Латыштар Африканс Тылбаастаа

Латвия-Европа хотугулуу- Илиҥҥи өттүгэр, Балтийскай муора кытылыгар баар дьоҕус государство. Официальнай тыл дойду сорох чаастарыгар английскай тыл киэҥник туһаныллар уонна өйдөнөр. Ити латыш тылынан латыш тылынан тылбаас өҥөтүнэн туһанар уонна Латвияҕа бизнеһи салайыы өҥөтүнэн туһанар.

Латыш тыла-Балтийскай тыл. Литовскайдары уонна, сорох степеннээх, немецтэри кытта уопсай тылы булан кэпсэтэр. Латвияҕа сүүстэн тахса сыл устатыгар латыш тылынан да, нууччалыы да кэпсэппиттэрэ. Ол эрээри билигин Латвия тутулуга суох буолан, латыш официальнай тыл буолар.

Латыш тыла Латвия тас өттүгэр киэҥник тарҕаммыт буолбатах, онон латыштар докумуоннарын уонна корреспонденнарын кытары үлэҕэ сертификацияламмыт латыштар өҥөлөрө ирдэнэр. Латыш тылын профессиональнай тылбаасчыттар - английскай эбэтэр төттөрүтүн латыш тылын уустук бэлиэтээһиннэрин, докумуоннарын уонна юридическай кумааҕыларын чопчу тылбаастыахтарын сөп.

Латыш тылларыгар тылбаас профессиональнай сулууспалара оригинал тылбаастаммыт тиэкиһин кытаанах дьүөрэлэһиилэрин мэктиэлиир. Бу тыл атын тылга көһүү улахан суолталаах, бастакы ис хоһоонун уонна контекска хааларга көмөлөһөр буолан.

Латыш тылынан тылбаас өҥөтө медицинскэй, юридическай, техническэй, литературнай тылбаастар уонна веб- сайттары тылбаастааһын, ону тэҥэ программанан хааччыйыы локализацията киирэллэр. Сертификациялаах тылбаасчыт куортамнаһан, туох да кистэлэ суох докумуоннардаах буоллаххытына, хампаанньалар үп- харчы отчуттарын уонна Латвияҕа медицинскэй суруйуулары оҥорторорго сүбэлииллэр. Эһиги докумуоннаргытын уопуттаах профессионалларга көһөрөн, кэмигэр тиэрдэн биэрэргитигэр кыһаллыҥ.

Түмүккэ латыш тылыгар тылбаас өҥөтө кэнники сылларга ордук суолталааҕын бэлиэтиэххэ наада, дойдулар икки ардыларыгар чуолкай өйдөһүү уонна өйдөһүү наадата улаатан иһэрин быһыытынан. Латыш тылын профессиональнай тылбаасчыттар-бизнес диэн табыгастаах, айанныан эбэтэр Латвияҕа олоруон баҕалаах чааһынай дьоҥҥо эмиэ табыгастаах.

Латыш тылынан саҥаралларый?

Латвия тыла Латвия официальнай тылларынан буолар, онно эмиэ Эстония, Россия, Казахстан уонна Украина сорох чаастарыгар этэллэр.

Латыш тылын историята хайдаҕый?

Латыш тыла-Балтийскай тыл салааларыгар сыһыаннаах индоевропей тыла. Онно Латвия регионугар тыһыынчаттан тахса сыл устата этэллэр уонна кини официальнай тыл буолар.
Латыш тылын туһунан эрдэтээҕи сурук- Бичик ахтыылара 16- с үйэҕэ ааҕыллаллар, ону ааһан бу тыл элеменнэрэ Библияны Мартин Лютерынан тылбаас курдук тиэкистэргэ бааллар. Латыш тылын 18- с үйэттэн саҕалаан оскуола араас сүһүөхтэригэр туттуллар, онтон 1822 с. бу тылынан бастакы хаһыат бэчээттэммитэ.
19- с уонна 20- с үйэ саҕаланыытыгар латыш тыла тыл хаачыстыбатын тупсарыыга уонна кини тыл саппааһын байытыыга туһуламмыт тыл реформатын кэмигэр атын Европа тылларыттан киирии тыллары иҥэрии буолбута. Латыш тыла тутулуга суох буолуутун кэнниттэн 1989 сыллаахха Латвия официальнай тылынан биллэриллибитэ.
Маны таһынан латыш тылынан 1,4 мөлүйүөн киһи Латвияҕа кэпсииллэрин таһынан, кини Россия, Австралия, холбоһуктаах Королевство, Канада, холбоһуктаах Штаттар уонна Германия курдук дойдуларга туһаныллар.

Латыш тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһи кимнээҕий?

1. Кришьянис Баронс (1835-1923) - латыш фольклориһа, лингвист уонна филолог, ону аныгы латыш тылын стандартизациятыгар суруллар.
2. Янис Эндзелинс (1860-1933) - латыш тылын стандарт быраабылаларын уонна грамматическай систематын оҥорорго суруллар уһулуччулаах латыш филолог.
3. Андрей Эгитис (1886-1942) - лингвистика докторын степенин ылбыт бастакы латыш, латыш орфографиятын кодификациялааһыҥҥа сүҥкэн оруолу оонньообута.
4. Августина Деглас (1893-1972) - латыш суруйааччыта уонна поэт сүрүн оруолу оонньообут латыш суруйааччыта.
5. Валдис Мукупавелс (1910-1986) - латыш тылын суругун аныгы тиһигин сүрүн архитектордарыттан уонна таба суруйуу быраабылатыттан биирдэстэрэ этэ.

Латыш тылын структурата хайдах тэриллэрий?

Латыш тылын структурата - нуучча тылын атын да тылларыгар маарынныыр флективнай тыл. Кини көлүөнэлэр, ахсаан, падежтар курдук сана туохтуурдары уонна структурнай элеменнэри холбуур уустук системалаах. Латыш тыла сөпсөспөт өрүттэрин, акценнарын уонна уларыйыыларын көрдөрөр. Синтаксис туһунан этэр буоллахха, латыш тылын латыш тылын СААС- сааһынан сааһылыахха (Субъект-объект).

Латыш тылын саамай сөптөөх ньыманан үөрэтиэххэ сөбүй?

1.Сүрүн үөрэтииттэн саҕалааҥ: фонетическай алфавиты, базовай айымньыны (сэбиэттэри) уонна грамматика сүрүн сүрүн төрүттэрин (манна эбии сүбэлэр) кытта.
2.Учебнигы Булуҥ: латыш тылын үөрэтэргэ көмөлөһөр хас да учебниктар; ити грамматика, сурук- Бичик уонна уопсай этиилэр тылларыгар- өстөрүгэр олус табыгастаах. Хас да рекомендация - "латыш тылын төрдө", "латыш тыла: сүрүн грамматика" уонна "күҥҥэ 10 мүнүүтэ иһигэр латыш тылын үөрэтиҥ".
3.Пройдите курс: Записить на курсе или найме репетитор, который поможет вам попрактику В разговорной репетитора и приглушения языка. Үгүс университеттар, оскуолалар уонна чааһынай репетитордар латыш тылынан чааһынай уруоктары ыыталлар.
4.Латыш музыкатын истиҥ уонна Латвия телевидениетин Болҕойуҥ: латыш тылынан музыканы истии уонна мелодическай патроннар эһиэхэ көмөлөһүөхтэрин сөп. Латвия тэлэбиидэнньэтин уонна киинэлэрин көрүү эһигини латвийскай култуураны кытта билсиэн сөп.
5.Практикаланыҥ: төрүт үгэскитин тутуһуҥ, тылы тутааччылары кытта сэһэргэһэргэ холонуҥ. Эһиги кэккэҕитигэр латыш тылын носителэ суох буоллаҕына, аан дойду партнердарын кытта олоххо сыһыаны туһаныҥ.

Африканс-сүрүннээн Соҕуруу Африкаҕа, Намибияҕа уонна Ботсваҥҥа 7 мөлүйүөн кэриҥэ киһи тыла. Бу тыл Голландияттан тахсыбыт буолан, кини олус дьикти характеристикалардаах, английскай тылга тылбаас ыарырҕатар.

Тыл Голландскайы кытта ыкса ситимнээх буолан, Африка тылын тылбаастааһын быдан элбэх, тоҕо диэтэххэ, элбэх нюанс уонна стилистическай элеменнэр бааллар, ону учуоттуур наада. Холобур, Голланд тыла быһаарар муостаҕа сыһыаннаах солбуйар солбуйар ааттары туһаналлар, оттон африканс итини оҥорбот; ону таһынан Голландияҕа хас биирдии буукубаны кытта суруллар, ону таһынан африканс үксүгэр ону оҥорбот.

Африканс английскай, икки дойду икки ардыгар деликатноһы уонна өйдөһүүнү ирдиир араас култуура араас көрүҥэ баар. Аҥардас бу нүүлэри өйдөөтөххө, тылбаасчыт дьиҥнээх тексин ис хоһоонун дьиҥнээхтик билиэн сөп.

При переводе Африка на переводе использовать идэтийбит тылбаасчыт, знаком с обоим языком и культуры. Ону ааптар быраабын туһунан сокуон ирдэбилигэр сөп түбэһэрин эмиэ мэктиэлиир.

Африканы кытта үлэҕэ саҥа киирбит дьоҥҥо тылы базовай билиини чопчу тылбаастааһыны хааччыйыахха наада. Тыл грамматическай структуратын, кэпсэтэр- ипсэтэр эргимтэлэрин уонна идиомтарын кытта билсиэхтээх уонна ол кинилэртэн сорохторо эрэ.

Уустук тылбаастарга техническэй докумуоннар эбэтэр юридическай хантараактар курдук, тылбаасчыттар хамаандаларын чиэһинэй уонна утумнаах түмүктэри хааччыйарга үгүстүк туһалаах буолар.

Африканска көһөрүү процеһа уустук буолуон сөп, ол гынан баран сөптөөх инструменнар уонна билии баарыгар сыһыаннаах чэпчэкитик толоруллуон сөп. Африканс да, английскай да тыллары баһылаабыт профессиональнай тылбаасчыт нанялыын английскай тылга тылбааскытын чопчу уонна хаачыстыбатын хааччыйаҕыт.

Ханнык дойдуларга африканс тылынан саҥаралларый?

Африка Африкаҕа уонна Намибияҕа, Ботсваҥҥа, Зимбабаҕа, Замбия уонна Англияҕа баар кыра бөлөхтөрү кытары кэпсэтэллэр. Онно эмиэ Аустралияҕа, холбоһуктаах Штаттарга, Германияҕа уонна Нландландияҕа экспатрианнар улахан өттүлэрэ саҥарар.

Африка тылын историята хайдаҕый?

Африка тыла уһун уонна уустук историялаах. Бу Голландияттан арахсыбыт соҕуруу Америка тыла, онно Голландия Ост- Индия компанията территориятыгар биллэр Голландия Капская колония диэн ааттаах. Кини 17- с үйэ силис тардар, Голландия колониятыгар олохсуйан Голландия тылын бэйэтин тылын быһыытынан туһанар эбит. Кини Голланд тылын диалектарыттан арахсыбыт, бу кейп- датч диэн ааттаах бөһүөлэктэр кэпсииллэрэ. Онно Малай, Португал, немецкэй, француз тыллара, ко уонна бандьыыттар сабыдыала эмиэ баар.
Бастаан бу тыл "капский голландский" эбэтэр "кухоннай Голландия"диэн ааттанар. Кини 1925 сыллаахха тутулуга суох тыл быһыытынан биллибитэ. Кини сайдыыта икки түһүмэххэ араарыахха сөп: тыл формата уонна сурук- Бичик формата.
Африка сайдыытын бастакы түһүмэҕэр намыһах социальнай статустаах ассоциация олохтоммута уонна ити ньүдьү- балай бэлиэтэ курдук көрүллүбүтэ. Ити кэм- кэрдии уларыйан, африканс 1960- с сыллардааҕы апартеиды утары хамсааһын ылыллыбытыгар тэҥнэһии быһыытынан көрүллүбүтэ.
Билигин Африкаҕа уонна Намибия үрдүнэн 16 мөлүйүөнтэн тахса киһи этиллэр уонна кини Соҕуруу Африкаҕа 11 официальнай тыллартан биирдэстэрэ (ону тэҥэ Соҕуруу Африкаҕа факультативнай тыл) буолар. Соҕуруу Африка тас өттүгэр эмиэ Австралияҕа, холбоһуктаах Штаттарга уонна Бельгияҕа этэллэр. Ону таһынан тыл Латинскай алфавиты туһаныы үгүстүк суруллар, сорох автордар үгэс буолбут Голландия орфографиятын туһаналларын ордороллор.

Африка тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Ян Кристиан Сматс (1870-1950): африканс литературатын сайыннарыыга уонна олохторун бары өттүнэн популяризациялааһыҥҥа сүҥкэн оруолу оонньообут соҕурууҥҥу судаарыстыбаннай деятель этэ.
2. С. Ж. Дю Туа (1847-1911): кини "Африкатааҕы Дима аҕата" диэн тыл Соҕуруу Африкаҕа дьоһун кылаатын иһин биллэр.
3. Д. Ф. Малан (1874-1959): Соҕуруу Африка бастакы премьер- министрэ этэ уонна Африка 1925 с. официальнай билинии официальнай бэлиэни суруйаллар.
4. Т. Т. В. Мофокенг (1893-1973): кини биллиилээх педагог, поэт, суруйааччы уонна литература африканска сайдарыгар көмөлөһөр уонна көҕүлүүр опор этэ.
5. К. П. Хугенхаут (1902-1972): Африка литературатын пионердарыттан биирдэстэрэ, пьесалары, кэпсээннэри уонна романнары суруйтарбыт буолан, Африка аныгы литературатыгар күүстээх сабыдыаллаабыт хоһооннору, романнары суруйбута.

Африка тылын структурата хайдах тэриллэрий?

Африка тыла судургутутуулаах, көнө структуралаах. Кини Голландияттан төрүттээх уонна кини элбэх уратыларын араарар. Грамматическай биис уустара суох, икки туохтуурдаах бириэмэни туһанар уонна базовай набор көмөтүнэн туохтуурдары наборын көмөтүнэн хостуур. Манна эмиэ олус кыра флексиялаах, эбиитин тыл үксэ биир көрүҥнээх, хас биирдии түһүк ахсааныгар биир көрүҥнээх.

Африка тыла ордук сөптөөх ньыманан үөрэтэҕитий?

1. Африканс сүрүн грамматикатын кытта билсиһииттэн саҕалааҥ. Грамматика уруоктара ыытылла турар онлайн ресурсалар бааллар, эбэтэр эһиги кинигэлэри эбэтэр атын матырыйааллары атыылаһыаххытын сөп, кинилэр үлэни саҕалыыр кыахтааххыт.
2. Африканска киинэлэри, телеоу уонна радиопрограммалары ырытыҥ. Бу эһиги тылгыт уонна этиигит өссө тылы үөрэтиигэ көмөлөһүөххүтүн сөп.
3. Африканска суруллубут кинигэлэри, хаһыаттары уонна сурунааллары ааҕыҥ. Бу эһиэхэ грамматика уонна тыл туһунан элбэҕи билэргэ, билэргэ көмөлөһөр.
4. Тыл тутааччылары кытта кэпсэтэргэ, африканска кэпсэтии бөлөҕөр холбоһуҥ. Бу эһиги атын дьону кытта бодоруһаргытыгар өссө да эрэллээхтик көмөлөһүөххүтүн сөп.
5. Саҥа тыллары, этиилэри үөрэтэргэ көмөлөһөр хаартыскалары уонна приложенияны туһаныҥ. Бу туйгун үөрэх кыһата.
6. Кыаллар буоллаҕына тыл курстарыгар сылдьыҥ. Структураҕа сылдьыы атын үөрэнээччилэри кытта тэбис- тэҥҥэ өйдөһүү, туттуу үчүгэй ньыма буолуон сөп.