Француз Араб кылын Берыктэ

Француз - дунне вылын одӥг кыл тужгес но лыдӟоз, миллион адямиос дунне вылын вань, - шуэ со. Со шоры учкыны лыктӥзы, тон студент ӧвӧл, яке ужбергатӥсь ветлэ, кулэ луэмзэ вала, кызьы мукет документъёсты воштоз француз кылын но текстын. Перевод вылын француз дыр быдтӥ умой, капчиен быгатэ-а та кылъёс тӥ вылын быдэсмизы, оскиськом, тӥлесьтыд мар верамзэс валаса четко.

Француз кылэ берыктон амалъёссы трос доры матэгес улыны. Нырысетӥ вамышъёс пӧлысь одӥгез - валэктоно, кыӵе тон берыктыны турттэ текстлэн типъёсыз. Кылсярысь, ужаськод ке, тӥ вакчи яке статья гожтыкуз вакчи, быгатод-а тон луонлык вань онлайн-тӥрлык берыктон, зэмзэ но, ӝоген тон вылэ мед воштӥз француз кыл. Онлайн тросэз-огшоры инструмент но переводын дунтэк кутон, туж умой луыны быгатэ, нош кулэ дыръя результатъёс югдурез.

Озьы ке но, тонэн ӵош трос документъёсын ужаськом ке кузь, сыӵе книга яке статья кадь эркынэсь, та ужез быдэстон понна медъям профессиональной переводчик тон луонлыксэс эскерыны быгатозы. Ас киулаз аръем улосъёслэн опытсы профессиональной переводчик, детальёслы саклык озьы ик лэчыт доры, уж бере валаны вуи кыл нюанс. Со ышанӥсько быгатэ, ма тон чылкак воштӥсько текстэз, грамматикая но синтаксисъя-ысь соответствующий кутон.

Эшшо одӥг арбери, кудъёссэ берыктон бордын француз прос лыдэ басьтыса, - та кылъёсты берыктон. Француз кылъёсты но фразаосты куд-ог учыръёс, кудзэ тон, уже куто, нош соос уг возьматэ: одӥгез но шаермылэн пӧртэм франкоговорящий быгатэ. Кылсярысь, куд-ог кылэ кутыны канадский француз кылэз, французъёс берыктӥськыло вылэ неправильно, кудӥз вылын сыӵе шаер-шуэ кадь, франция, бельгия но Швейцария. Кытчы азьланяз путаница утиськыны быгатозы шуыса, ватсаса эскерон ортчытыны визьмо кылъёсын яке проконсультироваться автономной область шуыса, валэктоно, кыӵе целевой аудиториез берыктон понна пусъемын лыкто.

Соос шоры, кыӵе проектъёсыныз тон вылэ ужаны, кулэ кулэзэ рос-прос эскерон вылын француз кылэ берыктон дырзэ быдтэ. Та гарантия, мар тыныд кулэ, мар-а вал тӥ доры но, бигерзэ но кылъёсты умой уж луоз, литератураез гажаммес дышетон. Пумлэн пумаз, тӥляд текстлэсь целевой аудиториез уг вала ке, озьыен, тон вань секыт уж дунтэк ышиз.

Француз кунын кыӵе кылын вераськиськоды?

Франциын француз кылын вераса, Канада (Квебек уката-ын), Бельгия, Швейцарилэн, Люксембурглэн, но куд-ог штатъёсын монако герӟаськем люкетэз (Луизиана уката ын). Паськыт вӧлскем но трос африкаысь шаерын француз, Алжир пыртэмын, Марокко, Тунис, Коӵыш но Камерун-Ивуар д'.

Кыӵе историез француз кылын?

Латинской кылысь басьтэм француз кыл-лэн кутсконаз, кудъёсыз дась римлянинъёс, юлий цезарь но франциысь вайизы мукет солдатлэсь римской луэ. Франк, калыкез герман, ёросын но та но киултыны iv-v дауръёсысь диалектэн вераське, кызьы тодмо франкский. Латынь кылын та сураськыса, кылдӥзы соос, ма туннэ тодмо старофранцузский кадь.
Вылтусыз даурын кылдыны кутскиз 11 литература, поэзия трувер нима (трубадур), солэн структураез но кушето предложениосты трос выль кылъёс кылдо. Та гожтэт но ӝог вӧлмиз быдэс европаын стилен но лыдӟыны луоз.
14 даурын ялэмын вал вань ужась но француз кылъёсты бырйиз официальной документ официально понна кутыны. Буржуазной классын сямен вераськыны кутскиськом но-латынь француз интыез, верам кыллэн но кылъёсты быръёнын со быгатонлыкъёссэс кутскиз.
1600-ын-формализовать ар стандартизировать кылъёсын тодматскон но вал, мар сётэ милемлы туала француз кылэз. Француз академилэн вал быдэслыксэ утён вылысь кылдэм 17 даурлэсь кылын, нош ачиз сярысь правилоос поттыны академиын 18 даурлэн нырысетӥ люка ке, со умой-умой кылъёсын гожтэмын кадь но уже кутыны.
Туннэ но азьланьтӥсько француз кылъёсын узырме, кылысь выль кылъёсты но кылтэчетъёсты заимствоваться культурамы но мукет.

Кин пыриз топ-5 адями, француз кылэз пыртыны дышетон бадӟым юрттэт?

1. Франсуа Рабле (1494-1553): Возрождение эпоха дано гожъяськись, француз кылэз но культураез вӧлмытон но француз кыл кутон стильёсты кылдытыны юрттӥсь выль новаторский кин гожтэт.
2. Виктор Гюго (1802-1885): автор "Куштыны", "богоматерьлэн соборез парижский" но мукет произведениез, кудаз трос вылӥ уровене ӝутэме юрттэ француз кыл но литература популяризировать.
3. Жан-Поль Сартр (1905-1980): писатель но философъёслэн, писательёс возьмато улонэ пыӵатыны юрттӥз но, франциысь но, кунгож сьӧрын но французской выжыосыз, со мыслительёс экзистенциализмлэсь.
4. Клод Леви-Стросс (1908-2009): антропологъёс но социальной теоретикъёсмы, кудӥз теориын француз культура сярысь трос гожъяз но структурализм юрттэт пыртэмын.
5. Фердинанд Соссюрлэн де (1857-1913): кылтодон туала кылчи швейцарский атаез но, та дырозь влиятельный курслы огъя кылтодонъя кин эскериськоз.

Кызьы француз кыллэн структураез кылдэм?

Француз кыл - та романской кыл, грамматикаезъя радъяса высокоструктурировать ӵош кӧня ке диалектэныз системаез но. Системая сложной дыр, со вал, дыр-дыр дырын-дырын простой но составной куатьёсыз куинь, нюансъёс значенизэ возьматэ, нош наклонениын озьы, кызьы сыӵе сослагательный но условной наклонение. Та борды дополнение, основной формаын ньыль француз кыл глагол луэ но, куара-а, кык-а, кык-а, кык-грамматической выжыосмылэн лыдзы. Придерживаться правилоосъя кылъёсты шонер но, чылкверанъёсты ужъёс дорозь вуиллям бере, тупатсконэзлы но интонацизыя предложениослэсь кылдэ.

Пусъем амалъёсын дышетӥ француз кылэз шонер кадь-а?

1. Луымон ужпум пуктыны. Одӥг но ӧнеръя инъетэз вылын овладение сосредоточиваться кутскыса, азьло кезьыт вуоно доры выжиз.
2. Француз кылын дышетон выйиз. Трос тыршоно луиз кадь кылзэлэ, лыдӟелэ, учкытэк вераны но француз.
3. Котькуд нунал эскерыны но фразаосысь выль кылъёс. Карточкаяз-вожо практиковаться ваён но кылдӥз.
4. Француз кылын вераськон ялан практиковаться. Удмурт автономной областьысь яке кыл кутон быдэсмиз молодёжных веб-сайтъёс понна кылзэ вошъяськемез практиказы.
5. Француз культураен тодматско. Соин умой дунъяны но валаса-а тон та кылъёсын трос юрттӥз.
6. Удовольствие басьтыса солэсь! Творческой учконъёсыз золэсь, янгыша, ачиз но серекъяса тодаз возе, малы тон француз оглом эскерыны.

Йӧн переоценивать араб кылэ берыктонын шуг. Уката паськыт возьматыны одӥг кылысь тупаса улон кутозы, улоназы кулэ луыны пӧртэм удысъёсын возьматыны амалъёс трос жизненно араб. Солы луыса, бизнес, политика, культура ласянь-а яке калыккуспо воштӥськон, кусыпъёс чылкак мукет пуштроссэ но кылэ берыктон понна кулэ араб азинлыко луыны быгатэ.

Вань документъёсты шедьтыны быгатон но пуштроссэ деловой гожтэт бадӟым бизнесэз чылкак воштӥз. Шаермылэн экономикаезлэн мировой висъянтэм люкетэз луиз ни арабоязычный вань бере, араб кылысь кылэ берыктӥсьёс понна кулэ вераськон квалифицированной эффективной, маркетинген но клиентъёсыз юрттэт. Со сяна, вузъёсын тодон-валан басьтыны юрттэ обоснованный араб кылэ берыктон бордын услугаос разработка компанилэн пуктэмезъя, но услугаос понна стратегиез арабоязычный рынок.

Араб кылысь берыктон понна мукет политической азинсконъёсыныз вылысьтыз ӵем кылдытонэн но калыккуспо кусыпъёсын учкостэ со кулэ, ваньзэ одӥг тулкым вылын-тӥ мед луоз. Пӧртэм рольёсты шудыны араб кылэ берыктон тунсыкъяськысалзы важной кылдытон но малпанзэс гажан - внешней политика тодон-валан но тупась вераськон мир вузкарон-озь.

Планъя валан понна культурной вылын араб кылэ берыктон кулэ историез, литература, поэзия, религия но художественной мастерствозэ арабоязычный сообщество. Текстэз шонер берыктон тау карыса, амалъёс массовой информация, та вераськон устной но йылолъёс сярысь гожъямзэ калыксылэн лулчеберетэнызы тодматӥзы быгатэ уникальный адями. Кылсярысь, классической литературалэсь берыктон англи араб, кызьы сыӵе "Сюрс но одӥг уй", сокем пайдаё луыны быгатоз, кин ке но традициязы со дышетонъя но культурая заинтересованный араб.

Эшшо кулэ книгаос араб кылын транскрипция медицина удысын эмтодосъя возьматэм ужпумъёс, кудъёсыз трос дырез данаклы кулэстоно быгатэ, врачъёс та документъёс вылэ интерпретация быдтэ. Азьланяз со юрттоз быгатэ чрезвычайной ситуация перевод пыр-поч эскеремын, сэрттэмын персоналэз но соосты утялтон висёнъёс ӝог медицинской кулэ историяз эмъяськись лэзе.

Медицинаын но литератураын берыктонлэн шуг араб кыллэсь политикаез но бизнесэз йӧн переоценивать-озь. Квалифицированной переводчиклы кулэ со понна, зэм но культураос куспын вормыны юрттэ медам чиг шуыса, лаконичный кусыпъёс но яркыт кылемын. Берыктон умой луыны "юнда-базар" огазеяськон, нациосын быдэсмыны быгатоз-йыг но нимаз азьын, берын навигация, тупаса улонзэс капчиятоно.

Кыӵе странаын араб кылын верасько-а?

Алжир араб кыл официальной кыл луэ, Бахрейн, Коморский Шормуӵ, Нылпиос, Джибути, Египет, Ирак, Иордания, Кувейт, Ливан, Ливия, Мавритания, Марокко, Оман, Палестина, Желудка, Саудовский Аравия, Сомали, Судан, Сирия, Тунис, огазеяськем араб эмиратъёс Йеменэ но. Озьы веразы куд-ог мукет кунъёсын соос вылын люкетэз, люкетъёссэ огазе штатэ пыртӥзы, францие, испание но израиле.

Кыӵе историез араб кылын?

Но вань историез ӵоже тонкӧлан араб кылэз, кык тысячелетиын басьто ни. Лыдъясько, пӧлазы одӥг диалектысь кыллэн вашкала формаез семитский азинскоз шуыса, кин кызьы пуке, ныр вылын, аравияысь даур асьме эралэсь-озь 4 кылдӥз. Мукет дуннеын та дырысен вӧлмиз кыл люкетъёс, учог но соосты ужатонъя шундыӝужан африка куд-ог люкетэз луоз матысь причем шараяны.
Нырысь кӧня ке ар воштӥськонъёс улонэ понна ачим кыл данакез чидаллялэ, черодын но уг лыктэ берпумзэ ӵош исламлэсь даур асьме эралэсь кылдон 7 Коран. Та кылъёс сформировывать юрттэ, сьӧразы вайиллям уно выль кылъёсты, грамматической но фразаосты условность, нош классической озьы ик араб кыл кутон юнматэ.
Тырмонэзлы понна, быдэс дуннеын вӧлмон вакытэ со мынэ, араб кылын литература висъянтэм люкетэз луиз, произведение кылдытон вакытлэсь, со понна уже кутыны кытын неподвластный поэзия, философия но теологияя. Солы луыса, трос берло дыре ик научной дисциплиналы басьтэмен, узыр историез, кылды небыт, кызьы аслэсьтыд тодон-валанъёссы вылэ пыкиськыса.

Кин пыриз топ-5 адями, араб кылэз пыртыны дышетон бадӟым юрттэт?

1. Абаез аль-Касим азъёсын-Захири (9-10 даур) – грамматик емыш, араб кыл кылдытон-тӥ табыдӟа ужзэ со туж трос, соин лыдзэс "Китаб аль-Айн" ("тодон-валан Книга"), грамматика одӥгез самой важной классической уже но вазь араб сямен.
2. Ибн Кутайба (828-896 э. ижевске н.) – влиятельный тодосчиос но авторен гожтэм 12-лингвистика кылрадъян вылтӥ ужаменызы возиськиз но улэ араб томъем "аш Китаб-а-аш ши'кар ва-Шу'арын" (Книга кылбурчи но поэзия).
3. Аль-Джахиз (ижевске н. 776-869 э.) – литературной но яра удысысь историк, тросгес эскериськом со темаез уже грамматика зоология-озь.
4. Аль-Халиль Ахмад ибн (717-791 э. ижевске н.) – тодмо тодосчи но лингвист, кин лингвистической система, кутыны, со "аль Китаб-Айн" (тодон-валанъёс книгаосысь), паськыт-а viii даурын басьто вал.
5. Ибн Мукаффа (э. 721-756 ижевске н.) – берыктӥсьлэн кыл кутон понна нюръяськись калыкез но нимо-дано, ужзэс вылын гожтэм произведениосты кин древнеперсидский араб кылэ берыктон.

Кызьы араб кыллэн структураез кылдэм?

Структуразыя кылъёс морфология но араб выжыысь образъёс кылдытэмез. Тросаз кылъёсын трехбуквенный кыл бордысь потэмын (трехсторонний) выжыослы, пӧртэм кылын гласной но согласной укшатыса кылдытон борды ватсалэ пуштросэзъя понна выль-а луэ. Гласной но согласной производная та воштонъёс, ватсанъёс суффиксъёсын яке приставкаосын нош озьы ик. Та гибкость луонтэм узыр но туслыко араб кылын лэсьтоно.

Пусъем амалъёсын дышетӥ араб кылэз шонер кадь-а?

1. Квалифицированной индылӥсьёс шедизы. Пусъем амалъёсын тӥледыз шонере поттӥзы араб кылэз дышетэ ке, та амал умойгес лэсьты - инструктор квалифицированной шедьтыны, кин тонэ дышетыны быгато. Инструктор утчаны, солэн структураез но грамматической кыл пумын но кыл дышетон опытэз нюансъёс тӥледлы юрттыны быгатозы.
2. Пӧртэм луонлыкъёсты уже куто. Коть инструкторын дышетонын - умой дышетэм кылъёсты умойтэм амал, озьы ик тӥледлы мукет ресурсъёсты уже кутоно, кызьы сыӵе книгаосты, онлайн-курсъёсты, онлайн-видео-но аудиоматериалъёссэс. Та ышанӥсько юрттэ, ма тыныд кӧня пӧртэм амалъёс кылъёсын тодматско, кылзы но умой тон валад, юрттэ.
3. Ялан практиковаться. Одӥг гинэ амал-пыдо кылын эркын быгаты - солы ялан практиковаться. Гожтэтын практиковаться, вераськон кыл, кыл но аудирование та лыдӟонъёс. Кылэз дышетон выйиз утчаны, араб фильмъёсты учкыны, араб кылын музыка кылзӥсько яке автономной область пообщаться.
4. Зэм лэсьтэм таиз-асьмелэн. Асьмелы кезьыт но трос дышетонъя персонализировать тон быгатод, тон понна сокем умойгес. - Мараны, кыӵе тон вань умой амал дышетон понна лыктиз типсэ, аслаз кылыз но кыл тупась амалъёсты соответствующий.