Бирманскай Кхмерскай Тылбаастаа

Бирман тылбааһа: культуралар икки ардыларыгар муоста

Бу глобализацияламмыт аан дойдуга култуура уонна тыл сайдыыта булгуччулаах буолар. Азияҕа уонна аан дойду үрдүнэн саҥарар үгүс тэрилтэлэргэ уонна тэрилтэлэргэ бэйэлэрин клиеннэрин кытта бодоруһар кыахтара улахан суолталаах. Ол иһин бирман тыла чопчу уонна эрэллээх тылбаастанара улахан суолталаах.

Бирман тылыгар тылбаас араас дойдулартан, култууралартан уонна тыллартан тэрилтэлэри, тэрилтэлэри уонна дьон икки ардыларыгар барсыыга көмөлөһүөн сөп. Бу дьону сомоҕолуур, кинилэргэ бодоруһар, сибээс олохтуур, бииргэ үлэлииргэ көмөлөһөр. Аан дойду үрдүнэн 33 мөлүйүөн киһи кырата дииллэр мэхэньиисим тыла. Бирма официальнай тыл буолар эрээри, онно карен, мон, качин, ракхайн, шан уонна ва курдук атын тылларга эмиэ этэллэр. Онон бу атын тыллары олохтоох дьону кытта дьиҥнээхтик бодоруһар кыахтаах буоллаххытына, өйдүүргүт улахан суолталаах.

Бирман тылыгар саамай чуолкайдык уонна эрэллээх тылбааһы ылар туһугар Мэхэньиисимҥэ туттуллар идэтийбит сулууспаны кытта бииргэ үлэлээһин улахан суолталаах. Профессиональнай тылбаасчыттар Бирма тылын, култууратын курдук үчүгэйдик өйдүөхтээхтэр уонна үчүгэйдик өйдүөхтээхтэр. Кинилэр эмиэ тыл, тыл Ньургуһун кытта билсиэхтээхтэр. Ити тылбаас чопчу уонна сыыһа буолуо уонна кыра да деталлар моһоллубаттарын мэктиэлиир көмөлөөх.

Бирман тылыгар профессиональнай тылбаас баар буолан предприятиеларга уонна тэрилтэлэргэ өссө киэҥ аудиторияны тардарга көмөлөһөр. Культура уонна тыл культуратын өйдөөн, тэрилтэлэр уонна тэрилтэлэр бэйэлэрин клиеннэрин кытта сыһыаны олохтуохтарын сөп, позитивнай сибээстэри олохтуурга уонна ситиһиилээх түмүктэри ситиһэргэ кыаҕы улаатыннарыахтарын сөп.

Уопсайынан, бирман тыла бирман тылыгар сыһыаннаах атын дойдулартан дьону кытары бизнеһи ыытыы дьоһун сорҕото буолар. Тылы уонна культураны өйдөөн, тэрилтэлэр уонна тэрилтэлэр алтыһыыны олохтоон, глобальнай экономикаҕа көмөлөһөн, үүнэн- сайдан, чэчирээн иһиэхтэрин сөп.

Бирман тыла ханнык дойдуларга этиллэрий?

Бирма-Мьянма официальнай тыла (урут Бирма курдук биллэр). Онно регион атын дойдуларыгар Баҥкладеш, Индия уонна Таиланд киллэрэн туран этэллэр.

Бирман тылын историята хайдаҕый?

Бирман тыла-Илиҥҥи индоар тыла, атын тылларга уруулуу-тибето- бирман уонна мон- кхмер тыла. Кини билиҥҥи Мэҥэ- Хаҥалас сиригэр 2- с уонна 10- с үйэлэргэ олохтоммут миссионердар ити тыллартан сайдыбыттара, ону тэҥэ буддийскай миссионердары 9- с уонна 10- с үйэлэргэ олохтообуттара.
11- с үйэттэн саҕалаан үгүс тиэргэҥҥэ, таҥара дьиэтигэр туттуллар литературнай тыл буолбута. 14 үйэ ортотугар бу тыл аан дойду дыбарыаһын официальнай тылынан буолла. Кэлиҥҥи хас да сыл устата дойду үрдүнэн тарҕаммыт, Тунг киин куоратын официальнай тыла 1511 с. буолбут.
19- с үйэҕэ сурук- Бичик балачча уларыйда, бу тыл официальнай докумуоннарга, поэзияҕа туттуллубута. Колониализм Британия кэмигэр английскай тыл буолбута, Бирма литературата английскай тыллары кытта булкуйан барбыта. Сыллары кытта аныгы тылга адаптацияламмыт, саҥа этиилэри уонна омук источниктарыттан киллэрэн, английскай тылы киллэрэн туран.

Бирман тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Доктор Ко Ааг: бирман тылыгар элбэх кинигэлэри, ыстатыйалары суруйбут бастакы бирман лингвистэриттэн биирдэстэрэ.
2. У Чит Маунг: У Чита Маунг 1964 сылтан 1971 сылга диэри холбоһуктаах Королевствоҕа Бирма кэнниттэн Великобритания тылыгар уонна культуратыгар киириигэ улахан сыратын уурбута.
3. Тан: танка холбоһуктаах Нациялар тэрилтэлэрин үһүс генеральнай секретарынан дьарыктанар бирман дипломата этэ. Кини үлэтэ бирман тылын популяризациялааһыҥҥа уонна популяризациялааһыҥҥа туһуланар.
4. Дуораана Твин: суон дуораана Твин-суруксут уонна поэтесса биллиилээх суруйааччыта, ону тэҥэ бирман тылын популяризациялааһын уонна популяризациялааһын дьоһун көрүҥэ.
5. Тейн Тин: тейн Тин бирман тыла уонна кини литературатын популяризациялааһыҥҥа, өйдөтүүгэ дьулуурдаахтык үлэлээбит аатырбыт бирман лингвиһэ этэ.

Бирман тылын структурата хайдах оҥоһулунна?

Бирман тыла-тональнай тыл, ол аата тыл тонтон тутулуга суох араас суолталаах буолуон сөп. Бу тыл бэрээдэгэ ис хоһоонун (баар уонна туохтуурдары) курдук суолталамматын көрдөрөр. Тыл структурата-сэһэн (тыл бүтэй дорҕооно-бүтэй дорҕооно) уонна тыл индийскэй сурукка маарынныыр ураты шрифт суруллубут.

Саамай сөптөөх ньыманан Саха тылын хайдах үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Онлайн- курстан саҕалааьын: Саха тылын уонна литературатын уруоктарын ыытыаххытын сеп. Бу курстар структурнай уруоктары үөрэтэллэр уонна тылдьыт саппааһыгар диэри тутталлар.
2. Репетитор Булуҥ: бирман тылын түргэнник үөрэтиэххин уонна төрүт үгэскитин салҕыаххытын баҕарар буоллаххытына чааһынай репетиторы буларга сананыҥ. Репетитор тус бэйэҕитигэр тус бэйэҕитигэр, тус сыаллаах- соруктаах үөрэҕи биэриэн уонна көмөлөһүөн сөп.
3. Ааҕыҥ, истиҥ уонна көрүҥ: ханнык баҕарар тылы көҥүл баһылаатаххыт, ааҕыыга, аудованиеҕа, кэпсэтиигэ саҥарыаххыт. Ааҕарга бирманскай кинигэлэри уонна сурунааллары Булуҥ, бирман шоу уонна киинэлэри көрдүҥ, ону тэҥэ бирман ырыаларын истиэххит.
4. Таһаҕаһы тиэйиҥ: тылга- өскө, этигэр- хааныгар туох да тэҥнэспэт-бирман омуга суох. Санааҥ көрүҥ, тыл носителин кытта бириэмэни ыытыҥ уонна тыл үөрүйэхтэрин чахчы тупсарар туһугар.

Камбоджи официальнай тыла буолар, онно аан дойду үрдүнэн 16 мөлүйүөнтэн тахса киһи кэпсэнэр. Тыл австроиатскай уонна мон- мон- мон- мон- кхер тылларыгар киирсэр, ону тэҥэ австриатскай уонна мон- кхер тылларыгар киирсэр. Кхм тыла ордук Соҕуруулуу- Илиҥҥи Азия олохтоохторун ортолоругар сурук- Бичик систиэмэтинэн уһулуччу уратылаах. Камбодже гражданскай сэрии кэмигэр коммунистическай партиябыт правовой сибээһин иһин "кыһыл кхмер" диэн аатырбыт камбоджескай алфавиты, сүһүөхтэригэр сөп түбэһэр буукубалары уонна диакритическай бэлиэлэри комбинацияны туһанар.

Диакритическай бэлиэлэр баалларын үрдүнэн, кхер суруга атын Азиатскай тыллары кытта тэҥнээтэххэ судургу курдук. Буукубалары бэрээдэктиир, ааҕыыны чэпчэтэр. Ити атын тылларга тылбаастары кытта тэҥнээтэххэ кхм тыла судургутутарга көмөлөһөр.

Камбодеҕа тылбаас өҥөтө туризмы уонна дьыалабыай кыамтаны Улаатыннарбытынан сибээстээн бары улахан ирдэбиллэринэн туһаныллар. Ол түмүгэр английскай уонна кхер тылларынан арахсыыга көмөлөһөр тылбаас компаниялар элбэхтэр.

Кхмер тылын тылбаасчыт уонна кини билиитин учуоттуур улахан суолталаах. Ону таһынан тыл культуратын кытта билсиһэр уонна төрөөбүт тылбыт атын омуктартан итэҕэһэ суох хааларын бэлиэтиир наадалаах.

Ону таһынан тылбаас хампаанньата чуолкай уонна кэмигэр тылбаастанарын бэлиэтиир наадалаах. Ити хас биирдии тэрилтэни эбэтэр чааһынай дьону- сэргэни кытта кэпсэтиигэ быһаарар суолталаах буолуон сөп. Дьыалабыай докумуоннарга уонна контракка сүрүн суолталаах, онон кхм тыла эрэллээх тылбаасчыттарга инвестициялааһын наада.

Дьэ, конкуреннаһар кыахтаах сыаналары этэр тылбаас компаниятын булар улахан суолталаах. Оннук элбэх компаниялар кхмер тылын тылбаастыыр өҥөлөрүн этэллэринэн, маҕаһыыннарга ааһан, сыананы тэҥнээн көрүөхтээхтэр.

Кхмер тылын тылбаас өҥөтө Камбодеҕа бизнеһи ыытар кыахтаах чааһынай дьоҥҥо уонна тэрилтэлэргэ тугунан да кэмнэммэт буолуон сөп. Сөптөөх тылбаасчыт көмөтүнэн кинилэр бодоруһуулара чуолкай уонна сөп түбэһэр диэн мэктиэлиэхтэрин сөп. Онон кхмерскэйтэн тылбаас өҥөтүн туттартан кыбыстымаҥ, өскөтүн эһиги кинилэргэ наадыйыы үөскээтэҕинэ.

Кхмер тылын ханнык дойдуларга этэллэрий?

Камбодже тылыгар үксүн Камбодже дииллэр. Онно эмиэ Вьетнамҥа уонна Таиланд куоракка, атын дойдуларга бааллар.

Кхмер тылын историята хайдаҕый?

Камбодже,Вьетнам, Таиланд уонна Франция диэн 16 мөлүйүөн киһи баар. Бу биһиги эрабыт бастакы үйэттэн ыла региоҥҥа туттуллар официальнай тыл..
Кхмер тылыгар саамай биллиилээх суруктар эрабыт 7 үйэтин иннин биэрэллэр эрээри, бу тыл, баҕар, быдан элбэҕэ буолуо. Сүүс үйэ тухары Кхм империятыгар санскритка диэн Индия нэһилиэнньэтэ буолбута. 8- с үйэҕэ кхм тыла туспа диалектаах буолан эрэр.
Кхм тыла эмиэ тыл күүстээх сабыдыалынан бүрүллүбүтэ, соҕурууҥҥу Индия 9- с үйэҕэ Индия буддийскай миссионердара. Кили уонна санскрита төрөөбүт тылын кытта холбоһон билиҥҥи кхм тыла үөскээбитэ.
Ол кэмтэн ыла камбодеҕа билигин даҕаны киэҥник тарҕаммыт тыл буолар. Бу эмиэ Соҕуруулуу- Илиҥҥи Азия (АСЕАН) государстволарын ассоциациятын официальнай тылларыттан биирдэстэрэ.

Кхм тыла сайдарыгар саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. При Ангг (17 үйэ): Америка тылын историятыгар дьоһун фигура, Ангг Энг тыл оннунан хаалларыыга уонна популяризациялааһыҥҥа сүҥкэн оруолу оонньообут хас да үлэни суруйбута. Кини Соҕуруулуу- Илиҥҥи Азияҕа бастакы бэчээт станогын оҥорорго, ону тэҥэ кхм тыла суругунан версиятын киллэрии туһунан суруллар.
2. Ким Чанкирр (19 үйэ бүтүүтэ): ким Чанкирр аныгы сайдарыгар биир саамай суолталаах фигуранан ааҕыллар. Кини баччааҥҥа диэри туттулла сылдьар деванагар сурук- Бичик систематын оҥорбута уонна орфография уонна грамматика стандартыгар эппиэттээбитэ.
3. Тхонг Хи (20 үйэ саҕаланыыта): Тхонг Хи Америка тылдьытын оҥорууга саҥа таһаарыылаах үлэтинэн биллэр. Кини тылдьыта 1923 с. бэчээттэммитэ уонна күн бүгүнүгэр диэри кхмер тылын ыспыраапкатын быһыытынан киэҥник туһаныллар.
4. Бочуотунай Чуона Нат (20 үйэ): настоящее храма Ваддей, Бочуотунай Чуона Натх Натх Саха тылын харыстааһыҥҥа уонна популяризациялааһыҥҥа бэйэтин үлэтин иһин улахан ытыктабылынан туһанар. Кини буддийскайы кхмер тылыгар үөрэппиттэртэн биирдэстэрэ этэ уонна кинини үгүстүк кхмер култууратын оннунан хаалларарга көмөлөһөллөр.
5. Хай Кантул (21 үйэ): кантул тыла билиҥҥи кэмҥэ улахан дьайыылаах фигуралартан биирдэстэрэ, Хай Кантул - профессор уонна лингвист, ол эрээри кантул- профессор Саха тылын үөрэхтээһиҥҥэ туһаммакка үлэлии сылдьар. Он разработал несколько учебников по кхмерском языке и ярым защитником права кхмерского языка.

Кхм тыла структурата хайдах оҥоһулунна?

Кхер тыла-бу австроиат тыла, мон- кхмер тылларыгар сыһыаннаах. Это аналитический язык субъектно- туохтуур-объект бэрээдэгин кытта тыл бэрээдэгин уонна тыл оннугар туһаныллар. Кини араас приставкалары, суффикстары уонна инфикс эргиирдэри киллэрэн туран, сыһыарыылаах сыһыарыылаах. Кини баар туохтуурдар ахсааннарынан, оттон сана туохтуурдар - сирэйдэринэн, аспект, куолаһынан, киэнник бэлиэтэннилэр. Кини ону сэргэ араас суолтаны араарарга туһаныллар биэс туоннаттан синньигэс системалаах.

Кхм тыла ордук сөптөөх ньыманан үөрэтэрий?

1. Алфавиты үөрэтииттэн саҕалааҥ: Кхм тыла абугида алфавитын туһаныы туһунан суруллубута, онон буукубалары уонна кинилэр араас формаларын билиһиннэрии дьоһун суолталаах. Эһиги алфавиты үөрэтэр Интернет ресурсаларын булуоххутун сөп.
2. Базовай тылдьыты баһылааҥ: алфавиты кытта билсибиккит курдук, сүрүн тыллары уонна этиилэри үөрэтииттэн саҕалааҥ. Вы может использовать онлайн словари, учебники и приложения для поиска языка и практика.
3. Занятиеҕа суруйуҥ: тылгытын сөпкө үөрэтиэххитин баҕарар буоллаххытына, олохтоох оскуолаҕа эбэтэр университекка киирии тылынан суруйуҥ. Занятиеҕа сылдьан ыйытыылары биэрэр уонна инструкторы кытта кэпсэтэр кыаҕы биэриэҕэ.
4. Истиҥ- иһирэх тыллары: кхмер тылыгар этэллэрин курдук, аҕыйах бириэмэни ыытарга холонуҥ. Бу тылынан ырыалары истиэххитин, тэлэбиидэнньэни дуу, киинэлэри дуу көрүөххүтүн сөп.
5. Сурукка уонна кэпсэтиигэ практикаланыҥ: тыл базовай өйдөбүлэ үөскээтэҕинэ, сурукка уонна кэпсэтиигэ саҕаланыҥ. Начинается на этом языке и попробуйте Вести с носителей языка. Бу эһиэхэ бэйэҕитигэр эрэли үөскэтэргэ уонна дьоҕургутун сайыннарарга көмөлөһүөҕэ.