Эльфийский (синдарин) Папьяменто Күчерү

Папьяменто креол теле, Кариб утрауларында Аруба, Бонайре һәм Кюрасаода сөйләшәләр. Бу испан, Португал, Голланд, Инглиз һәм төрле Африка диалектларын берләштергән гибрид тел.

Гасырлар дәвамында папьяменто җирле халык өчен аралашу теле булып хезмәт иткән, утрауларда күп төрле мәдәниятләр вәкилләре арасында аралашырга мөмкинлек биргән. Көндәлек аралашу теле буларак кулланылудан тыш, ул шулай ук әдәбият һәм тәрҗемә коралы буларак кулланылган.

Папьяменто тәрҗемәсе тарихы 1756 елга барып тоташа, ул вакытта беренче тәрҗемәләр басылып чыга. Гасырлар дәвамында Тел үсеш алган һәм аны сөйләүчеләрнең ихтыяҗларын канәгатьләндерү өчен яраклаштырылган.

Бүгенге көндә папьяменто тәрҗемәсе бизнес, туризм һәм Мәгарифтә киң кулланыла. Microsoft һәм Apple кебек компанияләр папьяментоны үз телләре исемлегенә кертәләр, бу телне чит ил кунаклары һәм студентлары өчен җиңелрәк итә.

Кариб Бассейны илләрендә эшләүче компанияләр клиентлары белән эффектив аралашу өчен папьяментога күчерү хезмәтләреннән файдалана алалар. Бу тел җирле халык өчен вебсайтлар һәм брошюралар булдыру өчен кулланылырга мөмкин. Моннан тыш, компанияләр онлайн тәрҗемә хезмәтләреннән файдалана алалар, бу аларга берничә телдә аралашырга ярдәм итәчәк.

Мәгариф дөньясында папьяменто төрлечә кулланыла. Кариб Бассейны илләрендәге мәктәпләр еш кына бу телне укучыларны үз мәдәнияте һәм тарихы белән таныштыру өчен кулланалар. Моннан тыш, бөтен дөнья буенча күп кенә университетлар папьяменто буенча курслар һәм махсус программалар тәкъдим итәләр. Бу бөтен дөнья студентларына телне һәм аның белән бәйле мәдәниятне яхшыртырга мөмкинлек бирә.

Гомумән алганда, папьяменто тәрҗемәсе Кариб бассейнының бай мәдәнияте һәм мирасының мөһим өлеше булып тора. Ул көндәлек аралашу, бизнес алып бару, мәгариф һәм тәрҗемә өчен кулланыла. Бу телнең популярлыгы арту сәбәпле, ул, мөгаен, алдагы елларда тагын да киң таралачак.

Кайсы илләрдә папьяменто телендә сөйләшәләр?

Папьяменто телендә нигездә Кариб утраулары Аруба, Бонайре, Кюрасао һәм Голландия ярымутравында (Синт-Эстатиус) сөйләшәләр. Бу телдә шулай ук Венесуэланың Фалькон һәм Сулия төбәкләрендә сөйләшәләр.

Папьяменто теленең тарихы нинди?

Папьяменто афро-Португал креол теле, Кариб утравы Арубадан. Бу Көнбатыш Африка, Португал, испан һәм голланд телләре, шулай ук башка телләр катнашмасы. Бу тел беренче тапкыр 16 гасырда Кюрасао утравына алтын һәм коллар эзләп килгән Португал һәм испан сәүдәгәрләре тарафыннан кулланылган. Бу чорда папьяменто нигездә бу төрле этник төркемнәр арасында сәүдә теле буларак кулланыла. Вакыт узу белән ул җирле халыкның теле булып китә, элек анда сөйләшкән җирле халыкларның телләрен алыштыра. Бу тел шулай ук якындагы Аруба, Бонайре һәм Синт-Мартен утрауларына таралган. Бүген папьяменто ABC утрауларының рәсми телләренең берсе булып тора (Аруба, Бонайре һәм Кюрасао), анда 350 000 нән артык кеше сөйләшә.

Папьяменто теленең үсешенә иң зур өлеш керткән иң яхшы 5 кеше арасында кем бар?

1. Хендрик Кип 2. Питер де Йонг 3. Хендрик де Кок 4. Мирих де Миранда 5. Реймар Берис Бесарил

Папьяменто теленең структурасы ничек төзелгән?

Папьяменто креол теле, Португал, Голланд һәм Көнбатыш Африка телләре, шулай ук Испан, аравак һәм инглиз телләре элементларыннан тора. Папьяменто грамматикасы бик гади һәм туры, аз санлы бозылышлар белән. Бу җөмләдәге сүзләрнең функциясен билгеләү өчен аффикслар (приставкалар һәм суффикс-приращения) кулланган югары дәрәҗәдәге агглютинативлыклы тел. Папьяментода сүзләрнең фиксированный тәртибе юк; сүзләр төрле мәгънәләрне белдерү өчен урнаштырыла ала. Бу тел шулай ук Кариб мәдәнияте белән уникаль рәвештә бәйле һәм еш кына мәдәни идеяләрне белдерү өчен кулланыла.

Папьяменто телен иң дөрес юл белән ничек өйрәнергә?

1. Башыгыз белән чумыгыз. Теләсә нинди телне өйрәнүнең иң эффектив ысулы-аңа баш белән чуму. Әгәр дә сез папьяментоны өйрәнәсез икән, алар белән практика ясау өчен, бу телдә сөйләшүче башка кешеләрне табарга тырышыгыз. Папьяменто телендә сөйләшүче төркемнәр, класслар яки клублар эзләгез.
2. Тыңлагыз һәм кабатлагыз. Папьяменто телендә сөйләшүчеләрне тыңларга һәм алар әйткәннәрне кабатларга вакыт бүлегез. Интернетта папьяменто телендә сөйләшүчеләр белән видеолар бар, алар моның өчен файдалы булган төрле темалар турында сөйлиләр.
3. Укыгыз һәм языгыз. Папьяменто турында китаплар һәм газеталар укырга вакыт бүлегез. Әгәр дә ул бар икән, балалар язу дәфтәрен табыгыз, анда папьяменто сүзләре һәм тиешле рәсемнәр бар. Моннан тыш, папьяменто телендә сөйләшүчеләрдән ишеткән сүзләрне һәм сүзтезмәләрне языгыз.
4. Онлайн кораллар кулланыгыз. Папьяментоны өйрәнергә ярдәм итәр өчен бик күп онлайн кораллар һәм ресурслар бар. Грамматик күнегүләр, диалоглар, әйтелеш киңәшләре һәм башка чаралар булган курс, вебсайт яки кушымта табыгыз.
5. Сөйләмдә күнегүләр ясагыз. Тел белән танышканнан соң, аны сөйләшергә күнегегез. Күбрәк күнегүләр ясасагыз, папьяменто белән сөйләшү уңайлырак булыр. Тел ияләре белән аралашыгыз, сөйләмегезне языгыз һәм әңгәмәләр алып барганда күнегүләр ясагыз.