနိုင်ပါသည်,စီးပွားရေးလုပ်ငန်းစာရွက်စာတမ်းများမှဥပဒေရေးရာနှင့်ဆေးဝါးစာရွက်စာတမ်းများအထိ. ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဘာသာပြန်ချက်ဝန်ဆောင်မှုနှင့်အတူအလုပ်လုပ်အားလုံးစာသားတိကျစွာဘာသာပြန်ထားသောကြောင်းသေချာ,မူရင်းအဓိပ္ပာယ်ကိုထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ခြင်းနှင့်ရည်ရွယ်ချက်.

သင်တစ်ဦးထက်ပိုကုန်ကျစရိတ်-ထိရောက်သောရွေးချယ်စရာရှာနေလျှင်,အွန်လိုင်းဘာသာပြန်ချက်န်ဆောင်မှုကိုပူဇော်ကြောင်းဝက်ဘ်ဆိုက်များစွာရှိပါတယ်. ဤဝက်(ဘ်)ဆိုဒ်များသည်ဘာသာစကားအမျိုးမျိုးဖြင့်ဘာသာပြန်ချက်များကိုပုံမှန်အားဖြင့်ပေးလေ့ရှိသည်။ အွန်လိုင်းဘာသာပြန်ချက်န်ဆောင်မှုတိကျမှန်ကန်ဘာသာပြန်ချက်များကိုပေးနိုင်ပါသည်ပေမယ့်,သူတို့အမြဲတမ်းအားလုံးယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာတစ်ခုလုံးကိုပြည့်ပြည့်စုံစုံပါဝင်မပြုစေခြင်းငှါ. ထို့ကြောင့်,ဒစ်ဂျစ်တယ်မောလ်ဘာသာပြန်ချက်များကိုရိုးရှင်းတဲ့စာရွက်စာတမ်းများနှင့်စာသားများအတွက်အကောင်းဆုံးအသုံးပြုကြသည်.

နောက်ဆုံး၊အင်္ဂလိပ်အဘိဓါန္မ်ားစာရင္း-အြန္လိုင္းႏွင့္ပံုႏွိပ္ပုံစံႏွစ္မ်ိဳးလံုးရရွိႏိုင္ပါသည္။ ဤအဘိဓါန္မွလွိဳက္လွဲစြာၾကိဳဆိုပါသည္။ အင်္ဂလိပ်ကြိယာနှင့်နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]

သင်လိုအပ်ကန်ဘာသာပြန်ချက်အဘယျသို့အမျိုးအစားနေပါစေ,သင့်ရဲ့လိုအပ်ချက်အဘို့အညာဘက်ကိုအဖြေကိုရှာဖွေရန်အရေးကြီးသောကြောင့်ဖြစ်ပါသည်. မာတိကာ*ကဏ္ဍအညွှန်း*အထူးအကြောင်းအရာ*က-အအညွှန်း မည်သို့ပင်သင့်ရွေးချယ်မှု,မောလ်ဘာသာပြန်ချက်မော်လ်တာ၏ဘာသာစကားနှင့်ယဉ်ကျေးမှု၏ပိုကောင်းတဲ့ဥာဏ်နှင့်တကွသင်ပေးနိုင်ပါသည်.

အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]

မောလ်လူမျိုးများသည်မော်လ်တာတွင်နေထိုင်ကြပြီးဩစတြေးလျ၊ကနေဒါ၊ဂျာမနီ၊အီတလီ၊ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်းနှင့်အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုကဲ့သို့သောအခြားနိုင်ငံများရှိမောလ်ဒိုက်နိုင်ငံ၏အဖွဲ့ဝင်များကပြောဆိုကြသည်။

အင်္ဂလိပ်ဘာသာ

မောလ်ဘာသာစကားဟာအလွန်ရှည်လျားပြီးမတူညီကြသမိုင်းရှိပါတယ်,သက်သေအထောက်အထားအဖြစ်အစောပိုင်း 10 ရာစုအေဒီအဖြစ်ပြန်ချိန်းတွေ့နှင့်အတူ. ဒါဟာယုံကြည်ဖို့ရှိသည်ကနေတဖြည်းဖြည်းပြောင်းလဲ Siculo-အာရေဗီကိုမိခင်ဘာသာစကားဖြင့်အခြေချမှမြောက်အာဖရိကအလယ်ခေတ်အတွက်၊ထို့နောက်အကြီးအကျယ်လွှမ်းမိုးခြင်းအားဖြင့်အီတလီ၊ပြင်သစ်၊စပိန်နှင့်အင်္ဂလိပ်။ မော်လ်တာကျွန်းသည်၎င်း၏သမိုင်းတစ်လျှောက်လုံးအမျိုးမျိုးသောအင်အားကြီးနိုင်ငံများကအုပ်ချုပ်ခဲ့သည်အဖြစ်,ဘာသာစကားကျွန်းကိုသိမ်းပိုက်သူကိုအင်အားကြီးနိုင်ငံတွေရဲ့ဘာသာစကားကနေအမျိုးမျိုးသောစကားများနှင့်စာပိုဒ်တိုများစုပ်ယူ. အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]

ထိပ်တန်းကဘယ်သူလဲ 5 အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1)မီချေလစ်အန်တိုလို(1764-1829):"မောလ်ဘာသာစကား၏ဖခင်"အဖြစ်လူသိများ,ဖာလတ်လူမျိုးဘာသာဗေဒပညာရှင်,အတွေးအခေါ်ပညာရှင်နှင့်ဖီးပညာရှင်ဖြစ်ခဲ့သည်
(1871-1961):ကဗျာဆရာနှင့်မော်လ်တာ၏ပထမဆုံးအမျိုးသားကဗျာဆရာတစ်ဦးတို့ကမော်လ်တာတွင်အကျယ်တဝင့်ရေးသားခဲ့ပြီးဘာသာစကားတွင်စကားလုံးအသစ်များနှင့်ဖော်ပြချက်များ၏ကျယ်ပြန့်မှုအပြင်လူအများအတွက်တာဝန်ရှိခဲ့သည်။
3)မော်စီတုန်း(1927-2007)-ဆရာ၊ဘာသာဗေဒနှင့်မောလ်စာပေပညာရှင်၊မော်စီတုန်းမှကျယ်ပြန့်စွာရေးသားခဲ့သည်။
4)အန်တိုနီယာဗန်လီ(1905-1992):တစ်ဦးကဂျပန်သို့ယဇ်ပုရောဟိတ်,ဗန်အလီနှစ်ဆယ်ရာစုအတွင်းအင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားနှင့်စာပေ၏လယ်ပြင်တွင်ဦးဆောင်ကိန်းဂဏန်းများတဦးနှင့်ဘာသာစကားတစ်ခုတိကျမှန်ကန်စာလုံးပေါင်းစနစ်ဖန်တီးခြင်းအတွက်တာဝန်ရှိသည်.
5)ဂျိုးကောလ်(1936-2020):လစ်ဗရယ်ကဗျာဆရာနှင့်စာရေးဆရာ၊အော်ရီဗယ်လ်သည်အင်္ဂလိပ်နှင့်မွန်ဘာသာနှစ်မျိုးလုံးတွင်ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်ရေးသားခဲ့သည်။၎

အင်္ဂလိပ်ဘာသာ

အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်] အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] နာမဝိသေသန[ပြင်ဆင်ရန်]

အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားကိုအများဆုံးမှန်ကန်သောနည်းလမ်းဖြင့်သင်ယူနည်း?

1. အင်္ဂလိပ်သဒ္ဒါနှင့်အသံထွက်၏အခြေခံလေ့လာသင်ယူခြင်းဖြင့်စတင်ပါ. ထိုသဒ္ဒါ၏စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေကိုရှင်းပြကြောင်းအွန်လိုင်းအရင်းအမြစ်များနှင့်သင်ခန်းစာများကိုကြည့်ရှုပါ,အဖြစ်နားလည်သည်စကားများကိုအသံထွက်ဖို့ကိုဘယ်လို.
2. အတူလေ့ကျင့်ဖို့ဘာသာစကားလဲလှယ်လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်သို့မဟုတ်အုပ်စုတစ်စုကိုရှာပါ. ပြီးသားတုံပြောဆိုသောသူတစ်စုံတစ်ဦးနှင့်အတူစကားပြောသင်ယူဖို့အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းဖြစ်ပါတယ်.
3. မောလ်ရေဒီယို,ရုပ်ရှင်နှင့်ရုပ်မြင်သံကြားအစီအစဉ်များကိုနားထောင်ပါ။ ဘာသာစကားကိုအာရုံစိုက်နှင့်သင်ကြားသောအရာကိုပြန်လုပ်ဖို့ကြိုးစားပါ.
4. ေဝါဟာရႏွင့္သဒၵါကိုေလ့က်င့္ရန္ဒိုးလံုးလိုအက္ပ္ကိုသံုးပါ။ ဒါဟာသင့်ရဲ့ဘာသာစကားကျွမ်းကျင်မှုလေ့ကျင့်ဖို့ဖွဲ့စည်းထားသောလမ်းရှိသည်ဖို့အထောက်အကူဖြစ်စေနိုင်ပါတယ်.
5. အင်္ဂလိပ်စာကိုမိတ်ဆွေဖွဲ့ပါ။ ဒါဟာလက်တွေ့ကျကျပြောဆိုဆွေးနွေးမှုတွေကိုပေးမှာဖြစ်လို့ဘာသာစကားကိုသင်ယူဖို့လက်တွေ့ကျတဲ့နည်းလမ်းပါ၊သင်ယူရာမှာကူညီလိုကြတဲ့မိခင်ဘာသာစကားပြောသူတွေအပြင်ဘာသာစကားကိုသင်ယူဖို့လက်တွေ့ကျတဲ့နည်းလမ်းပါ။
6. မော်လ်တာသွားရောက်ကြည့်ရှု,သင်တတ်နိုင်လျှင်. ဘာသာစကား,ယဉ်ကျေးမှုနှင့်မော်လ်တာ၏လူများတွင်ကိုယ့်ကိုယ်ကိုနှစ်မြှုပ်ပါ။ သင်သည်ဤနည်းအများကြီးပိုမြန်ဘာသာစကားကောက်ပါလိမ့်မယ်!