Kebýano Ózbek (kırıllısa) Aýdarma

Kebýano-Fılıppınde eń kóp taralǵan til jáne Fılıppın mádenıeti men biregeıliginiń negizgi bóligi. Osylaısha, Kebýanodan aýdarý Fılıppınde turatyn adamdar úshin nemese sol jerde ornalasqan uıymdarmen bıznes júrgizetinder úshin mańyzdy qyzmet bolyp tabylady.

Bir tilden ekinshi tilge aýdarý kezinde maǵynany dál jetkizý úshin sózder men gramatıkany ǵana emes, sonymen qatar tildiń mádenı kontekstin de túsiný mańyzdy. Bul ásirese Fılıppın mádenıeti men tarıhyna qatty áser etetin Sebýanoǵa qatysty.

Tildiń núanstaryn mádenı turǵydan túsinýden basqa, Kebýano aýdarmashylary úshin til gramatıkasyn jaqsy meńgerý mańyzdy. Bul etistikterdiń konúgasıasyn tereń túsinýdi jáne búkil aımaqta qoldanylatyn kóptegen dıalektilerdi túsinýdi qamtıdy.

Kebýano aýdarmashysyn tańdaǵanda, tilde tájirıbesi bar jáne jergilikti mádenıetti túsinetin adamdy tańdaý mańyzdy. Jaqsy aýdarmashy mátindi ana tilinde sóıleıtinderge tabıǵı etip jasaı bilýi kerek jáne tildiń qyr-syryn túsinýi kerek.

Kebýanomen aýdarý qıyn jáne muqtaj adamdar úshin mańyzdy. Aýdarmashyny durys tańdaý bastapqy derekkózge dáldik pen adaldyqty qamtamasyz etýge kómektesedi. Osylaısha, aýdarmashyny tańdaýǵa ýaqyt bólip, olardyń biliktiligi men Kebýanodan aǵylshyn tiline nemese kerisinshe aýdarý tájirıbesi týraly kóptegen suraqtar qoıý mańyzdy.

Kebýano qaı elderde sóıleıdi?

Kebýano Fılıppınde, ásirese Sebý men Bohol araldarynda sóıleıdi. Ol Indonezıa, Malaızıa, Gýam jáne Palaý bólikterinde de aıtylady.

Kebýano tiliniń tarıhy qandaı?

Kebýano tili-malaı-polınezıalyq tilder otbasyna kiretin vızaıa tilderiniń kishi toby. Bul Fılıppınniń Vısaıan jáne Mındanao aımaqtarynda aıtylady. Til Sebý aımaǵynda damı bastady, sondyqtan onyń ataýy 16 ǵasyrda ıspandyq otarlaý jáne Borneodan ımıgranttar aǵyny nátıjesinde paıda boldy. Sol kezeńde aımaqtyń resmı tili ıspan tili boldy, al sebýano jergilikti halyqtyń tiline aınaldy.
19 ǵasyrda kebýano Vısaıan aımaǵynda mańyzdy til retinde tanyldy, óıtkeni ol ádebıette, bilim berýde jáne saıasatta keńinen qoldanyldy. Amerıkandyq kezeńde Kebýano buqaralyq aqparat quraldarynda kóbirek qoldanyla bastady jáne 1920 jyldarǵa qaraı kebýanoda radıobaǵdarlamalar taratyldy. 1930 jyldary bul til úshin birneshe emle jasaldy, olardyń keıbireýleri áli kúnge deıin qoldanylady.
Búgingi tańda kebýano-Fılıppındegi eń kóp taralǵan tilderdiń biri, jıyrma mıllıonǵa jýyq adam sóıleıdi. Bul Vızaıa jáne Mındanao aımaqtaryndaǵy qarym-qatynas tili jáne ol eldiń kóptegen bólikterinde ekinshi til retinde qoldanylady.

Kebýano tilin úırenýge eń kóp úles qosqan 5 adamnyń qataryna kim kiredi?

1. Rezıl Mohares-kebýan jazýshysy jáne tarıhshysy, ony kóptegen kebýan jazýshylary men ǵalymdarynyń ishindegi eń kórnektisi dep sanaıdy
2. Leonsıo Derıada-Sebýano ádebıetiniń atasy retinde tanymal Fılıppındik aqyn, prozashy jáne dramatýrg.
3. Ýrsýla k. Le Gýın-Kebýano tilinde alǵashqy ǵylymı-fantasıkalyq roman jazǵan amerıkandyq jazýshy
4. Fernando Lýmbera-redaktor Kebýano, ádebıet synshysy jáne esseıst, ol Kebýano tili men ádebıetin damytýdaǵy eń yqpaldy tulǵalardyń biri boldy.
5. Jermen Andes - Kebýanomen birge aýdarmashy jáne tárbıeshi, ol birinshi bolyp kebýano tiliniń tuqymyn sebip, kebýanomen birge balalarǵa arnalǵan kitaptar jazyp, basyp shyǵardy.

Kebýano tiliniń qurylymy qandaı?

Sebýano-Fılıppınniń Vızaıa jáne Mındanao araldarynda 20 mıllıonnan astam adam sóıleıtin avstronezıalyq til. Kebýanoda zat esimder sany men jaǵdaıy boıynsha eńkeıetin sýbekt-etistik-obekt (SVO) sózderiniń reti bar. Etistikter aspekt, kóńil-kúı, shaq jáne bet boıynsha biriktirilgen. Sózderdiń reti sóılemniń baǵyty men ekpinine baılanysty ózgerýi múmkin. Tilde sózderdiń úsh negizgi klasy bar: zat esimder, etistikter jáne syn esimder. Kebýanoda sóıleýdiń basqa bólikteri, mysaly, ústeýler, esimdikter jáne shylaýlar qoldanylady.

Kebýano tilin eń durys jolmen qalaı úırenýge bolady?

1. Kebýano tili boıynsha jaqsy Oqýlyq nemese anyqtamalyq nusqaýlyq satyp alyńyz. Naryqta Kebýanony ıgerýge kómektesetin birneshe keremet kitaptar bar, mysaly, "jańadan bastaýshylarǵa arnalǵan Kebýano" jáne "Kebýano kózdi ashyp-jumǵansha".
2. Sebýano tilinde sóıleıtin dos nemese synyptas tabyńyz. Kez - kelgen tildi úırenýdiń eń jaqsy tásili-ony sóıleý. Eger siz kebýano tilinde sóıleıtin adamdy bilseńiz, onymen birge tildi jattyqtyrý múmkindigin paıdalanyńyz.
3. Kebýano radıostansıalaryn tyńdańyz jáne Kebýano fılmderin kórińiz. Bul tildiń qalaı estiletinin jáne onyń áńgimede qalaı qoldanylatynyn bilýdiń tamasha tásili.
4. Cebuano onlaın forýmdary men chattaryna qatysyńyz. Ana tilinde sóıleıtindermen onlaın sóılesý-tildi aýyzsha qoldanýdy úırenýdiń eń jaqsy tásili.
5. Jergilikti mektepte nemese qoǵamdyq uıymda Kebýano sabaqtaryna jazylyńyz. Eger sizdiń aımaǵyńyzda sabaqtar bolsa, oǵan qatysý sizge bilikti oqytýshymen jáne toptyq jaǵdaıda oqýdyń artyqshylyǵyn beredi.

Ózbek tili-25 mıllıonnan astam adam sóıleıtin Ózbekstannyń resmı tili. Bul túrki tili, sondyqtan latyn emes, kırıllısa qoldanylady.

Ózbek tilinen basqa tilderge aýdarý qıyn bolýy múmkin, óıtkeni ózbek tiliniń gramatıkasy men sıntaksısi aǵylshyn, ıspan jáne basqa eýropalyq tilderde qoldanylatyndardan aıtarlyqtaı erekshelenedi. Aýdarmashylar kóbinese mamandandyrylǵan termınologıany qoldanyp, ózbek mádenıeti aıasynda sózder men sóz tirkesteriniń naqty maǵynalaryna erekshe nazar aýdarýy kerek.

Mańyzdysy, kırıllısa birneshe tańbadan turady, olardyń keıbireýleri orys tilinde qalaı aıtylǵanymen salystyrǵanda ózbek tilinde ár túrli aıtylady. Mysaly, kırıllısanyń" Ý "árpi ózbek tilinde" o "dep aıtylady, al orys tilinde"oo" dep aıtylady. Bul ózbek tilinen aǵylshyn tiline aýdarý kezinde este saqtaý kerek erekshe mańyzdy másele, óıtkeni sózderdiń durys aıtylmaýy Eleýli túsinispeýshilikterge ákelýi múmkin.

Ózbek tilinen aǵylshyn tiline aýdarýdyń taǵy bir problemasy tildiń qurylymy men stıli bolýy múmkin. Ózbek tili aǵylshyn tilinen basqa sóılem qurylymyn jıi qoldanady, sondyqtan aýdarmashy sózbe-sóz aýdarmaǵa tym kóp senbesten habarlamanyń maǵynasyn dál jetkizetinine senimdi bolýy kerek.

Sońynda, Ózbekstan men basqa elder arasyndaǵy mádenı aıyrmashylyqtarǵa baılanysty keıbir termınder men sóz tirkesteriniń aǵylshyn tilinde balamasy bolmaýy múmkin ekenin este ustaǵan jón. Osy sebepti aýdarmashy ózbek mádenıetin tereń túsinýi kerek, sonymen qatar aýdarmanyń bastapqy habarlamanyń maǵynasyn dál jetkizetinine senimdi bolý úshin onyń aımaqtyq dıalektilerin bilýi kerek.

Osylaısha, ózbek tiline aýdarý-dáldikti qamtamasyz etý úshin arnaıy bilimdi, daǵdylardy jáne egjeı-tegjeıge kóp kóńil bólýdi qajet etetin kúrdeli mindet. Degenmen, durys kózqaraspen bastapqy mátinniń mánin dál kórsetetin kásibı jáne dál aýdarmany alýǵa bolady.

Qaı elder ózbek (kırıllısa) tilinde sóıleıdi?

Ózbek tilinde (kırıllısa) negizinen Ózbekstan men Tájikstanda, al Aýǵanstanda, Qyrǵyzstanda jáne Qazaqstanda azshylyqtar sóıleıdi.

Ózbek (Kırıll) tiliniń tarıhy qandaı?

Ózbek (kırıllısa) - negizinen Ózbekstanda jáne búkil Ortalyq Azıada sóıleıtin túrki tili. Bul Ózbekstannyń resmı tili, sonymen qatar aımaqtaǵy kóptegen basqa etnıkalyq azshylyqtar sóıleıdi. Bul til VIII ǵasyrda qarluqtar, ýsýndar jáne basqa taıpalyq toptar sóılegen túrki tilimen birge paıda boldy. IX ǵasyrda soǵdy tili birneshe ǵasyrdan keıin túrki tilimen vytystyrylǵanǵa deıin aımaqta tanymal boldy.
14 ǵasyrda "Ózbekstan" termıni alǵash ret sol kezdegi kóshpeli túrik taıpalarynyń tobyna qatysty qoldanyldy. Sodan keıin "ózbek" jáne "ózbek" termınderi osy taıpalarǵa jáne olar sóıleıtin tilge qatysty qoldanyldy. Bul til ǵasyrlar boıy damyp, aqyrynda biz biletin qazirgi ózbek tiline aınaldy.
16-19 ǵasyrlar aralyǵynda parsy tili aımaqtaǵy basym ádebı til boldy. 20 ǵasyrdyń basynda parsy-arab qaraǵashymen qatar latyn álipbıi engizildi, bul qazirgi ózbek tiliniń damýyna yqpal etti. Keńes Odaǵy Ortalyq Azıany baqylaýǵa alǵan kezde, kırıllısa latyn álipbıin resmı jazba retinde almastyrdy jáne búginde ózbek tiliniń negizgi jazýy bolyp qala beredi.

Ózbek (kırıllısa) tiliniń damýyna eń kóp úles qosqan 5 adamnyń qataryna kim kiredi?

1. Narımon Omarov-jazýshy, ǵalym jáne keńestik lıngvıs 2. Muhammed Salıh-ózbek jazýshysy jáne aqyny 3. Abdýlla Kýrbonov-dramatýrg jáne teatr rejıseri 4. Abdýlla Arıpov-aqyn jáne proza jazýshysy 5. Mırzahıd Rahımov-jazýshy jáne saıasatker

Ózbek (kırıllısa) tiliniń qurylymy qalaı?

Ózbek tili negizinen kırıllısada jazylǵan jáne túrki tilder otbasyna jatady. Bul búkil Ortalyq Azıa men Taıaý Shyǵysta qoldanylǵan Shaǵataı, ortaǵasyrlyq túrki tiliniń tikeleı urpaǵy. Tilde segiz daýysty jáne 29 daýyssyz dybys, sondaı-aq ártúrli dıftońtar bar. Bul aglútınatıvti til, munda jeke sózderde maǵynany aıtarlyqtaı ózgertetin kóptegen affıkster bolýy múmkin. Sózderdiń reti ádette sýbekt-obekt-etistik, al sóılemder bólshektermen belgilenedi. Sondaı-aq, mártebesi joǵary adamdarǵa júgingen kezde qoldanylatyn qurmetti úndeý júıesi bar.

Ózbek (Kırıll) tilin qalaı durys úırenýge bolady?

1. Negizderden bastańyz. Álipbıdi úırenińiz, óıtkeni bul kez-kelgen tildi úırený úshin qajet. Ózbek kırıllısasynda kitaptar oqyp, Fılmder kórińiz, bul sizge barlyq keıipkerlerdi este saqtaýǵa kómektesedi.
2. Gramatıkany úırenińiz. Onlaın kýrstan ótińiz nemese ártúrli gramatıkalyq erejelerdi qarap shyǵyńyz jáne eń keń taralǵan jáne mańyzdylaryn bilińiz.
3. Aıtylý jáne tyńdaý daǵdylarymen jumys jasańyz. Ózbek kırıllısasyn túsiný úshin podkasttar men basqa aýdıo klıpterdi tyńdańyz. Olardyń qalaı aıtylatynyn jaqsy túsiný úshin ár sózdi daýystap qaıtalańyz.
4. Ana tilinde sóıleıtindermen tájirıbe jasańyz. Ózbek kırıllısasynda sóıleıtin dos tabýǵa tyrysyńyz nemese ana tilinde sóıleıtindermen sóılesýge múmkindik beretin HelloTalk jáne Italki sıaqty til úırenýge arnalǵan qoldanbalardy qoldanyp kórińiz.
5. Kún saıyn jańa sózder men sóz tirkesterin úırenýdi umytpańyz. Sózdik qoryn qyzyqty, ınteraktıvti úırený úshin dápter alyńyz nemese Duolingo jáne Memrise sıaqty til úırený qoldanbalaryn paıdalanyńyz.
6. Basqa resýrstardy paıdalanyńyz. BBC Uzbekistan jáne ózbek portaly sıaqty ózbek Kırıll tili men mádenıetin jaqsy túsinýge kómektesetin kitaptar men veb-saıttardy paıdalanyńyz.