Япония зулу Тылбаастаа

Японияҕа да, тас дойдуларга да тылбаас элбэх предприятиеларга уонна тэрилтэлэргэ улахан суолталаах процесс буолар. Уопсай нэһилиэнньэни кытта 128 мөлүйүөнтэн тахса Япония аан дойду экономикатын улахан кээмэйинэн онус миэстэни ылар уонна аан дойду биир саамай сайдыылаах рыногынан буолар, кини аан дойду бизнеһигэр дьоһун оонньооччунан буолар.

Онон Японияҕа бизнеһи ыытар баҕалаах үгүс компаниялар идеяларын олохтоох аудиторияҕа диэри чуолкайдык тиэрдэллэригэр эрэнэллэр. Бырайыакпыттан көрөн, дьыала хантараактарын, салалтатын, реклама матырыйаалларын эбэтэр веб- сайт тутуутун курдук докумуоннары киллэриэххэ сөп.

Дьыала тылбаасчыт талыытыгар тиийдэҕинэ хас да сүрүн элеменнэри учуоттуохха наада. Бастатан туран, кинилэр Япония да, английскай да тыллары көҥүл бас билэллэрин, аан дойду бизнеһин улахан чааһа буолар диэн итэҕэйиэххитин баҕараҕыт. Ону таһынан Японияҕа тылбаас икки култуураны уонна сатабылы хас биирдии тылы көдьүүстээхтик туһанар кыаҕы биэрэр. Ону тэҥэ тылбаасчыт уонна кинини билиһиннэрэр предмети учуоттуур суолталаах.

Тылбаасчыт араас көрүҥүн уонна выбору кытта билсиигэ эбии үлэ толоруллуохтаах кэмин- кэрдиитин уонна ресурсаларын ахсаанын быһаарар наадалаах. Ыгыллыбыт болдьох чугаһаан эбэтэр элбэх матырыйаалы көһөрүү эрэйиллэр буоллаҕына, баҕар, Япония тылын этээччилэр хамаандаларын проект биэрэллэрэ ордук. Ити кэмчилээһин эрэ буолбакка, ылыллар бородууксуйа хаачыстыбата эмиэ быдан үрдүк буолуоҕа.

Дьэ, дьоппуоннуу тылбаас эрэ буолбатах диэн өйдүүр наадалаах. Тылбаас икки култуураны ситиһиилээхтик өйдүүрүн, чопчу быһаарарын ситиһэр. Онон Япония ырыынагар тахсарга дьулуһар компаниялар тус сыаллаах аудиторияҕа сэҥээриини таһааралларыгар эрэллээх өҥөлөрү инвестициялааһын наада.

Ханнык дойдуларга японскай тылынан саҥаралларый?

Японияҕа сүрүннээн Японияҕа этэллэр, ол эрээри манна Тайвань, Соҕуруу Корея, Филиппина, Палаау, Хотугу Марианскай арыылар, Микронезия, Гавайи, Гонконг, Макао, Илиҥҥи Тимор, Бруней уонна Гава курдук холбоһуктаах Штаттар сорҕолоро бааллар.

Япония тылын историята хайдаҕый?

Япония тылын историята олус уустук уонна элбэх омук. Билиҥҥи дьоппуоннуу санатар тыл туһунан эрдэтээҥи суруктар биһиги эрабыт 8 үйэтигэр киирэллэр. Ол эрээри, бу тыл Японияҕа былыргыттан баара, арааһа, дземон норуота диэн тылбыт тылыттан сайдыбыта буолуо.
Япония тыла Кытай лиэксикэтэ (794-1185) киирэригэр Кытай лиэксикэтэ, сурук- Бичик тиһигэ киирэригэр тирэҕирэн, улахан сабыдыаллаах этэ. Эдо (1603-1868) диэн тыл грамматика отчуотунай набордарын уонна сурук- Бичик тиһигин кытта бэрт дьикти кэпсэтии көрүҥүн оҥорбута.
19- с үйэ устатыгар правительство арҕаа тыллары уонна сорох Япония тылларыгар кубулутуу бэлиитикэтин биир сомоҕо буолан английскай тылтан киирии тыллар суотугар иҥэн- тоҥон киириилэрин суотугар ыытара. Бу процесс салгыы 21- с үйэҕэ да салҕанан, бу сырыымчык японскай тыл форматын үөскэтэн, лиэксикэ уонна лингвистическэй уратылара олус уратылаахтар.

Саха тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Кодзиктар-Япония тылыгар биир былыргы сурук- Бичик докумуоннарыттан биирдэстэрэ, дьоппуон эрдэтээҥи мифологиятыттан мифтэр уонна легенд хомуурунньуктара буолар. Кини 7- с үйэҕэ ясумаро оҥоһуллан Япония тылын сайдыытыгар улахан суолтата суох суураллыы буолар.
2. Принцибин Шот Ботоку Тайшаны (574-622) Таша буддизмы Японияҕа тарҕатыыны, Японияҕа сурук бастакы тиһигин ырытан оҥорууга уонна Кытай иероглифтарын тыла киириини көҕүлүүр туһунан суруллар.
3. Саха тылын кодексациялыырга уонна кини суругун оҥорорго көмөлөспүт тылларын- өстөрүн, грамматикатын кэккэ учуонайдара (710-784) тылдьыты уонна грамматиканы оҥорбуттара.
4. Муссаки Сикибу-Муссаки Сикибу аан дойду аатырбыт суруйааччыта (794-1185) этэ уонна кини үлэлэрэ Япония тылын уонна литературатын популяризациялааһыҥҥа көмөлөспүттэрэ диэн ааҕыллар.
5. Хакуун өрүс – Хакуун өрүс (1199-1286) камакур кэмигэр (1185-1333) Кытай тылыгар олоҕурбут манъеган суругун системата ордук тарҕаммытынан биллэр. Бу система канаан сүһүөхтэрин туһаныыны киллэрэн туран японскай тыл эволюциятыгар сабыдыаллаабыта.

Япония тылын структурата хайдах оҥоһуллубутай?

Япония тыла - бу тематическай уратылаах тыл, кыырпах тыллар ситимнэрин туһанар, тылга уонна фразтарга холбонор тыллар, грамматическай сыһыаны этиигэ туттуллар тыллар. Бу агглютинативнай тыл, ол аата кини бэйэтин иһигэр араас элеменнэри, даҕааһыннары, туохтуурдары уонна көмө туохтуурдары киллэрэн туран, уустук тыллары уонна тыллары айарга көмө туохтуурдары кытта ситимниир. Ону таһынан тыл суолтата уларыйыан сөп, сүһүөхтэрин үрдэтии тиһигэ баар.

Япония тыла саамай сөптөөх ньыманан үөрэтэрий?

1. Реалистическай сыалы туруоруҥ: ситиһиллибит сыалы туруорууттан саҕалаан уон сылга диэри ааҕарга, базовай алфавиты уонна катакаан базовай алфавитын суруйарга үөрэтиҥ.
2. Сурук- Бичик тиһигин үөрэтиҥ: японскай тылынан суруйар, суруйар уонна бодоруһар туһугар икки фонетическай алфавиты, хираганы уонна катакананы, онтон хандзи иероглифтарыгар көһүөххэ.
3. Истиҥ уонна хатылааҥ: истигэн буолуҥ, Япония этиилэрин Хатылааҥ, боростуой тыллартан саҕалаан, сыыйа уустуктан- уустуктан саҕалаан уустугурдуҥ. Саҥарааччы ритматын, интонациятын үтүктэргэ кыһаллыҥ.
4. Дьоппуоннуу тылы үгүстүк туһаныҥ: дьоппуон тылын күннээҕи олоххутугар туһаныҥ, кэпсэтиигэ ордук эрэллээх буолуҥ.
5. Дьоппуон хаһыаттарын уонна сурунаалларын ааҕыҥ: японскай тылынан хаһыаты, сурунаалы ааҕарга холонуҥ, үөрүйэхтэрин туһаныҥ, уопсай приемнай лиэксикэҕэ туһаныҥ.
6. Технологияны туһаныҥ: тылы үөрэтэргэ көмөлөһөр веб- сайты уонна веб- сайты туһаныҥ, холобур, Аня эбэтэр тиэрмини туттуҥ.
7. Культураны кытта билсиҥ: культура өйдөбүлэ тылы өйдүүргэ көмөлөһөр, онон Япония киинэлэрин көрөргө, Япония музыкатын истэргэ, Японияҕа сылдьаргытыгар кыһаллыҥ.
8. Тыл тутааччылары кытта кэпсэтиҥ: тылгытын кытта бодоруһуу тылгыт тупсарыгар уонна өйдөбүлгүт тупсарыгар көмөлөһөр.

Булуу тыла-Африка тылыгар тылбаас формата, тыл уонна култуура дириҥ өйдөбүлүн тылбаасчыттан ирдэнэр. Бу тиип коммерческай, юридическай уонна медицинскэй докумуоннарга үгүстүк туһаныллар. Кини ону сэргэ үөрэх эйгэтин үөрэх кыһаларын, оскуола учебниктарын курдук докумуоннары тылбаастыырга туһаныллар.

Зулу тыла Африка үгүс оройуоннарыгар, ордук Соҕуруу Африкаҕа киэҥник тарҕаммыта. Аан дойдуга бу тыл 11 мөлүйүөнтэн тахса носителэ баар диэн суруллубут. Бу кини аан дойдуга биир саамай тарҕаммыт тыллартан биирдэстэрэ буолар. Ол түмүгэр нуучча тылыттан тылбаас өҥөтүгэр ирдэбил улааппыта.

Нуучча тылыгар тылбаасчыт таллаҕына хас да фактордары учуоттуур улахан суолталаах. Бастатан туран, тылбаасчыт тылы үчүгэйдик баһылыахтаах уонна тыл культурнай нюстарын кытта билсиэхтээх. Бу тылбаас ис хоһоонун чуолкайдык уонна сөпкө биэрэрин мэктиэлиир. Ону таһынан тылбаасчыт тиэкиһи ыларга бэйэтин стили сатаан адаптациялыахтаах.

Сөптөөх тылбааһы хааччыйыыга араас хардыылар бааллар. Бастатан туран, тылбаасчыт тексин болҕойон билсиэхтээх уонна тыл суолтатын уонна тыл суолтатын өйдүөхтээх. Онтон ханнык баҕарар алҕастар баалларын эбэтэр тексигэр сөп түбэспэтин бэрэбиэркэлиэхтээхтэр уонна сөптөөх көннөрүүлэри киллэриэхтээхтэр.

Салгыы тылбаасчыт тиэкискэ баар ханнык баҕарар культурнай проблемалары быһаарыахтаах уонна ону нууччалыы тылбаастыырга холонуохтаах. Бу английскайдыы тарҕамматах идиом эбэтэр кэпсэтии тыллары туһаныы буолуон сөп. Дьэ, тылбаасчыт куруук целевой аудитория туһунан истиэхтээх уонна бэйэтин стилин подстражкалыахтаах. Бу ааҕааччыга текси өйдүүр ордук.

Ити хардыылары толорон, бастакы сүһүөх уонна эрэллээх тылбаастары оҥорон таһаарыахха сөп. Бу тиип дьыалабыай уонна юридическай докумуоннарга элбэхтик туһаныллар, онно чопчу эбэһээтэлистибэ буолар. Кини эмиэ кинигэлэри уонна атын үөрэх матырыйаалларын оҥорорго туһаныллар. Культурнай уратыларын учуоттаан, булуу тылбаасчыттара докумуон ис хоһоонун чуолкайдык биэриэхтэрин сөп.

Ханнык дойдуларга зулу тылынан саҥаралларый?

Тылга сүрүннээн Соҕуруу Африкаҕа, ону таһынан кыһыҥҥы өттүгэр, тыаҕа, Малавикка, Мозамбикаҕа уонна Свазиленд этэллэр.

Саха тылын историята хайдаҕый?

Зулу, эмиэ исизулу курдук биллэр, нигеро- конгресс ыалын соҕуруу бөлөҕөр киирсэр бандьыыт тыла буолар. Бу барыта 11 мөлүйүөн киһи этиллэр Соҕуруу Африкаҕа саамай тарҕаммыт тыл. Саха тыла сүүһүнэн сыллар диэн баай историялаах.
Тыл төрдүн 16- с үйэҕэ киин Африкаттан миграциялаабыт нгуни омуктарыгар тиийэ кэтээн көрүөххэ сөп. Нгуни норуота араас бөлөхтөргө арахсан, билиҥҥи Квазул- Натал сиригэр- уотугар баар диалектартан сайынна. Ол эрээри, 1818 сыллаахха Пьер Жубер диэн французскай протестантскай миссионер аан бастаан суруллубута. Бу чахчы тыл стандартизациятыгар тирэх укта.
19 үйэ устата нуучча тыла салгыы сайдарыгар олук уурбута. Бу тылынан икки биллиилээх литературнай айымньы — "Инкондл ка зулу" (зулус ырыалара) уонна "Амази ка зулу" (зулус тыллара) бэчээттэммиттэрэ ордук кэрэхсэбиллээх. Ону таһынан бу кэмңэ нуучча тыла саңа миссионерскай оскуолаларга үөрэтии тыл быһыытынан ылыллыбыта.
Билигин булуу тылыгар элбэх ресурсалар киирэллэр, тыл соҕуруу омук культуратын тутаах сорҕото буолан хаалар.

Саха тылын сайдыытыгар саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Джон Дубе (1871-1946) - зулус тылдьытын уонна грамматика учебниктарын билиһиннэрэр педагог уонна политика лидер.
2. Соломон Кампанда (1872-1959) - зулус тылын стандартыырга көмөлөспүт лингвист, киниэхэ бастакы сүһүөх грамматическай системаны айбыта.
3. Вилаказия бенедикэтэ (1906-1947) - поэт, прозаик уонна педагог.
4. Дж. Б. Пейрес (1924-2005) - антрополог уонна чинчийээччи зулу, новаторскай үлэ автора зулу.
5. Бенедикт Картрайт (1925-2019) - зулус тылын туһунан элбэхтик суруллар уонна кини сайдыытыгар боччумнаах кылааты киллэрбит миссионер уонна технолог.

Нуучча тылын структурата хайдах тэриллэрий?

Тыл бандьыыт тыл структуратын хатылыыр,тыл бэрээдэгин тутуһар-туохтуур- объект (сыа). Бу агглютинативнай тыл, ол аата сыһыарыылар суолталарын эбэтэр грамматическай функцияларын уларытыыга эбиллэллэрин көрдөрөр. Онно баар, префикстар уонна суффикстар кылаастара туһаныллаллар. Зулус тылыгар эмиэ үс тоннаттан (үрдүк, намыһах уонна намыһах) систиэмэ баар, ону тэҥэ тыл суолтатын эмиэ уларыйыан сөп.

Саамай сөптөөх ньыманан зулус тыла хайдах үөрэтэрий?

1. Сүрүн биричиинэттэн саҕаланар: зулус алфавитын үөрэтиҥ уонна саҥарыы. Онлайн- аудиозаписи на языке зулу, которые вам помогить себя и слова.
2. Тыл саппааһын сайыннарыыга үлэлэһиҥ. Кинигэлэри ааҕыҥ, тэлэбиидэнньэлэри уонна киинэлэри зулус тылынан ырытыҥ эбэтэр интернеккэ тыл саппааһын испииһэгин көрүҥ.
3. Тыл тутааччылары кытта кэпсэтии тылыгар практикаланыҥ. Записать на занятию по занятию, найдите мы, но можно сообщенься, или приложении для языкового обменения, такие тем или учениками.
4. Зулус радиопрограммаларын, ырыаларын истиэҕиҥ. Онон култуураны, тылы- өһү кытта билсиһии бу тыл дьиҥнээх олоххо хайдах туһанылларын туһунан өйдөбүлү ыларыгар көмөлөһүө.
5. Булуу тылын араас диалектарын үөрэтиҥ. Араас тиэрминнэри, грамматическай структуралар ханна баалларын өйдүүгүт.
6. Тыл лексикатын уонна грамматикатын үөрэтэргэ көмөлөһөр Анфрика курдук тылларынан туттар Инструменнаргытын туһаныҥ.
7. Дьоҕус ситиһиилээх сыал- сорук туруорунуҥ. Разбейте долгосрочные цели на достижимые этапы и следите за своим прогрессом, чтобы сохранять мотивацию.
Удачи!