Бар Лосский Тылбаастаа

Идиш-былыргы тыл 10 үйэ Германияҕа барар эрээри, киин уонна Илин Эуропаҕа орто үйэлэртэн ыла саҥараллар. Ити хас да тылы, бастатан туран, немец, Иван, Арамаан уонна славянскай тыллары кытта холбооһун. Сороҕор диалект быһыытынан көрөллөр, ол гынан баран, дьиҥэр, ити бэйэ синтаксиһын, морфологиятын уонна тылдьыт саппааһын кытта толору тыл. Бу тылы үйэлэр тухары туһаныы диаспораттан, ассимиляция уонна социальнай усулуобуйа уларыйыытыттан, ол гынан баран, билигин киниэхэ сорох дойдуларга ортодоксальнай еврейдэр элбэхтэр.

Официальнай тыл статуһа суох да буоллар, лингвистика да, култуура да сыалларыгар төһө суолталааҕын билигин да билэллэр. Ол иһин аан дойду үрдүнэн тыл идиэйэтин көмөтүнэн оннунан хааларга дьулуһар дьон бааллар. Переводчиктар идеяларын өйдөөбүт уонна ону оҥорбот дьон икки ардыларыгар баһыйан көмөлөһөллөр.

Идишаны кытта тылбаас сулууспалара сүнньүнэн көннөрү кэпсэтиигэ туттуллар тылы буларга көмөлөһүөхтэрин сөп, ол эбэтэр Библияттан киирии тыллар эбэтэр итэҕэл сиэрин- туомун көрдөрөр этиилэри. Бу ытык этиилэр көмөлөрүнэн идеяҕа кэпсэтии эбэтэр кэпсэтии тыла сөптөөхтүк киллэриллиэн сөп. Бу тылы билбэт дьоҥҥо идишка киирии олус туһалаах буолуон сөп.

Докумуоннар суруллууларын үгүс уобаластарга миграция, итэҕэл, литература, лингвистика уонна Еврейскэй история курдук бүтүн история былаһын тухары туһаналлара. Ол иһин ивритка да, немец тылыгар да сертификацияламмыт идеялаах тылбаасчыттары булуу улахан суолталаах. Дьиҥэр, бу специалистар араас айымньылар культураларын, түгэннэрин уонна түгэннэрин билэр буолуохтаахтар, кинилэр тылбаастара аан маҥнай көстөрүн чуолкай өйдүөхтээхтэр.

Тыл үөрэхтээхтэригэр төһөнөн элбэх көмөнү оҥороллор да, соччонон тыыннаах хааларга көмөлөһөллөр. Ол курдук, тылдьыты атын тылларга көһөрөргө көмөлөһөр, тылбаастар олонхо тылын толору сүтэрэргэ көмөлөһөллөр. Тылбаасчыттар көмөлөрүнэн еврейдии норуот культуратыгар, үгэстэригэр түннүгү аһан тыыннаах, доруобай буолуу барар.

Ханнык дойдуларга тыл этэллэрий?

Олор сүнньүнэн Еврейскэй Штаттар, Израиль, Россия, Беларусь, Украина, Польша уонна Венгрия общиналарыгар бааллар. Онно эмиэ Францияҕа, Аргентина, Австралияҕа, Соҕуруу Африкаҕа, Канадаҕа уонна да атын дойдулар ахсааннара аҕыйах.

Тыл историята хайдаҕый?

Идиш-бу орто германскай уонна аан дойду үрдүнэн еврейдэр-ашкеназтар диэн тыллаахтар. Кини еврейдэр сүрүн тылларынан билиҥҥи Германия уонна хотугу Франция территорияларыгар чэчирии турдаҕына, еврейдэр общиналара 9- с үйэҕэ үөрэхтэрин саҕалаабыт. Бу хас да тыл булкааһа Иван уонна арамейскай, ону таһынан славянскай, Роман уонна орто Халыма диалектарыгар киирэн сытар.
Идиш аан бастаан 12- с үйэҕэ Европа еврейдэрин ортолоругар киэҥник тарҕаммыт, сүрүннээн кэпсэтии тылын быһыытынан буолбакка, үгэс буолбут сурук- Бичик көрүҥүн быһыытынан туһанар буолбут. Ити Еврейскэй нэһилиэнньэни кытта үгүстүк араарыллыбыт уонна ол курдук, кэмтэн ыла араас диалектары сайыннарбыт. 15-16 үйэ устата Европа үрдүнэн киэҥник тэнийэн, Европа еврейдэрин ортолоругар бодоруһуу тыла буола сылдьыбыта.
Эуропа, Африка уонна Америка араас диалектара үөскээбиттэрэ олохтоох тылларга сабыдыала эмиэ күүстээх буолбута. Ис уратыларын да үрдүнэн, диалектар уопсай грамматикалаах, синтаксис уонна стандарт тыл саппааһа баар, сорох диалектарга ордук күүскэ сабыдыаллыыр, онтон атыттара - кэнники тыллар.
19- с үйэҕэ литература чэчирии сайдыбыта, бу тылынан элбэх кинигэ, сурунаал тахсара. Ол гынан баран, холбоһуктаах Штаттарга таба туттуу элбэх еврейдэри иккис аан дойду сэриитин кэнниттэн английскай тыл быһыытынан ылыныы улаатыыта кэпсэтии тыл быһыытынан барар. Билигин урукку курдук мөлүйүөнүнэн дьон аан дойду үрдүнэн идеяҕа, сүрүннээн Хотугу Америкаҕа уонна Израильга этэллэр, ол тыл хаһан эрэ курдук киэҥник туһаныллыбат.

Тыл сайдыытыгар саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Бэн-Иегуд элэзера (1858-1922): Бэн-Иегуда былыргы омук тылын сөргүтэргэ суруллар, ол уонна ивритка элбэх идискэй тыллары киллэрбит. Кини ону тэҥэ аныгы ивановтааҕы тылдьытын барытын оҥорбутуттан уонна бу тылынан ыстатыйалары уонна кинигэлэри суруйбута.
2. Шолом- Алейхем (1859-1916): Алексей илин Европаҕа еврейдэр олохторун туһунан суруйар идеяҕа биллэр суруйааччы этэ. Кини айымньылара, ол иһигэр "Молочник Творя", популяризациялыырга уонна тарҕатарга көмөлөстүлэр.
3. Хаим Гряд (1910-1982): Грейдэр идеяҕа биллэр романист уонна поэт этэ. Кини айымньыта Еврейскэй олох уустарын туһунан кэпсэнэр айымньылара литератураны биир бастыҥ айымньыларынан киэҥник ааҕыллаллар.
4. Максим Вайнрайх (1894-1969): Лингвист, профессор, төрүттээччи уонна Еврейскэй чинчийии институтун дириэктэрэ, Вайнайх Вайнрайх идишаны үөрэтэн, популяризациялыырга анаммыта.
5. Ицик Маҥер (1900-1969): Маҥер 20- с үйэ саамай улуу суруйааччыларыттан биирдэстэрэ. Кини тыл модернизациятыгар уонна модернизациятыгар улахан сабыдыаллаабыта.

Тыл структурата хайдах тэриллэрий?

Структура немецкэй тыл структурата кэриэтэ барар. Кини субъект бэрээдэгинэн тутуллубут этиилэр, этиилэриттэн уонна этиилэриттэн турар-объект. Дьэ, кырдьык курдук, немецтэр союзтарын, удьуордарын, бас бэринэр союзтартан кырата суох артиклларга туттуллар. Бу туохтуурдары немецтии, сорох бириэмэҕэ немецтии тылынан маннык тыҥааһын суох. Өссө немецтэр тылларыгар суох хас да эбии элеменнэр уонна атын элеменнэр бааллар.

Тылы саамай сөптөөх ньыманан үөрэтиэххэ сөбүй?

Үөрэтэргэ бастыҥ ньыма - бу тылга төбөлөөх тиэйиллиэ. Бу идеяҕа кэпсэтии, кинигэлэри уонна хаһыаты ааҕыы, ону сэргэ идеяҕа киинэлэри, тэлэбиидэнньэни көрүү- истии буолар. Эһиги эмиэ олохтоох уопсастыбаннай кииҥҥэ, университекка эбэтэр онлайн курстарыгар суруйуоххутун сөп. Тыл носителямын кытта кэпсэтэргитигэр хайаан да көмөлөһүҥ, ол эһиэхэ тылга, грамматикаҕа сыстарга үөрүйэх. Дьэ, эһиги үөскүөн сөптөөх ханнык баҕарар ыйытыыларга хоруйдуурга көмөлөһөр эмиско- английскай тылдьыт уонна туохтуурдар таблицаларын илиигитинэн тутуҥ.

Лос тыла официальнай тыл буолар, онно хотугулуу- Илиҥҥи Азия үрдүнэн мөлүйүөнүнэн киһи этиллэр. Ол түмүгэр дойду иһигэр да, тас дойдуларга да тылбаас эрэллээх өҥөтө билигин да кэҥээн, ирдэниллэр буолан иһэр.

Лааҕырга эбэтэр кинини кытта үлэлиир компанияларга көдьүүстээхтик коммуникацияҕа, маркетиҥҥа уонна сокуону тутуһууга чуолкай тылбаастар наадалар. Лос тыла олохтоох уонна аан дойду рыноктарыгар суолу арыйыан сөп, саҥа клиеннэри тардарга уонна партнердары уонна интэриэстээх өрүттэри кытта күүстээх сыһыаны тутарга көмөлөһүөн сөп. Ону таһынан Лос тыла идэтийбит тылбаастара олохтоох сокуоннары, нормативнай акталары уонна корпоративнай управлениелары тутуһарга, бизнеһи кытта алтыһыыга дьоһуннаах өҥөнү биэрэр тэрилтэлэргэ көмөлөһүөхтэрин сөп.

Английскай эбэтэр атын тылларга докумуоннары тылбаастыырга профессиональнай өҥөлөрү оҥорууга киэҥ араҥа баар. Үчүгэй туруорааччы нуучча тылын уонна нюанстарын кытта тылбаас уопуттаах, үрдүк квалификациялаах тылбаасчыттардаах буолуохтаах. Кинилэр ону сэргэ Алаас культуратын уонна уратытын, күннээҕи олоххо туттуллар терминнэри үчүгэйдик билэр буолуохтаахтар.

Лосскайтан английскайтан эбэтэр английскайтан лосскайы тылбаастыырга кимтэн да тутулуга суох көрдүүгүт, элбэх тоҕоостоох вариант баар. Авторитетнай агентстволар, быраабыла курдук, конкуреннаһар кыахтаах сыана уонна үлэ толоруутун түргэн болдьоҕо, ону тэҥэ клиеннэр хаачыстыбалаах өйөбүллэрэ уонна бырайыактар бары кыһамньыларынан уонна профессионализмынан толоруллалларын мэктиэлииллэр.

Кылгастык эттэххэ,Лос тылыгар тылбаас өҥөтө Соҕуруулуу- Илиҥҥи Азия уонна кини тас өттүгэр үлэлиир компанияларга улахан суолталаах. Сөптөөх специалистар көмөлөрүнэн, кинилэр тылбаастара Лос тылын баайын кыаҕын уонна баайын- дуолун арыйыахтара, онуоха чуолкай уонна эрэллээх буолалларыгар эрэниэххэ сөп.

Лос тылынан саҥаралларый?

Лосском языке говорят, А также некоторые части Таиланд, Камбоджи, Бирмы, Вьетнами и Китай.

Лос тылын историята хайдаҕый?

Лосский язык - это язык семьи тай- кай,который говорится в основном ласом и мы частях. Кини атын тайскай- кадай тыллары кытта ыкса сибээстээх, тайскай уонна шанскайы киллэрэн.
Происшествия лосского языка здесь, но есть свидетельствует, что это является слова лан Ксанг (сороҕор лан Чанг), которое было основано 14 веке Фа Нгуму. 18- с үйэҕэ Латанга сууллубутун кэннэ бырабыыталыстыба уонна эргиэн тыла быһыытынан ылыллыбыта уонна туспа тыл быһыытынан барбыта.
19- с үйэҕэ французтар Индокайдар лааскаларын киллэрэн туран улахан өттүлэрин колонизациялаабыттара. Бу кэмҥэ нуучча тыла француз тылын күүстээх сабыдыалынан сылдьыбыта, элбэх саҥа терминнэр французскай тылтан киирбиттэрэ. Бу сабыдыалы билигин да аныгы Лос тылынан көрүөххэ сөп.
Билигин лосия 17 мөлүйүөн киһилээх сүрүн тыл буолар, сүрүннээн Лаассаҕа уонна хотугулуу- Илин Таиландаҕа. Кини Эуропа сойууһун официальнай тылларынан ааттанна уонна кэккэ үөрэх тэрилтэлэригэр уонна маассабай информация средстволарыгар туһаныллар.

Саха тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Лам Вирбонг-лосскай поэт, лингвист уонна суруйааччы, сурук- Бичик стандартыгар сүрүн оруолу оонньообута.
2. Ахан Суванна Фуми-премьер- министр Ласа 1951-1975 сс. Лос тылын сайдыытыгар сүҥкэн оруолу оонньообута.
3. Хамсонг Сивонг 20- с үйэ лексикограф уонна Лос тылын бастакы тылдьытын редактора.
4. Джеймс м. Харрис-Америка лингвиһэ уонна корнель университетын профессора, лосскай тылынан бастакы учебник оҥорбут.
5. Ной Кххтхам-лосскай поэт, учуонай уонна лексикографическай, лексикограф элбэх кинигэни бэчээттээбит.

Лос тылын структурата хайдах тэриллибитий?

Лос тылын структурата тай-кадай диэн атын тылларга маарынныыр, тоҕо диэтэххэ, бу агглютинативнай тыл субъектар-туохтуур-объект бэрээдэгин кытта сибээстээх. Кини судургу дорҕоон тиһигин туһунан, сүнньүнэн биир уустаах тылтан турар, оттон кини орфографията сурукка олоҕурар. Лосском языке также уустуга суох классификатордар уонна кээмэйдиир тыллар ситимнэрэ бааллар, олор ааттар, туохтуурдар уонна даҕааһыннар классификацияларыгар туттуллар тыллар.

Лос тылын саамай сөптөөх ньыманан үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Сценарийы үөрэтииттэн саҕалааҥ. Лос тыла кхм алфавит диэн алфавиты суруйбута. Эһиги саҕалыаххыт иннинэ бу сценарий буукубаларын уонна тыастарын кытта билсиэххит улахан суолталаах.
2. Истиҥ- иһирэх тылгытын хомунуҥ. Аудиокс по лосском языке и начините слушать, как ней говорят. Дорҕоону болҕойон истиҥ уонна саҥа тыллары, этиилэри хомуйарга кыһаллыҥ.
3. Лос тылын тутааччылары кытта кэпсэтиҥ. Тылы үөрэтэр- үөрэтэр бастыҥ ньыма-бу чахчы этэргэ дылы. Лос тылын илдьэ сылдьар доҕотторгутун Булуҥ, эбэтэр атын дьону кытта тэҥнэһэр тыл бырагырааматыгар холбоһуҥ.
4. Тыл ресурсаларын туһаныҥ. Веб- сайт уонна Приложение бөҕө баар, эһиэхэ Лос тылын үөрэтэргэ аналлаах. Лос тылын үөрэтиигэ анаан оҥоһуллубут курстары уонна матырыйааллары көрдүҥ.
5. Нуучча тылын күннээҕи олоҕун- дьаһаҕын үксэтиҥ. Күннээҕи үлэҕитигэр- хамнаскытыгар киллэрэн, тылгытын үөрэтиэххитин сөп. Практика для практики смотрить фильмы, слушать музыку и читать книги на лосском языке.