ቱርክኛ ኮሪያኛ ትርጉም

ቱርክኛ በመካከለኛው እስያ ሥሮች ያሉት ጥንታዊ ፣ በሺዎች ለሚቆጠሩ ዓመታት የሚቆይ እና በዓለም ዙሪያ በሚሊዮን የሚቆጠሩ ሰዎች የሚጠቀሙበት ቋንቋ ነው። ምንም እንኳን እንደ የውጭ ቋንቋ በአንፃራዊነት ያልተለመደ ቢሆንም ፣ ቱርክ የትርጉም አገልግሎቶች ፍላጎት እና ፍላጎት እያገረሸ መጥቷል ፣ በተለይም በምዕራብ አውሮፓ አገሪቱ ከጊዜ ወደ ጊዜ ዓለም አቀፋዊ እና እርስ በእርስ የተገናኘች በመሆኗ ።

በረጅም እና ውስብስብ ታሪክ ምክንያት ቱርክኛ በዓለም ላይ በጣም ገላጭ ከሆኑት ቋንቋዎች አንዱ ሲሆን በልዩ ሰዋሰው እና የቃላት አጠቃቀሙ ውስጥ የባህልና የአገባብ ልዩነቶች አሉት። በዚህ ምክንያት የትርጉም አገልግሎቶች ትክክለኛነት እና ቅልጥፍናን ለማረጋገጥ ቋንቋውን በቅርበት በሚያውቁ የአገሬው ተወላጅ ባለሙያዎች መከናወን አለባቸው።

ከቱርክ ሲተረጎም ወይም ወደ ቱርክ ሲተረጎም ቋንቋው በንግግር እና በፈሊጥ የተሞላ መሆኑን ግምት ውስጥ ማስገባት አስፈላጊ ነው ። በተጨማሪም ፣ ከመደበኛ የጽሑፍ ስሪት በተጨማሪ በርካታ ቀበሌኛዎች አሉ ፣ ስለሆነም ለታለመላቸው ታዳሚዎች የክልል አጠራር እና የቃላት አጠራር ልዩ ትኩረት መስጠት አለበት።

ሌላው ከቱርክ ትርጉም ጋር ተያይዞ የሚነሳው ችግር የቋንቋው በጣም ዝርዝር የግዕዝ ሥርዓት ነው። እያንዳንዱ ፊደል እንደ ሰዋሰዋዊ ደንብ ሊለወጥ ይችላል ፤ እነዚህን ህጎች በትክክል ለመገንዘብ እና ለመተግበር ብቃት ያለው ተርጓሚ ይጠይቃል።

በአጠቃላይ ቱርክኛ የበለፀገ የአፍ ወግ ያለው ውስብስብ እና የሚያምር ቋንቋ ሲሆን በትክክል ለመተርጎም ችሎታ ያለው እጅ የሚፈልግ ነው። ብቃት ያለው ተርጓሚ ሰነዶችዎ በቱርክ ውስጥ ወይም ውጭ ሲያስተላልፉ የታሰበውን ትርጉም እንዲይዙ ሊረዳ ይችላል።

በየትኛው ሀገር ነው ቋንቋ የሚነገረው?

የቱርክ ቋንቋ በዋነኝነት የሚነገረው በቱርክ እንዲሁም በቆጵሮስ ፣ በኢራቅ ፣ በቡልጋሪያ ፣ በግሪክ እና በጀርመን ክፍሎች ነው ።

የቱርክ ቋንቋ ምንድን ነው?

ቱርኪክ በመባል የሚታወቀው የቱርክ ቋንቋ የአልታይክ ቋንቋዎች ቤተሠብ ቅርንጫፍ ነው። ይህ ቋንቋ በአሁኑ ጊዜ ቱርክ ውስጥ ከሚገኙት ዘላኖች ነገዶች ቋንቋ የመነጨ እንደሆነ ይታመናል ፣ በመጀመሪያዎቹ ሺህ ዓመታት ዓ. ቋንቋው ከጊዜ ወደ ጊዜ ያደገ ሲሆን እንደ አረብኛ ፣ ፋርስኛ እና ግሪክ ባሉ የመካከለኛው ምስራቅ እና የመካከለኛው እስያ ቋንቋዎች ከፍተኛ ተጽዕኖ አሳድሯል ።
ጥንታዊ የቱርክ የጽሑፍ ቅርጽ በ 13 ኛው ክፍለ ዘመን አካባቢ የተጀመረ ሲሆን በዚህ ወቅት ብዙ አናቶሊያን ያሸነፉት ሴልጁክ ቱርኮች ናቸው ። የሚጠቀሙበት ቋንቋ "ጥንታዊ አናቶሊያ ቱርክኛ" ሲሆን ብዙ የፋርስና የአረብኛ የብድር ቃላት ነበሩት።
የኦቶማን ዘመን (ከ 14 ኛው እስከ 19 ኛው ክፍለ ዘመን) በሁሉም የኅብረተሰብ ደረጃዎች እና ግዛቶች ውስጥ ጥቅም ላይ መዋል የጀመረው የኢስታንቡል ቀበሌኛ ላይ የተመሠረተ ደረጃውን የጠበቀ ቋንቋ ብቅ ብሏል ። ይህ ኦቶማን ቱርክኛ በመባል የሚታወቅ ሲሆን እንደ አረብኛ ፣ ፋርስኛ እና ግሪክኛ ካሉ ሌሎች ቋንቋዎች ብዙ ቃላትን ተበድረዋል። በአብዛኛው የተጻፈው በአረብኛ ፊደል ነው።
በ 1928 የዘመናዊው የቱርክ ሪፐብሊክ መስራች አታ በቱርክ ቋንቋ አዲስ ፊደል አስተዋውቋል ፣ የአረብኛ ፊደልን በተሻሻለው የላቲን ፊደል በመተካት ። ይህ ቱርክኛ አብዮታዊ እና ለመማር እና ለመጠቀም ቀላል እንዲሆን አድርጓል. ቱርክኛ በዓለም ዙሪያ ከ 65 ሚሊዮን በላይ ሰዎች ይነገራሉ ፣ ይህም በአውሮፓ ውስጥ ካሉ ትላልቅ ቋንቋዎች አንዱ ያደርገዋል።

ለቱርክ ቋንቋ ከፍተኛ አስተዋጽኦ ያበረከቱት 5 ምርጥ ሰዎች እነማን ናቸው?

1. ሙስጠፋ ካማል አታቱርክ: የቱርክ ሪፐብሊክ መስራች እና የመጀመሪያ ፕሬዚዳንት, አታቱርክ ብዙውን ጊዜ ፊደልን ማቃለል, የውጭ ቃላትን በቱርክ አቻዎቻቸው መተካት እና የቋንቋውን ትምህርት እና አጠቃቀም በንቃት ማስተዋወቅ ጨምሮ በቱርክ ቋንቋ ላይ ጥልቅ ተሃድሶዎችን በማስተዋወቅ ይታወቃል.
2. የኦቶማን ምሁር የሆኑት አህመድ ሴቭዴት ብዙ የአረብኛ እና የፋርስ የብድር ቃላትን ያካተተ እና ለቱርክ ቃላት እና ሀረጎች መደበኛ ትርጉም የሰጠውን የመጀመሪያውን ዘመናዊ የቱርክ መዝገበ ቃላት ጽፈዋል።
3. በ 20 ኛው ክፍለ ዘመን መጀመሪያ ላይ ታዋቂ ልብ ወለድ ደራሲ ፣ ኡክላግልል በ 16 ኛው ክፍለ ዘመን የኦቶማን ገጣሚ ንአዚም ሂክሜት የግጥም ዘይቤ ውስጥ ፍላጎቱን በማነቃቃት እንዲሁም እንደ የዎርድፕረስ እና የአጻጻፍ ጥያቄዎች ያሉ የሥነ-ጽሑፍ መሣሪያዎችን መጠቀምን እንደሚያበረታታ ይታመናል ።
4. Reccep Tayip Erdoanan: የአሁኑ የቱርክ ፕሬዝዳንት ኤርዶጋን በንግግሮቻቸው እና በሕዝብ ሕይወት ውስጥ የቱርክን አጠቃቀም በመደገፍ የብሔራዊ ማንነት ስሜትን በማስተዋወቅ ረገድ ትልቅ ሚና ተጫውተዋል።
5. ቤድሪ ራሂሚ ኢዩቦሉ: ከ 1940 ዎቹ ጀምሮ በዘመናዊ የቱርክ ግጥም ውስጥ ከሚገኙት ታዋቂ ሰዎች አንዱ, Eyjobolu የምዕራባዊ ሥነ-ጽሑፍ እና ባህል ክፍሎችን ወደ ቱርክ ሥነ-ጽሑፍ ለማስተዋወቅ እንዲሁም የዕለት ተዕለት የቱርክ መዝገበ-ቃላት አጠቃቀምን ታዋቂ አድርጓል.

የቱርክ ቋንቋ አወቃቀር እንዴት ነው?

ቱርክኛ አጉል ቋንቋ ነው ፣ ይህ ማለት ተጨማሪ መረጃዎችን እና ቃላትን ለማከል ቅጂዎችን (የቃላት መጨረሻዎችን) ይጠቀማል ማለት ነው ። በተጨማሪም አንድ ርዕሰ-ጉዳይ-ግስ-ቃል ትዕዛዝ አለው. ቱርክ ደግሞ በአንጻራዊ ሁኔታ ትልቅ አናባቢ ክምችት እና አናባቢ ርዝመት መካከል ልዩነት አለው. እንዲሁም በርካታ ተነባቢ ስብስቦች አሉት ፣ እንዲሁም በሲሊሌሎች ላይ ሁለት የተለያዩ የጭንቀት ዓይነቶች አሉት።

የቱርክ ቋንቋን በትክክለኛው መንገድ እንዴት መማር ይቻላል?

1. እንደ ፊደል እና መሰረታዊ ሰዋሰው ያሉ የቋንቋውን መሰረታዊ ነገሮች በመማር ይጀምሩ። 2. እውቀትዎን ለመጨመር እንደ የቱርክ ቋንቋ ኮርሶች ፣ ፖድካስቶች እና ቪዲዮዎች ያሉ ነፃ የመስመር ላይ ሀብቶችን ይጠቀሙ ። 3. ቢያንስ በሳምንት አንድ ጊዜ ቋንቋውን ለማጥናት ቃል በመግባት ለራስዎ መደበኛ የጥናት ፕሮግራም ያዘጋጁ። 4. ከአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪዎች ጋር ወይም በቋንቋ ልውውጥ ፕሮግራሞች ቱርክኛ መናገር ይለማመዱ። 5. ቁልፍ ቃላትን እና ሀረጎችን እንዲያስታውሱ ለማገዝ የፍላሽ ካርዶችን እና ሌሎች የማስታወስ መርጃዎችን ይጠቀሙ። 6. የቱርክ ሙዚቃን ያዳምጡ እና ስለ ባህሉ የበለጠ ለማወቅ እና የማዳመጥ ችሎታዎን ለማሻሻል የቱርክ ፊልሞችን ይመልከቱ። 7. የተማርከውን እና የተማርከውን ለማስኬድ ጊዜ ለመስጠት መደበኛ እረፍት መውሰድህን እርግጠኛ ሁን። 8. ስህተቶችን ለመስራት አይፍሩ ፣ ስህተቶች የመማር ሂደት አካል ናቸው። 9. አዳዲስ ነገሮችን ለመሞከር እና ገደቦችዎን ለመግፋት እራስዎን ይፈትሹ። 10. በመማር ላይ ሳለ ይዝናኑ!

የኮሪያ ትርጉም በተለይ በንግዱ ዓለም ውስጥ በጣም አስፈላጊ እየሆነ መጥቷል ፣ ምክንያቱም ኩባንያዎች በእስያ እና ከዚያ በላይ ተደራሽነታቸውን ለማስፋት ስለሚፈልጉ ። ከ 51 ሚሊዮን በላይ ህዝብ ያላት እና በፍጥነት በማደግ ላይ ያለ ዓለም አቀፍ ኢኮኖሚ ያላት ኮሪያ ለዓለም አቀፍ ንግዶች ከጊዜ ወደ ጊዜ ማራኪ ገበያ እየሆነች ነው ። ሆኖም ፣ የቋንቋ መሰናክል በዚህ አቅም ላይ ለመጠቀም ለሚፈልጉ ኩባንያዎች ፈታኝ ሊሆን ይችላል ። ይህንን ለማሸነፍ ብዙ ኩባንያዎች ምርቶቻቸውን ፣ አገልግሎቶቻቸውን ፣ የግብይት ቁሳቁሶቻቸውን እና ሌሎችንም ወደ ዒላማ ገበያቸው በብቃት እንዲተላለፉ ለማድረግ ወደ ሙያዊ የኮሪያ የትርጉም አገልግሎቶች ዞረዋል ።

የባለሙያ የኮሪያ የትርጉም አገልግሎቶች የኮሪያ ቋንቋ እና ባህል የሚያውቁትን ተወላጅ ተናጋሪ ተርጓሚዎችን ይቀጥራሉ። ይህ ማለት ቋንቋውን የሚያካትቱ ልዩነቶች ፣ ውስብስቦች እና የቃላት አጠቃቀሞች ጥልቅ ግንዛቤ አላቸው ማለት ነው ። ይህ የባለሙያ ደረጃ ወደ ኮሪያኛ የተተረጎመ ማንኛውም ጽሑፍ ትክክለኛ እና በባህላዊ ተስፋዎች እና ደንቦች መሠረት መሆኑን ያረጋግጣል።

አስተርጓሚ በሚመርጡበት ጊዜ ጥሩ ጥራት ያላቸውን የኮሪያ ትርጉሞች የሚያቀርብ ጠንካራ ትራክ ያለው ሰው መፈለግ አስፈላጊ ነው ። የኮሪያ የትርጉም ፍላጎቶችን ወደ ውጭ ለማውጣት የሚፈልጉ ኩባንያዎች ትክክለኛ ፣ ከስህተት ነፃ ትርጉሞችን በፍጥነት እና በብቃት ማቅረብ የሚችሉ ልምድ ያላቸው ፣ ሙያዊ ተርጓሚዎች ቡድን ያለው የአገልግሎት አቅራቢ መምረጥ አለባቸው። በተጨማሪም ፣ አገልግሎት ሰጪው አይኤስኦ የተረጋገጠ መሆኑን እና ለጥራት ቁጥጥር እና ለደንበኞች አገልግሎት የኢንዱስትሪ ደረጃዎችን የሚያከብር መሆኑን ማረጋገጥ አስፈላጊ ነው ።

የኮሪያ የትርጉም አገልግሎቶች ኩባንያዎች ወደ አዳዲስ ገበያዎች ለመግባት እና ዓለም አቀፍ መገኘታቸውን ለማሳደግ ሲፈልጉ የኮሪያ የትርጉም አገልግሎቶች ከጊዜ ወደ ጊዜ ተወዳጅ እየሆኑ መጥተዋል ። ለድር ጣቢያ ፣ ለምርት ማኑዋል ወይም ለግብይት ቁሳቁሶች ይሁን ፣ ትክክለኛው አገልግሎት አቅራቢ ለዒላማ ገበያዎ መገናኘት የሚፈልጉት መልእክት በትክክል በኮሪያ ቋንቋ የተወከለበትን ዋስትና ሊሰጥ ይችላል ። የባለሙያ የኮሪያ የትርጉም አገልግሎቶች ንግድዎ በዓለም አቀፍ ገበያ ውስጥ ሙሉ አቅሙን እንዲያገኝ የሚያግዝ ትክክለኛ ፣ ቅልጥፍና እና የደንበኞች አገልግሎት ይሰጣሉ።

በየትኞቹ አገሮች ነው የኮሪያ ቋንቋ የሚነገረው?

የኮሪያ ቋንቋ በዋነኝነት በደቡብ ኮሪያ እና በሰሜን ኮሪያ እንዲሁም በቻይና እና በጃፓን ክፍሎች ይነገር ነበር ። በተጨማሪም ዩናይትድ ስቴትስ ፣ ካናዳ ፣ አውስትራሊያ ፣ ፈረንሳይ ፣ ብራዚል እና ሩሲያን ጨምሮ በሌሎች በርካታ አገሮች ውስጥ ባሉ ትናንሽ ማህበረሰቦች ይነገራቸዋል።

የኮሪያ ቋንቋ ምንድን ነው?

የኮሪያ ቋንቋ የኡራል-አልታይክ ቋንቋ ቤተሰብ አካል ነው ። በ7ኛው ክፍለ ዘመን ከክርስቶስ ልደት በፊት ከጥንታዊ ኮሪያኛ ጀምሮ ከዘመናት በፊት የተጀመረ ልዩ እና ልዩ የቋንቋ ታሪክ አለው ። በ10ኛው ክፍለ ዘመን ፣ በጎሪዮ ዘመን ፣ መካከለኛው ኮሪያኛ ይነገር ነበር ። በ 15 ኛው ክፍለ ዘመን በጆሶን ዘመን ዘመናዊ ኮሪያኛ ብቅ አለ እና ዛሬ የደቡብ ኮሪያ ኦፊሴላዊ ቋንቋ ሆኖ ቀጥሏል ። የቻይና ባሕል በኮሪያ ቋንቋ ላይ የሚያሳድረው ተጽእኖም ግልጽ ነው ፣ ምክንያቱም ብዙዎቹ መዝገበ ቃላት ከሃንጃ (የቻይንኛ ቁምፊዎች) የመጡ እና ብዙዎች በሃንጉል (በኮሪያ ፊደል) የተጻፉ ናቸው ። ከቅርብ ጊዜ ወዲህ ሌሎች ተጽዕኖዎች ከእንግሊዝኛ ፣ ከጃፓንኛ እና ከሌሎች ቋንቋዎች መጥተዋል።

ለኮሪያ ቋንቋ ከፍተኛ አስተዋጽኦ ያበረከቱት 5 ምርጥ ሰዎች እነማን ናቸው?

1. ታላቁ ሴጆንግ (세종대왕) - የሃንጉል ፈጣሪ እና የኮሪያ ሥነ ጽሑፍ ፈጣሪ
2. ሺን ሳይምዳንግ (신사임당) - ታዋቂ የኮንፊሺያ ምሁር እና የዬ እናት ፣ በጆሰን ሥርወ መንግሥት ኮሪያ ውስጥ በጣም ተደማጭነት ካላቸው የኮንፊሺያ ፈላስፎች አንዱ ነው ።
3. ዮ (ኢ) - በጆሶን ሥርወ መንግሥት ወቅት ታዋቂ የኮንፊሽየስ ፈላስፋ ፣ ምሁር እና ገጣሚ ነበር ።
4. ንጉስ ሴጆ (세조) - ሃንሚን ጆንየም በመባል የሚታወቀውን ቋንቋ የጻፈ እና በመላው ኮሪያ ሃንጉል እንዲስፋፋ የረዳው የጆሰን ሥርወ መንግሥት ሰባተኛ ንጉሥ ነበር ።
5. ሲን ቻሆ (신채호) - ለጥንታዊ ኮሪያኛ የፎነቲክ ፊደል እና የቃላት መፍቻ ያዳበረ ተደማጭነት ያለው የታሪክ ምሁር እና የቋንቋ ሊቅ ። በተጨማሪም የኮሪያ ሰዋሰው ዘመናዊ የኮሪያ ደረጃን ያቋቋመ ስርዓት አዘጋጅቷል.

የኮሪያ ቋንቋ እንዴት ነው?

ኮሪያኛ የአንድን ቃል ዋና ትርጉም ለመቀየር በአጻጻፍ እና ቅንጣቶች ላይ በከፍተኛ ሁኔታ ይተማመናል ማለት ነው ። መሠረታዊው የአረፍተ ነገር አወቃቀር ተገዢ-ነገር-ግስ ነው ፣ ተለዋዋጮች ብዙውን ጊዜ ከስሞች ወይም ግሶች መጨረሻ ጋር ተያይዘዋል ። በተጨማሪም ኮሪያኛ ከሌሎች ጋር በሚነጋገሩበት ጊዜ በትህትና እና በመደበኛነት ህጎች ላይ በመመርኮዝ ማህበራዊ ተዋረድን ለማሳየት የተከበረ ቋንቋን ይጠቀማል።

የኮሪያ ቋንቋን በትክክለኛው መንገድ እንዴት መማር ይቻላል?

1. በመሠረታዊ ነገሮች ይጀምሩ. ወደ ይበልጥ ውስብስብ የቋንቋ ገጽታዎች ከመግባትዎ በፊት እንደ ፊደል ፣ አጠራር እና መሰረታዊ ሰዋሰዋዊ ህጎች ያሉ በጣም መሠረታዊ ገጽታዎችን መማር አስፈላጊ ነው ።
2. ዋና ቃላት እና የተለመዱ ሀረጎች ። ስለ መሰረታዊ ነገሮች ጥሩ ግንዛቤ ካገኙ በኋላ በዕለት ተዕለት ሕይወት ውስጥ የተለመዱ ቃላትን እና ሀረጎችን መማር ይቀጥሉ። ይህ አረፍተ ነገሮችን እንዴት አንድ ላይ ማድረግ እና ከአገሬው ተናጋሪዎች ጋር መወያየት እንደሚችሉ ሀሳብ ይሰጥዎታል ።
3. ያዳምጡ እና ይለማመዱ። አነጋገሩን በምስማር ለመምታት እና የማዳመጥ ችሎታዎን ለማሻሻል ፣ በተቻለ መጠን ቋንቋውን ማዳመጥ ይጀምሩ። የኮሪያ የቴሌቪዥን ትርዒቶችን እና ፊልሞችን ይመልከቱ ፣ የቋንቋ ትምህርት መተግበሪያዎችን ይጠቀሙ እና በኮሪያ ውስጥ መጽሐፍትን ወይም መጽሔቶችን ያንብቡ። ብዙ ባዳመጥክ መጠን በቋንቋህ ይበልጥ ትተዋወቃለህ።
4. ሀብቶችን ይጠቀሙ. አንድ ቋንቋ መማር ብቻውን በቂ አይደለም ። እንደ የመማሪያ መጽሐፍት ፣ የቪዲዮ ትምህርቶች እና የድምጽ ቅጂዎች ያሉ በመስመር ላይ የሚገኙትን ብዙ ሀብቶች ይጠቀሙ ። እንዲሁም ተነሳሽነት እንዲኖርዎት እና ከሌሎች ተማሪዎች ለመማር የሚረዱ የቋንቋ ልውውጦችን እና የመስመር ላይ የውይይት መድረኮችን ማግኘት ይችላሉ ።
5. በውይይት ይሳተፉ። አንዴ በቋንቋው ምቾት ከተሰማዎት እና አንዳንድ መሰረታዊ ነገሮችን ከተለማመዱ ፣ ከአፍ መፍቻ ተናጋሪዎች ጋር ውይይቶችን ለማድረግ ይሞክሩ ። ይህ ቋንቋውን በተሻለ ለመረዳት እና በንግግሩ ላይ መተማመንን እንዲያገኙ ይረዳዎታል።