зулу Грек Тылбаастаа

Булуу тыла-Африка тылыгар тылбаас формата, тыл уонна култуура дириҥ өйдөбүлүн тылбаасчыттан ирдэнэр. Бу тиип коммерческай, юридическай уонна медицинскэй докумуоннарга үгүстүк туһаныллар. Кини ону сэргэ үөрэх эйгэтин үөрэх кыһаларын, оскуола учебниктарын курдук докумуоннары тылбаастыырга туһаныллар.

Зулу тыла Африка үгүс оройуоннарыгар, ордук Соҕуруу Африкаҕа киэҥник тарҕаммыта. Аан дойдуга бу тыл 11 мөлүйүөнтэн тахса носителэ баар диэн суруллубут. Бу кини аан дойдуга биир саамай тарҕаммыт тыллартан биирдэстэрэ буолар. Ол түмүгэр нуучча тылыттан тылбаас өҥөтүгэр ирдэбил улааппыта.

Нуучча тылыгар тылбаасчыт таллаҕына хас да фактордары учуоттуур улахан суолталаах. Бастатан туран, тылбаасчыт тылы үчүгэйдик баһылыахтаах уонна тыл культурнай нюстарын кытта билсиэхтээх. Бу тылбаас ис хоһоонун чуолкайдык уонна сөпкө биэрэрин мэктиэлиир. Ону таһынан тылбаасчыт тиэкиһи ыларга бэйэтин стили сатаан адаптациялыахтаах.

Сөптөөх тылбааһы хааччыйыыга араас хардыылар бааллар. Бастатан туран, тылбаасчыт тексин болҕойон билсиэхтээх уонна тыл суолтатын уонна тыл суолтатын өйдүөхтээх. Онтон ханнык баҕарар алҕастар баалларын эбэтэр тексигэр сөп түбэспэтин бэрэбиэркэлиэхтээхтэр уонна сөптөөх көннөрүүлэри киллэриэхтээхтэр.

Салгыы тылбаасчыт тиэкискэ баар ханнык баҕарар культурнай проблемалары быһаарыахтаах уонна ону нууччалыы тылбаастыырга холонуохтаах. Бу английскайдыы тарҕамматах идиом эбэтэр кэпсэтии тыллары туһаныы буолуон сөп. Дьэ, тылбаасчыт куруук целевой аудитория туһунан истиэхтээх уонна бэйэтин стилин подстражкалыахтаах. Бу ааҕааччыга текси өйдүүр ордук.

Ити хардыылары толорон, бастакы сүһүөх уонна эрэллээх тылбаастары оҥорон таһаарыахха сөп. Бу тиип дьыалабыай уонна юридическай докумуоннарга элбэхтик туһаныллар, онно чопчу эбэһээтэлистибэ буолар. Кини эмиэ кинигэлэри уонна атын үөрэх матырыйаалларын оҥорорго туһаныллар. Культурнай уратыларын учуоттаан, булуу тылбаасчыттара докумуон ис хоһоонун чуолкайдык биэриэхтэрин сөп.

Ханнык дойдуларга зулу тылынан саҥаралларый?

Тылга сүрүннээн Соҕуруу Африкаҕа, ону таһынан кыһыҥҥы өттүгэр, тыаҕа, Малавикка, Мозамбикаҕа уонна Свазиленд этэллэр.

Саха тылын историята хайдаҕый?

Зулу, эмиэ исизулу курдук биллэр, нигеро- конгресс ыалын соҕуруу бөлөҕөр киирсэр бандьыыт тыла буолар. Бу барыта 11 мөлүйүөн киһи этиллэр Соҕуруу Африкаҕа саамай тарҕаммыт тыл. Саха тыла сүүһүнэн сыллар диэн баай историялаах.
Тыл төрдүн 16- с үйэҕэ киин Африкаттан миграциялаабыт нгуни омуктарыгар тиийэ кэтээн көрүөххэ сөп. Нгуни норуота араас бөлөхтөргө арахсан, билиҥҥи Квазул- Натал сиригэр- уотугар баар диалектартан сайынна. Ол эрээри, 1818 сыллаахха Пьер Жубер диэн французскай протестантскай миссионер аан бастаан суруллубута. Бу чахчы тыл стандартизациятыгар тирэх укта.
19 үйэ устата нуучча тыла салгыы сайдарыгар олук уурбута. Бу тылынан икки биллиилээх литературнай айымньы — "Инкондл ка зулу" (зулус ырыалара) уонна "Амази ка зулу" (зулус тыллара) бэчээттэммиттэрэ ордук кэрэхсэбиллээх. Ону таһынан бу кэмңэ нуучча тыла саңа миссионерскай оскуолаларга үөрэтии тыл быһыытынан ылыллыбыта.
Билигин булуу тылыгар элбэх ресурсалар киирэллэр, тыл соҕуруу омук культуратын тутаах сорҕото буолан хаалар.

Саха тылын сайдыытыгар саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Джон Дубе (1871-1946) - зулус тылдьытын уонна грамматика учебниктарын билиһиннэрэр педагог уонна политика лидер.
2. Соломон Кампанда (1872-1959) - зулус тылын стандартыырга көмөлөспүт лингвист, киниэхэ бастакы сүһүөх грамматическай системаны айбыта.
3. Вилаказия бенедикэтэ (1906-1947) - поэт, прозаик уонна педагог.
4. Дж. Б. Пейрес (1924-2005) - антрополог уонна чинчийээччи зулу, новаторскай үлэ автора зулу.
5. Бенедикт Картрайт (1925-2019) - зулус тылын туһунан элбэхтик суруллар уонна кини сайдыытыгар боччумнаах кылааты киллэрбит миссионер уонна технолог.

Нуучча тылын структурата хайдах тэриллэрий?

Тыл бандьыыт тыл структуратын хатылыыр,тыл бэрээдэгин тутуһар-туохтуур- объект (сыа). Бу агглютинативнай тыл, ол аата сыһыарыылар суолталарын эбэтэр грамматическай функцияларын уларытыыга эбиллэллэрин көрдөрөр. Онно баар, префикстар уонна суффикстар кылаастара туһаныллаллар. Зулус тылыгар эмиэ үс тоннаттан (үрдүк, намыһах уонна намыһах) систиэмэ баар, ону тэҥэ тыл суолтатын эмиэ уларыйыан сөп.

Саамай сөптөөх ньыманан зулус тыла хайдах үөрэтэрий?

1. Сүрүн биричиинэттэн саҕаланар: зулус алфавитын үөрэтиҥ уонна саҥарыы. Онлайн- аудиозаписи на языке зулу, которые вам помогить себя и слова.
2. Тыл саппааһын сайыннарыыга үлэлэһиҥ. Кинигэлэри ааҕыҥ, тэлэбиидэнньэлэри уонна киинэлэри зулус тылынан ырытыҥ эбэтэр интернеккэ тыл саппааһын испииһэгин көрүҥ.
3. Тыл тутааччылары кытта кэпсэтии тылыгар практикаланыҥ. Записать на занятию по занятию, найдите мы, но можно сообщенься, или приложении для языкового обменения, такие тем или учениками.
4. Зулус радиопрограммаларын, ырыаларын истиэҕиҥ. Онон култуураны, тылы- өһү кытта билсиһии бу тыл дьиҥнээх олоххо хайдах туһанылларын туһунан өйдөбүлү ыларыгар көмөлөһүө.
5. Булуу тылын араас диалектарын үөрэтиҥ. Араас тиэрминнэри, грамматическай структуралар ханна баалларын өйдүүгүт.
6. Тыл лексикатын уонна грамматикатын үөрэтэргэ көмөлөһөр Анфрика курдук тылларынан туттар Инструменнаргытын туһаныҥ.
7. Дьоҕус ситиһиилээх сыал- сорук туруорунуҥ. Разбейте долгосрочные цели на достижимые этапы и следите за своим прогрессом, чтобы сохранять мотивацию.
Удачи!

Грек тылын үйэтин тухары тылбаас биир былыргы лингвистическай салааларыттан биирдэстэрэ этэ. Грек тыла билиҥҥи тылларга уһун историялаах, дьоһун сабыдыаллаах, кини аан дойду бодоруһуутун дьоһун элеменнэрин оҥорор. Греческэй тылтан тылбаасчыттар тыл культураларын уонна тиэкис ис хоһоонун чопчулааһыны туоратыыга сүрүн оруолу ылаллар.

Греческэй тылтан тылбаас мэлдьи атын тылтан оҥоһуллар. Бу эмиэ холбоһуктаах Нациялар уонна атын норуоттар икки ардыларынааҕы тэрилтэлэргэ туттуллар тыллартан биирдэстэрэ. Ол түмүгэр греческэй тыллаах тылбаасчыттарга ирдэбил салгыы улаатар.

Греческэй - уустук тыл, элбэх региональнай уонна историческай варианнардаах. Ол түмүгэр уопуттаах тылбаасчыттар тиэкис ис хоһоонун чуолкайдык тиэрдэр туһугар сөптөөх тыллары тала сатыахтаахтар. Ону таһынан кинилэр эмиэ греческэй тыл эволюциятын курсугар булгуччу үөрэтиллиэхтээхтэр, тылбаастара актуальнай уонна суолталаах буолан хаалалларын мэктиэлиэхтээхтэр.

Тыл ис хоһоонун өйдөөһүҥҥэ, тылбаасчыттар ону сэргэ тыл араас культурнай аспектарын, соленг уонна идиома курдук, оригинальнай тиэкиһи чуолкайдыыр ордук диэн билэр буолуохтаахтар. Сорох контекска сорох тыллартан тутулуга суох атын тыл суолтата атын буолуон сөп.

Уопсайынан, грек тылын үчүгэй тылбаасчыт аан дойду ситиһиилээх бырайыагын уонна сыаналаах сыыһаны- халтыны оҥоруон сөп. Тылбаасчыт, предприятиелар греческэй тыл нуорматын өйдүүр уопуттаах специалист, ону тэҥэ ханнык баҕарар регионнааҕы диалектары наймылаһан үлэлииллэрин өйдүөх тустаахпыт.

Тиһэҕэр, Греция-сөптөөх туолуутугар тылбаас-глобальнай экономикаҕа ситиһиини ситиһэр сыаллаах- соруктаах инструмент буолар. Сөптөөх партнеры кытары кинилэр суруктара культурнай уратыларын туоратарга уонна норуоттар икки ардыларынааҕы бииргэ үлэлээһиннэрин көдьүүстээхтик туһанан тахсалларыгар кыах бэриллиэхтээх.

Ханнык дойдуларга греческэй тылынан саҥаралларый?

Греция уонна Кипр официальнай тыл буолар. Онно Алдаҥҥа, Болгарияҕа, Хотугу Македонияҕа, Румынияҕа, Турцияҕа уонна Украинаҕа дьоҕус общиналар кэпсииллэр. Грек тылыгар эмиэ элбэх экспатрианнар уонна диаспоралар общиналара аан дойду үрдүнэн холбоһуктаах штаттары, Австралияны уонна Канаданы киллэрэн туран, элбэхтэр.

Греческэй тыл историята хайдаҕый?

Грек тыла микенскэй периодтан саҕаланар уһун уонна баай историялаах (1600-1100 сс. н. э. диэри), кини эрдэтээҥи тылынан тахсар. Индоевропей тылын салаата этэ уонна Европа бары аныгы Европа тылларыттан төрүттэринэн ааҕыллар. Былыргы Саха тылыгар суруйбут литературата поэзия уонна кэпсээн- ипсээн курдук 776- ча сыл буолла. Классический период (5-4 веке до Н. э.)
Греческэй тылга биһиги эрабыт 5- с үйэтигэр диэри атын формаҕа көспүтэ, ол эбэтэр урукку өттүгэр Греция официальнай тылын быһыытынан туһаныллар демотическай формаҕа көспүтэ. Византия эпохатыгар (400-1453 сс. н. э.) Илиҥҥи Рим империятыгар сүрүн тыл этэ. Византийскай империя сууллубутун кэннэ греческэй тыл мөлтөөбүтүн кэннэ тохтоото. Аҥардас 1976 с. грек официальнайдык дойду официальнай тыла буолбута. Билигин грек тыла Европаҕа биир саамай тарҕаммыт, 15 мөлүйүөн кэриҥэ киһи буолар.

Грек тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Гомер-арҕаа литератураны төрүттээбит "Илада" уонна "Одиссея" эпостара диэн грек тылын уонна литературатын аҕатынан ааҕыллар.
2. Платон - греческэй тылга саҥа идеялары, тыллары уонна тиэрминнэри киллэрии былыргы философскай.
3. Аристотель-философия уонна наука туһунан элбэхтик суруйбута эрэ буолбакка, сорохтор бу тылы кодификациялаабыт киһи дии саныыллар.
4. Гиппрократ-медицина аҕатын курдук биллэр, греческэй тылга элбэҕи суруйбута, медицинскэй Терминологияҕа улахан сабыдыаллаабыта.
5. Демосфен - бу улуу оратор греческэй тылынан элбэх этиини, үрэхтэри уонна да атын айымньылары киллэрэн туран, кичэйэн суруйбута.

Греческэй тыл структурата хайдах оҥоһулунна?

Греческэй тыл структурата улаханнык уларыйда, ол аата тыллар этиигэ кинилэр оруолларыттан көрөн форманы уларыталлар. Холобур, аат- суол, даҕааһын уонна солбуйар ааттар ахсааны, көлүөнэни уонна падежтары ыйарга дьулуһуохтаахтар. Туохтуурдар бириэмэни, куолаһы уонна өй-санаа бэлиэтииргэ туттуллар. Ону таһынан тыллара- өстөрө хас биирдии контекска киирсэриттэн көрөн араас уларыйыылар үгүстүк туттуллаллар.

Саамай сөптөөх ньыманан грек тыла хайдах үөрэтэрий?

1. Грек тылын үчүгэй базовай курсун атыылаһыаххыт: үчүгэй киирии курс грек тылын туһунан уопсай өйдөбүлү биэриэҕэ уонна грамматика, тылы саҥарыы уонна тыл саппааһын курдук сүрүн өйдөбүллэргэ үөрэтиэҕэ.
2. Алфавиты өйдүүгүт: грек алфавитын үөрэтии-гректии тыл уонна этии өйдөбүллэригэр бастакы хардыы. Хайаан да буукубалары, строкалаах буукубалары үөрэтиҥ, айымньыга туһаныҥ.
3. Тарҕаммыт тыллары, оборуоттары үөрэтиҥ: гректии эргииртэн, тыл холбоһуктарыттан сорохторун талан боруобалааҥ. Ити "дорообо", "до внеждения", "баһаалыста", "спасибо", "да" и "суох"курдук туһалаах тыллар эҕэрдэлэрин тиэрдэллэр.
4. Грек музыкатын истиэҕиҥ: греческэй музыканы истии эһиэхэ саҥаны, ритмы уонна интонацияны баһылыырга көмөлөһүөн сөп. Бу эмиэ эһиги дьиҥнээх кэпсэтиилэргитин, балаһыанньаҕытын кытта билсэр буолан, тылы үөрэтии төрүт ньыматын биэрэр.
5. Практикаланыҥ: гректии тыл муннугар киирэр кыахтаах буоллаххытына, тылы туттарга олус наадалаах. Эһигинниин кэпсэтиини уонна суруйууну ыытыыны, ханнык баҕарар алҕастаргытын түргэнник үөрэтэргэ уонна көннөрөргө кыаҕы биэрэр.
6. Занятие на языках занятия: Если вас не применя к носителя грекского языка, запись на языках занятие- туйгун ньыма. Эһигини кытта биир оҥочоҕо олорор дьон эргийэн кэлиэххит, ону эһиэхэ үтүктэн, тыл туһунан ыйытыылары биэриэххит.
7. Грек литературатын ааҕыҥ: классическай уонна аныгы греческэй литератураны ааҕыы эһиэхэ тыл туһунан өйдөбүлү биэриэҕэ уонна кини нюстарын дириҥэтиэҕэ.
8. Греция киинэлэрин уонна тэлэбиидэнньэтин көрүҥ: Греция киинэлэрин уонна тэлэбиидэнньэтин көрүүгүт, күннээҕи кэпсэтиибитигэр тылы кытта билсиэххит, онон кини хайдах өйдүүрүн саҕалыаххытын сөп.
9. -- Грецияҕа сырыыгытын тупсарыҥ: тылы үөрэтэргэ бастыҥ ньыма - культураҕа, тулалыыр эйгэҕэ таһаҕас. Грецияҕа сырыы эһиэхэ күннээҕи олоххутугар дьүөрэлэһэр уонна регионнааҕы диалектары кытта билсэр кыаҕы биэриэҕэ.