Вьетнамский Итальянскай Тылбаастаа

Ону тылбаастыырга саамай уустук тыллартан биирдэстэрэ бэйэтэ алфавитынан, диалектарынан уонна грамматическай быраабылалардаах нуучча тыла. Ол түмүгэр тыл уонна култуура эйгэтин өйдөөбүт профессиональнай тылбаасчыт Вьетнамҥа куортамнаһыахтаах.

Вьетнамҥа национальнай тыл "вьетнамский язык"диэн ааттанар. Бу тыл регионтан региоҥҥа тиийэ араастаһар уонна тылы тутуспат өйдөбүллэри үгүстүк ыараталлар. Вьетнамҥа киирии тылларынан 17- с үйэҕэ тыл Латинскай буукубаларга тылбаастыырга аналлаах миссионер "Суруга- бичигэ" диэн ааҕыллар бэйэ алфавита баар.

Тылбыт үксэ чопчу быраабылалары уонна конструкциялары бас билэр. Туохтуурдары уерэтии льнаметнамическай грамматика ситимнэрэ, оттон сана кэмнэр уонна киэннэр туохтуурдар билиҥҥи эбэтэр кэлэр кэмнэрин көрдөрөр. Ону таһынан тыл суолтатын чуолкайдыыр уонна даҕааһыннар чуолкайдыыр төрүттээхтэр уонна этиилэриттэн көрөн уларыйыахтарын сөп. Баар дьон этииттэн көрөн араас суолтаны ылыахтарын сөп.

Вьетнамҥа эмиэ элбэх тыл, тыл уонна этии баар, ону ааһан тылы уонна культураны дириҥник өйдөөбөккө тылбаастыыр уустук. Холобур, английскай тылга "дьолу" курдук тылбаастыахха сөп, ол эрээри бу быдан элбэх-кини ис туругун, туругун, үөрүүтүн уонна астыныытын ситиһэр идеялаах. Профессиональнай тылбаасчыттар бу синньигэс уратылары тылга иһитиннэриини чуолкайдык биэриэхтээхтэрин өйдүөхтээхтэр.

Чуолкайдаан эттэххэ, дьыалабыай, юридическай уонна да атын докумуоннарга наадалар. Найм квалифицированного профессионального переводчика с вьетнамского гарантирует, что все лингвистические нюансы будут уловлены и точно выражены на языке перевода. Уопуттаах тылбаасчыт көмөтүнэн ханнык баҕарар тиэкис көмөтүнэн ааҕааччыларга толкуйдаммыт иһитиннэрии уонна кини суолтатын толору өйдүүрүгэр кыах биэриэн сөп.

Вьетнамҥа ханнык дойдуларга этэллэрий?

Вьетнам официальнай тылларынан буолаллар, онно Аустралияҕа, Камбодже, Канадаҕа, Францияҕа, Германияҕа, Лаамыска, Филиппиналарга, Тайваҥҥа уонна Кытай сорох чаастарыгар бааллар.

Саха тылын историята хайдаҕый?

Вьетнам тыла австроиатскай тыл дьиэ кэргэнин чилиэнэ буолар,онно Соҕуруулуу- Илиҥҥи Азия араас регионнарыгар тыллар киирэллэр. Аан бастаан бу тыл 9 үйэ саҕаланыытыгар сыһыаннаах дииллэр эрээри, аныгы Вьетнамҥа 17 үйэ ортотугар тылламмыт тыл форматыттан үөскээбитэ дииллэр.
Тылбыт чуолкайданара чуолкайданар, ол аата тыл ис хоһоонун уонна суолтатын быһаарарга (үрдүк таһымҥа) туһанар. Бу эмиэ биир уустук тыл, ол аата элбэх тыл биир тылтан турар. Латин алфавитын модифицированнай алфавиты туһанан, Чу ну ну, уонна Япония хандааһын көрүҥүнэн биллэр Кытай суругун-бичигин туһаныахха.
Официальнай тыл Вьетнам, Вьетнам, Вьетнам, үйэтин тухары Кытай тылын күүстээх сабыдыала баар этэ. Манна француз, Португал уонна английскай тыл күүстээх сабыдыала этилиннэ. Билигин Вьетнамҥа үс араас стиллээх сурук баар: официальнай сурук, литературнай сурук уонна кэпсэтии сурук.

Саха тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһи кимнээҕий?

1. Нгуен Ду (1766-1820): вьетнамский поэт, саамай биллиилээх "Сказание о ку"диэн эпическэй поэмата.
2. Фан Байанай (1867-1940): националистар лидердэрэ уонна историк, бу сурук- Бичик быһыытынан аныгы Вьетнамҥа суруллар.
3. Хо ши Мин (1890-1969): Вьетнам к независимости В 1945 году И была известным и влиятельной фигура В истории страны.
4. Тренер Трен Ким (1872-1928): биллиилээх учуонай уонна государственнай деятель, Вьетнам устуоруйаҕа уонна культураҕа хас да суолталаах үлэ автора.
5. Фам Канг Санг (1926-2011): поэт, литературнай критик уонна лингвист, лингвист, Саха тылын сайдыытыгар сүҥкэн кылаатынан биллэр.

Вьетнам тылын структурата хайдах олохтоммутуй?

Ону чуолкайдаатахха, тылбыт чуолкайданар, ол аата тылбыт саҥата- иҥэтэ, тыла- өһө, тыла- өһө барыта тылтан тутулуктанан араас суолталаах буолуон сөп. Бу эмиэ тыл суолтата кыра единицаттан (бастатан туран, грамматическай чаастартан уонна тыл модификатордарыттан) үөскээн иһэрин көрдөрөр. Латинскай алфавиты туһаныы тоннаны бэлиэтииргэ эбии диакритическай бэлиэлэрдээх суруллубута. Дьэ, Кытай култууратын күүстээх сабыдыаллыыр буолан, кэпсэтии тыла эмиэ Кытай тылыттан киирии тыллар элбэхтэр.

Саамай сөптөөх ньыманан Саха тылын үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Вьетнамҥа суруйуҥ. Ханнык баҕарар тылы кылаас хоско преподаватели кытта үөрэтэрэ ордук. Идещите квалификационный класс, необходят с преподавателями языка.
2. Тыл тутааччылары кытта кэпсэтэргитигэр практикаланыҥ. Тыл баайын- дуолун эбэтэр бииргэ үлэлэһээччилэри тыл атастаһыытын туһанарга, тыл саппааһын кэҥэтэргэ дьулуһуҥ.
3. Ресурсалары туһаныҥ. Воспользуйтесь книгами, аудиокурсами, онлайн-курсами и другими учебными материалами, которые могут помочь вам лучше понять язык.
4. Мэлдьи истиҥ уонна ааҕыҥ. Киинэлэри Вьетнамҥа ордук элбэхтик истэргэ эбэтэр киинэлэри Вьетнамҥа көрөргө кыһаллыҥ. Бу эһиэхэ тыл дорҕоонугар үөрүйэх буолар. Ону таһынан, вьетнаменнай хаһыаты эбэтэр литератураны ааҕыы грамматика уонна тыл саппааһын өйдөбүллэрин тупсарыаҕа.
5. Уопсай этиини өйүөххэ. Уопсай этиилэри чуолкайдыырга тыл төрдүн түргэнник баһылыырга уонна кэпсэтиини чэпчэтэргэ көмөлөһүөҕэ.
6. Утумнаах буолуҥ. Тылы үөрэтии бириэмэни уонна практиканы ирдиир. Биир түгэҥҥэ көҥүллүк саҥарыаххытын кэтэспэккит, ол оннугар хас да мүнүүтэ устата үөрэтэргэ, практикаҕа үөрэтэргэ кыһаныҥ.

Италия романтикатын олоххо киллэрэр Италия кэрэ тыла. Бу эмиэ Италия экономика уонна культурнай киинэ буоларын быһыытынан, аан дойду үрдүнэн тэрилтэлэргэ уонна тэрилтэлэргэ улахан суолталаах тыл. Итальянскай тылынан суруллубут докумуоннары, сурук- Бичик өҥөлөрүн чопчу информацияны биэрэр кыахтааххыт дуо, коллегаларбытын кытта бодоруһуоххут дуу, бииргэ үлэлиэххит дуу.

Италияттан английскай эбэтэр английскай тылга тылбаасчыт уустук сорук. Италияттан английскай эбэтэр английскайы кытта тылбаас бастакы проблемата-тыл араас структурата. Туохтуур сыһыат туохтууртан, туохтууртан уонна да атын быһаарыылартан турар. Английскай тылга бу категориялары олохтооһун бэрээдэгэ үгүстүк төнүннүлэр.

Италия тылынан тылбаастанар өссө биир проблема тыл иһигэр элбэх региональнай вариацияларга сытар. Италияҕа уонунан диалектар баар буолан, үгүс тылбаасчыттар региональнай диалектарга идэтийэллэр, регион ураты культурнай уратыларын ордук биэрэллэрэ ордук. Ону таһынан тылы уонна идиомы сотору- сотору кэпсэтиигэ эбэтэр сурукка- бичиккэ туттуллар тыллары уонна идиомы тылбаасчыт өйдүүрэ улахан суолталаах.

Тыл нюансердарын билиигэ эбии итальянскайтан көдьүүстээх тылбаасчыттар дойду культуратын уонна историятын туһунан үчүгэйдик билэр буолуохтаахтар. Ити кини бастакы контекска докумуонун интерпретациялыыр уонна ордук ис хоһоонноох тылбааһы хааччыйар.

Итальянскайтан чопчу тылбаастыыр дьоҕуру глобальнай аудиторияны кытта бодоруһуу улаатарыгар көмөлөһүөн сөп. Тыл мэһэйдэрин туоратар тэрилтэлэргэ көмөлөһөллөр, тыл кэрэтин тутуһан көмөлөһөллөр. Тылбаасчыттар опыттаах хамаандаларын кытта бииргэ үлэлээһин - итальянскай тылынан чопчу уонна ис хоһоонноох сыһыаны хааччыйар бастыҥ ньыма.

Италия тылынан ханнык дойдуларга этэллэрий?

Италия официальнай тыла Италияҕа Сан- Марино, Ватикан уонна сорох чаастарга Швейцария официальнай тылларынан буолар. Албанияҕа, Мальтаҕа, Монаколияҕа, Словенияҕа уонна Хорватияҕа эмиэ бааллар. Ону таһынан аан дойду үрдүнэн Италия тылынан саҥарар хас да уопсастыба баар, ол иһигэр холбоһуктаах Штаттар, Франция уонна Аргентина курдук дойдуларга.

Итальянскай тыл историята хайдаҕый?

Италия тылын историята уһун уонна уустук. Урут итальянскай тыл туһунан сурук- Бичик биһиги эрабыт 9- с үйэтигэр сыһыаннаах эрээри, бу тылынан быдан эрдэ этэн эрдэҕэ буолуо. Италия тыла биһиги эрабыт 6- с үйэҕэ итальянскай сыаллаах- соруктаах, Германия тылын диалектарыттан тахсыбыт.
9-14 үйэттэн ыла итальянскай тыл бүтүн Арктика регионнааҕы диалектарын сайдыытын кытта балачча эволюционнаабыта. Бу кэмҥэ итальянскай тыл аныгылыы стандартнай тылга тирэх буолбут "санаарҕабыл" эбэтэр "санаарҕабыл" үөскээтэ.
15- с үйэҕэ суруйааччылар Флорцияттан, Рима уонна Венция сабыдыала тыл инники стандартыгар тириэрдибитэ. Бу кэмҥэ тылдьытыгар "отосос" (кэрэ) уонна "сылбырҕа" (минньигэс) курдук элбэх ахсааннаах Латинскай тыллар киллэриллибиттэрэ.
16-17- с үйэлэргэ Италия улуу литературнай айымньытын кэмэ этэ. Ол кэм саамай дьайыылаах өрүтүнэн айымньылара тылга улахан сабыдыаллаабыт петрка уонна бокска бэриллибиттэрэ.
19- с үйэҕэ Италияҕа политическай холбоһук процеһа буолбута, онно саҥа стандарт тыла, эбэтэр "Италияҕа" тэриллибитэ. Италия официальнай тыла билигин ахтыллыбыт литературнай нэһилиэстибэтин көмөтүнэн сански диалектеҕа олоҕурар.
Төһө да уһун историялааҕын иһин, күн бүгүнүгэр диэри дойду үгүс чаастарыгар Күннүк Уурастыырап тыла туттуллар.

Италия тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Алигьер (1265-1321): "Отец итальянского языка" диэн ааттанар чаастаах" Божественная комедия" диэн суруйбута уонна она приписывают создание снаранного диалекта в качестве современного стандартного языка.
2. Петрка (1304-1374): итальянскай поэт уонна учуонай, петрка кини гуманистическай сабыдыалын иһин ахтыллар, ону тэҥэ поэзия утумнаах көрүҥүн булан суруйар. Кини итальянскай тылынан элбэхтик суруйбута, бу тылы ордук литературнай оҥорорго көмөлөспүтэ.
3. Боккачо (1313-1375): Италия 14 үйэ суруйааччыта, Боккаччо итальянскай тылынан кэккэ айымньылары уонна Сибэтиэй Франция олохтон "Декамерон" киллэрэн туран, суруйбута. Кини үлэтэ итальянскай тыл кыраныыссатын кэҥэтэргэ уонна омук тылын лингвиһин оҥорорго көмөлөстө.
4. Луиди Панелло (1867-1936): Нобелевскай бириэмийэ лауреата, драматург, пиранело элбэх айымньыны итальянскай тылынан суруйбута, олор истэригэр социальнай сочинение уонна экзистен тиэмэлэрэ таарыллыбыттара. Кини күннээҕи тылын туһаныыта бу тылы ордук киэҥник уонна өйдөбүнньүк оҥорорго көмөлөспүтэ.
5. Кини Фоско (1778-1827): итальянскай романтизм биир саамай дьайыылаах фигурата, Фоско аныгылыы итальянскай тыл рифматын, метрин уонна да атын поэтическай усулуобуйаларын популяризациялаан аныгы итальянскай тылтан биирдэстэрэ.

Итальянскай тыл структурата хайдах оҥоһулунна?

Онтон да атын романскай тыллар курдук, туохтуурдар тула тутуллаллар. Он имеет субъектно-объектный бэрээдэк слов и сложную систему времени и развящений для этого, настоящего и будущее. Кини тыл суолтатыгар уустук нуксуттартан уонна чараас уратылартан үөрэтэргэ биир уустук тылларынан ааҕыллар.

Итальянскай тылы саамай сөптөөх ньыманан үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Таһаҕаһы тиэйдэххит: тылы үөрэтэргэ бастыҥ ньыма-кини таһаҕас, төһө кыалларынан таһыллыа. Ол аата итальянскайдыы элбэхтик истиэххэ, саҥарыахха уонна ааҕыахха сөп. Итальянскай киинэлэри, тэлэбиидэнньэни, музыканы, кинигэлэри уонна тылы илдьэ сылдьааччылары кытта кэпсэтэр буолуҥ.
2. Туохтуурдар, солбуйар ааттар формаларын төрүт уонна ис хоһооннорун чинчийиҥ. Элеменнээх кэпсэтииттэн саҕалааҥ, холобур, ыйытыыларгытын биэриҥ уонна кинилэргэ хоруйдааҥ, ону тэҥэ иэйиилэргитин биллэриҥ.
3. Куруук практикаланыҥ: ханнык баҕарар тылы үөрэтии бэйэ дьаныытын уонна практикатын ирдиир. Италия тылын үөрэтиигэ уонна практикатыгар куруутун ыытыҥ диэн эрэниэҕиҥ.
4. Өйдөөх ресурсалары туһаныҥ: итальянскай тылы үөрэтэргэ көмөлөһөр элбэх тоҕоостоох ресурсалар бааллар. Воспользуйтесь онлайн-курсом изучения языка, словарями, разговорниками и аудиокнигами.
5. Матыыптары тутуһуҥ: ханнык баҕарар тылы үөрэтии судургута суох сорук буолуон сөп. Дьоҕус сыалгыт- соруккутун туруорунуҥ, ситиһиигит кэннэ төлөнүөххүт. Прогрессгытын бырааһынньыктааҥ!
6. Астыныыны ылыҥ: итальянскай тылы үөрэтии олус умсугутуулаах уонна үчүгэй дьарык буолуохтаах. Үөрэх процеһын тыл оонньуутугар эбэтэр корсон итальянскай мультфильмнары үөрэтиҥ. Соһуйуоххут, хайдах түргэнник үөрэниэххит.