зулу Персия Тылбаастаа

Булуу тыла-Африка тылыгар тылбаас формата, тыл уонна култуура дириҥ өйдөбүлүн тылбаасчыттан ирдэнэр. Бу тиип коммерческай, юридическай уонна медицинскэй докумуоннарга үгүстүк туһаныллар. Кини ону сэргэ үөрэх эйгэтин үөрэх кыһаларын, оскуола учебниктарын курдук докумуоннары тылбаастыырга туһаныллар.

Зулу тыла Африка үгүс оройуоннарыгар, ордук Соҕуруу Африкаҕа киэҥник тарҕаммыта. Аан дойдуга бу тыл 11 мөлүйүөнтэн тахса носителэ баар диэн суруллубут. Бу кини аан дойдуга биир саамай тарҕаммыт тыллартан биирдэстэрэ буолар. Ол түмүгэр нуучча тылыттан тылбаас өҥөтүгэр ирдэбил улааппыта.

Нуучча тылыгар тылбаасчыт таллаҕына хас да фактордары учуоттуур улахан суолталаах. Бастатан туран, тылбаасчыт тылы үчүгэйдик баһылыахтаах уонна тыл культурнай нюстарын кытта билсиэхтээх. Бу тылбаас ис хоһоонун чуолкайдык уонна сөпкө биэрэрин мэктиэлиир. Ону таһынан тылбаасчыт тиэкиһи ыларга бэйэтин стили сатаан адаптациялыахтаах.

Сөптөөх тылбааһы хааччыйыыга араас хардыылар бааллар. Бастатан туран, тылбаасчыт тексин болҕойон билсиэхтээх уонна тыл суолтатын уонна тыл суолтатын өйдүөхтээх. Онтон ханнык баҕарар алҕастар баалларын эбэтэр тексигэр сөп түбэспэтин бэрэбиэркэлиэхтээхтэр уонна сөптөөх көннөрүүлэри киллэриэхтээхтэр.

Салгыы тылбаасчыт тиэкискэ баар ханнык баҕарар культурнай проблемалары быһаарыахтаах уонна ону нууччалыы тылбаастыырга холонуохтаах. Бу английскайдыы тарҕамматах идиом эбэтэр кэпсэтии тыллары туһаныы буолуон сөп. Дьэ, тылбаасчыт куруук целевой аудитория туһунан истиэхтээх уонна бэйэтин стилин подстражкалыахтаах. Бу ааҕааччыга текси өйдүүр ордук.

Ити хардыылары толорон, бастакы сүһүөх уонна эрэллээх тылбаастары оҥорон таһаарыахха сөп. Бу тиип дьыалабыай уонна юридическай докумуоннарга элбэхтик туһаныллар, онно чопчу эбэһээтэлистибэ буолар. Кини эмиэ кинигэлэри уонна атын үөрэх матырыйаалларын оҥорорго туһаныллар. Культурнай уратыларын учуоттаан, булуу тылбаасчыттара докумуон ис хоһоонун чуолкайдык биэриэхтэрин сөп.

Ханнык дойдуларга зулу тылынан саҥаралларый?

Тылга сүрүннээн Соҕуруу Африкаҕа, ону таһынан кыһыҥҥы өттүгэр, тыаҕа, Малавикка, Мозамбикаҕа уонна Свазиленд этэллэр.

Саха тылын историята хайдаҕый?

Зулу, эмиэ исизулу курдук биллэр, нигеро- конгресс ыалын соҕуруу бөлөҕөр киирсэр бандьыыт тыла буолар. Бу барыта 11 мөлүйүөн киһи этиллэр Соҕуруу Африкаҕа саамай тарҕаммыт тыл. Саха тыла сүүһүнэн сыллар диэн баай историялаах.
Тыл төрдүн 16- с үйэҕэ киин Африкаттан миграциялаабыт нгуни омуктарыгар тиийэ кэтээн көрүөххэ сөп. Нгуни норуота араас бөлөхтөргө арахсан, билиҥҥи Квазул- Натал сиригэр- уотугар баар диалектартан сайынна. Ол эрээри, 1818 сыллаахха Пьер Жубер диэн французскай протестантскай миссионер аан бастаан суруллубута. Бу чахчы тыл стандартизациятыгар тирэх укта.
19 үйэ устата нуучча тыла салгыы сайдарыгар олук уурбута. Бу тылынан икки биллиилээх литературнай айымньы — "Инкондл ка зулу" (зулус ырыалара) уонна "Амази ка зулу" (зулус тыллара) бэчээттэммиттэрэ ордук кэрэхсэбиллээх. Ону таһынан бу кэмңэ нуучча тыла саңа миссионерскай оскуолаларга үөрэтии тыл быһыытынан ылыллыбыта.
Билигин булуу тылыгар элбэх ресурсалар киирэллэр, тыл соҕуруу омук культуратын тутаах сорҕото буолан хаалар.

Саха тылын сайдыытыгар саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Джон Дубе (1871-1946) - зулус тылдьытын уонна грамматика учебниктарын билиһиннэрэр педагог уонна политика лидер.
2. Соломон Кампанда (1872-1959) - зулус тылын стандартыырга көмөлөспүт лингвист, киниэхэ бастакы сүһүөх грамматическай системаны айбыта.
3. Вилаказия бенедикэтэ (1906-1947) - поэт, прозаик уонна педагог.
4. Дж. Б. Пейрес (1924-2005) - антрополог уонна чинчийээччи зулу, новаторскай үлэ автора зулу.
5. Бенедикт Картрайт (1925-2019) - зулус тылын туһунан элбэхтик суруллар уонна кини сайдыытыгар боччумнаах кылааты киллэрбит миссионер уонна технолог.

Нуучча тылын структурата хайдах тэриллэрий?

Тыл бандьыыт тыл структуратын хатылыыр,тыл бэрээдэгин тутуһар-туохтуур- объект (сыа). Бу агглютинативнай тыл, ол аата сыһыарыылар суолталарын эбэтэр грамматическай функцияларын уларытыыга эбиллэллэрин көрдөрөр. Онно баар, префикстар уонна суффикстар кылаастара туһаныллаллар. Зулус тылыгар эмиэ үс тоннаттан (үрдүк, намыһах уонна намыһах) систиэмэ баар, ону тэҥэ тыл суолтатын эмиэ уларыйыан сөп.

Саамай сөптөөх ньыманан зулус тыла хайдах үөрэтэрий?

1. Сүрүн биричиинэттэн саҕаланар: зулус алфавитын үөрэтиҥ уонна саҥарыы. Онлайн- аудиозаписи на языке зулу, которые вам помогить себя и слова.
2. Тыл саппааһын сайыннарыыга үлэлэһиҥ. Кинигэлэри ааҕыҥ, тэлэбиидэнньэлэри уонна киинэлэри зулус тылынан ырытыҥ эбэтэр интернеккэ тыл саппааһын испииһэгин көрүҥ.
3. Тыл тутааччылары кытта кэпсэтии тылыгар практикаланыҥ. Записать на занятию по занятию, найдите мы, но можно сообщенься, или приложении для языкового обменения, такие тем или учениками.
4. Зулус радиопрограммаларын, ырыаларын истиэҕиҥ. Онон култуураны, тылы- өһү кытта билсиһии бу тыл дьиҥнээх олоххо хайдах туһанылларын туһунан өйдөбүлү ыларыгар көмөлөһүө.
5. Булуу тылын араас диалектарын үөрэтиҥ. Араас тиэрминнэри, грамматическай структуралар ханна баалларын өйдүүгүт.
6. Тыл лексикатын уонна грамматикатын үөрэтэргэ көмөлөһөр Анфрика курдук тылларынан туттар Инструменнаргытын туһаныҥ.
7. Дьоҕус ситиһиилээх сыал- сорук туруорунуҥ. Разбейте долгосрочные цели на достижимые этапы и следите за своим прогрессом, чтобы сохранять мотивацию.
Удачи!

Өскөтүн эһиги Персия тылыгар наадыйаргытыгар эрэллээх, чуолкай уонна профессиональнай тылбаасчыт көрдүүр буоллаххытына, аадырыска эргиллибиккит. Перс, эмиэ фарси курдук биллэр, манна сүрүннээн Иран, Афганистан уонна Таджикистан олохтоохторо этэллэр чугас Илиҥҥи өттүгэр сүрүн тыл буолар. Бу-бизнескэ, Правительствоҕа уонна дипломатияҕа үгүстүк туттуллар тыл. Маннык улахан носители икки тыллары кытта ыкса бодоруһар кыахтаах тылбаасчыт булар суолталаах.

Компанияҕа биһиги бастакы сүһүөх сиэстэрэбит, бэйэбит клиеннарбытыгар саамай үчүгэй өҥөлөрү биэрэргэ дьулуһабыт. Бу уобаласка өр сыллаах уопуттаах тылбаасчыттарбыт хамаандалара бу салааҕа саҥа технологиялары туһанан перс тылын тарҕатааччыларынан буолар. Биһиги өҥөбүт базовай уонна медицинскэй тылбаастартан ордук техническэй уобаластарга тиийэ араастаһар, клиеннарбыт бары наадалаах быһаарыылары ылыахтара диэн мэктиэлииллэр.

Биһиги саамай үрдүк хаачыстыбалаах клиеннарбытыгар туох- ханнык кыахтары биэрэ сатыыбыт. Тылбаасчыттарбыт перс тылын да, английскай да тылларынан бэркэ билэллэр, онон кинилэр хаачыстыбаҕа хоромньута суох докумуоннары түргэнник уонна чуолкайдык тылбаастыахтарын сөп. Биһиги ону тэҥэ докумуоннар бары үрдүк стандартарга сөп түбэһэллэрин көрөн көннөрөргө уонна көннөрөргө этии киллэрэбит.

"Сахаплемхолбоһук" компанияҕа биир кэлим эфиргэ куттал суох буолуутун уонна кистэл буолбатах, тыл сурук- Бичик өҥөтүгэр киирэрин өйдүүбүт. Биһиги ылбыт докумуоммутун биир кэлим докумуонун көмүскүүр туһунан олус кыһанабыт уонна хаһан да ханнык да информацияны үһүс дьоҥҥо биэрбэппит. Биһиги үлэһиттэрбит бука бары биир саамай үрдүк таһымнаахтык үлэлиирин хааччыйарга сөбүлэһии түһэрсэллэр.

Эрэллээх, чуолкай уонна профессиональнай өҥөлөрү көрдүүгүт буоллар перс тыла наадатын быһаарыаххыт, бүгүн биһигини кытта сибээстээх буолуҥ. Биһиги эһиэхэ саамай үчүгэй сервиһи биэрэргитигэр уонна наадалаах быһаарыылары биэрэргитигэр баҕалаахпыт.

Перс тылларыгар ханнык дойдуларга кэпсииллэрий?

Перс тылыгар (эмиэ фарси курдук биллэр) сүрүннээн Ираҥҥа, Афганистаҥҥа уонна Таджикистаҥҥа этэллэр. Онно эмиэ атын дойдулар сорох оройуоннарыгар Арабскай Эмират, Бахрейн, Турция, Оман уонна Узбекистан курдук холбоһуктаах Арабскай Эмираттар бааллар.

Перс тылын историята хайдаҕый?

Перс тыла аан дойдуга биир былыргы индоевропей тыла буолар, онон кини эрабыт иннинээҕи 8- с үйэҕэ Иран соҕуруу өттүгэр үөскүүр диэн ааҕыллар. Аан бастаан билиҥҥи Иран соҕуруулуу- арҕаа өттүгэр сытар Персис, регион олохтоохторо кэпсээбиттэрэ. 550 сыллаахха н. э. диэри империя Ахеменидов үөскээбитэ, оттон былыргы дыбарыас ыраахтааҕы дыбарыаһын тыла буолбута. Кэнники сүүс сыл устатыгар ахеменидтар империялара кэҥээн, былыргыеперсид тыла ордук чугастааҕы Илиҥҥи, Афганистан, киин Азия уонна Европа сорох чаастара тэнийэн барбыттара.
651 с. н. э. ислам ситиһиитэ саҕаламмытыгар, араб мусульманскай аан дойду официальнай тыла буолбут. Перс тыла араб тылын уонна тиэрминнэрин сүһүрдэр, уларыйар арабтары кытта атах тэпсэр. Бу процесс түмүгэ "орто Өлүөнэтээҕи" (ону тэҥэ пехлевскай эбэтэр парфянскай диэн ааттаах саҥа диалектар көстүүлэрэ буолла. Орто Халыма регион үрдүнэн тарҕаммыта уонна тиһэҕэр атын Иран тыллара сайдыыларыгар дьайбыта.
Биһиги эрабыт 10- с үйэтигэр орто сүһүөх тыл эволюциятын түмүгэр саҥаоперсид тыла үөскээтэ. Новоперсидскай араб, турецкай уонна да атын тыллартан элбэх тылы тутта, ол эрээри орто анал грамматика сорҕотун оннунан хаалларда. Бу кэмҥэ поэтическай метрдэр эмиэ сайдан, кэлин перс литературатын тутаах чааһа буолла.
Бүгүн Персия тыла Ираҥҥа, Афганистаҥҥа, Таджикистаҥҥа, Узбекистаҥҥа уонна да атын чаастарга 65 мөлүйүөнтэн тахса киһи төрөөбүт тыла буолар. Кини билигин даҕаны региоҥҥа уонна билиҥҥи туругунан бу дойдулар культураларын уонна историяларын кытта ыкса сибээстээхтэр.

Перс тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Фирдоуси (940-1020): былыргы Иран историяларын кэпсиир улуу перс поэтынан уонна "Шахнаме" автордарынан ааҕыллар.
2. Рум (1207-1273): саамай улуу перс поэттарыттан биирдэстэрэ-суфиев уонна Мевлев орденнарын төрүттээччи, музыка уонна поэзия көмөтүнэн сүгүрүйэр итэҕэл орденнарыттан биирдэстэрэ.
3. Омар Хайям (1048-1131): перс математига, астроном уонна биир биллэр перс поэттарыттан биирдэстэрэ.
4. Сад Шири (ок. 1184-1283): перс поэта-мистик, отонноох суруйааччы уонна икки поэма: "Бустан" уонна "Гулистан".
5. Хафез (1315-1390): лирическэй уонна чувство поэзиятыгар киэҥник биллэр перс поэта.

Перс тылын структурата хайдах оҥоһулунна?

Перс тылын структурата агглютинативнай морфологияҕа олоҕурар, ол аата тыл морфема холбоһугун суолунан олоҕурар, тыл суолтата уларыйар. Перс тыла тыл бэрээдэгэ (субъект-объект-туохтуур) уонна тыл холбоһуктарын структурата-даҕааһын аат туохтуур. Онно эмиэ бөһүөлэктэр, атын да тылларынан эрэ буолбакка, атын тылларынан эмиэ туһаныллаллар. Туохтуурдар бириэмэ, киһи санаатын уонна личность курдук аспектарга көрдөрөллөр. Тиһэҕэр, кини баҕатын көрдөрөр оптатив диэн туохтуур формалаах көрүҥэ баар.

Ордук сөптөөх ньыманан перс тылын хайдах үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Перс тылын курстарыгар суруйуҥ: перс тылын үөрэтэр бастыҥ ньымата-бу олохтоох университекка эбэтэр тыл оскуолаҕа тыл курстарыгар суруллар. Бу эһиги прогрессаҕытын туһунан төттөрү сибээһи биэриэн сөп структуранан уонна салалтатынан, ону тэҥэ инструктордарынан хааччыйыаҕа.
2. Использование приложении языка: Приложения для изучения языка, такие дубучения, выраженные и человеком, были отличные инструменты для обучения любого языка. Кинилэр интэриэһинэй уонна интерактивнай уруоктары ыыталлар, тыл саппааһын уонна грамматиканы үөрэтэргэ көмөлөһөллөр, ону эһиги перс тылынан бодоруһар кыаххытын билиэххитин наада.
3. Перс киинэлэрин уонна тэлэбиидэнньэлэри көрүҥ: персид тылынан киинэлэри уонна тэлэбиидэнньэни көрүү-тылга бэрт үчүгэй, араас акценнарга, диалектарга үөрүйэх ордук. Онлайн двд- диискэлэри атыылаһар киинэлэри, шоулары булуоххутун сөп.
4. Тылгытын булуоххутун сөп: өскөтүн эһиги бииргэ практикалыырга бэлэм перс тылын илдьэ сылдьар буоллаххытына, бу тыл үөрүйэҕитин тупсарар кыахтаах. Тылларын- өстөрүн, этиилэрин туһунан ыйытыылары биэрэ сатыаххытын уонна Иран культуратын, сиэрин- туомун кытары кэпсэтэн, Иран культуратын, үгэстэрин өйдүүргүт ордук.
5. Перс музыкатын истиэҕиҥ: перс музыкатын истии-ураты ньыма. Бу тылынан дьикти музыканы айбыт Ирантан уонна чугастан артыыстар элбэхтэр. Истии вам поможет вам вам лучше с языком и воспитательному образования языков.