Malta Kosa Aýdarma

Malta tiline aýdarý adamdarǵa Sısılıanyń ońtústigindegi Jerorta teńizindegi Maltanyń tili men mádenıetin túsinýge múmkindik beredi. Maltanyń resmı tili-latyn áripterimen jazylǵan Malta, semıt tili. Malta tili arab tiline uqsas bolǵanymen, onyń keıbir aıyrmashylyqtary bar, bul ana tilinde sóılemeıtinderge ony Malta tiline aýdarmaı túsiný qıynǵa soǵady.

Malta tiliniń fınıkıalyqtar men rımdikterden bastaý alatyn uzaq tarıhy bar. Ǵasyrlar boıy Malta tiliniń damýyna ıtalán, aǵylshyn jáne fransýz sıaqty basqa da tilder áser etti. Osyǵan baılanysty tildiń núanstaryn tolyq túsiný úshin Malta tiline aýdarma alý mańyzdy.

Malta tiline naqty aýdarmany alýǵa keletin bolsaq, birneshe nusqalar bar. Kásibı aýdarma qyzmetteri iskerlik qujattardan bastap zańdy jáne medısınalyq qujattarǵa deıingi kez kelgen qujattardy nemese mátinderdi aýyzsha aýdarý qyzmetterin usyna alady. Kásibı aýdarma qyzmetimen jumys barlyq mátinniń bastapqy maǵynasy men dızaınyn saqtaı otyryp, dál aýdarylýyn qamtamasyz etedi.

Eger siz únemdi opsıany izdeseńiz, onlaın aýdarma qyzmetterin usynatyn kóptegen veb-saıttar bar. Bul veb-saıttar ádette ártúrli tilderge, sonyń ishinde Malta tiline aýdarmalardy usynady. Internettegi aýdarma qyzmetteri naqty aýdarmany qamtamasyz ete alatynyna qaramastan, olar árqashan barlyq mádenı núanstardy qarastyra almaıdy. Sondyqtan Maltaǵa sıfrlyq aýdarmalar qarapaıym qujattar men mátinder úshin jaqsy qoldanylady.

Sonymen, ınternette de, baspa túrinde de qol jetimdi kóptegen malta-aǵylshyn sózdikteri bar. Bul sózdikter sizge sózderdiń naqty aýdarmalaryn, sondaı-aq gramatıka men aıtylym týraly paıdaly keńester bere alady. Sózdik aýdarmalar paıdaly bolýy múmkin bolsa da, olar ádette shekteýli jáne kúrdeli qujattar úshin paıdalanylmaýy kerek.

Malta tiline aýdarmanyń qandaı Túri qajet bolsa da, sizdiń qajettilikterińiz úshin durys sheshim tabý mańyzdy. Kásibı aýdarma qyzmetteri sizge joǵary dáldiktegi aýdarmalardy usyna alady, al onlaın aýdarma qyzmetteri men sózdikter negizgi aýdarmalar úshin paıdaly bolýy múmkin. Tańdaýyńyzǵa qaramastan, Malta tiline aýdarý Maltanyń tili men mádenıetin jaqsy túsinýge kómektesedi.

Malta tilinde qaı elder sóıleıdi?

Malta tilinde negizinen Malta tilinde sóıleıdi, biraq Avstralıa, Kanada, Germanıa, Italıa, Ulybrıtanıa jáne Amerıka Qurama Shtattary sıaqty basqa elderdegi Malta dıasporasynyń músheleri de sóıleıdi.

Malta tiliniń tarıhy qandaı?

Malta tiliniń óte uzaq jáne alýan túrli tarıhy bar, onyń dáleli bizdiń zamanymyzdyń 10 ǵasyryna jatady. Ol Orta ǵasyrlarda Soltústik Afrıkadan qonystanýshylar sóıleıtin sıkýlo-Arab dıalektilerinen damydy dep esepteledi, sodan keıin olarǵa ıtalán, fransýz, ıspan jáne aǵylshyn tilderi qatty áser etti. Malta araly óziniń búkil tarıhynda ártúrli derjavalardyń qol astynda bolǵandyqtan, til araldy basyp alǵan derjavalardyń tilderinen ártúrli sózder men sóz tirkesterin biriktirdi. Nátıjesinde malta tili Eýropadaǵy eń erekshe tilderdiń biri bolyp tabylady jáne onyń leksıkonynda onyń tarıhyna engen barlyq mádenıetterdiń elementteri bar.

Malta tilin úırenýge eń kóp úles qosqan 5 adamnyń qataryna kim kiredi?

1) Mıkıel Anton Vasallı (1764-1829): "Malta tiliniń ákesi" degen atpen belgili Vasallı Malta tilin birinshi bolyp standarttaǵan Malta lıngvısi, fılosofy jáne fılology boldy.
2) dan KARM Psaıla (1871-1961): Maltanyń aqyny jáne alǵashqy ulttyq aqyny, Psaıla Malta tilinde kóp jazdy jáne tilde birqatar jańa sózder men sóz tirkesterin qosýǵa jáne tanymal etýge jaýapty boldy.
3) Gýze Mýskat Azzopardı (1927-2007): Malta ádebıetiniń oqytýshysy, lıngvısi jáne zertteýshisi, Azzopardı Malta tilinde kóp jazdy, sonymen qatar qazirgi Malta ádebı tiline negiz bolǵan tildi iri lıngvısıkalyq jáne ádebı zertteý júrgizdi.
4) Anton van Lır (1905-1992): ıezýıt dinı qyzmetkeri, Van Lır HH ǵasyrdaǵy malta tili men ádebıetiniń jetekshi qaıratkerleriniń biri boldy jáne sol til úshin naqty emle júıesin qurýǵa jaýapty boldy.
5) Djo Frıggıerı (1936-2020): Malta aqyny jáne jazýshysy Frıggıerı aǵylshyn jáne Malta tilderinde kóp jazdy jáne qazirgi Malta tiliniń damýyna úlken úles qosty, sonymen qatar Malta poezıasynyń eń jaqsy avtorlarynyń biri bolyp sanaldy.

Malta tiliniń qurylymy qalaı?

Malta tiliniń qurylymy arab tiline uqsas, munda sózder úsh daýyssyz túbirden qurylady. Qurylymǵa fransýz jáne ıtalán tilderi de qatty áser etedi, zat esimderdiń aldynda belgili bir maqala qosylady jáne latyn tilinen shyqqan birneshe affıkster bolady. Malta tilinde de qos San bar, ıaǵnı zat esimder, syn esimder men etistikter sıngýlárly nemese qosarlanǵan túrde búgilýi múmkin.

Malta tilin eń durys jolmen qalaı úırenýge bolady?

1. Malta gramatıkasy men aıtylymynyń negizderin úırenýden bastańyz. Gramatıka erejelerin túsindiretin onlaın resýrstar men oqýlyqtardy, sondaı-aq túsiný úshin sózderdi qalaı durys aıtý kerektigin izdeńiz.
2. Tájirıbe úshin til almasý seriktesin nemese topty tabyńyz. Malta tilinde sóıleıtin adammen sóılesý-úırenýdiń eń jaqsy tásili.
3. Malta radıosyn, fılmderin jáne teledıdar baǵdarlamalaryn tyńdańyz. Tilge nazar aýdaryńyz jáne estigenińizdi qaıtalaýǵa tyrysyńyz.
4. Sózdik pen gramatıkany jattyqtyrý úshin Duolingo sıaqty qoldanbany paıdalanyńyz. Tildik daǵdylardy úırenýdiń qurylymdyq ádisi bolýy paıdaly bolýy múmkin.
5. MALTALYQ dostar tabyńyz. Bul, árıne, tildi úırenýdiń eń jaqsy tásili, óıtkeni ol Sizge shynaıy áńgimelesýdi, sondaı-aq úırenýge kómektesýge daıyn ana tilinde sóıleıtindermen sóılesýdi qamtamasyz etedi.
6. Múmkindiginshe Maltaǵa baryńyz. Maltanyń tiline, mádenıetine jáne adamdaryna enińiz. Osylaısha siz tildi tezirek meńgeresiz!

Hosa-bul aımaqtaǵy mıllıondaǵan adamdar sóıleıtin Ońtústik Afrıkanyń resmı tili. Ol bantý tildik otbasynyń bóligi jáne kóptegen dıalektileri bar. Kóptegen adamdar úshin hosa tilin úırený qıyn; degenmen, ony hosa tilinde sóıleıtindermen sóıleskisi keletinder úshin aýdarýǵa bolady.

Xhosa-ny aǵylshyn tiline aýdarǵysy keletinder úshin eń mańyzdy faktor-tájirıbeli aýdarmashyny tabý. Aýdarmashy eki tildi de bilýi kerek, sonymen qatar tildiń núanstaryn túsinýi kerek. Bul aýdarmanyń dáldigin qamtamasyz etedi.

Oraqty aýdarǵan kezde aýdarmashy ártúrli oraq dıalektilerimen jáne ilespe gramatıkamen tanys bolýy kerek. Bul aýdarylǵan mátinniń túpnusqa tiline jáne onyń mádenıetine sáıkes keletinine kóz jetkizýge kómektesedi. Kontekstke baılanysty aýdarma kezinde mádenı erekshelikterdi de eskerý qajet bolýy múmkin.

Kóptegen aýdarmalar eki tilde de balamalardy izdeýdi qamtıdy. Sózbe-sóz aýdarma keıde jumys isteı alatyn bolsa da, kóbinese aýdarmashy sózderdiń artyndaǵy maǵynany eskerip, sol habardy jetkizetin balamany tabýǵa tyrysýy kerek. Órimde aýdarmashy maqal-mátelder men ıdıomalardy qoldanýǵa nazar aýdarýy kerek, óıtkeni olardyń keıbireýleri aǵylshyn tiline tikeleı aýdarmasy joq.

Órimnen aǵylshyn tiline aýdarǵanda kómektesetin birqatar resýrstar bar. Google Translate jáne Microsoft Translator sıaqty onlaın aýdarma qyzmetteri mátindi jyldam aýdarýdy qamtamasyz etedi. Alaıda, bul qyzmetter jetildirilmegen jáne eń dál aýdarmalardy usyna almaıdy.

Dálirek aýdarma úshin WordFluent sıaqty qyzmetter kásibı aýdarmashylardy nemese avtomattandyrylǵan aýdarma júıesin (CAT) usyna alady. WordFluent Xhosa mátinin taldaý jáne ony aǵylshyn tilindegi balamamen salystyrý úshin kúrdeli baǵdarlamalyq júıeni paıdalanady. Bul kez-kelgen mádenı núanstardyń eskerilýin jáne aýdarmanyń dál jáne oryndy bolýyn qamtamasyz etýge kómektesedi.

Xhosa aýdarmasyna qandaı tásildi tańdasańyz da, sizdiń maqsattaryńyz úshin eń dál aýdarmany qamtamasyz etý úshin bárin muqıat oılastyrǵan jón. Qolmen nemese kompúterlik aýdarmany tańdaǵanyńyzǵa qaramastan, aýdarmashy sátti aýdarma úshin hosa tili men aǵylshyn tilin bilýi kerek. Qajetti bilimmen Siz Xhosa aýdarmasy sizdiń habarlamańyzdy dál jetkizetinine kepildik bere alasyz.

Qaı elderde hosa tilinde sóıleıdi?

Qosýly hosa negizinen Ońtústik Afrıkada jáne az dárejede Zımbabvede sóıleıdi.

Hosa tiliniń tarıhy qandaı?

Hosa tili-nıgero-Kongo otbasynyń ngýnı-bantý tili. Ol zýlý, svatı jánedebelemen birge Ońtústik Afrıka tilder tobyna kiredi. Hosa tili ejelgi shyqqan, biraq oǵan resmı ataýyn 19 ǵasyrda eýropalyq mısıonerler bergen. Hosa tili bizdiń zamanymyzdyń 5 ǵasyrynda Ońtústik Afrıkanyń shyǵys Keıp provınsıasynda paıda bolǵan dep esepteledi. Hosa tili sonymen qatar zýlý men svatı sıaqty Ońtústik Afrıka men Zımbabvede sóıleıtin basqa ngýnı tilderimen ortaq.
Hosaǵa 19 ǵasyrda afrıkaans tili engizilgennen beri goland tili qatty áser etti, degenmen ol óziniń bastapqy formasynyń kóp bóligin saqtap qaldy. Hosa tilin hosa taıpasy eýropalyqtar otarlaǵanǵa deıin qoldanǵan jáne jazbasha til retinde tanylǵan alǵashqy jergilikti tilderdiń biri bolǵan. Hosa tili basqa Ońtústik Afrıka tilderine de aıtarlyqtaı áser etti jáne búginde ol eldiń on bir resmı tiliniń biri bolyp tabylady.

Hosa tiliniń damýyna eń kóp úles qosqan 5 adamnyń qataryna kim kiredi?

1. Djon Tengo Djabavý: hosa ádebıetin kópshilikke qol jetimdi etý úshin jumys istegen Ońtústik Afrıka zıalysy jáne baspageri.
2. Nonzızı Mgkveto: hosa aqyny jáne áıel mádenıeti men quqyqtaryn kórsetetin shyǵarmalar jazǵan belsendi.
3. Enoh Sontonga: Ońtústik Afrıkanyń "Nkosi Sikelel' iAfrica " ulttyq Ánuranyn jazǵan kompozıtor jáne aqyn.
4. Sol kóılek: Ońtústik Afrıkanyń baıyrǵy ulttyq kongresiniń negizin qalaýshy múshesi (keıinirek Afrıka ulttyq kongresi dep atalady) jáne aǵylshyn tilinde "Mhýdı"atty roman jazǵan alǵashqy qara ońtústik afrıkalyq.
5. Manzını Zınzo: Hosanyń áńgimelerin, fólkloryn jáne ánderin jazý úshin jazbasha tildi qoldanǵan alǵashqy jazýshylarynyń biri.

Hosa tiliniń qurylymy qandaı?

Hosa tili óte dáıekti negizgi qurylymǵa ıe jáne alty túrli fonemadan turady: daýyssyz, daýysty, uzyn daýysty, dıftońtar, y dıftońtary jáne shertýler. Tilde sýbekt-etistik-obekt sózderiniń reti qoldanylady jáne sózderdiń kópshiligi prefıks pen jurnaq arqyly jasalady. Sondaı-aq, zat esimder men etistikterdiń konúgasıasynyń kúrdeli júıesi bar.

Órý tilin eń durys jolmen qalaı úırenýge bolady?

1. Hos kitabyn alyp, odan úırenýdi bastańyz. Teach Yourself Xhosa jáne Essential Xhosa sıaqty kóptegen jaqsy resýrstar bar.
2. Xhosa boıynsha onlaın kýrsty nemese oqýlyqty tabyńyz. Siz BBC, Busuu jáne Mango Languages tildik kýrstary sıaqty kóptegen tegin onlaın kýrstardan óte alasyz.
3. Hosa tilinde sóıleıtindermen dostasyńyz. Ana tilinde sóıleıtindermen sóılesý-kez-kelgen tildi úırenýdiń eń jaqsy tásilderiniń biri. Baılanys úshin hosa ana tilin tabý úshin Tandem nemese Conversation Exchange sıaqty qoldanbalardy paıdalanýǵa bolady.
4. Xhosa mýzykasyn tyńdańyz jáne Xhosa fılmderin kórińiz. Tyńdaý jáne baqylaý - bul tildi úırenýdiń taǵy bir tamasha tásili, ásirese mádenı kontekstti aıtýǵa jáne túsinýge qatysty.
5. Hosa tilinde sóıleýge mashyqtanyńyz. Tildi úırenýdiń eń jaqsy tásili-onymen sóılesýge mashyqtaný. Aımaǵyńyzdaǵy Xhosa kezdesýlerin izdeńiz nemese tájirıbe alý úshin onlaın suhbattasýshyny tabyńyz.