Вьетнамский Болгарскай Тылбаастаа

Ону тылбаастыырга саамай уустук тыллартан биирдэстэрэ бэйэтэ алфавитынан, диалектарынан уонна грамматическай быраабылалардаах нуучча тыла. Ол түмүгэр тыл уонна култуура эйгэтин өйдөөбүт профессиональнай тылбаасчыт Вьетнамҥа куортамнаһыахтаах.

Вьетнамҥа национальнай тыл "вьетнамский язык"диэн ааттанар. Бу тыл регионтан региоҥҥа тиийэ араастаһар уонна тылы тутуспат өйдөбүллэри үгүстүк ыараталлар. Вьетнамҥа киирии тылларынан 17- с үйэҕэ тыл Латинскай буукубаларга тылбаастыырга аналлаах миссионер "Суруга- бичигэ" диэн ааҕыллар бэйэ алфавита баар.

Тылбыт үксэ чопчу быраабылалары уонна конструкциялары бас билэр. Туохтуурдары уерэтии льнаметнамическай грамматика ситимнэрэ, оттон сана кэмнэр уонна киэннэр туохтуурдар билиҥҥи эбэтэр кэлэр кэмнэрин көрдөрөр. Ону таһынан тыл суолтатын чуолкайдыыр уонна даҕааһыннар чуолкайдыыр төрүттээхтэр уонна этиилэриттэн көрөн уларыйыахтарын сөп. Баар дьон этииттэн көрөн араас суолтаны ылыахтарын сөп.

Вьетнамҥа эмиэ элбэх тыл, тыл уонна этии баар, ону ааһан тылы уонна культураны дириҥник өйдөөбөккө тылбаастыыр уустук. Холобур, английскай тылга "дьолу" курдук тылбаастыахха сөп, ол эрээри бу быдан элбэх-кини ис туругун, туругун, үөрүүтүн уонна астыныытын ситиһэр идеялаах. Профессиональнай тылбаасчыттар бу синньигэс уратылары тылга иһитиннэриини чуолкайдык биэриэхтээхтэрин өйдүөхтээхтэр.

Чуолкайдаан эттэххэ, дьыалабыай, юридическай уонна да атын докумуоннарга наадалар. Найм квалифицированного профессионального переводчика с вьетнамского гарантирует, что все лингвистические нюансы будут уловлены и точно выражены на языке перевода. Уопуттаах тылбаасчыт көмөтүнэн ханнык баҕарар тиэкис көмөтүнэн ааҕааччыларга толкуйдаммыт иһитиннэрии уонна кини суолтатын толору өйдүүрүгэр кыах биэриэн сөп.

Вьетнамҥа ханнык дойдуларга этэллэрий?

Вьетнам официальнай тылларынан буолаллар, онно Аустралияҕа, Камбодже, Канадаҕа, Францияҕа, Германияҕа, Лаамыска, Филиппиналарга, Тайваҥҥа уонна Кытай сорох чаастарыгар бааллар.

Саха тылын историята хайдаҕый?

Вьетнам тыла австроиатскай тыл дьиэ кэргэнин чилиэнэ буолар,онно Соҕуруулуу- Илиҥҥи Азия араас регионнарыгар тыллар киирэллэр. Аан бастаан бу тыл 9 үйэ саҕаланыытыгар сыһыаннаах дииллэр эрээри, аныгы Вьетнамҥа 17 үйэ ортотугар тылламмыт тыл форматыттан үөскээбитэ дииллэр.
Тылбыт чуолкайданара чуолкайданар, ол аата тыл ис хоһоонун уонна суолтатын быһаарарга (үрдүк таһымҥа) туһанар. Бу эмиэ биир уустук тыл, ол аата элбэх тыл биир тылтан турар. Латин алфавитын модифицированнай алфавиты туһанан, Чу ну ну, уонна Япония хандааһын көрүҥүнэн биллэр Кытай суругун-бичигин туһаныахха.
Официальнай тыл Вьетнам, Вьетнам, Вьетнам, үйэтин тухары Кытай тылын күүстээх сабыдыала баар этэ. Манна француз, Португал уонна английскай тыл күүстээх сабыдыала этилиннэ. Билигин Вьетнамҥа үс араас стиллээх сурук баар: официальнай сурук, литературнай сурук уонна кэпсэтии сурук.

Саха тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһи кимнээҕий?

1. Нгуен Ду (1766-1820): вьетнамский поэт, саамай биллиилээх "Сказание о ку"диэн эпическэй поэмата.
2. Фан Байанай (1867-1940): националистар лидердэрэ уонна историк, бу сурук- Бичик быһыытынан аныгы Вьетнамҥа суруллар.
3. Хо ши Мин (1890-1969): Вьетнам к независимости В 1945 году И была известным и влиятельной фигура В истории страны.
4. Тренер Трен Ким (1872-1928): биллиилээх учуонай уонна государственнай деятель, Вьетнам устуоруйаҕа уонна культураҕа хас да суолталаах үлэ автора.
5. Фам Канг Санг (1926-2011): поэт, литературнай критик уонна лингвист, лингвист, Саха тылын сайдыытыгар сүҥкэн кылаатынан биллэр.

Вьетнам тылын структурата хайдах олохтоммутуй?

Ону чуолкайдаатахха, тылбыт чуолкайданар, ол аата тылбыт саҥата- иҥэтэ, тыла- өһө, тыла- өһө барыта тылтан тутулуктанан араас суолталаах буолуон сөп. Бу эмиэ тыл суолтата кыра единицаттан (бастатан туран, грамматическай чаастартан уонна тыл модификатордарыттан) үөскээн иһэрин көрдөрөр. Латинскай алфавиты туһаныы тоннаны бэлиэтииргэ эбии диакритическай бэлиэлэрдээх суруллубута. Дьэ, Кытай култууратын күүстээх сабыдыаллыыр буолан, кэпсэтии тыла эмиэ Кытай тылыттан киирии тыллар элбэхтэр.

Саамай сөптөөх ньыманан Саха тылын үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Вьетнамҥа суруйуҥ. Ханнык баҕарар тылы кылаас хоско преподаватели кытта үөрэтэрэ ордук. Идещите квалификационный класс, необходят с преподавателями языка.
2. Тыл тутааччылары кытта кэпсэтэргитигэр практикаланыҥ. Тыл баайын- дуолун эбэтэр бииргэ үлэлэһээччилэри тыл атастаһыытын туһанарга, тыл саппааһын кэҥэтэргэ дьулуһуҥ.
3. Ресурсалары туһаныҥ. Воспользуйтесь книгами, аудиокурсами, онлайн-курсами и другими учебными материалами, которые могут помочь вам лучше понять язык.
4. Мэлдьи истиҥ уонна ааҕыҥ. Киинэлэри Вьетнамҥа ордук элбэхтик истэргэ эбэтэр киинэлэри Вьетнамҥа көрөргө кыһаллыҥ. Бу эһиэхэ тыл дорҕоонугар үөрүйэх буолар. Ону таһынан, вьетнаменнай хаһыаты эбэтэр литератураны ааҕыы грамматика уонна тыл саппааһын өйдөбүллэрин тупсарыаҕа.
5. Уопсай этиини өйүөххэ. Уопсай этиилэри чуолкайдыырга тыл төрдүн түргэнник баһылыырга уонна кэпсэтиини чэпчэтэргэ көмөлөһүөҕэ.
6. Утумнаах буолуҥ. Тылы үөрэтии бириэмэни уонна практиканы ирдиир. Биир түгэҥҥэ көҥүллүк саҥарыаххытын кэтэспэккит, ол оннугар хас да мүнүүтэ устата үөрэтэргэ, практикаҕа үөрэтэргэ кыһаныҥ.

Киирии

Болгария олус уникальнай тыллаах, культуралаах. Аан дойду үрдүнэн 9 мөлүйүөнтэн тахса киһи тыл этэр. Кэнники сылларга Болгария тас өттүгэр олорор дьон ортолоругар тыл үөрэтиигэ уонна элбэх барыстаах буолуутугар интэриэһинэй буолла. Глобализация улаатыытын уонна болгарскай тылбаасчыт өҥөлөрүн кытта сибээһи кэҥэтии өссө улахан суолталаах.

Болгарскай тылбаас историята

Болгар тыла 9- с үйэҕэ киирэр, ол түмүгэр региоҥҥа кинилэр экспансияларын чэрчитинэн протоболгар киллэриллибит. Болгария тыла кэлин тарҕанан, 1878 сыллаахха Болгария кинээс официальнай тылынан буолбута. Иккис аан дойду сэриитин кэнниттэн тыл 1946 с. Болгария народнай Республикатын официальнай тыла буолбута.

Бугун болгар тыла Болгария официальнай тыла, Эуропа сойууһун официальнай тыла буолар. Онно Болгарияҕа уонна Балкан атын дойдуларыгар 11 мөлүйүөн киһи, ону тэҥэ иммигрант общиналарыгар аан дойду үрдүнэн баар. Ол түмүгэр тылбаасчыт өҥөтө араас тылларынан саҥарар дьону көдьүүстээхтик алтыһыыны хааччыйыыга улахан ирдэбил туһанар.

Тылбаас ордук болгарскай тыл

Болгарскай тылыгар докумуоннары тылбаастааһын олус барыстаах буолуон сөп, кинилэр клиеннэрэ эбэтэр партнердара бу тылы баһылаабыт партнердар бааллар. Болгарскай тылга тахсар маркетинг матырыйаалларын уонна веб- сайттары тылбаастааһын региоҥҥа потенциальнай клиеннэри кытта сыһыаны олохтуурга көмөлөһүөн сөп. Ону сэргэ компаниялар бэйэлэрин тус сыаллаах аудиторияларын ортотугар эрэли бөҕөргөтөргө көмөлөһүөхтэрин сөп, кинилэри кытта сибээстэһэ сатаабыт дьон тылларын, культураларын ытыктыылларын өйдүүллэрин уонна ытыктыылларын биллэрэр. Тылбаас чопчу уонна эрэллээх өҥөлөргө тоҕоостоох буолан, тэрилтэлэр клиеннэрин өйдүөхтэрин сөп уонна улахан ырыынакка ситиһиилэрин үрдэтиэхтэрин сөп.

Ону таһынан Болгарияттан тылбаасчыт өҥөтө улаатыаҕыттан араас култуура бэрэстэбиитэллэрин икки ардыларыгар уус- уран обществоҕа көмөлөһүөн сөп. Болгарскай тылыгар медицинскэй докумуоннары, сөбүлэһиилэри уонна да атын официальнай формалары тылбаастааһын кыттааччылар бары докумуону өйдүүллэрин мэктиэлииригэр көмөлөһүөн сөп. Тиһэҕэр, болгарскай тылдьыты тылбаастааһын болгарскай тылдьыты, культураны харыстыырга көмөлөһүөн сөп.

Түмүк

Көһөрүү өҥөтө дойду икки ардыларыгар глобализациянан уонна коммуникацияларынан сибээстээн улахан ирдэбиллэринэн туһаныллар. Бу өҥөлөр регионнарга киэҥ аудиторияны хабар уонна региоҥҥа биллэр клиеннэри кытта сыһыаны олохтуурга, ону тэҥэ культуралар икки ардыларыгар площадкалары олохтооһуҥҥа көмө наада. Маны таһынан, чопчу уонна эрэллээх өҥөлөргө эбэн, болгарскай тыл олохтоохторо тылларын уонна культураларын араҥаччылыырга көмөлөһүөхтэрин сөп.

Ханнык дойдуларга болгарскай тылынан саҥаралларый?

Болгарскай тылынан Болгарияҕа сүнньүнэн Сербия, Черногория, Хотугу Македония, Румыния, Украина уонна Турция, ону тэҥэ Болгария диаспоратын курдук атын дойдуларга кэпсииллэр.

Болгарскай тыл историята хайдаҕый?

Болгар тыла уһун уонна араас историялаах. Кини аан бастаан биһиги эрабыт 7- с үйэҕэ аныгы Болгария регионугар билиҥҥи Россия территориятыгар олорор түүр омуга баара ааҕыллар. Кинилэр кэпсэппит тыллара былыргы олгарскай эбэтэр былыргы өбүгэлэрбит курдук биллэр уонна бу оройуоҥҥа 4- с үйэҕэ иккис буолбут гуналар тылларыттан тахсыбыт диэн ааҕыллар.
Үйэтин тухары булгунньахтар тыллара Македония уонна Сербия тылларын киллэрэн туран, илин-соҕуруу юнославянскай тыллары кытта булкуйан тарҕаммыта. Бу икки суруктаах болгарскай тыл быһыытынан биллэр: церковнославянскай, православнай сиэркэпкэ туттуллар литературнай тыл уонна болгарскай тыл нуорматыттан арахсыбыт болгарскай литературнай тыл.
19 үйэ саҕаланыытыгар церковнославянскай, болгарскай литературнай тыл быһыытынан солбуйар билиҥҥи болгарскай тыл стандартнай формата үөскээбитэ. 19- с уонна 20- с сыллар усталарыгар Болгария билиҥҥи Өрөспүүбүлүкэтин официальнай тылынан 1945 сыллаахха олус тахсыылаахтык үлэлээбитэ.

Болгарскай тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһи кимнээҕий?

1. Кирилл уонна Мефодий 2. Симеон ыраахтааҕыта 3. Писий Хилендар 4. Константин Приславскай 5. Болгарияттан Иван Шишман

Болгарскай тыл структурата хайдах оҥоһулунна?

Болгарскай тыл структурата атын славянскай тыллар структураларыгар маарынныыр. Бу-тыл, аат тыл уонна даҕааһын аат тыл кинилэр функцияларыттан көрөн араас ис хоһоонноох. Туохтуурдар бириэмэттэн уонна сирэйиттэн көрөн араас өрүттээхтэр. Атын славянскай тылларга курдук, болгарскайга баар аат, солбуйар ааттар уонна даҕааһыннар алта түһүктэрэ баар: ааты, арыгы, дьүөрэлиир, инструментальнай, этии уонна дорҕоон түһүктэрэ. Тыл бэрээдэгэ, субъектар этиилэр структураларыттан эбэтэр охсууларыттан көрөн араастаһыан сөп.

Саамай сөптөөх ньыманан болгарскай тылы хайдах үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Болгарскай тыл курсун ааһыҥ: курсу ааһан-болгар тылын үөрэтэргэ саамай көдьүүстээх ньыма. Эһиги курскутуттан максимальнай төлөбүрү ылар туһугар хайаан да дьарыктаах буолуҥ уонна дьүүллэһиигэ көхтөөхтүк кыттыҥ.
2. Онлайн ресурсаларын туһаныҥ: онлайн- ресурсалар элбэхтэр, кинилэр эһиги болгарскай тылгытыгар көмөлөһүөхтэрэ. Многие сайты предлагают интерактивные уроки и мероприятия, загружаемые рабочие листы и аудиофайлы, а также подробные объяснения грамматических правил. Мы веб- сайты предлагают живой чатом с носителей болгарского языка.
3. Таһаҕаһы: тыл үөрэтэргэ тиэйии наада. Болгарскай доҕотторун буларга, болгарскай культураҕа тиэйэргэ холонуҥ. Болгарскай радио уонна болгарскай киинэлэри истиҥ, музыканы истиҥ уонна болгарскай тылынан кинигэлэри хайдах баарынан ааҕыҥ.
4. Практикаланыҥ, практикаланыҥ, практикаланыҥ: акылааккытын хайдах баһылыаххытый, саамай наадалаах хайаҕыт-ону салгыы олоххо киллэриҥ! Тыл носителями кытта болгарскайдыы кэпсэтэргэ кыһаллыҥ уонна онлайн ресурсалары туһаныҥ, прогрессгытын өйүөххэ.