Босния Малаялам Тылбаастаа

Точно и Надежда боснованы көрдүүгүт дуо? Итиччэ элбэх тылбаас компаниялара ханнык вариант ордугун быһаарарга уустук буолар. Босния тылыгар тылбаас сөптөөх туруорааччытын буларыгар көмөлөһөр салалта.

Босния тылынан бырайыактары кытта үлэлиир уопуттаах диэн сыаналыыбыт. Босиков тылы- өһү үчүгэйдик баһылыахтаах, культурнай билиини, сурук- Бичик араас стилин кытта үлэлиир дьоҕурдаах буолуохтаах. Сурук- Бичик өҥөтүн туһаныыга кинилэр Босния уонна Герцеговинаҕа көрсүбүт араас диалектар уратыларын мэлдьи өйдүүр ордук.

Босния атын да тылларыгар тылбаастааһын сүрүн суолталаах, тоҕо диэтэххэ, сөпкө биэриэххэ наада. Боснов тылдьыт идиоматическай этиилэр уонна лингвистическэй ымпыктарын- чымпыктарын мэктиэлиир кыахтанар. Чопчу хааччыйар инниттэн хаачыстыбалаах мэктиэни биэриэн сөп сервиһи көмүскээҥ.

Босния тылыгар тылбаас туруорааччыны талыы приоритетынан буолар. Хас биирдии тыл бырайыагын толоруу болдьоҕун бэрэбиэркэлииргэ уонна төһө түргэнник түмүктэниэн сөбүн сыаналыырга улахан суолталаах. Компания көһөрүллүбүт докумуону чопчу даачаҕа тиэрдии эбэһээтэлистибэтин ылар кыаҕа суох буоллаҕына, өйдөөхтүк көрдүүр.

Дьэ, тылбаас өҥөтүн сыаната учуоттуур наадалаах. Сыана арыый да арыый атыннык, хаачыстыбалаахтык сыһыаннаһыаххытын итэҕэйэн, маҕаһыыннарга кинини удумаҕалатар соҕотох буолбатаҕа буоллар. Тылбаас сыаната докумуон кээмэйиттэн, ону таһынан тыл паараларыттан көрөн араастаһыан сөп.

Босния өҥөтүн кичэйэн үөрэтэн баран, эһиги ирдэбилгитигэр сөп түбэһэр эрэллээх уонна авторитетнай поставщигы булуоххутун сөп. Сөптөөх тылбаасчыт талан ылан, болдьоҕор уонна чэпчэки сыанаҕа үрдүк хаачыстыбалаах докумуону тиэрдиэ диэн эрэниэххитин сөп.

Босния тылыгар туох дойдуларга этэллэрий?

Босния уонна Герцеговина тылларыгар сүнньүнэн Сербия сорох чаастарыгар, Черногорияҕа, Хорватияҕа уонна да атын ыаллыы дойдуларга этэллэр.

Босния тылын историята хайдаҕый?

Босния, Босния, Босния, босанчицкай эбэтэр Сербия) историческай силистэрэ олус уустук уонна элбэх омук. Бу тыл ыаллыы тыллар, Хорватия уонна Сербия тылларыгар маарынныыр соҕуруу тыл буолар. Босния христианнара бу оройуоҥҥа орто үйэтээҕи орто балканскай тыллартан силис тардар. Тыл сыыйа сайдан, 20- с үйэ саҕаланыытыгар бэйэтин тылын билбэт буолуор диэри сыыйа сайдан испитэ.
19- с үйэҕэ Хорватияттан уонна Сербияттан кэлбит лингвистэр регион соҕурууҥҥу тылын барыларыгар биир суругу оҥорууга бииргэ үлэлээбиттэрэ эрээри, сорохтор серборатскай курдук биир тылы диалектарынан ааҕыы буолбуттарын бигэргэтэллэр.
1980- с сыллар бүтүүлэригэр уонна 1990- с сыллар саҥаларыгар Босния уонна Герцеговская тутулуга суох буолууну биллибитэ. Босиков "Босния тыла"концепцияны төрүттээбитэ норуокка биллибитэ. Бу тыл араб, турецкай уонна да атын тыллартан ылыллыбыт саҥа тыллар уонна этиилэр киириилэрэ тупсарыллан оҥоһулуннулар.
Босния уонна Герцеговина официальнай тылларынан билиннилэр уонна оскуолаларга үөрэнэ сылдьаллар, ону сэргэ нэһилиэнньэ ортотугар киэҥник тарҕаммыт. Босния сорох регионнарыгар эбии икки атын тииптээх тыллар бааллар: штокавскай уонна кайкавскай.

Босния тылын сайдыытыгар саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһи кимнээҕий?

1. Матия Дивкич (15 үйэ) - хорватскай гуманист уонна полиглот, бастакы биллиилээх тылдьыт автора.
2. Павла Ритер Витезович (17 үйэ) - Хорватия суруйааччыта, славянскай Илия тылын стандартизациятыгар суруллубут "Трактат о происхождении и приложении славянского языка"кинигэтигэр суруллубут.
3. Франьо Раачки (19 үйэ) - хорватскай историк, филолог уонна славист, Босния тылыгар уонна культураҕа хас да үлэ автора.
4. Андрей Качич Миосич (19 үйэ) - хорватскай поэт, прозаик уонна драматург, аныгы Босния литературатын сайдыытыгар бэйэтин кылаатын киллэрбит прозаик.
5. Августина Чезарец (20 үйэ) - хорватскай поэт, суруйааччы, лингвист, редактор уонна издатель, Босния тылын уонна култууратын туһунан элбэх ыстатыйа уонна кинигэ автора.

Босния тылын структурата хайдах оҥоһулунна?

Босния-Хорватия уонна Сербия тылларын кытта ыкса сибээстээх. Кини Хорватия уонна Сербия курдук фонологическай систиэмэҕэ буолбакка, сороҕор аһаҕас дорҕоонноох дорҕоонноох арааһа туттуллар. Босния Герцеговина официальнай- Герцеговина, киниэхэ Черногорияҕа, Сербияҕа уонна Хорватия тыллара буолаллар. Кини грамматиката сүрүннээн икки сүрүн диалектарга олоҕурар:Илиҥҥи герцеговино- история диалекте уонна арҕаа штокавскай. Босиков тыл грамматическай структурата сана туохтуурдары уонна уустук сана туохтуурдары холбуу тутан туттуу кэнэҕэски, урукку уонна билиҥҥи событиелары этиигэ туттуллар.

Босния тыла ордук сөптөөх ньыманан хайдах үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Официальнай учебник эбэтэр атын матырыйаалы ылыаххыт. Босния учебнига эбэтэр үөрэх матырыйаалларын харыстааҥ, бу тылы үөрэтэргэ анаан оҥоһуллубут матырыйааллары. Бу матырыйааллар, быраабыла курдук, Босния тылын үөрэтиигэ биир кэлим, структураламмыт ньыманан хааччыйаллар.
2. Онлайн ресурсалары туһаныҥ. Веб- сайтов босхо уруоктардаах, дьаһаллардаах бөҕөстөр элбэхтэр. Ону таһынан ырыа, видео- ырыалар элбэхтэр, кинилэр эһиэхэ көмөлөһүөхтэрэ.
3. Тылы илдьэ сылдьыҥ. Босновскайдыы саҥарар дьону билэр буоллаххытына, бу тылы үөрүйэхтэрин туйгун! Бу тылы баһылыырга кыһаллыҥ.
4. Босния киинэлэрин уонна телевидениетин көрүҥ. Босния киинэлэрин уонна тэлэбиидэнньэлэрин көрүү- истии - тыл өйдөбүлүн тупсарыы биир саамай түргэн ньымаларыттан биирдэстэрэ. Саҥа тылы саҥалыы уонна саҥа тылдьыкка болҕомто ууруллуохтаах.
5. Матыыптары тутуһуҥ. Тылы үөрэтии-айан уонна процесс. Дьиэ кэргэҥҥит бэйэтин иннигэр реалистическай сыалы- соругу туруорунан, бэйэ-бэйэҕитин үөрдэ- көтүтэ, үөрэ- көтө үөрэнэригэр кыһамньылаах буоларга дьулуһуҥ.

Маладьыастар-Индияҕа баай культурнай нэһилиэстибэлээх уонна баай культуралаах тыла. Бу тылынан Индияҕа да, кыраныысса таһыгар да 35 мөлүйүөнтэн тахса киһи саҥараллар. Глобализация улаатыаҕыттан кыра омуктарга тылбаас өҥөтө сыаналаныыта ыарахан. Элбэх тылга наадыйыы улаатар буолан, тэрилтэлэр кыра омуктарга эрэллээх уонна чуолкай тылбаастары хааччыйарга идэтийбит специалистары көрдүүллэр.

Маладьыастарга-бэйэтин суругунан нуучча тыла. Бу Индия штатын официальнай тыла, ону таһынан Индия официальнай тылынан билиниллибит 23 тылтан биирдэстэрэ. Атын тыллар да, маладьыастар да этэллэриттэн көрөн сорох вариациялаах. Онон маладьыастарга көһөрүү уобалаһыгар дириҥиэн баҕалаахтар бу региональнай вариацияларга сиһилии ырытыахтаахтар.

Кыра- кыра тэрилтэлэргэ, глобальнай тэрилтэлэргэ уонна правительственнай тэрилтэлэргэ дьону кытта бодоруһар наада диэн уоппуска улааппыта. Бу бэйэтин иһигэр тугу баҕарар киллэриэн сөп - аҕыйах тылынан маркетинг матырыйаалларын оҥоруу юридическай докумуоннары уонна веб- сайты тылбаастааһын. Малаялыын квалификациялаах тылбаасчыттар өссө эбии барыстаах, бу тылы кытта сибээстээх культурнай нюйстэри өйдүүллэр, ордук дьыалабыай уонна маркетинг тылбаастарын туһунан кэпсэтии барар.

Маладьыастары кытта квалификациялаах тылбаасчыт буоларга, маладьыастары (кини бары варианнарыгар), тылбаас тылын тупсарыахха наада. Маны таһынан сурук- Бичик үөрүйэхтэрин, деталларын болҕомтотун уонна дьоҕурун ууруу - бу барыта сөптөөх хаачыстыбалаах. Тылбаас эбэтэр лингвистика салаатыгар истиэпэннээх тылы билбэт буоллаххытына, тылгыт туһаланыан сөп, ол хаһан да наадата суох.

Тэрилтэлэр элбэх тыллаах тылбаасчыттарга ирдэбил улахан болҕомтолорун уурар буолан, кыра эрдэҕиттэн тылбаасчыттарга ирдэбил салгыы улаатыа. Сөптөөх квалификациялаах, ханнык баҕарар киһи бу салааны тэтимнээхтик сайыннарар уонна бэйэ- бэйэлэрин кытта ыкса сибээстээхтик үлэлэһэр туһугар бэйэтин кылаатын киллэриэн сөп.

Кыра омуктар тылларыгар ханнык дойдуларга этэллэрий?

Малаяламҥа сүрүннээн Индияҕа, Карл штатыгар, итиэннэ ыаллыы Штаттарга Каратак уонна Тамилнадка дииллэр. Онно эмиэ Бахрейн, Фидж, Израильга, Малайзияҕа, Катараҕа, холбоһуктаах Арабскай Эмират уонна холбоһуктаах Королевствоҕа кыра диаспорга этэр.

Кыра омуктарга тыл историята хайдаҕый?

Кыра эрдэтээҥи тылы бигэргэтии их үйэтээҕи учуонайдарын үлэлэригэр "Рамачаритам" диэн суруйбута баар. 12- с үйэҕэ бу тыл санскриттан уонна аныгы Карал соҕуруу оройуоннарыгар тарҕаммыт литературнай, литератураҕа кубулуйда.
14- с үйэ таьынан Намалвар уонна Кулашекхара Алвар курдук поэттар бэйэлэрин итэҕэл композицияларыгар туһаммыттара. Бу урут тыл формата тамильскай да, санскриттан да уратылаах. Ону тэҥэ атын тыллартан тиэрминнэр тулу уонна Канада киллэрэн, киллэриллибиттэрэ.
16- с үйэҕэ Рамаяны уонна Махабхараты Тунчтхачан санскриттан малаялыын бу тылы өссө киэҥник тарҕаппыта. Аныгыскы хас да сүүс сыл устата араас диалектарга айымньылары айбыттара. Ити Португал, английскай, француз уонна Голландия тылларыттан бэйэтин тылыгар хомуйбут аныгы маладьыас тахсыыта.
Онтон ыла кырачаан карал штатыгар официальнай тыл буолла уонна олоҕу- дьаһаҕы, управлениены, маассабай информацияны уонна религияны киллэрэн туран, олох бары көрүүлэригэр туһаныллар. Кини поэзия, пьеса уонна кылгас кэпсээннэр курдук саҥа литературнай жанрдары айарга эмиэ туттуллар уонна аныгы үйэҕэ сайдар.

Саха тылын сайдыытыгар саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Эжутачан (Тунчтт рамануджан Эжутачан курдук биллэр) - билиҥҥи малааллам литературатын акылаатын айарга аналлаах бастакы улахан поэт.
2. Кумар Асан-билиҥҥи Саха литературатын өрөгөйдүүр биир поэттарыттан биирдэстэрэ. Кини "арыгыны", "Налини" уонна "Чинтхавиштай Шьмал" курдук үлэлэринэн биллэр.
3. Парафвара Айер – биллиилээх малаялам поэта, бэйэтин бастакы бэчээттэммит айымньытынан "Кавьянушасаннарга" биллэр айымньытынан биллэр. Кини аныгылыы көрүүнү кырачааннарга поэзияҕа аҕалбытын туһунан эмиэ суруллар.
4. Билиҥҥи Саха литературатын өрөгөйдөөх поэттарыттан биирдэстэрэ -- эмиэ биир поэт- триумватордар. Кини "Кавьяс" уонна "Довастха"курдук хас да классическай айымньылары суруйбута.
5. Г. Шанкар Курууппа - "Ору Джудха малаялам" уонна "Вишвадаршаннар" курдук айымньыларынан биллиилээх айымньыларынан кини кыра оҕолорго литератураны утары Джанпит бириэмийэтин лауреата буолбута.

Маладьыастарга тыл структурата хайдах оҥоһулунна?

Маладьыастар тыллара агрглютинативнай тыл буолар, ол аата тылы үөскэтиигэ эбэтэр саҥа тылы үөскэтиигэ туһуланар тыллар үрдүк степеннээх буолалларын көрдөрөр. Бу уратыта английскайдааҕар уустук идеялары биэрэр олус хомоҕой тыллаах тыл оҥорор. Малаяламҥа тыл бэрээдэ2, этиигэ иккис позицияҕа туруоруллар диэн этиллэр эрээри, ити кытаанахтык тутуһуллубат. Бу тылга көрсөр атын грамматическай структуралар эмиэ бааллар.

Маладьыастар тыллара саамай сөптөөх ньыманан үөрэтэллэрий?

1. Аҕыйах тылынан суруллубут кинигэлэри уонна матырыйааллары хачайдааһынтан саҕалааҥ. Интернеккэ босхо ПДР- фаллары, электроннай кинигэлэри уонна аудиофайлы буларга чэпчэки.
2. Но аудиозаписи носителей малаяламского языка. Тыл тутааччылар этэллэрин истии кинилэргэ көҥүлү баһылыырга улахан ньыма буолар.
3. Тылбыт сайтын туһаныҥ, тылбыт Баайын- дуолун, Тылын- өһүн, Тылын- өһүн, Тылын- өһүн, Тылын- өһүн, Тылын- өһүн, Тылын- өһүн туһаныҥ.
4. Босхо онлайн курстарынан туһаныҥ, Мадрас университетын эбэтэр Кайрас курдук университеттарга уёрэнэр этибит.
5. Санаан көрүҥ, олохтоох тылы оскуолаҕа эбэтэр үөрэх киинигэр суруттарыахха.
6. Кыра сахалыы киинэлэри, тэлэбиидэнньэлэри көрүҥ, тылы кытта билсиһэр ордук.
7. Дьоһуннаах тыллары, этиилэри өйүүр хаартыскалары туһаныҥ.
8. Эһиги үөрэппит саҥа тыллаах- өстөөх, этиилэрдээх суруйууларгытын үгүстүк ааҕыҥ.
9. Үксүгэр маладьыастарга бэйэҕитин кытары кэпсэтиэххитин сөп.
10. Дьэ, ити тылы күннээҕи кэпсэтиигэ доҕотторун уонна дьиэ кэргэттэрин кытта туттуу ньыматын Булуҥ.